Trevor Timm: How free is our freedom of the press?
Trevor Timm: Mətbuat azadlığı nə qədər azaddır?
Trevor Timm is the co-founder and executive director of Freedom of the Press Foundation, a non-profit organization that supports and defends journalism dedicated to transparency and accountability. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Pulitzer Prize-winning reporter
Pulitser mükafatı almış
Edward Snowden's name,
uzun zaman öncə Risen
he famously exposed
amerikalıların telefonlarına
the phone calls of Americans.
ifşa edən kitab yazmışdır.
US intelligence operation
nüvə silahı layihəsini
handed over blueprints
katastrofik kəşfiyyat
kimin xoşuna gəlmədi?
of a US government investigation
istintaqına cəlb olundu.
that he testify
mənbələrin birinin
for the US government's recent pattern
jurnalistləri güdmək və ifşaçı olanları
and spying on journalists.
yeni simasına çevrildi.
secret information in the public interest.
gizli məlumatı nəşr etmək hüququ verilir.
if the media can't also gather that news
və xəbərləri onlara göndərən
of the brave men and women
gizlədə bilmirsə, hüququn tətbiqi
qapısını döydükdə,
have done before him:
etidiyini təkrarladı:
of going to federal prison.
qorxusu ilə yaşadı.
when a curious thing happened.
maraqlı bir hadisə baş verdi.
it was vital to their case,
vacib olduğunu dedikdən sonra
to Risen altogether.
bütünlüklə dayandırdı.
of electronic surveillance,
müxbir və mənbələrin
reporters and sources can hide.
olduğu anlaşıldı.
to have Risen testify,
buna nail ola bilməmək əvəzinə
testify against him instead.
şahidlik etməsinə nail oldular.
and without his consent,
razılığı olmadan prokurorlar
əldə etdilər.
his financial and banking information,
maliyyə və bank məlumatlarını,
of flights he had taken.
məlumatını da əldə etmişdilər.
they used to convict Jeffrey Sterling,
Mərkəzi Kəşfiyyat Agentliyini ifşa edən,
and CIA whistleblower.
məlumat da bunların arasında idi.
sadəcə biridir.
to protect whistleblowers,
söz vermişdi,
has prosecuted more
əvvəlki bütün hökumətlərdən
could be a problem,
considers so much of what it does secret.
bunun necə problem olduğunu görmək olar.
story about national security
milli təhklükəsizlik haqqında hər hekayə
coming to a journalist.
jurnalistə ötürməyinin nəticəsidir.
unable to do their job
güdmək səlahiyyətini
is supposed to protect
expanded ability to spy on everyone.
qorunmalı olan işlərini görə bilmirlər.
the government
əvvəlkindən daha yaxşı
even better than before.
istifadə edə bilər.
they begin speaking with them,
mənbələrlə danışdıqları andan
after the fact.
başlaya bilərlər.
mövcud olmayan
when Risen was writing his book,
than regular emails or phone calls.
nəzarəti daha çətindir.
submission system
Aaron Swartzın yaratdığı
Internet luminary Aaron Swartz,
Mətbuat Azadlığı Fondu tərəfindən
at the non-profit where I work,
or send information
kommunikasiya vasitələrində olduğu kimi
on any other contact form.
məlumat göndərə bilərsiniz.
and stored on a server
ancaq xəbər təşkilatının
has access to.
secretly demand the information,
məlumat tələb edə bilməz
they would demand
only a small part of the puzzle
in the 21st century.
yalnız bir hissəsidir.
all over the world
new spying techniques
to make sure
the tech-savvy whistleblowers,
an avenue for exposing wrongdoing.
next veteran's health care whistleblower
haqqında xəbərdarlıq edən
about Flint's dirty water,
maliyyə böhranı barəsində
to help the brave men and women
cinayətləri ifşa edən
all of our rights under the Constitution.
qorumaq üçün yaradılıb.
ABOUT THE SPEAKER
Trevor Timm - Writer, activist and legal analystTrevor Timm is the co-founder and executive director of Freedom of the Press Foundation, a non-profit organization that supports and defends journalism dedicated to transparency and accountability.
Why you should listen
Trevor Timm is a co-founder and the executive director of the Freedom of the Press Foundation. He is a journalist, activist, and lawyer who writes a twice weekly column for The Guardian on privacy, free speech, and national security. He has contributed to The Atlantic, Al Jazeera, Foreign Policy, Harvard Law and Policy Review, PBS MediaShift and Politico.
Trevor formerly worked as an activist at the Electronic Frontier Foundation. Before that, he helped the longtime General Counsel of The New York Times, James Goodale, write a book on the Pentagon Papers and the First Amendment. He received his J.D. from New York Law School.
Trevor Timm | Speaker | TED.com