ABOUT THE SPEAKER
Akash Manoj - Inventor
Akash Manoj developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack.

Why you should listen

Akash Manoj lost his grandfather due to a silent heart attack when he was thirteen. Silent heart attacks strike at-risk patients who are affected by nerve damage. Unlike most teenagers, inspired by the intricacies of the problem, Manoj translated his emotions into social motivation and, eventually, into action. At the end of three years of research and experiments funded by the Government of India at various labs across India, including SRISTI-BIRAC, he developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack. His method involves transcutaneously isolating, identifying, spectroscopically analyzing, and sensing elevation in the levels of a cardiac biomarker called h-FABP in realtime -- a process that significantly establishes a path to preventative cardiovascular healthcare. 

Manoj was awarded at the Intel ISEF 2018 and was conferred with the nation's highest honor (National Child Award for Exceptional Achievement | Gold Medallion) by the President of India.

More profile about the speaker
Akash Manoj | Speaker | TED.com
TED-Ed Weekend

Akash Manoj: A life-saving device that detects silent heart attacks

Akash Manoj: Um dispositivo capaz de salvar vidas ao detetar ataques cardíacos silenciosos

Filmed:
1,819,530 views

É provável que estejam familiarizados com os sintomas mais comuns de um ataque cardíaco: dor torácica, dor no braço, falta de ar e fadiga. Existe, porém, um outro tipo de ataque cardíaco, possivelmente mais letal e ainda mais difícil de ser detetado devido aos seus sintomas silenciosos. Nesta breve palestra, Akash Manoj, um jovem inventor de 17 anos, partilha connosco o dispositivo por ele desenvolvido na batalha contra esta ameaça silenciosa: um adesivo não-invasivo e pouco dispendioso, concebido para alertar os doentes assim que estes se encontrem em momentos críticos, e que pode fazer a diferença entre a vida e a morte.
- Inventor
Akash Manoj developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
When I was 13,
0
833
1770
Quando eu tinha 13 anos,
00:14
I lostperdido my grandfatheravô
to a silentsilencioso heartcoração attackataque.
1
2627
2840
perdi o meu avô por causa
de um ataque cardíaco silencioso.
00:18
What happenedaconteceu to be more
shockingchocante was that at 75,
2
6377
3989
O mais chocante foi que, aos 75 anos,
00:22
grandpaVovô was really normalnormal,
healthysaudável and energeticenergético,
3
10390
4458
o meu avô era saudável e cheio de energia,
00:26
but he was diabeticdiabético.
4
14872
2260
à exceção de ser diabético.
00:29
LearningAprendizagem all of this was so painfuldoloroso
5
17847
2618
Foi tão doloroso aperceber-me de tudo isto
00:32
that I decideddecidiu to go out on a warguerra
againstcontra this deadlymortal killerassassino
6
20489
4010
que acabei por declarar guerra
a este assassino implacável
00:36
and see what could be donefeito.
7
24523
1476
e ver o que poderia ser feito.
00:38
It was shockingchocante to discoverdescobrir
the resultsresultados of recentrecente studiesestudos
8
26933
3496
Foi chocante ser confrontado com
os resultados de estudos recentes
00:42
that have shownmostrando an estimateestimativa
of nearlypor pouco eightoito millionmilhão people
9
30453
3772
que ditavam uma estimativa
de quase oito milhões de pessoas
00:46
who diemorrer from heartcoração attacksataques everycada yearano.
10
34249
2867
que morriam anualmente
de ataques cardíacos.
00:49
HeartCoração attacksataques occurocorrer for manymuitos reasonsrazões,
11
37854
2558
Um ataque cardíaco pode ocorrer
por várias razões,
00:52
but mosta maioria oftenfrequentemente, they occurocorrer
when arteriesartérias get cloggedentupido,
12
40436
4581
mas, na maioria das vezes, dá-se
quando certas artérias ficam obstruídas,
00:57
bloodsangue flowfluxo is cutcortar off
13
45041
1474
o fluxo sanguíneo é cortado
00:58
and oxygen-starvedoxigênio-fome cellscélulas
in the heartcoração musclesmúsculos startcomeçar to diemorrer.
14
46539
3241
e as células privadas de oxigénio
no miocárdio começam a morrer.
01:02
You maypode know the commoncomum
symptomssintomas of a heartcoração attackataque:
15
50910
2771
Muitos de vós conhecem
os sintomas comuns de um enfarte:
01:05
chestpeito paindor, armbraço paindor, shortnessfalta
of breathrespiração, fatiguefadiga, etet ceteracetera ...
16
53705
6135
dor torácica, dor no braço,
falta de ar, fadiga, etc.
01:11
but there is a typetipo of heartcoração attackataque
that is quitebastante commoncomum,
17
59864
4058
Contudo, há um tipo de ataque cardíaco
bastante comum,
01:15
just as deadlymortal,
18
63946
1469
e igualmente fatal,
01:17
but hardermais difíceis to detectdetectar
because the symptomssintomas are silentsilencioso.
19
65439
3735
mas mais difícil de detetar,
uma vez que os sintomas são silenciosos.
01:22
People havingtendo silentsilencioso heartcoração attacksataques
just don't realizeperceber what's happeningacontecendo,
20
70470
5584
Quem sofre um ataque cardíaco silencioso
não se apercebe do que está a acontecer,
01:28
so they're not seekingbuscando medicalmédico attentionatenção,
21
76078
2895
pelo que não procura assistência médica,
01:30
whichqual meanssignifica they're lessMenos likelyprovável
to receivereceber the treatmenttratamento that they need
22
78997
4925
o que se traduz numa menor probabilidade
de receber o tratamento que precisa
01:35
at the criticalcrítico momentmomento.
23
83946
1453
atempadamente.
01:38
And even if they do
get to the hospitalhospital by chancechance,
24
86591
3206
E mesmo que, por acaso,
chegue ao hospital
01:41
eitherou before or after
they are struckatingiu by a heartcoração attackataque,
25
89821
3736
antes ou depois de sofrer
um ataque cardíaco,
01:45
they mightpoderia have to go throughatravés one or more
of these time-consumingdemorada, expensivecaro teststestes
26
93581
5651
é possível que tenha de ser submetido
a um ou mais exames caros e demorados
bem como a tratamentos
01:51
and treatmentstratamentos,
27
99256
1151
01:52
whichqual are currentlyatualmente consideredconsiderado
the goldouro standardspadrões
28
100431
2482
que são atualmente considerados
o "padrão-ouro"
01:54
of heart-attackataque cardíaco diagnosisdiagnóstico.
29
102937
1769
no diagnóstico de um ataque cardíaco.
01:57
The greatermaior concernpreocupação, howeverContudo,
30
105148
1917
O mais preocupante, no entanto,
01:59
is that these silentsilencioso heartcoração attacksataques
accountconta for nearlypor pouco 45 percentpor cento
31
107089
4140
é que estes ataques cardíacos silenciosos
correspondem a quase 45%
do total de ataques cardíacos.
02:03
of all heartcoração attacksataques.
32
111253
1424
Doentes com diabetes e distúrbios
similares têm lesões ao nível dos nervos
02:05
PatientsPacientes with diabetesdiabetes and similarsemelhante
disordersdesordens sufferSofra from nervenervo damagedanificar
33
113519
4459
02:10
that preventsimpede que them from feelingsentindo-me
the sortordenar of paindor
34
118002
3293
que os impede de sentirem o tipo de dor
02:13
that usuallygeralmente signalssinais to someonealguém
35
121319
2475
que geralmente alerta uma pessoa
02:15
that he or she maypode be havingtendo
a heartcoração attackataque.
36
123818
3703
para a possibilidade de estar
a sofrer um ataque cardíaco.
02:21
WhichQue meanssignifica they sufferSofra
the damagedanificar of a heartcoração attackataque
37
129274
3195
Isto significa que estão a
sofrer um ataque cardíaco
02:24
withoutsem even knowingsabendo or feelingsentindo-me anything.
38
132493
2907
sem se aperceberem
ou sentirem alguma coisa.
02:28
These already at-riskem situação de risco patientspacientes
sufferSofra from nervenervo damagedanificar,
39
136652
5707
Estes doentes de risco apresentam
lesões ao nível dos nervos,
02:34
and they do not get
immediateimediato medicalmédico careCuidado.
40
142383
3220
e devido a isso não recebem
assistência médica imediata.
02:38
They do not know anything before
an unlikelyimprovável eventevento is about to occurocorrer.
41
146570
4920
Não há qualquer aviso prévio
que aponte para um episódio inesperado.
02:44
My grandfatheravô
was an at-riskem situação de risco patientpaciente, too.
42
152330
2630
O meu avô também era
um destes doentes de risco.
02:48
I probedsondados this issuequestão furthermais distante --
43
156357
2484
Dediquei-me ainda mais a esta questão
02:50
readler as much as I could
to understandCompreendo the heartcoração,
44
158865
2841
— li tanto quanto podia
para melhor entender o coração,
02:53
metconheceu researcherspesquisadores
and workedtrabalhou acrossatravés labslaboratórios in IndiaÍndia.
45
161730
3689
reuni-me com investigadores,
trabalhei em vários laboratórios na Índia.
02:58
And finallyfinalmente, after threetrês long yearsanos
of persistentpersistente researchpesquisa,
46
166257
4447
E, por fim, após três longos anos
de intensa investigação,
03:02
what I have to sharecompartilhar with the worldmundo todayhoje
is a promisingpromissor solutionsolução.
47
170728
3999
tenho uma solução promissora
para partilhar com o resto do mundo.
03:07
A noninvasivenão-invasiva devicedispositivo that is inexpensivebarato,
48
175741
3638
Um dispositivo não-invasivo,
de baixo custo,
03:11
portableportátil, wearablewearable by at-riskem situação de risco
patientspacientes at all timesvezes.
49
179403
5492
portátil e de utilização contínua
por doentes de risco.
03:17
It greatlymuito reducesreduz
the need for a bloodsangue testteste
50
185601
3086
É algo que reduz em muito
a necessidade de uma análise ao sangue
03:20
and workstrabalho 24/7, collectingcoletando
and analyzinganalisando datadados at presetpredefinidos intervalsintervalos de.
51
188711
5989
e funciona ininterruptamente,
com recolhas e análises de dados
agendadas segundo
intervalos pré-definidos.
03:27
And all this datadados is collectedcoletado
for a singlesolteiro purposepropósito:
52
195282
3770
Estes dados são recolhidos
com um único propósito:
03:31
detectingdetecção de heartcoração attacksataques as they occurocorrer.
53
199076
2651
a deteção de ataques cardíacos
à medida que ocorrerem.
03:35
This is a very promisingpromissor solutionsolução
that mightpoderia help us in the futurefuturo.
54
203151
4782
Trata-se de uma solução promissora
e que pode ser-nos muito útil no futuro.
03:41
You maypode not know how intelligentinteligente
your heartcoração really is.
55
209104
3277
Por vezes nem nos apercebemos
de quão inteligente é o nosso coração.
03:45
It triestentativas to communicatecomunicar to your bodycorpo
multiplemúltiplo timesvezes before failingfalhando,
56
213423
5020
Este tenta comunicar com o resto do corpo
inúmeras vezes antes de entrar em falência
03:50
by indicatingindicando symptomssintomas like chestpeito paindor.
57
218467
2462
através de sintomas como a dor torácica.
03:53
These symptomssintomas are triggereddesencadeou
when the heartcoração losesperde out
58
221835
3765
Estes sintomas ocorrem
quando o coração é privado
de fluxo sanguíneo rico em oxigénio.
03:57
on oxygen-richricos em oxigénio bloodsangue flowfluxo.
59
225624
2128
04:00
But rememberlembrar I told you
about the nervenervo damagedanificar.
60
228607
2654
Mas tenham presente a questão
das lesões nos nervos.
04:03
It silencessilêncios these symptomssintomas
before a silentsilencioso heartcoração attackataque,
61
231823
4144
Estas silenciam os sintomas
que antecedem um ataque cardíaco,
04:09
whichqual makesfaz com que it even deadliermais mortal.
62
237065
2475
tornando-o ainda mais letal.
04:13
And you maypode not even know
the commoncomum symptomssintomas.
63
241019
2815
E é possível que nem reconheçam
os sintomas mais comuns.
04:17
MeanwhileEnquanto isso, the heartcoração alsoAlém disso sendsenvia out
certaincerto biomarkersbiomarcadores --
64
245743
4373
Enquanto isso, o coração envia também
certos biomarcadores,
04:22
cardiaccardíaco biomarkersbiomarcadores or proteinsproteínas
that are SOSSos messagesmensagens --
65
250140
5173
biomarcadores cardíacos ou proteínas
que funcionam como mensagens SOS,
04:27
in the formFormato of SOSSos messagesmensagens --
66
255337
1802
e que entram na corrente sanguínea,
04:29
into your bloodstreamcorrente sanguínea,
67
257163
1579
04:30
indicatingindicando that the heartcoração is at riskrisco.
68
258766
2615
indicando que o coração está em risco.
04:33
As it getsobtém riskiermais arriscados and riskiermais arriscados,
69
261861
2223
E conforme a situação fica mais precária,
04:36
the concentrationsconcentrações
of these cardiaccardíaco biomarkerbiomarcador proteinsproteínas
70
264108
3580
as concentrações destas proteínas
biomarcadoras cardíacas
04:39
keep increasingaumentando abysmallyAbysmally.
71
267712
1900
aumentam também, de forma descomunal.
04:42
My devicedispositivo solelyunicamente reliesbaseia-se on this datadados.
72
270376
2638
Este dispositivo baseia-se unicamente
nestes marcadores.
04:45
The keychave is that these cardiaccardíaco
biomarkersbiomarcadores are foundencontrado
73
273923
3383
O ponto fundamental é que
estes biomarcadores cardíacos surgem
04:49
in one of the earliestmais cedo
stagesestágios of a heartcoração attackataque,
74
277330
2773
num dos primeiros estádios
de evolução de um enfarte,
04:52
when someonealguém is almostquase sure to survivesobreviver
75
280127
3511
quando a sobrevivência
é ainda quase garantida
04:55
if he or she getsobtém promptprompt de careCuidado.
76
283662
3140
desde que o doente beneficie
de cuidados imediatos.
04:59
And my devicedispositivo is solelyunicamente basedSediada
on that basisbase.
77
287602
4023
É este o fundamento
por detrás do dispositivo.
05:04
And here'saqui está how my devicedispositivo workstrabalho.
78
292729
1712
E eis como funciona:
05:07
A siliconsilício patchpatch is wornusado around your wristpulso
or placedcolocou nearperto your chestpeito.
79
295020
4328
Coloca-se um adesivo de silicone
à volta do pulso ou perto do coração.
05:12
WithoutSem havingtendo to prickpau your skinpele
for a biomarkerbiomarcador bloodsangue testteste,
80
300243
4860
Poupando o doente a uma punção,
inerente a uma análise de biomarcadores,
05:17
this patchpatch can spotlocal, isolateisolar and trackpista
a heart-attackataque cardíaco specificespecífico biomarkerbiomarcador
81
305127
6708
o adesivo consegue detectar, isolar
e monitorizar um biomarcador específico,
05:23
calledchamado H-FABPH-FABP,
82
311859
2081
denominado H-FABP,
05:25
and alertsalertas you if and when it reachesatinge
a criticalcrítico levelnível in your bloodstreamcorrente sanguínea --
83
313964
5662
alertando se este atingir um valor crítico
na corrente sanguínea,
05:31
a processprocesso that's much simplermais simples, easierMais fácil
and cheapermais barato than conventionalconvencional methodsmétodos
84
319650
5669
um processo mais simples, fácil e barato
em comparação com os métodos convencionais
05:37
of heart-attackataque cardíaco diagnosisdiagnóstico.
85
325653
1877
no diagnóstico de ataques cardíacos.
05:41
By checkingverificar on biomarkerbiomarcador
concentrationconcentração datadados,
86
329187
3460
Ao avaliar a concentração
de biomarcadores,
05:45
a systemsistema like this,
with advancedavançado researchpesquisa in the futurefuturo,
87
333742
4096
um sistema como este,
aliado a investigação de ponta,
05:49
could significantlysignificativamente reducereduzir the need
for an at-riskem situação de risco patientpaciente to go to a doctormédico
88
337862
4432
pode reduzir em muito a necessidade
de o doente de risco ser submetido
a uma recolha de sangue
05:54
for a biomarkerbiomarcador bloodsangue testteste,
89
342318
1338
05:55
because the devicedispositivo
could be wornusado at all timesvezes,
90
343680
3334
uma vez que o dispositivo
é de uso contínuo,
05:59
sensingde detecção biomarkerbiomarcador elevationselevações in realreal time.
91
347038
3133
registando subidas nos níveis
de biomarcadores em tempo real.
06:03
ThusAssim, if the devicedispositivo sensessentidos the biomarkerbiomarcador
levelsníveis going beyondalém the criticalcrítico pointponto,
92
351313
5207
Deste modo, caso o dispositivo registe
valores que ultrapassem um nível crítico,
06:08
the at-riskem situação de risco patientpaciente could be warnedavisado
of an impendingiminente cardiaccardíaco arrestprender
93
356544
4481
o doente de risco é advertido
de uma paragem cardíaca iminente
06:13
and that he or she needsprecisa
immediateimediato medicalmédico attentionatenção.
94
361049
2786
e que deve procurar
assistência médica de imediato.
06:16
AlthoughEmbora the devicedispositivo maypode not be ablecapaz
to provideprovidenciar the patientpaciente
95
364621
3632
Ainda que o dispositivo não seja capaz
de fornecer ao doente
06:20
with the completecompleto analysisanálise
of the cardiaccardíaco injuryprejuízo,
96
368277
2946
uma análise detalhada da lesão cardíaca,
06:23
it mightpoderia be of immenseimenso help
97
371247
2094
pode constituir uma preciosa ajuda
06:25
in actuallyna realidade indicatingindicando
that the patientpaciente is in dangerperigo,
98
373365
3882
na identificação do estado do doente
como sendo de risco
06:29
so that the patientpaciente can be alarmedalarmado
99
377271
2072
de modo a alertá-lo
06:31
and know that immediateimediato careCuidado is crucialcrucial.
100
379367
3132
para que este perceba que
o cuidado imediato é crucial.
06:35
EveryCada at-riskem situação de risco patientpaciente will now receivereceber
more time to survivesobreviver
101
383473
4768
Com isto, os doentes de risco
possuem agora mais tempo de sobrevida
06:40
and reachalcance out for medicalmédico help.
102
388265
1584
e procuram assistência médica.
06:42
ConsequentlyPor conseguinte, they don't have to go
103
390590
2534
Desta forma, os doentes
não precisam de ser submetidos
06:45
for expensivecaro and invasiveinvasiva
medicalmédico treatmentstratamentos
104
393148
3294
a intervenções médicas
invasivas e dispendiosas
06:48
that would otherwisede outra forma be necessarynecessário
after a heartcoração attackataque.
105
396466
2892
que, de outro modo, seriam
prescritas após um ataque cardíaco.
06:52
When I got my devicedispositivo testedtestado
on at-riskem situação de risco patientspacientes undersob observationobservação,
106
400778
3833
Durante a fase de testes do dispositivo
em doentes de risco em observação,
06:56
resultsresultados from the clinicalclínico validationvalidação teststestes
107
404635
2985
as provas de validação clínica
06:59
certifiedcertificada closefechar to a 96 percentpor cento
accuracyprecisão and sensitivitysensibilidade.
108
407644
4100
atribuíram ao dispositivo um valor de
96% em sensibilidade e exatidão.
07:05
I intendpretende to make my devicedispositivo availableacessível
to people in two variantsvariantes:
109
413070
4103
O meu objetivo é tornar este dispositivo
acessível em dois modelos:
07:09
one whichqual gives digitaldigital analysisanálise
of the biomarkerbiomarcador levelsníveis
110
417197
4024
um deles, que produza uma análise
digital dos níveis de biomarcadores,
07:13
and a simplermais simples versionversão
for the people in ruralrural areasáreas
111
421245
2557
e uma versão mais simples,
para doentes em zonas rurais,
07:15
whichqual simplysimplesmente vibratesvibra when the biomarkerbiomarcador
levelsníveis go beyondalém the criticalcrítico pointponto.
112
423826
3705
com uma vibração programada para quando
o biomarcador ultrapasse valores críticos.
Quando estudamos o progresso até hoje
nos cuidados de saúde cardiovascular,
07:20
When we look at our progressprogresso
in cardiaccardíaco healthsaúde careCuidado todayhoje,
113
428846
3377
07:24
it is more of sickdoente careCuidado than preventativeprevenção
self-careautocuidado and technologytecnologia.
114
432247
4105
vemos que este se centra na prestação
de cuidados e não em medidas preventivas.
07:29
We literallyliteralmente wait
for the heartcoração attackataque to occurocorrer
115
437224
2340
Ficamos à espera
que o ataque cardíaco ocorra
07:31
and put our vastgrande majoritymaioria of resourcesRecursos
into post-carepós-cuidados treatmenttratamento.
116
439588
3764
e dedicamos a maioria dos nossos recursos
a tratamentos pós-operatórios.
07:35
But by then, irreversibleirreversível damagedanificar
will already be donefeito.
117
443970
3846
Porém, por essa altura,
já temos em mãos danos irreversíveis.
Acredito que está na hora de repensar
a forma como praticamos medicina.
07:41
I firmlyfirmemente believe it's time
for us to rethinkrepensar medicineremédio.
118
449065
3315
07:44
We mustdevo establishestabelecer proactiveproativo
health-carecuidados de saúde technologiestecnologias.
119
452885
2872
É fundamental desenvolver
tecnologias de saúde proactivas.
07:48
A changemudança mustdevo be broughttrouxe out
not 10 yearsanos from now,
120
456179
2845
Temos de gerar mudança,
não daqui a dez anos,
07:51
not fivecinco yearsanos from now,
121
459048
1299
não daqui a cinco anos,
07:52
but todayhoje.
122
460371
1155
mas hoje.
07:53
And so, hopefullyesperançosamente, one day,
123
461550
2389
E assim, esperamos que um dia,
07:55
with the help of these devicesdispositivos,
124
463963
1766
com a ajuda destes dispositivos,
07:57
someonealguém elseoutro won'tnão vai loseperder
his or her grandfatheravô just like I did.
125
465753
4512
alguém não tenha de passar
pelo que passei, e perder o avô.
08:02
Thank you so much.
126
470289
1250
Muito obrigado.
08:03
(ApplauseAplausos)
127
471563
1461
(Aplausos)
08:05
Thank you.
128
473048
1873
Obrigado.
08:06
(ApplauseAplausos)
129
474945
2007
(Aplausos)
08:08
Thank you.
130
476976
1150
Obrigado.
Translated by Daniela Silva
Reviewed by Margarida Ferreira

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Akash Manoj - Inventor
Akash Manoj developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack.

Why you should listen

Akash Manoj lost his grandfather due to a silent heart attack when he was thirteen. Silent heart attacks strike at-risk patients who are affected by nerve damage. Unlike most teenagers, inspired by the intricacies of the problem, Manoj translated his emotions into social motivation and, eventually, into action. At the end of three years of research and experiments funded by the Government of India at various labs across India, including SRISTI-BIRAC, he developed a novel technique that can non-invasively detect and alert at-risk patients of a potential asymptomatic heart-attack. His method involves transcutaneously isolating, identifying, spectroscopically analyzing, and sensing elevation in the levels of a cardiac biomarker called h-FABP in realtime -- a process that significantly establishes a path to preventative cardiovascular healthcare. 

Manoj was awarded at the Intel ISEF 2018 and was conferred with the nation's highest honor (National Child Award for Exceptional Achievement | Gold Medallion) by the President of India.

More profile about the speaker
Akash Manoj | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee