ABOUT THE SPEAKER
Simon Anholt - Policy advisor
After 20 years working with the presidents and prime ministers of 54 countries, Simon Anholt has a plan to make the world work better.

Why you should listen

For 20 years, Simon Anholt has worked with the presidents, prime ministers and governments of more than fifty nations, devising strategies and policies to help them to engage more imaginatively and productively with the international community. 

In 2014, impatient to do better, Anholt founded the Good Country, a project aimed at helping countries work together to tackle global challenges like climate change, poverty, migration and terrorism, by mobilizing "the only superpower left on the planet: global public opinion."

According to The Independent, Anholt's aim is to change the way countries, cities and companies work "...by us all encouraging their leaders to think about the global impact of their actions, rather than cut-throat self-interest."

Measurement of Good Country progress is done through Anholt's Good Country Index, the only survey to rank countries according to their contribution to humanity and the planet rather than their domestic performance. According to The Guardian, "He has built his career in part as a formidable cruncher of data." Since 2005, his research into global perceptions of nations and cities has collected and analyzed over 300 billion data points. 

In 2016, Anholt launched the Global Vote, a project that enables anybody in the world to vote in other countries' elections, choosing the candidate who is likely to do most for humanity and the planet: three months later over 100,000 people from 130 countries took part in the Global Vote on the US Presidential Election. The Global Vote now covers an election somewhere in the world almost every month.

Anholt is an Honorary Professor of Political Science and the author of five books about countries, cultures and globalisation. He is the founder and Editor Emeritus of a leading academic journal focused on public diplomacy and perceptions of places.

 

More profile about the speaker
Simon Anholt | Speaker | TED.com
TEDSalon Berlin 2014

Simon Anholt: Which country does the most good for the world?

Simon Anholt: Která země dělá nejvíce dobrého pro svět?

Filmed:
6,237,290 views

Je to neočekávaný vedlejší efekt globalizace. Problémy, které by kdysi byly pouze místní - například banka půjčující příliš mnoho peněz - mají dnes celosvětové dopady. A přesto země jednají nezávisle, jakoby by byly na celé planetě samy. Politický poradce Simon Anholt vymyslel neobvyklý žebříček zvaný Good Country Index,aby přiměl vlády přemýšlet s větším ohledem na vnější okolí. V poutavém a zábavném projevu odpovídá na otázku: "Která země dělá nejvíce dobrého pro svět?" Odpověď vás možná překvapí (obzvláště pokud žijete v USA nebo Číně).
- Policy advisor
After 20 years working with the presidents and prime ministers of 54 countries, Simon Anholt has a plan to make the world work better. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
I've been thinkingmyslící a lot about the worldsvět recentlynedávno
0
988
3057
Poslední dobou jsem
hodně přemýšlel o světě,
o tom, jak se změnil
za posledních 20, 30, 40 let.
00:16
and how it's changedzměněna over the last 20, 30, 40 yearsroky.
1
4045
3687
00:19
TwentyDvacet or 30 yearsroky agopřed,
2
7732
2419
Před 20 nebo 30 lety,
00:22
if a chickenkuře caughtchycen a coldStudený and sneezedkýchl and diedzemřel
3
10151
2530
kdyby se slepice nachladila,
kýchala a pošla
00:24
in a remotedálkový villagevesnice in EastVýchod AsiaAsie,
4
12681
1969
v odlehlé vesnici ve východní Asii,
00:26
it would have been a tragedytragédie for the chickenkuře
5
14650
2370
byla by to tragédie pro tu slepici
a její nejbližší příbuzné,
00:29
and its closestnejbližší relativespříbuzní,
6
17020
1197
00:30
but I don't think there was much possibilitymožnost
7
18217
2208
ale nemyslím si,
že by bylo moc pravděpodobné,
00:32
of us fearingze strachu a globalglobální pandemicpandemie
8
20425
2675
že bychom se báli světové pandemie
00:35
and the deathsúmrtí of millionsmiliony.
9
23100
1993
a smrti milionů.
00:37
TwentyDvacet or 30 yearsroky agopřed, if a bankbanka in NorthSever AmericaAmerika
10
25093
2728
Kdyby banka v severní Americe,
před 20 nebo 30 lety,
00:40
lentzapůjčen too much moneypeníze to some people
11
27821
2145
půjčila příliš mnoho peněz nějakým lidem,
00:42
who couldn'tnemohl affordsi dovolit to payplatit it back
12
29966
2021
kteří by si nemohli dovolit je splatit
00:44
and the bankbanka wentšel bustpoprsí,
13
31987
1732
a banka by zkrachovala,
00:45
that was badšpatný for the lendervěřitel
14
33719
1017
bylo by to špatné
00:46
and badšpatný for the borrowerdlužník,
15
34736
1632
pro věřitele a vypůjčitele,
00:48
but we didn't imaginepředstav si it would bringpřinést
16
36368
1863
ale nepředstavili bychom si,
00:50
the globalglobální economichospodářský systemSystém to its kneeskolena
17
38231
2215
že to srazí světový ekonomický systém
00:52
for nearlytéměř a decadedesetiletí.
18
40446
2802
na kolena téměř na desetiletí.
00:55
This is globalizationglobalizace.
19
43248
1586
To je globalizace.
00:57
This is the miraclezázrak that has enabledpovoleno us
20
44834
2486
To je zázrak, který nám umožnil
00:59
to transshippřekládku our bodiestěla and our mindsmysli
21
47320
3094
přesouvat naše těla, mysli,
01:02
and our wordsslova and our picturesobrázky and our ideasnápady
22
50414
2362
slova, obrázky, myšlenky
01:04
and our teachingvýuka and our learningučení se around the planetplaneta
23
52776
3185
a učení kolem celé planety
01:08
ever fasterrychleji and ever cheaperlevnější.
24
55961
3008
rychleji a levněji než kdy dřív.
01:11
It's broughtpřinesl a lot of badšpatný stuffvěci,
25
58969
1488
Přinesl mnoho špatných věcí,
01:12
like the stuffvěci that I just describedpopsáno,
26
60457
1644
jako ty, které jsem právě popsal,
01:14
but it's alsotaké broughtpřinesl a lot of good stuffvěci.
27
62101
2602
ale také přinesl mnoho věcí dobrých.
01:16
A lot of us are not awarevědomě
28
64703
1590
Hodně z nás se nebojí
01:18
of the extraordinarymimořádný successesúspěchy of
the MillenniumTisíciletí DevelopmentVývoj GoalsCíle,
29
66293
3977
neobyčejných úspěchů
Rozvojových cílů tisíciletí,
01:22
severalněkolik of whichkterý have achieveddosaženo theirjejich targetscílů
30
70270
1730
z nichž několika bylo dosaženo
01:24
long before the duez důvodu datedatum.
31
72000
1687
dlouho před termínem.
01:25
That provesdokazuje that this speciesdruh of humanitylidstvo
32
73687
3015
To dokazuje, že lidstvo jako druh
01:28
is capableschopný of achievingdosažení extraordinarymimořádný progresspokrok
33
76702
3004
je schopno dosáhnout neobyčejného pokroku,
01:31
if it really actsakty togetherspolu and it really trieszkoušky hardtvrdý.
34
79706
4450
pokud spolupracuje
a opravdu se snaží.
01:36
But if I had to put it in a nutshellzkratce these daysdnů,
35
84156
2317
Kdybych však měl tyto dny shrnout,
01:38
I sorttřídění of feel that globalizationglobalizace
36
86473
2898
mám trochu pocit, že nás globalizace
01:41
has takenpřijat us by surprisepřekvapení,
37
89371
1843
zaskočila,
01:43
and we'vejsme been slowpomalý to respondreagovat to it.
38
91214
2780
a že na ni reagujeme pomalu.
01:46
If you look at the downsidespodní strana of globalizationglobalizace,
39
93994
2231
Pokud zvážíte negativa globalizace,
01:48
it really does seemzdát se to be sometimesněkdy overwhelmingohromující.
40
96225
2952
opravdu to občas vypadá,
že jsou nad naše síly.
01:51
All of the grandgrand challengesproblémy that we facetvář todaydnes,
41
99177
2109
Všechny velké výzvy, kterým dnes čelíme,
01:53
like climateklimatu changezměna and humančlověk rightspráva
42
101286
3157
jako změna klimatu, lidská práva,
01:56
and demographicsdemografie and terrorismterorismus and pandemicspandemie
43
104443
4298
demografie, terorismus, pandemie,
02:00
and narco-traffickingnarko obchodování and humančlověk slaveryotroctví
44
108741
2643
obchod s drogami, otroctví
02:03
and speciesdruh lossztráta, I could go on,
45
111384
2720
a vymírání druhů,
mohl bych dále pokračovat.
02:06
we're not makingtvorba an awfulhrozný lot of progresspokrok
46
114104
1956
Nedosahujeme pokroku
02:08
againstproti an awfulhrozný lot of those challengesproblémy.
47
116060
2382
u strašného množství těchto výzev.
02:10
So in a nutshellzkratce, that's the challengevýzva
48
118442
1863
V kostce, to je ta výzva,
02:12
that we all facetvář todaydnes
49
120305
1439
které dnes všichni čelíme
02:13
at this interestingzajímavý pointbod in historydějiny.
50
121744
2498
v tomto zajímavém bodě historie.
02:16
That's clearlyjasně what we'vejsme got to do nextdalší.
51
124242
1902
To je přesně to, co musíme udělat dál.
02:18
We'veMáme somehowNějak got to get our actakt togetherspolu
52
126144
3046
Nějak se sjednotit
02:21
and we'vejsme got to figurepostava out how to globalizeglobalizace
53
129190
1878
a přijít na to, jak lépe globalizovat
02:23
the solutionsřešení better
54
131068
1935
řešení,
02:25
so that we don't simplyjednoduše becomestát a speciesdruh
55
133003
2544
abychom se jednoduše nestali druhem,
02:27
whichkterý is the victimoběť of the globalizationglobalizace of problemsproblémy.
56
135547
4916
který je obětí globalizace problémů.
02:32
Why are we so slowpomalý at achievingdosažení these advanceszálohy?
57
140463
3647
Proč těchto pokroků dosahujeme tak pomalu?
02:36
What's the reasondůvod for it?
58
144110
2157
Jaký to má důvod?
02:38
Well, there are, of coursechod, a numberčíslo of reasonsdůvodů,
59
146267
1944
Samozřejmě je tu hodně důvodů,
02:40
but perhapsmožná the primaryhlavní reasondůvod
60
148211
2511
ale pravděpodobně tím hlavním je to,
02:42
is because we're still organizedorganizovaný as a speciesdruh
61
150722
3454
že jsme stále organizováni
jako živočišný druh.
Stejně tak, jako
jsme byli organizováni
02:46
in the samestejný way that we were organizedorganizovaný
62
154176
1602
02:47
200 or 300 yearsroky agopřed.
63
155778
2672
před 200 nebo 300 lety.
Jedna supersíla však na planetě zůstává
02:50
There's one superpowersupervelmoc left on the planetplaneta
64
158450
1688
02:52
and that is the sevensedm billionmiliarda people,
65
160138
2072
a tou je sedm miliard lidí,
02:54
the sevensedm billionmiliarda of us who causezpůsobit all these problemsproblémy,
66
162210
2390
sedm miliard původců těchto problémů.
02:56
the samestejný sevensedm billionmiliarda, by the way,
67
164600
1883
Mimochodem stejných sedm miliard,
02:58
who will resolveodhodlání them all.
68
166483
1840
které je všechny vyřeší.
03:00
But how are those sevensedm billionmiliarda organizedorganizovaný?
69
168323
2439
Ale jak je těch sedm miliard organizováno?
03:02
They're still organizedorganizovaný in 200 or so nation-statesnárodní státy,
70
170762
3690
Stále jsou organizovány
asi ve 200 národnostních státech,
03:06
and the nationsnárody have governmentsvlád
71
174452
2497
jejichž národy mají vlády,
03:09
that make rulespravidel
72
176949
1815
které vytváří pravidla
03:10
and causezpůsobit us to behavechovat se in certainurčitý wayszpůsoby.
73
178764
2932
způsobující to,
že se chováme určitým způsobem.
03:13
And that's a prettydosti efficientúčinný systemSystém,
74
181696
1890
To je docela efektivní systém
03:15
but the problemproblém is that the
way that those lawszákony are madevyrobeno
75
183586
2981
ale problémem je,
že způsob vytváření těchto zákonů
03:18
and the way those governmentsvlád think
76
186567
2565
a způsob myšlení těchto vlád,
03:21
is absolutelyabsolutně wrongšpatně for the
solutionřešení of globalglobální problemsproblémy,
77
189132
2486
je absolutně špatný
pro řešení globálních problémů,
03:23
because it all looksvzhled inwardsdovnitř.
78
191618
2611
protože se všichni dívají dovnitř.
03:26
The politicianspolitiků that we electvyvolení
79
194229
1589
Politici, které volíme,
03:28
and the politicianspolitiků we don't electvyvolení, on the wholeCelý,
80
195818
2392
i politici, které nevolíme,
společně mají mysli,
03:30
have mindsmysli that microscopemikroskop.
81
198210
1499
které pracují jako mikroskop,
03:31
They don't have mindsmysli that telescopedalekohled.
82
199709
2700
nikoliv jako teleskop.
03:34
They look in. They pretendpředstírat, they behavechovat se,
83
202409
3467
Dívají se dovnitř.
Předstírají a chovají se
03:38
as if they believedvěřil that everykaždý countryzemě was an islandostrov
84
205876
4394
jako by věřili, že každá země je ostrov,
03:42
that existedexistovala quitedocela happilyšťastně, independentlynezávisle na sobě
85
210270
1981
který existuje docela šťastně, nezávisle
03:44
of all the othersostatní
86
212251
1475
na všech ostatních
03:45
on its ownvlastní little planetplaneta
87
213726
1817
na své vlastní planetce,
03:47
in its ownvlastní little solarsluneční systemSystém.
88
215543
1952
ve své vlastní malé sluneční soustavě.
03:49
This is the problemproblém:
89
217495
1803
To je ten problém,
03:51
countrieszemí competingkonkurenční againstproti eachkaždý other,
90
219298
2118
země spolu soutěží,
03:53
countrieszemí fightingbojování againstproti eachkaždý other.
91
221416
1802
bojují proti sobě.
03:55
This weektýden, as any weektýden you carepéče to look at,
92
223218
1731
Tento týden, jako každý týden,
03:57
you'llBudete find people actuallyvlastně tryingzkoušet to killzabít
eachkaždý other from countryzemě to countryzemě,
93
224949
3433
najdete lidi z různých zemí,
kteří se skutečně snaží navzájem se zabít,
04:00
but even when that's not going on,
94
228382
1821
ale dokonce i když se toto neděje,
04:02
there's competitionsoutěž betweenmezi countrieszemí,
95
230203
1935
je tu soutěž mezi zeměmi,
04:04
eachkaždý one tryingzkoušet to shafthřídel the nextdalší.
96
232138
2612
každá se snaží podvést tu druhou.
04:06
This is clearlyjasně not a good arrangementuspořádání.
97
234750
2079
To jednoznačně není dobré uspořádání.
04:09
We clearlyjasně need to changezměna it.
98
236829
1961
Je zřejmé, že je třeba změny.
04:10
We clearlyjasně need to find wayszpůsoby
99
238790
1978
Je jisté, že musíme najít způsoby,
04:12
of encouragingpovzbudivý countrieszemí to startStart workingpracovní togetherspolu
100
240768
2645
jak povzbudit země
04:15
a little bitbit better.
101
243413
1611
k trochu lepší spolupráci.
04:17
And why won'tzvyklý they do that?
102
245024
2270
Proč to nedělají již nyní?
04:19
Why is it that our leaderslídry still persistpřetrvávají in looking inwardsdovnitř?
103
247294
4128
Proč se naše vedení stále dívá dovnitř?
04:23
Well, the first and mostvětšina obviouszřejmé reasondůvod
104
251422
1716
Prvním a nejjasnějším důvodem je,
04:25
is because that's what we askdotázat se them to do.
105
253138
1913
že to po nich chceme.
04:27
That's what we tell them to do.
106
255051
1684
Říkáme jim, aby to dělali.
04:28
When we electvyvolení governmentsvlád
107
256735
1420
Když volíme vlády
04:30
or when we toleratetolerovat unelectednevolených governmentsvlád,
108
258155
2531
nebo když tolerujeme nevolené vlády,
04:32
we're effectivelyúčinně tellingvyprávění them that what we want
109
260686
2476
říkáme jim, že chceme,
04:35
is for them to deliverdodat us in our countryzemě
110
263162
2683
aby nám zajistili v naší zemi
04:38
a certainurčitý numberčíslo of things.
111
265845
1733
určité věci.
04:39
We want them to deliverdodat prosperityProsperita,
112
267578
2955
Chceme, aby zajistili prosperitu,
04:42
growthrůst, competitivenesskonkurenceschopnosti, transparencyprůhlednost, justicespravedlnost
113
270533
4766
růst, konkurenceschopnost,
transparentnost, spravedlnost
04:47
and all of those things.
114
275299
1675
a všechny tyto věci.
Tedy pokud nezačneme
požadovat po našich vládách to,
04:49
So unlesspokud není we startStart askingptát se our governmentsvlád
115
276974
2270
04:51
to think outsidemimo a little bitbit,
116
279244
2281
aby přemýšlely i o vnějších věcech,
04:53
to considerzvážit the globalglobální problemsproblémy that will finishDokončit us all
117
281525
2452
zvažovali globální problémy,
které nás všechny zničí,
04:56
if we don't startStart consideringvzhledem k tomu them,
118
283977
1959
pokud je nezačneme řešit,
04:58
then we can hardlystěží blameobviňovat them
119
285936
2318
můžeme je stěží vinit,
05:00
if what they carrynést on doing is looking inwardsdovnitř,
120
288254
2715
pokud pokračují pouze v pohledu dovnitř,
05:03
if they still have mindsmysli that microscopemikroskop
121
290969
1812
pokud jejich mysli stále připomínají
05:04
ratherspíše than mindsmysli that telescopedalekohled.
122
292781
1926
mikroskop spíše než teleskop.
05:06
That's the first reasondůvod why
things tendtendenci not to changezměna.
123
294707
2938
To je první důvod,
proč nemají věci tendenci se měnit.
05:09
The seconddruhý reasondůvod is that these governmentsvlád,
124
297645
3254
Druhý důvod je, že tyto vlády,
05:13
just like all the restodpočinek of us,
125
300899
1826
stejně tak jako my ostatní,
05:14
are culturalkulturní psychopathspsychopatů.
126
302725
2625
jsou kulturní psychopati.
05:17
I don't mean to be rudehrubý,
127
305350
1307
Nemyslím to nezdvořile,
05:18
but you know what a psychopathpsychopat is.
128
306657
1407
ale víte, kdo je psychopat.
05:20
A psychopathpsychopat is a personosoba who,
129
308064
1728
Psychopat je člověk,
05:21
unfortunatelybohužel for him or her,
130
309792
1537
který, bohužel pro něj nebo ni,
05:23
lackschybí the abilityschopnost to really empathizevcítit
131
311329
2039
má nedostatek schopnosti empatie
05:25
with other humančlověk beingsbytosti.
132
313368
1813
s jinou lidskou bytostí.
05:27
When they look around,
133
315181
1139
Když se dívají kolem,
05:28
they don't see other humančlověk beingsbytosti
134
316320
1662
nevidí jiné lidské bytosti
05:30
with deephluboký, richbohatý, three-dimensionaltrojrozměrný personalosobní livesživoty
135
317982
3114
s hlubokými, bohatými,
trojrozměrnými osobními životy,
05:33
and aimscíle and ambitionsambice.
136
321096
1128
cíli a ambicemi.
05:34
What they see is cardboardlepenka cutoutsvýřezy,
137
322224
2997
Oni vidí lidské lepenkové výstřižky,
05:37
and it's very sadsmutný and it's very lonelyosamělý,
138
325221
2573
jsou velmi smutní, osamělí
05:39
and it's very rarevzácný, fortunatelynaštěstí.
139
327794
2738
a naštěstí i velmi neobvyklí.
05:42
But actuallyvlastně, aren'tnejsou mostvětšina of us
140
330532
3155
Vlastně, není-li pravda,
05:45
not really so very good at empathyempatie?
141
333687
2239
že většina z nás není dobrá v empatii?
05:48
Oh sure, we're very good at empathyempatie
142
335926
1221
Jistě, my jsme empatičtí,
05:49
when it's a questionotázka of dealingjednání with people
143
337147
1753
pokud jde o otázku jednání s lidmi,
05:51
who kinddruh of look like us
144
338900
1427
kteří vypadají jako my,
05:52
and kinddruh of walkProcházka and talk and eatjíst and praymodlit se
145
340327
2482
kteří chodí jako my,
mluví, jedí, modlí se
05:55
and wearmít na sobě like us,
146
342809
1682
a oblékají se jako my.
Když však dojde na lidi,
kteří takový nejsou
05:56
but when it comespřijde to people who don't do that,
147
344491
2021
05:58
who don't quitedocela dressšaty like us
148
346512
1417
kteří se neoblékají jako my,
06:00
and don't quitedocela praymodlit se like us
149
347929
1847
kteří se nemodlí jako my,
06:01
and don't quitedocela talk like us,
150
349776
2405
kteří nemluví jako my,
06:04
do we not alsotaké have a tendencytendence to see them
151
352181
1879
nemáme také tendenci vidět je
06:06
ever so slightlymírně as cardboardlepenka cutoutsvýřezy too?
152
354060
3426
trošku jako lepenkové výstřižky?
To je otázka, jež si musíme položit.
06:09
And this is a questionotázka we need to askdotázat se ourselvessebe.
153
357486
1708
06:11
I think constantlyneustále we have to monitormonitor it.
154
359194
2486
Myslím si,
že je třeba nepřetržitě to monitorovat.
06:13
Are we and our politicianspolitiků to a degreestupeň
155
361680
3094
Jsme my a naši politici
06:16
culturalkulturní psychopathspsychopatů?
156
364774
2386
kulturní psychopati?
06:19
The thirdTřetí reasondůvod is hardlystěží worthhodnota mentioningkde je
157
367160
1648
Třetí důvod téměř nestojí za řeč,
06:21
because it's so sillyhloupý,
158
368808
1451
protože je hloupý.
06:22
but there's a beliefvíra amongstmezi governmentsvlád
159
370259
1940
Avšak napříč vládami existuje názor,
06:24
that the domesticdomácí agendadenní program
160
372199
1514
že domácí agenda
06:25
and the internationalmezinárodní agendadenní program
161
373713
1507
a mezinárodní agenda
06:27
are incompatiblenekompatibilní and always will be.
162
375220
2700
jsou neslučitelné a vždy budou.
06:30
This is just nonsensenesmysl.
163
377920
1910
To je však jen nesmysl.
06:32
In my day jobpráce, I'm a policypolitika adviserPoradce.
164
379830
1478
Jsem politický poradce.
06:33
I've spentstrávil the last 15 yearsroky or so
165
381308
2459
Posledních 15 let jsem strávil
06:35
advisingporadenství governmentsvlád around the worldsvět,
166
383767
1810
dáváním rad vládám po celém světě
06:37
and in all of that time I have never oncejednou seenviděno
167
385577
3054
a během celého toho času jsem se nesetkal
06:40
a singlesingl domesticdomácí policypolitika issueproblém
168
388631
2364
s jediným domácím politickým problémem,
06:43
that could not be more imaginativelynápaditě,
169
390995
2749
který by nemohl být řešen nápaditěji,
06:45
effectivelyúčinně and rapidlyrychle resolvedvyřešeno
170
393744
2384
efektivněji a rychleji
06:48
than by treatingléčení it as an internationalmezinárodní problemproblém,
171
396128
2604
než jako mezinárodní problém
prozkoumáním mezinárodních souvislostí,
06:50
looking at the internationalmezinárodní contextkontext,
172
398732
1791
06:52
comparingporovnání what othersostatní have doneHotovo,
173
400523
1795
porovnáváním s ostatními státy
06:54
bringingpřináší in othersostatní, workingpracovní externallyexterně
174
402318
2959
přenesením do druhých států,
mezinárodní spoluprací
06:57
insteadmísto toho of workingpracovní internallyvnitřně.
175
405277
3367
namísto vnitrostátní prací.
07:00
And so you maysmět say, well, givendané all of that,
176
408644
3222
Možná byste se chtěli zeptat,
07:04
why then doesn't it work?
177
411866
1669
tak proč to tak nefunguje?
Proč nemůžeme
naše politiky přimět ke změně?
07:05
Why can we not make our politicianspolitiků changezměna?
178
413535
2381
Proč to nelze po nich požadovat?
07:08
Why can't we demandpoptávka them?
179
415916
2322
Já, tak jako mnoho z nás,
jsem strávil mnoho času stížnostmi
07:10
Well I, like a lot of us, spendstrávit
a lot of time complainingstěžují si
180
418238
2878
na těžkost přesvědčování lidi ke změně
07:13
about how hardtvrdý it is to make people changezměna,
181
421116
2353
a myslím si,
že není vhodné se tím rozrušovat,
07:15
and I don't think we should fusspovyk about it.
182
423469
1779
07:17
I think we should just acceptakceptovat
183
425248
1596
měli bychom přijmout to,
že jsme přirozeně konzervativní druh.
07:19
that we are an inherentlyinherentně conservativekonzervativní speciesdruh.
184
426844
2771
Nemáme rádi změny.
07:21
We don't like to changezměna.
185
429615
1793
07:23
It existsexistuje for very sensiblerozumný evolutionaryevoluční reasonsdůvodů.
186
431408
2944
Je to výsledek evoluce.
07:26
We probablypravděpodobně wouldn'tby ne still be here todaydnes
187
434352
2767
Pravděpodobně bychom tu dnes nebyli,
07:29
if we weren'tnebyly so resistantodolný to changezměna.
188
437119
2070
pokud bychom neměli odpor vůči změnám.
07:31
It's very simplejednoduchý: ManyMnoho thousandstisíce of yearsroky agopřed,
189
439189
2553
Je to jednoduché: před mnoha tisíci lety
07:33
we discoveredobjevil that if we carriednesený on
190
441742
1946
jsme objevili, že pokud nepřestáváme
07:35
doing the samestejný things, we wouldn'tby ne diezemřít,
191
443688
2430
dělat stejné věci, neumíráme,
07:38
because the things that we'vejsme doneHotovo before
192
446118
1842
protože věci, které jsme již dělali,
07:40
by definitiondefinice didn't killzabít us,
193
447960
1578
nás ze své podstaty neusmrtili,
07:41
and thereforeproto as long as we carrynést on doing them,
194
449538
2077
a proto tak dlouho jak je budeme dělat,
07:43
we'lldobře be okay,
195
451615
1407
budeme žít.
07:45
and it's very sensiblerozumný not to do anything newNový,
196
453022
1668
Je tedy rozumné nedělat nové věci,
07:46
because it mightmohl killzabít you.
197
454690
2460
protože by nás mohly zabít.
07:49
But of coursechod, there are exceptionsvýjimky to that.
198
457150
2282
Samozřejmě existují výjimky,
07:51
OtherwiseJinak, we'dmy jsme never get anywherekdekoli.
199
459432
2502
jinak bychom se nikam neposunuli.
07:54
And one of the exceptionsvýjimky, the interestingzajímavý exceptionvýjimka,
200
461934
1766
Jedna z těch výjimek, ta zajímavá, je
07:55
is when you can showshow to people
201
463700
1714
když můžete lidem ukázat,
07:57
that there mightmohl be some self-interestvlastním zájmem
202
465414
2348
že mohou mít vlastní zájem
07:59
in them makingtvorba that leapskok of faithvíra
203
467762
1687
na kroku do neznáma
08:01
and changingměnící se a little bitbit.
204
469449
2267
a na malé proměně.
08:03
So I've spentstrávil a lot of the last 10 or 15 yearsroky
205
471716
2402
Mnoho času z posledních
10 nebo 15 let jsem strávil
08:06
tryingzkoušet to find out what could be that self-interestvlastním zájmem
206
474118
3138
hledáním toho,
co by mohl být tím vlastním zájmem,
08:09
that would encouragepodporovat not just politicianspolitiků
207
477256
2149
který by povzbudil nejen politiky,
08:11
but alsotaké businessespodniků and generalVšeobecné populationspopulací,
208
479405
2553
ale i podniky a běžnou populaci,
08:14
all of us, to startStart to think a little more outwardlynavenek,
209
481958
3015
nás všechny,
k zamýšlení se z širšího hlediska,
08:17
to think in a biggervětší pictureobrázek,
210
484973
2239
k myšlení ve větším měřítku,
08:19
not always to look inwardsdovnitř,
sometimesněkdy to look outwardssměrem ven.
211
487212
3342
nedívat se vždy z hlediska vnitrostátního,
ale někdy i mezinárodního.
08:22
And this is where I discoveredobjevil
212
490554
2091
To je bod, kde jsem objevil
08:24
something quitedocela importantdůležité.
213
492645
2475
něco docela důležitého.
08:27
In 2005, I launchedzahájeno a studystudie
214
495120
3560
V roce 2005 jsem zahájil studii
08:30
calledvolal the NationNárod BrandsZnačky IndexRejstřík.
215
498680
2590
zvanou Nation Brands Index.
08:33
What it is, it's a very large-scaleve velkém měřítku studystudie that pollsankety
216
501270
2508
Jde o studii velkého rozsahu,
která sleduje hlasování
08:35
a very largevelký samplevzorek of the world'sna světě populationpopulace,
217
503778
2087
velmi rozsáhlého vzorku světové populace.
08:38
a samplevzorek that representspředstavuje about 70 percentprocent
218
505865
2497
Vzorku, který reprezentuje okolo
70 procent
08:40
of the planet'splanety populationpopulace,
219
508362
3229
populace planety.
08:43
and I startedzačal askingptát se them a seriessérie of questionsotázky
220
511591
2036
Dotazoval jsem se jich na sérii otázek
08:45
about how they perceivevnímat other countrieszemí.
221
513627
2884
o tom, jak vnímají ostatní země.
08:48
And the NationNárod BrandsZnačky IndexRejstřík over the yearsroky
222
516511
1644
Nation Brands Index se rozrostl,
08:50
has growndospělý to be a very, very largevelký databasedatabáze.
223
518155
2503
během několika let,
ve velmi širokou databázi.
08:52
It's about 200 billionmiliarda datadata pointsbodů
224
520658
2432
Obsahuje okolo 200 miliard dat,
08:55
trackingsledování what ordinaryobyčejný people
think about other countrieszemí
225
523090
2576
které sledují to, co si běžní lidé
myslí
08:57
and why.
226
525666
1983
o ostatních zemích a proč.
08:59
Why did I do this? Well, because
the governmentsvlád that I adviseporadit
227
527649
2762
Proč jsem to dělal?
Protože vlády, který jsem radil,
09:02
are very, very keenzájem on knowingvědět
228
530411
1305
velmi zajímalo na zjištění,
09:03
how they are regardedpovažován.
229
531716
1615
jak jsou vnímány.
09:05
They'veOni už knownznámý, partlyčástečně because
230
533331
1445
Oní vědí, částečné protože
09:06
I've encouragedDoporučujeme them to realizerealizovat it,
231
534776
1878
jsem jim napomohl si to uvědomit,
09:08
that countrieszemí dependzáviset
232
536654
1598
že jsou země nesmírně závyslé
09:10
enormouslyobrovsky on theirjejich reputationspověst
233
538252
1556
na jejich reputaci,
09:12
in orderobjednat to survivepřežít and prosperProsper in the worldsvět.
234
539808
2947
pokud chtějí přežít a prosperovat.
09:14
If a countryzemě has a great, positivepozitivní imageobraz,
235
542755
2249
Pokud země budí pozitivní obraz
09:17
like GermanyNěmecko has or SwedenŠvédsko or SwitzerlandŠvýcarsko,
236
545004
2517
jako Německo, Švédsko, Švýcarsko,
09:19
everything is easysnadný and everything is cheaplevný.
237
547521
2095
Všechno je jednoduché a všechno je levné.
09:21
You get more touristsTuristé. You get more investorsinvestoři.
238
549616
2236
Přijíždí více turistů.
Je více investorů.
09:24
You sellprodat your productsprodukty more expensivelynákladně.
239
551852
2047
Výrobky se prodávají dráže.
09:26
If, on the other handruka, you have a countryzemě
240
553899
1958
Pokud však na druhou stranu máte zemi
09:28
with a very weakslabý or a very negativenegativní imageobraz,
241
555857
2013
s velmi slabou nebo negativní pověstí,
09:30
everything is difficultobtížný and everything is expensivedrahý.
242
557870
2430
vše je obtížné a vše je drahé.
09:32
So governmentsvlád carepéče desperatelyzoufale
243
560300
1901
Vlády se proto zoufale
09:34
about the imageobraz of theirjejich countryzemě,
244
562201
1265
starají o obraz své země,
09:35
because it makesdělá a directPřímo differencerozdíl
245
563466
2134
protože to vytváří přímé rozdíly
09:37
to how much moneypeníze they can make,
246
565600
1641
v tom, kolik utrží peněz
09:39
and that's what they'veoni mají promisedslíbil, že theirjejich populationspopulací
247
567241
1709
a to je to, co slíbili svým občanům,
09:41
they're going to deliverdodat.
248
568950
2357
že splní.
09:43
So a couplepár of yearsroky agopřed, I thought I would take
249
571307
1963
Před několika lety jsem si vzal
09:45
some time out and speakmluvit to that giganticgigantické databasedatabáze
250
573270
3229
trochu volna a využil této databáze ke
09:48
and askdotázat se it,
251
576499
2207
zjištění,
09:50
why do some people preferpreferujte one countryzemě
252
578706
1892
proč někteří lidé dávají přednost
09:52
more than anotherdalší?
253
580598
1763
jedné zemi více něž druhé?
Odpověď, kterou mi databáze dala,
09:54
And the answerOdpovědět that the databasedatabáze gavedal me
254
582361
1539
09:56
completelyzcela staggeredrozloženo me.
255
583900
1696
mě naprosto šokovala.
09:57
It was 6.8.
256
585596
2189
Bylo to 6,8.
09:59
I haven'tnemáte got time to explainvysvětlit in detaildetail.
257
587785
2089
Nemám dostatek času to detailně vysvětlit.
10:02
BasicallyV podstatě what it told me was —
258
589874
2356
Podstata toho,
co jsem zjistil, byla v tom,
10:04
(LaughterSmích) (ApplausePotlesk) —
259
592230
4222
(Smích) (Potlesk) -
10:08
the kindsdruhy of countrieszemí we preferpreferujte are good countrieszemí.
260
596452
4232
že země, kterým dáváme přednost,
jsou dobré země.
10:12
We don't admireobdivovat countrieszemí
primarilypředevším because they're richbohatý,
261
600684
2821
Neobdivujeme země kvůli tomu,
že jsou bohaté,
10:15
because they're powerfulsilný,
because they're successfulúspěšný,
262
603505
2024
že jsou mocné,
že jsou úspěšné,
10:17
because they're modernmoderní, because
they're technologicallytechnologicky advancedpokročilý.
263
605529
3364
že jsou moderní,
že jsou technologicky vyspělé.
10:21
We primarilypředevším admireobdivovat countrieszemí that are good.
264
608893
2853
Hlavní důvod obdivu je, že jsou dobré.
10:23
What do we mean by good?
265
611746
1363
Co myslíme tím dobré?
10:25
We mean countrieszemí that seemzdát se to contributepřispět
266
613109
1671
Myslíme tím, že země něčím
10:26
something to the worldsvět in whichkterý we livežít,
267
614780
2569
přispívají světu, ve kterém žijeme,
10:29
countrieszemí that actuallyvlastně make the worldsvět saferbezpečnější
268
617349
2559
země, které dělají svět bezpečnější,
10:32
or better or richerbohatší or fairerspravedlivější.
269
619908
2577
lepší, bohatší nebo spravedlivější.
10:34
Those are the countrieszemí we like.
270
622485
1465
To jsou země, které máme rádi.
10:36
This is a discoveryobjev of significantvýznamný importancedůležitost
271
623950
2521
To je objev značného významu –
10:38
you see where I'm going —
272
626471
1353
vidíte kam mířím –
10:40
because it squaresčtverce the circlekruh.
273
627824
1867
protože to dělá nemožné možným.
10:41
I can now say, and oftenčasto do, to any governmentvláda,
274
629691
2872
Nyní mohu říci, a často to říkám
jakékoli vládě,
že za účelem dobrých výsledků,
je třeba dělat dobro.
10:44
in orderobjednat to do well, you need to do good.
275
632563
2858
Pokud chcete prodat více výrobků
10:47
If you want to sellprodat more productsprodukty,
276
635421
1495
10:49
if you want to get more investmentinvestice,
277
636916
1536
pokud chcete více investic,
10:50
if you want to becomestát more competitivekonkurenční,
278
638452
2998
pokud chcete být více konkurenceschopní,
potom je třeba začít se dobře chovat,
10:53
then you need to startStart behavingchovají,
279
641450
1665
10:55
because that's why people will respectrespekt you
280
643115
1643
protože to je to, proč vás
10:56
and do businesspodnikání with you,
281
644758
2069
budou lidé respektovat a podnikat s vámi
10:59
and thereforeproto, the more you collaboratespolupracovat,
282
646827
3083
a proto, čím více budete spolupracovat,
11:02
the more competitivekonkurenční you becomestát.
283
649910
2845
tím více konkurenceschopní se stanete.
11:04
This is quitedocela an importantdůležité discoveryobjev,
284
652755
1778
To je poměrně důležitý objev, a
jakmile jsem ho učinil,
11:06
and as soonjiž brzy as I discoveredobjevil this,
285
654533
1080
11:07
I feltcítil anotherdalší indexindex comingpříchod on.
286
655613
2245
cítil jsem, že
nastal čas na nový index.
Přísahám, že s přibývajícím stářím
jsou mé nápady
11:10
I swearpřísahat that as I get olderstarší, my ideasnápady becomestát simplerjednodušší
287
657858
2346
11:12
and more and more childishdětinské.
288
660204
1296
jednodušší a dětinštější.
11:13
This one is calledvolal the Good CountryZemě IndexRejstřík,
289
661500
3968
Tento je nazvaný Good Country Index,
11:17
and it does exactlypřesně what it saysříká on the tincín.
290
665468
4053
který se zabývá přesně tím, co říká.
11:21
It measuresopatření, or at leastnejméně it trieszkoušky to measureopatření,
291
669521
2354
Měří nebo se přinejmenším snaží měřit,
11:24
exactlypřesně how much eachkaždý countryzemě on EarthZemě contributespřispívá
292
671875
2763
jak přesně každý stát přispívá na Zemi
11:26
not to its ownvlastní populationpopulace but to the restodpočinek of humanitylidstvo.
293
674638
3155
k dobru, ne vlastní populace,
ale zbytku lidstva
11:29
BizarrelyBizarně, nobodynikdo had ever thought
294
677793
1267
Podivné, nikoho to zatím
11:31
of measuringměření this before.
295
679060
1689
nenapadlo měřit.
11:32
So my colleaguekolega DrDr. RobertRobert GoversGovers and I have spentstrávil
296
680749
2047
Můj kolega Dr. Robert Govers a já jsme
11:34
the bestnejlepší partčást of the last two yearsroky,
297
682796
1743
strávili většinu z posledních
11:36
with the help of a largevelký numberčíslo
of very seriousvážně and cleverchytrý people,
298
684539
3654
dvou let s velkými čísly
a velmi seriózními a chytrými lidmi
11:40
crammingšprtání togetherspolu all the reliablespolehlivý datadata in the worldsvět
299
688193
2686
shrabováním všech spolehlivých dat
na světě,
11:43
we could find about what countrieszemí give
300
690879
2643
abychom zjistili, čím země
11:45
to the worldsvět.
301
693522
1593
přispívají světu.
Vy teď čekáte, až vám řeknu,
která země je na špici.
11:47
And you're waitingčekání for me to
tell you whichkterý one comespřijde tophorní.
302
695115
2378
11:49
And I'm going to tell you,
303
697493
1728
Já vám to řeknu,
11:51
but first of all I want to tell you
304
699221
1530
nejprve vám však chci říci,
11:52
preciselypřesně what I mean
305
700751
2705
co přesně myslím
11:55
when I say a good countryzemě.
306
703456
2059
pojmem dobrá země.
11:57
I do not mean morallymorálně good.
307
705515
2224
Nemyslím morálně dobrá.
11:59
When I say that CountryZemě X
308
707739
1962
Když řeknu, že země X
12:01
is the goodestgoodest countryzemě on EarthZemě,
309
709701
2013
je nejdobřejší zemí na Zemi, míním tím
12:03
and I mean goodestgoodest, I don't mean bestnejlepší.
310
711714
1309
nejdobřejší, ne nejlepší.
12:05
BestNejlepší is something differentodlišný.
311
713023
1453
Nejlepší má jiný význam.
12:06
When you're talkingmluvící about a good countryzemě,
312
714476
1294
Když mluvíte o dobré zemi,
12:07
you can be good, gooderlepší and goodestgoodest.
313
715770
2134
můžete být dobrý, dobřejší a nejdobřejší.
12:10
It's not the samestejný thing as good, better and bestnejlepší.
314
717904
3472
Není to stejné
jako dobrý, lepší, nejlepší.
12:13
This is a countryzemě whichkterý simplyjednoduše givesdává more
315
721376
2501
Je to prostě země,
která dává lidstvu
12:16
to humanitylidstvo than any other countryzemě.
316
723877
2326
více než jiné země
12:18
I don't talk about how they behavechovat se at home
317
726203
1742
Nemluvím o tom, jak se chovají doma,
12:20
because that's measuredměřeno elsewhereněkde jinde.
318
727945
2400
protože to je měřeno jinde.
12:22
And the winnervítěz is
319
730345
2060
A vítězem je
12:24
IrelandIrsko.
320
732405
1811
Irsko.
12:26
(ApplausePotlesk)
321
734216
5674
(Potlesk)
12:32
AccordingPodle to the datadata here,
322
739890
1905
Podle těchto dat
12:33
no countryzemě on EarthZemě, perza headhlava of populationpopulace,
323
741795
2890
žádná země na světě, na počet obyvatel,
12:36
perza dollardolar of GDPHDP, contributespřispívá more
324
744685
2925
na dolar HDP, nepřispívá světu,
12:39
to the worldsvět that we livežít in than IrelandIrsko.
325
747610
1636
ve kterém žijeme, více než Irsko.
12:41
What does this mean?
326
749246
1095
Co to znamená?
12:42
This meansprostředek that as we go to sleepspát at night,
327
750341
2222
To znamená, že když jdeme v noci spát,
12:44
all of us in the last 15 secondssekundy
before we driftdrift off to sleepspát,
328
752563
3068
všichni bychom měli
15 sekund před spánkem
12:47
our finalfinále thought should be,
329
755631
1995
mít na myslí myšlenku:
12:49
godammitdo prdele práce, I'm gladrád that IrelandIrsko existsexistuje.
330
757626
2317
"Sakra, já jsem rád, že Irsko existuje."
12:52
(LaughterSmích)
331
759943
2198
(Smích)
12:54
And that — (ApplausePotlesk) —
332
762141
7097
A to – (potlesk) –
13:01
In the depthshlubiny of a very severetěžké economichospodářský recessionrecese,
333
769238
3000
V období hluboké,
vážné, ekonomické recese,
13:04
I think that there's a really importantdůležité lessonlekce there,
334
772238
2518
myslím si, že je to velmi důležitá lekce,
13:06
that if you can rememberpamatovat
your internationalmezinárodní obligationszávazky
335
774756
2116
pamatovat si svoje mezinárodní povinnosti,
když se snažíte obnovit vlastní ekonomiku,
13:09
whilstzatímco you are tryingzkoušet to rebuildobnovit your ownvlastní economyekonomika,
336
776872
1970
13:11
that's really something.
337
778842
1038
to je opravdu významné.
13:12
FinlandFinsko rankshodnosti prettydosti much the samestejný.
338
779880
1655
Finsko se umístilo velmi podobně.
13:13
The only reasondůvod why it's belowníže IrelandIrsko
339
781535
1265
Jediný důvod, proč je druhé
13:15
is because its lowestNejnižší scoreskóre is
lowerdolní than Ireland'sIrsko lowestNejnižší scoreskóre.
340
782800
3083
je, že jeho nejnižší skóre je nižší,
než nejnižší skóre Irska.
13:18
Now the other thing you'llBudete
noticeoznámení about the tophorní 10 there
341
785883
1797
Další věc o top 10 žebříčku je,
13:19
is, of coursechod, they're all, apartodděleně from NewNové ZealandZéland,
342
787680
2860
že jsou všechny, mimo Nový Zéland,
13:22
WesternZápadní EuropeanEvropská nationsnárody.
343
790540
1710
národy západní Evropy.
13:24
They're alsotaké all richbohatý.
344
792250
1680
Také jsou všechny bohaté.
13:26
This depresseddeprimovaný me,
345
793930
1740
Toto mě deprimovalo,
13:27
because one of the things that I did not want
346
795670
1512
protože jedna z věcí,
13:29
to discoverobjevit with this indexindex
347
797182
1578
kterou jsem nechtěl objevit,
13:30
is that it's purelyčistě the provinceprovincie of richbohatý countrieszemí
348
798760
2356
je to, že pouze bohaté země pomáhají
13:33
to help poorchudý countrieszemí.
349
801116
1025
chudým zemím.
13:34
This is not what it's all about.
350
802141
2056
O tom to není.
13:36
And indeedVskutku, if you look furtherdále down the listseznam,
351
804197
1576
Vlastně, pokud se podíváte
13:37
I don't have the slideskluzavka here, you will see
352
805773
2326
na další příčky, nemám zde slajd, uvidíte
13:40
something that madevyrobeno me very happyšťastný indeedVskutku,
353
808099
2289
něco, co mě udělalo velmi šťastným.
13:42
that KenyaKeňa is in the tophorní 30,
354
810388
2531
To je, že Keňa je v top 30.
13:45
and that demonstratesukazuje one
very, very importantdůležité thing.
355
812919
2885
To ukazuje jednu velmi,
velmi důležitou věc.
13:48
This is not about moneypeníze.
356
815804
1863
Není to o penězích.
13:49
This is about attitudepřístup.
357
817667
1397
Je to o přístupu.
13:51
This is about culturekultura.
358
819064
1466
Je to o kultuře.
13:52
This is about a governmentvláda and a people that carepéče
359
820530
3447
Je to o vládě a lidech, kteří se starají
13:56
about the restodpočinek of the worldsvět
360
823977
1194
o zbytek světa
13:57
and have the imaginationfantazie and the courageodvaha
361
825171
1992
a mají představivost a odvahu
13:59
to think outwardssměrem ven insteadmísto toho of only thinkingmyslící selfishlysobecky.
362
827163
3237
myslet na druhé, a ne pouze na sebe.
14:02
I'm going to whipbič throughpřes the other slidesdiapozitivy
363
830400
1780
Ukáži vám další slajdy,
14:04
just so you can see some
of the lower-lyingníže položených countrieszemí.
364
832180
2948
jen abyste viděli některé země
na nižších pozicích žebříčku.
14:07
There's GermanyNěmecko at 13thth, the U.S. comespřijde 21stSvatý,
365
835128
3282
Německo je 13., USA jsou 21.,
14:10
MexicoMexiko comespřijde 66thth,
366
838410
1741
Mexiko je 66.,
14:12
and then we have some of
the bigvelký developingrozvíjející se countrieszemí,
367
840151
2118
a pak máme pár velkých rozvojových zemí,
14:14
like RussiaRusko at 95thth, ChinaČína at 107thth.
368
842269
3140
jako Rusko na 95. místě, Čínu na 107.
14:17
CountriesZemě like ChinaČína and RussiaRusko and IndiaIndie,
369
845409
3004
Země jako Čína, Rusko a Indie,
14:20
whichkterý is down in the samestejný partčást of the indexindex,
370
848413
2553
které jsou na podobných místech žebříčku,
14:23
well, in some wayszpůsoby, it's not surprisingpřekvapující.
371
850966
2353
což určitým způsobem není překvapení.
14:25
They'veOni už spentstrávil a great dealobchod of time
372
853319
1539
V posledních desetiletích
14:27
over the last decadesdekády buildingbudova theirjejich ownvlastní economyekonomika,
373
854858
2163
strávili spoustu času
budováním své ekonomiky,
14:29
buildingbudova theirjejich ownvlastní societyspolečnost and theirjejich ownvlastní polityobčanský řád,
374
857021
2686
budovali vlastní společnost
a vlastní politické zřízení,
14:31
but it is to be hopeddoufal
375
859707
1666
dávají však naději,
14:33
that the seconddruhý phasefáze of theirjejich growthrůst
376
861373
1367
že druhá fáze jejich vývoje
14:34
will be somewhatponěkud more outward-lookingnavenek
377
862740
1985
bude trošku více než první fáze
14:36
than the first phasefáze has been so fardaleko.
378
864725
2527
zaměřena na okolí.
14:39
And then you can breakPřestávka down eachkaždý countryzemě
379
867252
2108
Dále je možnost podívat se na každou zemi
14:41
in termspodmínky of the actualaktuální datasetsdatové sady that buildstavět into it.
380
869360
3356
podle dílčích výsledků indexu.
14:44
I'll allowdovolit you to do that.
381
872716
849
Umožním vám to.
14:45
From midnightpůlnoc tonightdnes večer it's going
to be on goodcountrygoodcountry.orgorg,
382
873565
2662
Od dnešní půlnoci bude vše
na goodcountry.org
14:48
and you can look at the countryzemě.
383
876227
1183
a můžete se kouknout.
14:49
You can look right down to the
levelúroveň of the individualindividuální datasetsdatové sady.
384
877410
3868
Můžete se podívat na jednotlivá data.
14:53
Now that's the Good CountryZemě IndexRejstřík.
385
881278
2218
To je tedy Good Country Index.
14:55
What's it there for?
386
883496
1369
K čemu je?
14:57
Well, it's there really because I want to try
387
884865
2285
Je to proto, že chci zkusit
14:59
to introducepředstavit this wordslovo,
388
887150
2451
představit tento výraz,
15:01
or reintroduceznovu zavést this wordslovo, into the discoursediskursu.
389
889601
4323
respektive znovu představit
a navodit diskuzi.
Mám dost poslouchání
o soutěžících zemích.
15:06
I've had enoughdost hearingsluch about competitivekonkurenční countrieszemí.
390
893924
2189
15:08
I've had enoughdost hearingsluch about
391
896113
1795
Mám dost poslouchání o
15:10
prosperousprosperující, wealthybohatý, fast-growingrychle rostoucí countrieszemí.
392
897908
3786
prosperujících, bohatých,
rychle rostoucích zemích.
15:13
I've even had enoughdost hearingsluch about happyšťastný countrieszemí
393
901694
3248
Mám dokonce dost poslouchání
i o šťastných zemích,
15:17
because in the endkonec that's still selfishsobecký.
394
904942
2041
protože ve výsledku je to stále sobecké.
15:19
That's still about us,
395
906983
1504
Je to stále o nás,
pokud budeme
pokračovat v myšlenkách o nás,
15:20
and if we carrynést on thinkingmyslící about us,
396
908487
1868
15:22
we are in deephluboký, deephluboký troubleproblémy.
397
910355
2542
budeme ve velkých, velkých problémech.
15:25
I think we all know what it is
398
912897
1631
Myslím, že všichni víme,
15:26
that we want to hearslyšet about.
399
914528
1123
co chceme slyšet.
15:27
We want to hearslyšet about good countrieszemí,
400
915651
3045
Chceme slyšet o dobrých zemích,
15:30
and so I want to askdotázat se you all a favorlaskavost.
401
918696
3630
proto vás všechny žádám o laskavost.
15:34
I'm not askingptát se a lot.
402
922326
1596
Nežádám moc.
15:36
It's something that you mightmohl find easysnadný to do
403
923922
1953
Je to něco, co možná shledáte jednoduché,
15:38
and you mightmohl even find enjoyablepříjemný
404
925875
1025
možná i zábavné
15:39
and even helpfulochotný to do,
405
926900
1603
nebo dokonce užitečné,
15:40
and that's simplyjednoduše to startStart usingpoužitím the wordslovo "good"
406
928503
3282
prosím začněte užívat slovo "dobrý"
15:43
in this contextkontext.
407
931785
1682
v tomto kontextu.
15:45
When you think about your ownvlastní countryzemě,
408
933467
2187
Když přemýšlíte o své zemi,
15:47
when you think about other people'slidí countrieszemí,
409
935654
2129
když přemýšlíte o zemích druhých lidí,
15:49
when you think about companiesspolečnosti,
410
937783
1783
když přemýšlíte o společnostech,
15:51
when you talk about the worldsvět that we livežít in todaydnes,
411
939566
2211
když mluvíte o světě,
ve kterém dnes žijeme,
15:53
startStart usingpoužitím that wordslovo
412
941777
1898
začněte používat toto slovo
15:55
in the way that I've talkedmluvil about this eveningvečer.
413
943675
2768
způsobem, o kterém jsem mluvil dnes večer.
15:58
Not good, the oppositenaproti of badšpatný,
414
946443
1904
Ne dobrý jako opak špatný,
16:00
because that's an argumentargument that never finishespovrchové úpravy.
415
948347
2276
protože to je na nekonečnou debatu.
16:02
Good, the oppositenaproti of selfishsobecký,
416
950623
2344
Dobrý jako opak sobecký,
16:05
good beingbytost a countryzemě that thinksmyslí si about all of us.
417
952967
3183
dobrá země je ta,
co myslí na nás všechny.
16:08
That's what I would like you to do,
418
956150
1410
To bych rád, abyste dělali,
16:09
and I'd like you to use it as a sticklepit
419
957560
1385
a použili to jako hůl,
16:11
with whichkterý to beatporazit your politicianspolitiků.
420
958945
2643
se kterou budete bít svoje politiky.
16:13
When you electvyvolení them, when you reelectnezahltily them,
421
961588
2307
Když je zvolíte, když je znovu zvolíte,
16:16
when you votehlasování for them, when you listen
422
963895
1412
když pro ně hlasujete,
16:17
to what they're offeringnabídka you,
423
965307
2535
když posloucháte, co vám nabízí,
16:20
use that wordslovo, "good,"
424
967842
1712
použijte to slovo "dobrý"
16:21
and askdotázat se yourselfvy sám,
425
969554
1484
a ptejte se sami sebe:
16:23
"Is that what a good countryzemě would do?"
426
971038
2073
"Je to to, co by udělala dobrá země?"
16:25
And if the answerOdpovědět is no, be very suspiciouspodezřelý.
427
973111
3293
Pokud je odpověď ne,
tak buďte podezřívaví.
16:28
AskZeptejte se yourselfvy sám, is that the behaviorchování
428
976404
2425
Ptejte se sami sebe: "Je to chování
16:31
of my countryzemě?
429
978829
1436
mojí země?
16:32
Do I want to come from a countryzemě
430
980265
2132
Chci pocházet z takové země,
16:34
where the governmentvláda, in my namenázev,
431
982397
1567
ve které vláda mým jménem
16:36
is doing things like that?
432
983964
1862
dělá takovéto věci?"
16:38
Or do I, on the other handruka,
433
985826
1756
Nebo naopak preferuji
16:39
preferpreferujte the ideaidea of walkingchůze around the worldsvět
434
987582
1628
myšlenku chození po světě
16:41
with my headhlava helddržený highvysoký thinkingmyslící, "Yeah,
435
989210
2154
se vztyčenou hlavou a myšlenkou: "Jo,
16:43
I'm proudhrdý to come from a good countryzemě"?
436
991364
2491
jsem hrdý na to,
že pocházím z dobré země?"
16:46
And everybodyvšichni will welcomeVítejte you.
437
993855
1988
Každý vás přivítá.
16:48
And everybodyvšichni in the last 15 secondssekundy
438
995843
1624
Každý bude v posledních
16:49
before they driftdrift off to sleepspát at night will say,
439
997467
2670
15 sekundách před usnutím říkat:
16:52
"GoshSafra, I'm gladrád that person'sosobě countryzemě existsexistuje."
440
1000137
2881
"Bože jsem rád, že jeho země existuje."
16:55
UltimatelyNakonec, that, I think,
441
1003018
2187
Nakonec to je to, co podle mě
16:57
is what will make the changezměna.
442
1005205
1754
udělá tu potřebnou změnu.
16:59
That wordslovo, "good,"
443
1006959
1717
To slovo "dobrý"
17:00
and the numberčíslo 6.8
444
1008676
1647
a to číslo 6,8
17:02
and the discoveryobjev that's behindza it
445
1010323
2258
a ten objev, který se za tímto skrývá,
17:04
have changedzměněna my life.
446
1012581
1668
změnil můj život.
17:06
I think they can changezměna your life,
447
1014249
1887
Myslím si, že mohou změnit váš život,
17:08
and I think we can use it to changezměna
448
1016136
1859
myslím si, že to můžeme použít ke změně
17:10
the way that our politicianspolitiků
and our companiesspolečnosti behavechovat se,
449
1017995
2420
chování našich politiků a firem
17:12
and in doing so, we can changezměna the worldsvět.
450
1020415
3865
a tím změnit svět.
17:16
I've startedzačal thinkingmyslící very differentlyjinak about
451
1024280
1550
Sám jsem začal odlišně přemýšlet
17:18
my ownvlastní countryzemě sinceod té doby I've been
thinkingmyslící about these things.
452
1025830
2693
o svojí zemi od doby, kdy
se těmito úvahami zabývám.
Dřív jsem si myslel,
že chci žít v bohaté zemi
17:20
I used to think that I wanted to livežít in a richbohatý countryzemě,
453
1028523
2087
17:22
and then I startedzačal thinkingmyslící I
wanted to livežít in a happyšťastný countryzemě,
454
1030610
2400
a pak jsem si myslel,
že chci žít ve šťastné zemi,
17:25
but I beganzačalo to realizerealizovat, it's not enoughdost.
455
1033010
2614
začal jsem si však uvědomovat,
že to nestačí.
17:27
I don't want to livežít in a richbohatý countryzemě.
456
1035624
2045
Nechci žít v bohaté zemi.
17:29
I don't want to livežít in a fast-growingrychle rostoucí
457
1037669
1933
Nechci žít v rychle rostoucí
17:31
or competitivekonkurenční countryzemě.
458
1039602
2683
nebo soutěživé zemi.
17:34
I want to livežít in a good countryzemě,
459
1042285
3118
Chci žít v dobré zemi
17:37
and I so, so hopenaděje that you do too.
460
1045403
3493
a tolik, tolik doufám, že vy také.
17:41
Thank you.
461
1048896
2584
Děkuji.
17:43
(ApplausePotlesk)
462
1051480
4000
(Potlesk)
Translated by Robin Kamenicky
Reviewed by Katerina Jaburkova

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Simon Anholt - Policy advisor
After 20 years working with the presidents and prime ministers of 54 countries, Simon Anholt has a plan to make the world work better.

Why you should listen

For 20 years, Simon Anholt has worked with the presidents, prime ministers and governments of more than fifty nations, devising strategies and policies to help them to engage more imaginatively and productively with the international community. 

In 2014, impatient to do better, Anholt founded the Good Country, a project aimed at helping countries work together to tackle global challenges like climate change, poverty, migration and terrorism, by mobilizing "the only superpower left on the planet: global public opinion."

According to The Independent, Anholt's aim is to change the way countries, cities and companies work "...by us all encouraging their leaders to think about the global impact of their actions, rather than cut-throat self-interest."

Measurement of Good Country progress is done through Anholt's Good Country Index, the only survey to rank countries according to their contribution to humanity and the planet rather than their domestic performance. According to The Guardian, "He has built his career in part as a formidable cruncher of data." Since 2005, his research into global perceptions of nations and cities has collected and analyzed over 300 billion data points. 

In 2016, Anholt launched the Global Vote, a project that enables anybody in the world to vote in other countries' elections, choosing the candidate who is likely to do most for humanity and the planet: three months later over 100,000 people from 130 countries took part in the Global Vote on the US Presidential Election. The Global Vote now covers an election somewhere in the world almost every month.

Anholt is an Honorary Professor of Political Science and the author of five books about countries, cultures and globalisation. He is the founder and Editor Emeritus of a leading academic journal focused on public diplomacy and perceptions of places.

 

More profile about the speaker
Simon Anholt | Speaker | TED.com