Akash Manoj: A life-saving device that detects silent heart attacks
Akash Manoj: Perangkat penyelamat jiwa yang mendeteksi serangan jantung mendadak
Akash Manoj developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to a silent heart attack.
karena serangan jantung mendadak.
shocking was that at 75,
pada usia 75 tahun,
healthy and energetic,
sehat, dan energik,
against this deadly killer
melawan pembunuh paling mematikan ini
the results of recent studies
hasil penelitian terbaru
of nearly eight million people
bahwa hampir 8 juta orang
serangan jantung, setiap tahunnya.
karena berbagai sebab,
when arteries get clogged,
ditemukan adalah ketika arteri tersumbat
in the heart muscles start to die.
di otot jantung mulai mati.
symptoms of a heart attack:
gejala umum serangan jantung:
of breath, fatigue, et cetera ...
kelelahan, dan lain-lain.
that is quite common,
serangan jantung yang cukup umum,
because the symptoms are silent.
gejalanya tidak kelihatan.
just don't realize what's happening,
mendadak tidak menyadari hal itu,
memerlukan pertolongan medis,
to receive the treatment that they need
perawatan yang dibutuhkan
get to the hospital by chance,
datang ke rumah sakit,
they are struck by a heart attack,
terkena serangan jantung,
of these time-consuming, expensive tests
tes dan perawatan yang mahal
the gold standards
nilai acuan tepercaya
account for nearly 45 percent
menyumbang hampir 45 persen
disorders suffer from nerve damage
serupa, menderita kerusakan saraf,
the sort of pain
a heart attack.
the damage of a heart attack
akibat serangan jantung
atau merasakan apa pun.
suffer from nerve damage,
menderita kerusakan saraf,
immediate medical care.
mendapatkan perawatan medis.
an unlikely event is about to occur.
peristiwa tidak terduga ini akan terjadi.
was an at-risk patient, too.
to understand the heart,
untuk mempelajari jantung,
and worked across labs in India.
di laboratorium di India.
of persistent research,
menekuni penelitian,
is a promising solution.
yang menjanjikan ini kepada dunia.
patients at all times.
saat oleh pasien berisiko.
the need for a blood test
kebutuhan tes darah dan berfungsi 24/7
and analyzing data at preset intervals.
data pada interval pra atur.
for a single purpose:
that might help us in the future.
yang dapat membantu kita di masa depan.
your heart really is.
bahwa sebenarnya jantung itu cerdas.
multiple times before failing,
jantung mencoba memberitahu tubuh Anda,
seperti nyeri dada.
when the heart loses out
kondisi, ketika jantung kehilangan
about the nerve damage.
yang saya katakan?
before a silent heart attack,
sebelum serangan jantung mendadak terjadi,
bahkan lebih mematikan.
the common symptoms.
gejala umum tersebut.
certain biomarkers --
mengirimkan biomarker tertentu -
that are SOS messages --
yang merupakan pesan SOS -
sedang bermasalah.
of these cardiac biomarker proteins
mengandalkan data ini.
biomarkers are found
biomarker jantung ini dideteksi
stages of a heart attack,
ketika terjadi serangan jantung,
dipastikan akan tertolong jiwanya
on that basis.
mendeteksi konsentrasi biomarker itu.
or placed near your chest.
tangan atau diletakkan di daerah dada.
for a biomarker blood test,
untuk melakukan tes darah biomarker,
a heart-attack specific biomarker
dan melacak biomarker spesifik
a critical level in your bloodstream --
kadar kritis dalam aliran darah Anda.
and cheaper than conventional methods
mudah dan murah dari metode konvensional
concentration data,
konsentrasi biomarker,
with advanced research in the future,
penelitian lebih lanjut di masa depan,
for an at-risk patient to go to a doctor
kunjungan pasien berisiko ke dokter
could be worn at all times,
dapat dipakai setiap saat,
secara real-time.
levels going beyond the critical point,
kadar biomarker melampaui titik kritis,
of an impending cardiac arrest
bahwa serangan jantung akan terjadi
immediate medical attention.
to provide the patient
mungkin tidak dapat memberikan
of the cardiac injury,
kepada pasien,
that the patient is in danger,
dalam kondisi berbahaya,
penanganan segera sangat dibutuhkan.
more time to survive
waktu lebih lama untuk bertahan hidup
medical treatments
after a heart attack.
setelah serangan jantung terjadi.
on at-risk patients under observation,
pada pasien berisiko dalam observasi,
accuracy and sensitivity.
hampir 96 persen.
to people in two variants:
tersedia dalam 2 versi:
of the biomarker levels
digital kadar biomarker dan versi kedua
for the people in rural areas
mereka di daerah pedesaan,
levels go beyond the critical point.
kadar biomarker melampaui titik kritis.
in cardiac health care today,
kesehatan jantung saat ini,
self-care and technology.
teknologi dan perawatan diri preventif.
for the heart attack to occur
serangan jantung terjadi
into post-care treatment.
sumber daya untuk perawatan pasca serangan
will already be done.
permanen sudah terjadi.
for us to rethink medicine.
mengembangkan ilmu kedokteran.
health-care technologies.
perawatan kesehatan proaktif.
not 10 years from now,
bukan 10 tahun mendatang,
his or her grandfather just like I did.
kehilangan kakek, seperti saya.
ABOUT THE SPEAKER
Akash Manoj - InventorAkash Manoj developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack.
Why you should listen
Akash Manoj lost his grandfather due to a silent heart attack when he was thirteen. Silent heart attacks strike at-risk patients who are affected by nerve damage. Unlike most teenagers, inspired by the intricacies of the problem, Manoj translated his emotions into social motivation and, eventually, into action. At the end of three years of research and experiments funded by the Government of India at various labs across India, including SRISTI-BIRAC, he developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack. His method involves transcutaneously isolating, identifying, spectroscopically analyzing, and sensing elevation in the levels of a cardiac biomarker called h-FABP in realtime -- a process that significantly establishes a path to preventative cardiovascular healthcare.
Manoj was awarded at the Intel ISEF 2018 and was conferred with the nation's highest honor (National Child Award for Exceptional Achievement | Gold Medallion) by the President of India.
Akash Manoj | Speaker | TED.com