ABOUT THE SPEAKER
Tamekia MizLadi Smith - Performer, mentor
Tamekia MizLadi Smith wants to start new conversations around involving non-clinical staff in healthcare.

Why you should listen

As a spoken-word performer, Tamekia MizLadi Smith educates and empowers her audiences with what she calls EDUtainment, a witty combination of music and storytelling. She has worked as a consultant and mentor for programs such as Girls in Action, Dear Sistah Girlfriend and the Columbus City Schools. Her forthcoming book, True Story, explores how to improve community health through mentoring and creative arts.

More profile about the speaker
Tamekia MizLadi Smith | Speaker | TED.com
TED2018

Tamekia MizLadi Smith: How to train employees to have difficult conversations

تاميكيا ميزلادي سميت: كيفية تدريب الموظفين على إجراء محادثات صعبة

Filmed:
2,028,253 views

حان الوقت للاستثمار في التدريب المباشر الذي يمكّن الموظفين من إجراء محادثات صعبة، كما تقول تاميكيا ميزلادي سميت في حديث ذكي مثير. تشارك سميث برنامج تدريب في مكان العمل يسمى "I’m G.R.A.C.E.D" والذي من شأنه أن يلهم الرؤساء والموظفين على حد سواء للتواصل بحيث يتم ذلك بالتعاطف والاحترام. خلاصة القول: دع الناس يعرفون دائمًا سبب أهمية عملهم.
- Performer, mentor
Tamekia MizLadi Smith wants to start new conversations around involving non-clinical staff in healthcare. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
We liveحي in a worldالعالمية
where the collectionمجموعة of dataالبيانات
0
968
2198
نحن نعيش في عالم حيث جمع البيانات
00:15
is happeningحدث 24 hoursساعات a day,
sevenسبعة daysأيام a weekأسبوع,
1
3190
2548
يحدث على مدار 24 ساعة في اليوم،
سبعة أيام في الأسبوع،
00:17
365 daysأيام a yearعام.
2
5762
2293
365 يومًا في السنة.
00:20
This dataالبيانات is usuallyعادة collectedجمع by
what we call a front-deskمكتب الجبهة specialistمتخصص now.
3
8730
4323
عادة ما يتم جمع هذه البيانات بواسطة
من نسميه موظف مكتب الاستقبال الآن،
00:25
These are the retailالتجزئة clerksكتبة
at your favoriteالمفضل department قسم، أقسام storesمخازن,
4
13077
3120
بائعو التقسيط في المتاجر الكبرى
المفضلة لديكم،
00:28
the cashiersالصرافين at the groceryبقالة storesمخازن,
5
16221
2443
أمناء الصندوق في محلات البقالة،
00:30
the registrationالتسجيل specialistsالمتخصصين
at the hospitalمستشفى
6
18688
2605
متخصصو التسجيل في المستشفى
00:33
and even the personشخص that soldتم البيع you
your last movieفيلم ticketتذكرة.
7
21317
3114
وحتى الشخص الذي باع لك آخر تذكرة فيلم.
00:36
They askيطلب discreetمتحفظ questionsالأسئلة, like:
"Mayقد I please have your zipالرمز البريدي codeالشفرة?"
8
24908
3875
يسألون أسئلة سرية، مثل: "هل من الممكن
أن أحصل على الرمز البريدي الخاص بك؟"
00:40
Or, "Would you like to use
your savingsمدخرات cardبطاقة todayاليوم?"
9
28807
3111
أو: "هل ترغب في استخدام
بطاقة التوفير الخاصة بك اليوم؟"
00:44
All of whichالتي givesيعطي us dataالبيانات.
10
32369
2309
كل ذلك يعطينا البيانات.
00:46
Howeverومع ذلك, the conversationمحادثة
becomesيصبح a little bitقليلا more complexمركب
11
34702
4587
ومع ذلك، فإن المحادثة
تصبح أكثر تعقيدًا قليلًا
00:51
when the more difficultصعب questionsالأسئلة
need to be askedطلبت.
12
39313
3318
عندما يصبح من الضروري طرح أسئلة أكثر صعوبة
00:54
Let me tell you a storyقصة, see.
13
42655
1793
دعوني أروي لكم قصة،
00:56
Onceذات مرة uponبناء على a time, there was
a womanالنساء namedاسمه Missيغيب Margaretمارجريت.
14
44750
3018
ذات مرة كانت هناك امرأة
تدعى الآنسة مارجريت.
00:59
Missيغيب Margaretمارجريت had been
a front-deskمكتب الجبهة specialistمتخصص
15
47792
2151
كانت الآنسة مارغريت أخصائية مكتب استقبال
01:01
for almostتقريبيا 20 yearsسنوات.
16
49967
1460
منذ ما يقرب 20 عامًا.
01:03
And in all that time, she has never,
and I do mean never,
17
51451
3817
وفي كل هذا الوقت، وأنا أقصد أبداً
01:07
had to askيطلب a patientصبور theirهم genderجنس,
raceسباق or ethnicityالأصل العرقي.
18
55292
3520
لم تطلب من زبون جنسه، أو العرق.
01:10
Because, see, now Missيغيب Margaretمارجريت
has the abilityالقدرة to just look at you.
19
58836
3223
لأن السيدة مارغريت
لديها القدرة بمجرد النظر إليك.
01:14
Uh-huhهاه.
20
62083
1158
آه، هاه،
01:15
And she can tell
if you are a boyصبي or a girlفتاة,
21
63265
2777
ويمكن أن تقول إذا كنت فتى أو بنت،
01:18
blackأسود or whiteأبيض, Americanأمريكي or non-Americanغير الأمريكية.
22
66066
3237
أسود أو أبيض، أمريكي أو غير أمريكي.
01:21
And in her mindعقل,
those were the only categoriesالاقسام.
23
69327
3238
وفي عقلها، كانت تلك الفئات الوحيدة.
01:24
So imagineتخيل that graveقبر day,
24
72589
2016
فتخيل ذلك اليوم الصعب،
01:26
when her sassyوقح supervisorمشرف invitedدعوة her
to this "changeيتغيرون everything" meetingلقاء
25
74629
4893
عندما دعتها مشرفتها الوقحة
لاجتماع "تغيير كل شيء"
01:31
and told her that would have to askيطلب
eachكل and everyكل last one of her patientsالمرضى
26
79546
3634
وأخبرتها أن عليها أن تسأل
كل واحد من زبائنها
01:35
to self-identifyتحديد المصير.
27
83204
1405
للتعرف عليه.
01:36
She gaveأعطى her sixستة gendersالجنسين,
eightثمانية racesسباقات and over 100 ethnicitiesالأعراق.
28
84633
4770
أعطت لها ستة أنواع، ثمانية أصول
وأكثر من 100 عرق.
01:41
Well, now, Missيغيب Margaretمارجريت was appalledبالفزع.
29
89427
2588
حسنا، الآن، فزعت الآنسة مارجريت
01:44
I mean, highlyجدا offendedبالاهانة.
30
92039
1397
أعني، أحست بالإهانة
01:45
So much so that she marchedسار down
to that human-resourceالموارد البشرية department قسم، أقسام
31
93460
3331
لدرجة أنها سارت إلى أسفل
قسم الموارد البشرية
01:48
to see if she was eligibleمؤهل
for an earlyمبكرا retirementتقاعد.
32
96815
2524
لمعرفة ما إذا كانت مؤهلة
للتقاعد المبكر.
01:51
And she endedانتهى her rantتبجح by sayingقول
33
99363
1960
وأنهت صراخها بالقول
01:53
that her sassyوقح supervisorمشرف invitedدعوة her
to this "changeيتغيرون everything" meetingلقاء
34
101347
4870
أن مشرفتها الوقحة دعتها
لهذا الاجتماع "تغيير كل شيء"
01:58
and didn't, didn't, even, even
35
106241
2024
دون، دون، حتى، حتى،
02:00
bringاحضر, bringاحضر foodطعام, foodطعام, foodطعام, foodطعام.
36
108289
3028
إحضار، إحضار طعام، طعام، طعام.
02:03
(Laughterضحك)
37
111341
1154
(ضحك)
02:04
(Applauseتصفيق) (Cheersفي صحتك)
38
112519
5067
(تصفيق) (هتاف)
02:10
You know you've got to bringاحضر foodطعام
to these meetingsاجتماعات.
39
118681
2434
تعرفون أنه يجب إحضار طعام
لمثل هذه الاجتماعات.
02:13
(Laughterضحك)
40
121139
2343
(ضحك)
02:15
Anywayعلى أي حال.
41
123506
1159
على أي حال.
02:16
(Laughterضحك)
42
124689
1508
(ضحك)
02:18
Now, that was an exampleمثال
of a healthcareالرعاىة الصحية settingضبط,
43
126221
2769
هذا كان مثالاً على وضع الرعاية الصحية،
02:21
but of courseدورة, all businessesالأعمال
collectتجميع some formشكل of dataالبيانات.
44
129014
3333
ولكن بالطبع، جميع الشركات
تقوم بجمع البيانات.
02:24
Trueصحيح storyقصة: I was going
to wireالأسلاك some moneyمال.
45
132371
3142
قصة حقيقية: كنت ذاهبة
لإرسال بعض المال.
02:28
And the customerزبون serviceالخدمات
representativeوكيل askedطلبت me
46
136165
2555
وسألتني موظفة خدمة العملاء
02:30
if I was bornمولود in the Unitedمتحد Statesتنص على.
47
138744
2334
لو ولدت في الولايات المتحدة.
02:33
Now, I hesitatedترددت to answerإجابة her questionسؤال,
48
141419
2381
ترددت في الإجابة على سؤالها،
02:35
and before she even realizedأدرك
why I hesitatedترددت,
49
143824
3130
وقبل أن تدرك لماذا ترددت،
02:38
she beganبدأت to throwيرمي the companyشركة
she workedعمل for underتحت the busحافلة.
50
146978
3015
بدأت بإلقاء اللوم على الشركة
التي تعمل فيها.
02:42
She said, "Girlفتاة, I know it's stupidغبي,
but they makin'ماكين ' us askيطلب this questionسؤال."
51
150017
5072
قالت: "أعرف أن السؤال غبي،
لكنهم يجبروننا على طرحه"
02:47
(Laughterضحك)
52
155113
1151
(ضحك)
02:48
Because of the way she presentedقدم it to me,
53
156288
2073
بسبب الطريقة التي أجابت بها،
02:50
I was like, "Girlفتاة, why?
54
158385
1600
سألتها: "لماذا؟
02:52
Why they makin'ماكين ' you askيطلب this questionسؤال?
55
160561
2230
لماذا يجعلونك تسألين هذا السؤال؟
02:54
Is they deportin'deportin' people?"
56
162815
1802
هل يقومون بترحيل الناس هنا؟"
02:56
(Laughterضحك)
57
164641
2142
(ضحك)
02:58
But then I had to turnمنعطف أو دور on
the other sideجانب of me,
58
166807
2222
بعد ذلك كان علي أن أظهر
الجانب الآخر من شخصيتي،
03:01
the more professionalالمحترفين
speaker-poetالشاعر المتكلم sideجانب of me.
59
169053
2568
الأكثر مهنية، الجانب الشاعري
المتكلم مني.
03:04
The one that understoodفهم that there were
little Missيغيب Margaretsمارجاريتس all over the placeمكان.
60
172164
4150
الذي يعرف أن أمثال الآنسة مارجريت
متواجدون في كل مكان.
03:08
People who were good people,
maybe even good employeesالموظفين,
61
176871
2968
ناس طيبين، ربما مجدين في عملهم أيضًا،
03:11
but lackedتفتقر the abilityالقدرة
to askيطلب theirهم questionsالأسئلة properlyبصورة صحيحة
62
179863
2552
لكنه يفتقرون إلى القدرة
على طرح أسئلتهم بشكل صحيح
03:14
and unfortunatelyلسوء الحظ, that madeمصنوع her look badسيئة,
63
182439
2535
ولسوء الحظ، هذا جعلها تبدو سيئة،
03:16
but the worstأسوأ, that madeمصنوع
the businessاعمال look even worseأسوأ
64
184998
3246
لكن الأسوأ، مثل هذه الأمور
التي تجعل العمل يبدو أسوأ
03:20
than how she was looking.
65
188268
1666
مما يبدو.
03:22
Because she had no ideaفكرة who I was.
66
190236
1767
لأن لم تكن لديها أي فكرة عمن كنت.
03:24
I mean, I literallyحرفيا could have been
a womanالنساء who was scheduledالمقرر to do a TEDTED Talk
67
192027
3685
أعني، كان يمكن أن أكون حرفيا
امرأة كان من المقرر أن تلقي محادثة TED
03:27
and would use her as an exampleمثال.
68
195736
1778
وتستخدمها كمثال.
03:29
Imagineتخيل that.
69
197538
1300
تخيلوا ذلك.
03:30
(Applauseتصفيق)
70
198862
4262
(تصفيق)
03:35
And unfortunatelyلسوء الحظ,
71
203148
1183
ولسوء الحظ،
03:36
what happensيحدث is people would declineانخفاض
to answerإجابة the questionsالأسئلة,
72
204355
2895
ما يحدث هو أن الناس يرفضون الإجابة
على هذه الأسئلة،
03:39
because they feel like
you would use the informationمعلومات
73
207274
2509
لأنهم يعرفون أنك ستستخدم هذه المعلومات
03:41
to discriminateتميز againstضد them,
74
209807
1425
للتمييز ضدهم،
03:43
all because of how you presentedقدم
the informationمعلومات.
75
211256
2391
كل ذلك بسبب الطريقة
التي قدمت بها المعلومات.
03:45
And at that pointنقطة, we get badسيئة dataالبيانات.
76
213671
1778
ولهذا الحد، نحصل على بيانات خاطئة.
03:47
And everybodyالجميع knowsيعرف what badسيئة dataالبيانات does.
77
215473
2111
والجميع يعرف ما تقوم به البيانات الخاطئة.
03:49
Badسيئة dataالبيانات costsالتكاليف you time,
it costsالتكاليف you moneyمال
78
217608
2793
البيانات الخاطئة تكلف الوقت، وتكلف المال،
03:52
and it costsالتكاليف you resourcesموارد.
79
220425
1946
وتكلف الموارد.
03:54
Unfortunatelyلسوء الحظ, when you have badسيئة dataالبيانات,
80
222395
2563
لسوء الحظ، عندما تكون لديك بيانات خاطئة،
03:56
it alsoأيضا costsالتكاليف you a lot more,
81
224982
3079
فإنها تكلفك الكثير،
04:00
because we have healthالصحة disparitiesالفوارق,
82
228085
2395
لأن لدينا تباينات في قطاع الصحة،
04:02
and we have socialاجتماعي determinantsالمحددات of healthالصحة,
83
230504
2214
ولدينا المحددات الاجتماعية للصحة،
04:04
and we have the infantرضيع mortalityمعدل الوفيات,
84
232742
1658
ولدينا وفيات الرضع،
04:06
all of whichالتي dependsيعتمد على
on the dataالبيانات that we collectتجميع,
85
234424
2643
كل ذلك يعتمد على البيانات التي نجمعها،
04:09
and if we have badسيئة dataالبيانات,
than we have those issuesمسائل still.
86
237091
3248
مع هذه البيانات الخاطئة،
فهذه المشاكل ستستمر.
04:12
And we have underprivilegedالمحرومين populationsالسكان
87
240363
1899
ولدينا سكان مهمشون
04:14
that remainيبقى unfortunateيؤسف له
and underprivilegedالمحرومين,
88
242286
2791
لا تزال تعيش الحرمان والإقصاء
04:17
because the dataالبيانات that we're usingاستخدام
is eitherإما outdatedعتيق الطراز,
89
245101
3926
لأن البيانات التي نستخدمها
إما عفا عليها الزمن،
04:21
or is not good at all
or we don't have anything at all.
90
249051
3293
أو ليست جيدةً من الأساس
أو ليس لدينا أي شيء على الإطلاق.
04:24
Now, wouldn'tلن it be amazingرائعة حقا
if people like Missيغيب Margaretمارجريت
91
252987
2636
الآن، أليس من المدهش
إذا كان الناس مثل الآنسة مارجريت
04:27
and the customer-serviceخدمة العملاء
representativeوكيل at the wiringشبكة أسلاك placeمكان
92
255647
3150
وموظفة خدمة العملاء في مكان تحويل الأموال
04:30
were gracedمزين to collectتجميع dataالبيانات
with compassionateرحيم careرعاية?
93
258821
4374
يجمعون البيانات بعناية واحترام؟
04:35
Can I explainشرح to you
what I mean by "gracedمزين?"
94
263562
2317
هل يمكنني أن أشرح لكم
ماذا أعني بـ "graced"
04:38
I wroteكتب an acrosticقصيدة ذات ترتيب خاص poemقصيدة.
95
266324
1666
كتبت قصيدة أفقية.
04:40
G: Gettingالحصول على the frontأمامي deskمكتب specialistمتخصص
involvedمتورط and lettingالسماح them know
96
268300
4773
G: جمع موظفي الإستقبال
وحملهم على أن يدركوا
04:45
R: the Relevanceأهمية of theirهم roleوظيفة
as they becomeيصبح
97
273097
3953
R: أهمية دورهم حيث يصبحون
04:49
A: Accountableتخضع للمساءلة for the accuracyصحة
of dataالبيانات while implementingتنفيذ
98
277074
3531
A: مسؤولون عن دقة البيانات أثناء التنفيذ
04:52
C: Compassionateالرأفة careرعاية withinفي غضون
all encountersلقاءات by becomingتصبح
99
280629
4044
C: الرعاية الرحيمة في عملهم بأن يصبحوا
04:56
E: Equippedمجهزة with the educationالتعليم
neededبحاجة to informإعلام people
100
284697
3301
E: مزودون بالمعرفة اللازمة لإبلاغ الناس
05:00
of why dataالبيانات collectionمجموعة is so importantمهم.
101
288022
3293
عن مدى أهمية جمع البيانات.
05:04
(Applauseتصفيق)
102
292315
2949
(تصفيق)
05:07
Now, I'm an artistفنان.
103
295288
2096
الآن، أنا فنانة
05:09
And so what happensيحدث with me
104
297408
1674
وهذا ما يحدث معي
05:11
is that when I createخلق
something artisticallyفنيا,
105
299106
2174
هو أنني عندما أصنع شيئًا فنيًا،
05:13
the trainerمدرب in me is awakenedأيقظ as well.
106
301304
1923
تستفيق تلك الشخصية المتعلمة بداخلي كذلك.
05:15
So what I did was, I beganبدأت to developطور
that acrosticقصيدة ذات ترتيب خاص poemقصيدة into a fullممتلئ trainingتدريب
107
303251
4072
إذن ما فعلته هو أنني كتبت هذه القصيدة
في تدريب كامل
05:19
entitledمخول "I'm G.R.A.C.E.D."
108
307347
1548
بعنوان "أنا G.R.A.C.E.D."
05:20
Because I rememberتذكر,
beingيجرى the front-deskمكتب الجبهة specialistمتخصص,
109
308919
2841
أتذكر، كوني موظفة استقبال متخصصة
05:23
and when I wentذهب to the officeمكتب. مقر. مركز
of equityالقيمة المالية to startبداية workingعامل,
110
311784
2674
عندما ذهبت إلى مكتب الأسهم لبدء العمل،
05:26
I was like, "Is that why they askedطلبت us
to askيطلب that questionسؤال?"
111
314482
3555
تساءلت: "ألهذا السبب يطلبون
منا طرح هذا السؤال؟"
05:30
It all becameأصبح a brightمشرق lightضوء to me,
112
318061
1768
كل شيء أصبح واضحًا بالنسبة لي،
05:31
and I realizedأدرك that I askedطلبت people
and I told people about --
113
319853
3637
وأدركت أنني سألت الناس
وحدثتهم عن..
05:35
I calledمسمي them by the wrongخطأ genderجنس,
I calledمسمي them by the wrongخطأ raceسباق,
114
323514
3284
لأنني كنت أستعمل الجنس والعرق الخطأ
عندما أهاتفهم،
05:38
I calledمسمي them by the wrongخطأ ethnicityالأصل العرقي,
115
326822
1803
الإثنية الخاطئة،
05:40
and the environmentبيئة becameأصبح hostileعدائي,
116
328649
2007
وأصبحت البيئة معادية،
05:42
people was offendedبالاهانة and I was frustratedمحبط
because I was not gracedمزين.
117
330680
4284
شعر الناس بالإهانة وأنا محبطة
لأنني لم أكن "graced".
05:46
I rememberتذكر my computerizedمكمثر trainingتدريب,
118
334988
2587
أتذكر تدريب الإعلاميات الخاص بي،
05:49
and unfortunatelyلسوء الحظ, that trainingتدريب did not
prepareإعداد me to deescalatedeescalate a situationموقف.
119
337599
5626
ولسوء الحظ، لم يكن ذلك التدريب
كافيًا لتهدئة الموقف،
05:55
It did not prepareإعداد me to have
teachableقابل للتعليم momentsلحظات when I had questionsالأسئلة
120
343249
3376
أو استغلال الوقت للتعلم
05:58
about askingيسأل the questionsالأسئلة.
121
346649
1658
عن كيفية طرح الأسئلة.
06:00
I would look at the computerالحاسوب and say,
"So, what do I do when this happensيحدث?"
122
348331
3564
كنت أنظر إلى الحاسوب وأقول،
"إذن، ماذا أفعل عندما يحدث هذا؟"
06:03
And the computerالحاسوب would say ...
123
351919
1858
والحاسوب يقول...
06:05
nothing, because a computerالحاسوب
cannotلا تستطيع talk back to you.
124
353801
3268
لا شيء، لأن الحاسوب لا يمكنه التحدث معك
06:09
(Laughterضحك)
125
357093
3207
(ضحك)
06:12
So that's the importanceأهمية
of havingوجود someoneشخصا ما there
126
360324
2571
هنا تتجلى أهمية وجود شخص ما معك
06:14
who was trainedمتدرب to teachعلم you
and tell you what you do
127
362919
2777
يعلمك ماذا تقول
06:17
in situationsمواقف like that.
128
365720
1690
في مواقف كهذه.
06:20
So, when I createdخلقت
the "I'm G.R.A.C.E.D" trainingتدريب,
129
368030
2626
لذلك، عندما أنشأت تدريب
"أنا G.R.A.C.E.D"
06:22
I createdخلقت it with that experienceتجربة
that I had in mindعقل,
130
370680
2994
قمت بذلك انطلاقًا من تجربتي،
06:25
but alsoأيضا that convictionقناعة
that I had in mindعقل.
131
373698
2516
وأيضًا من قناعاتي.
06:28
Because I wanted
the instructionalتعليمي designالتصميم of it
132
376238
2253
لأنني أردت من البيئة التعليمية
06:30
to be a safeآمنة spaceالفراغ
for openفتح dialogueحوار for people.
133
378515
2778
أن تكون مكانًا آمنا
للحوار المفتوح بين الناس.
06:33
I wanted to talk about biasesالتحيزات,
134
381317
1895
كنت أرغب في التحدث عن التحيز،
06:35
the unconsciousفاقد الوعي onesمنها
and the consciousواع onesمنها,
135
383236
2397
الواعي واللاواعي،
06:37
and what we do.
136
385657
1166
وما نفعل.
06:38
Because now I know
that when you engageجذب people in the why,
137
386847
3944
لأنني الآن أعرف أنه
عند إشراك الناس في السبب،
06:42
it challengesالتحديات theirهم perspectiveإنطباع,
and it changesالتغييرات theirهم attitudesالاتجاهات.
138
390815
3476
فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.
06:46
Now I know that dataالبيانات
that we have at the frontأمامي deskمكتب
139
394315
3159
الآن أنا أعلم أن البيانات
لدينا في مكتب الاستقبال
06:49
translatesيترجم into researchابحاث that eliminatesيقضي على
disparitiesالفوارق and findsيجد curesعلاج.
140
397498
4813
تترجم إلى البحوث
التي تقضي على الفوارق وتجد العلاجات.
06:54
Now I know that teachingتعليم people
transitionalانتقالي changeيتغيرون
141
402335
3706
الآن أنا أعلم أن تعليم الناس
هو تغيير انتقالي
06:58
insteadفي حين أن of shockingمروع them into changeيتغيرون
142
406065
2846
بدلًا من صدمهم بالتغيير
07:00
is always a better way
of implementingتنفيذ changeيتغيرون.
143
408935
3255
هو دائما وسيلة أفضل
لتنفيذ التغيير
07:04
See, now I know people are more likelyالمحتمل أن
to shareشارك informationمعلومات
144
412214
3046
انظروا، الآن أعرف أن الناس
أكثر استعدادًا لمشاركة المعلومات
07:07
when they are treatedيعالج with respectاحترام
by knowledgeableالمعرفة staffالعاملين membersأفراد.
145
415284
3859
عندما يعاملهم الموظفون
ذوو المعرفة باحترام.
07:11
Now I know that you
don't have to be a statisticianالإحصائي
146
419167
3021
الآن أنا أعرف أنه ليس من الضروري
أن يكون الإنسان خبير إحصاء
07:14
to understandتفهم the powerقوة
and the purposeغرض of dataالبيانات,
147
422212
3001
لفهم القوة والغرض من البيانات،
07:17
but you do have to treatيعالج people
with respectاحترام and have compassionateرحيم careرعاية.
148
425237
4364
لكن عليك أن تعامل الناس
بالاحترام والرعاية الرحيمة.
07:21
Now I know that when you've been gracedمزين,
149
429625
2825
الآن أنا أعلم أنه عندما تكون "graced"
07:24
it is your responsibilityالمسئولية
to empowerتمكين somebodyشخص ما elseآخر.
150
432474
3376
فمن الواجب عليك أن تنقل ذلك لشخص آخر.
07:27
But mostعظم importantlyالأهم, now I know
151
435874
2425
لكن الأهم من ذلك، الآن أنا أعلم
07:30
that when teachingتعليم humanبشري beingsالكائنات
152
438323
2413
أنه عندما نريد تعليم البشر
07:32
to communicateنقل with other humanبشري beingsالكائنات,
153
440760
3079
كيفية التواصل مع البشر الآخرين،
07:35
it should be deliveredتم التوصيل by a humanبشري beingيجرى.
154
443863
3785
يجب أن يقوم بذلك إنسان مثلهم.
07:40
(Applauseتصفيق)
155
448117
6792
(تصفيق)
07:46
So when y'allي 'الل go to work
156
454933
1849
لذلك عندما تذهبون إلى العمل
07:48
and y'allي 'الل scheduleجدول that
"changeيتغيرون everything" meetingلقاء --
157
456806
3335
وتقومون بجدولة اجتماع "تغيير كل شيء"...
07:52
(Laughterضحك)
158
460165
1650
(ضحك)
07:53
rememberتذكر Missيغيب Margaretمارجريت.
159
461839
1515
تذكروا الآنسة مارجريت.
07:55
And don't forgetننسى the foodطعام, the foodطعام,
the foodطعام, the foodطعام.
160
463792
3819
ولا تنسىوا الطعام، الطعام، الطعام، الطعام.
08:00
Thank you.
161
468103
1151
شكرا لكم.
08:01
(Applauseتصفيق) (Cheersفي صحتك)
162
469278
5475
(تصفيق) (هتاف)
08:06
Thank you.
163
474777
1175
شكرا لكم.
08:07
(Applauseتصفيق)
164
475976
1595
(تصفيق)
Translated by Abdellatif zoumhane
Reviewed by Riyad Almubarak

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Tamekia MizLadi Smith - Performer, mentor
Tamekia MizLadi Smith wants to start new conversations around involving non-clinical staff in healthcare.

Why you should listen

As a spoken-word performer, Tamekia MizLadi Smith educates and empowers her audiences with what she calls EDUtainment, a witty combination of music and storytelling. She has worked as a consultant and mentor for programs such as Girls in Action, Dear Sistah Girlfriend and the Columbus City Schools. Her forthcoming book, True Story, explores how to improve community health through mentoring and creative arts.

More profile about the speaker
Tamekia MizLadi Smith | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee