ABOUT THE SPEAKER
Lee Cronin - Chemist
A professor of chemistry, nanoscience and chemical complexity, Lee Cronin and his research group investigate how chemistry can revolutionize modern technology and even create life.

Why you should listen

Lee Cronin's lab at the University of Glasgow does cutting-edge research into how complex chemical systems, created from non-biological building blocks, can have real-world applications with wide impact. At TEDGlobal 2012, Cronin shared some of the lab's latest work: creating a 3D printer for molecules. This device -- which has been prototyped -- can download plans for molecules and print them, in the same way that a 3D printer creates objects. In the future, Cronin says this technology could potentially be used to print medicine -- cheaply and wherever it is needed. As Cronin says: "What Apple did for music, I'd like to do for the discovery and distribution of prescription drugs."

At TEDGlobal 2011, Cronin shared his lab's bold plan to create life. At the moment, bacteria is the minimum unit of life -- the smallest chemical unit that can undergo evolution. But in Cronin's emerging field, he's thinking about forms of life that won't be biological. To explore this, and to try to understand how life itself originated from chemicals, Cronin and others are attempting to create truly artificial life from completely non-biological chemistries that mimic the behavior of natural cells. They call these chemical cells, or Chells. 

Cronin's research interests also encompass self-assembly and self-growing structures -- the better to assemble life at nanoscale. At the University of Glasgow, this work on crystal structures is producing a raft of papers from his research group. He says: "Basically one of my longstanding research goals is to understand how life emerged on planet Earth and re-create the process."

Read the papers referenced in his TEDGlobal 2102 talk:

Integrated 3D-printed reactionware for chemical synthesis and analysis, Nature Chemistry

Configurable 3D-Printed millifluidic and microfluidic ‘lab on a chip’ reactionware devices, Lab on a Chip

More profile about the speaker
Lee Cronin | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2012

Lee Cronin: Print your own medicine

לי קרונין: הדפיסו בעצמכם את תרופותיכם

Filmed:
1,045,687 views

הכימאי לי קרונין עובד על מדפסת תלת-מימדית, שבמקום עצמים מסוגלת להדפיס מולקולות. יישום פוטנציאלי מלהיב לטווח הרחוק: הדפסה עצמית של תרופות בעזרת סוגי דיו כימית.
- Chemist
A professor of chemistry, nanoscience and chemical complexity, Lee Cronin and his research group investigate how chemistry can revolutionize modern technology and even create life. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
Organicאורגני chemistsכימאים make moleculesמולקולות,
0
763
2615
כימאים אורגניים מייצרים מולקולות,
00:19
very complicatedמסובך moleculesמולקולות,
1
3378
1816
מולקולות מורכבות מאד,
00:21
by choppingקִצוּץ up a bigגָדוֹל moleculeמולקולה into smallקָטָן moleculesמולקולות
2
5194
3684
בכך שהם מקצצים מולקולות גדולות
למולקולות קטנות
00:24
and reverseלַהֲפוֹך engineeringהַנדָסָה.
3
8878
1861
ובעזרת ניתוח מרכיבים.
00:26
And as a chemistכימאי,
4
10739
1039
וככימאי,
00:27
one of the things I wanted to askלִשְׁאוֹל my researchמחקר groupקְבוּצָה a coupleזוּג of yearsשנים agoלִפנֵי is,
5
11778
3467
אחד הדברים ששאלתי את קבוצת
המחקר שלי לפני כמה שנים היה,
00:31
could we make a really coolמגניב universalאוניברסלי chemistryכִּימִיָה setמַעֲרֶכֶת?
6
15245
4151
האם נוכל ליצור
ערכת כימיה אוניברסלית מגניבה באמת?
00:35
In essenceמַהוּת, could we "appאפליקציה" chemistryכִּימִיָה?
7
19396
5033
בעצם, האם נוכל
ליצור מהכימיה יישומון?
00:40
Now what would this mean, and how would we do it?
8
24429
3183
אז מה זה אומר,
ואיך עושים את זה?
00:43
Well to startהַתחָלָה to do this,
9
27612
1971
כדי להתחיל בכך,
00:45
we tookלקח a 3D printerמדפסת
10
29583
1732
לקחנו מדפסת תלת-מימד
00:47
and we startedהתחיל to printהדפס our beakersכוסות and our testמִבְחָן tubesצינורות on one sideצַד
11
31315
4302
והתחלנו להדפיס לעצמנו
את הגביעים והמבחנות בצד אחד
00:51
and then printהדפס the moleculeמולקולה at the sameאותו time on the other sideצַד
12
35617
4065
ובמקביל, את המולקולות, בצד השני
00:55
and combineלְשַׁלֵב them togetherיַחַד in what we call reactionwarereactionware.
13
39682
3154
ולשלב את שניהם
במה שאנו מכנים "תוגבה".
00:58
And so by printingהַדפָּסָה the vesselכְּלִי שַׁיִט and doing the chemistryכִּימִיָה at the sameאותו time,
14
42836
4434
כך שבאמצעות הדפסת הכלי
ויצירת התגובה הכימית בו-זמנית,
01:03
we mayמאי startהַתחָלָה to accessגִישָׁה this universalאוניברסלי toolkitאַרְגַז כֵּלִים of chemistryכִּימִיָה.
15
47270
5167
אולי נוכל להתקרב
לערכת הכימיה האוניברסלית הזו.
01:08
Now what could this mean?
16
52437
1548
איזו משמעות עשויה להיות לכך?
01:09
Well if we can embedלְשַׁבֵּץ biologicalבִּיוֹלוֹגִי and chemicalכִּימִי networksרשתות like a searchחפש engineמנוע,
17
53985
5268
ובכן, אם נוכל להטמיע רשתות
ביולוגיות וכימיות, כמו מנוע חיפוש,
01:15
so if you have a cellתָא that's illחולה that you need to cureריפוי
18
59253
3149
אז אם יש תא חולה
ואתם רוצים להבריא אותו,
01:18
or bacteriaבַּקטֶרִיָה that you want to killלַהֲרוֹג,
19
62402
1719
או חיידק שאתם רוצים להרוג,
01:20
if you have this embeddedמוטבע in your deviceהתקן
20
64121
2331
זה כבר מוטמע בהתקן שלכם
01:22
at the sameאותו time, and you do the chemistryכִּימִיָה,
21
66452
2449
בו-בזמן, ואתם אלה
שעושים את הכימיה,
01:24
you mayמאי be ableיכול to make drugsסמים in a newחָדָשׁ way.
22
68901
3601
תוכלו לייצר תרופות בדרך חדשה.
01:28
So how are we doing this in the labמַעבָּדָה?
23
72502
2400
איך אנו עושים זאת במעבדה?
01:30
Well it requiresדורש softwareתוֹכנָה, it requiresדורש hardwareחוּמרָה
24
74902
3099
זה דורש תוכנה, זה דורש חומרה,
01:33
and it requiresדורש chemicalכִּימִי inksדיו.
25
78001
2366
וזה דורש סוגי דיו כימית.
01:36
And so the really coolמגניב bitbit is,
26
80367
1453
והחלק הכי מגניב בזה,
01:37
the ideaרַעְיוֹן is that we want to have a universalאוניברסלי setמַעֲרֶכֶת of inksדיו
27
81820
3047
הרעיון הוא, שאנו רוצים ליצור
מערך אוניברסלי של סוגי דיו
01:40
that we put out with the printerמדפסת,
28
84867
2269
שנמכור יחד עם המדפסת,
01:43
and you downloadהורד the blueprintתכנית, the organicאורגני chemistryכִּימִיָה for that moleculeמולקולה
29
87136
4282
ואתם מורידים את התכנית,
את הכימיה האורגנית, של אותה מולקולה
01:47
and you make it in the deviceהתקן.
30
91418
3000
ומייצרים את זה במכשיר שלכם.
01:50
And so you can make your moleculeמולקולה in the printerמדפסת usingמבנה יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוני this softwareתוֹכנָה.
31
94418
5567
וכך תוכלו לייצר את המולקולה שלכם
במדפסת, בעזרת התוכנה הזו.
01:55
So what could this mean?
32
99985
2199
איזו משמעות עשויה להיות לכך?
01:58
Well, ultimatelyבסופו של דבר, it could mean that you could printהדפס your ownשֶׁלוֹ medicineתרופה.
33
102184
4947
המשמעות היא שבסופו של דבר
תוכלו להדפיס את התרופות שלכם.
02:03
And this is what we're doing in the labמַעבָּדָה at the momentרֶגַע.
34
107131
1969
וזה מה שאנו עושים כעת במעבדה.
02:05
But to take babyתִינוֹק stepsצעדים to get there,
35
109100
1902
אבל אנו מתקדמים
עקב בצד אגודל.
02:06
first of all we want to look at drugתְרוּפָה designלְעַצֵב and productionהפקה,
36
111002
2833
ראשית כל, אנו רוצים לבחון
את נושא תכנון והפקת התרופה,
02:09
or drugתְרוּפָה discoveryתַגלִית and manufacturingייצור.
37
113835
2650
או את גילוי התרופה וייצורה.
02:12
Because if we can manufactureיִצוּר it after we'veיש לנו discoveredגילה it,
38
116485
2999
כי אם נוכל לייצר אותה
אחרי שגילינו אותה,
02:15
we could deployלפרוס it anywhereבְּכָל מָקוֹם.
39
119484
2134
נוכל להציב את זה בכל מקום.
02:17
You don't need to go to the chemistכימאי anymoreיותר.
40
121618
2116
כבר לא יהיה צורך
ללכת לבית-מרקחת.
02:19
We can printהדפס drugsסמים at pointנְקוּדָה of need.
41
123734
2368
נוכל להדפיס תרופות
ממש בעת הצורך.
02:22
We can downloadהורד newחָדָשׁ diagnosticsאבחון.
42
126102
2655
נוכל להוריד אבחונים חדשים.
02:24
Say a newחָדָשׁ superסוּפֶּר bugחרק has emergedיצא.
43
128757
2011
נניח שמופיע איזה סופר-חיידק.
02:26
You put it in your searchחפש engineמנוע,
44
130768
1617
אתם מכניסים אותו למנוע החיפוש,
02:28
and you createלִיצוֹר the drugתְרוּפָה to treatטיפול the threatאִיוּם.
45
132385
3133
ומייצרים את התרופה
לטיפול באיום הזה.
02:31
So this allowsמאפשרים you on-the-flyבדרך molecularמולקולרי assemblyהַרכָּבָה.
46
135518
3688
זה יאפשר הרכבה מולקולרית מיידית.
02:35
But perhapsאוּלַי for me the coreהליבה bitbit going into the futureעתיד
47
139206
2995
אך מבחינתי, העיקר במבט לעתיד
02:38
is this ideaרַעְיוֹן of takingלְקִיחָה your ownשֶׁלוֹ stemגֶזַע cellsתאים,
48
142201
3350
הוא הרעיון שכל אחד מכם
ייקח את תאי הגזע שלו,
02:41
with your genesגנים and your environmentסביבה,
49
145551
1767
עם הגנים והסביבה שלו,
02:43
and you printהדפס your ownשֶׁלוֹ personalאישי medicineתרופה.
50
147318
3449
וידפיס לעצמו
תרופות מותאמות-אישית.
02:46
And if that doesn't seemנראה fancifulדִמיוֹנִי enoughמספיק,
51
150767
2252
ואם זה לא נראה
דמיוני מספיק,
02:48
where do you think we're going to go?
52
153019
2048
לאן לדעתכם בכוונתנו להגיע?
02:50
Well, you're going to have your ownשֶׁלוֹ personalאישי matterחוֹמֶר fabricatorמְפַבּרֵק.
53
155067
4584
ובכן, יהיה לכם
מכשיר ייצור חומר פרטי.
02:55
Beamקֶרֶן me up, Scottyסקוטי.
54
159651
1900
"שגר אותי, סקוטי."
02:57
(Applauseתְשׁוּאוֹת)
55
161551
3349
[מחיאות כפיים]
Translated by Shlomo Adam
Reviewed by Ido Dekkers

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Lee Cronin - Chemist
A professor of chemistry, nanoscience and chemical complexity, Lee Cronin and his research group investigate how chemistry can revolutionize modern technology and even create life.

Why you should listen

Lee Cronin's lab at the University of Glasgow does cutting-edge research into how complex chemical systems, created from non-biological building blocks, can have real-world applications with wide impact. At TEDGlobal 2012, Cronin shared some of the lab's latest work: creating a 3D printer for molecules. This device -- which has been prototyped -- can download plans for molecules and print them, in the same way that a 3D printer creates objects. In the future, Cronin says this technology could potentially be used to print medicine -- cheaply and wherever it is needed. As Cronin says: "What Apple did for music, I'd like to do for the discovery and distribution of prescription drugs."

At TEDGlobal 2011, Cronin shared his lab's bold plan to create life. At the moment, bacteria is the minimum unit of life -- the smallest chemical unit that can undergo evolution. But in Cronin's emerging field, he's thinking about forms of life that won't be biological. To explore this, and to try to understand how life itself originated from chemicals, Cronin and others are attempting to create truly artificial life from completely non-biological chemistries that mimic the behavior of natural cells. They call these chemical cells, or Chells. 

Cronin's research interests also encompass self-assembly and self-growing structures -- the better to assemble life at nanoscale. At the University of Glasgow, this work on crystal structures is producing a raft of papers from his research group. He says: "Basically one of my longstanding research goals is to understand how life emerged on planet Earth and re-create the process."

Read the papers referenced in his TEDGlobal 2102 talk:

Integrated 3D-printed reactionware for chemical synthesis and analysis, Nature Chemistry

Configurable 3D-Printed millifluidic and microfluidic ‘lab on a chip’ reactionware devices, Lab on a Chip

More profile about the speaker
Lee Cronin | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee