Lawrence Lessig: The unstoppable walk to political reform
ローレンス・レッシグ: 政治改革の歩みは止まらない
Lawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ある青年の話をしましょう
ある発表をしました
it's what it says on Wikipedia —
Wikipediaには そう書いてあります
起こるのは2万7千年に1度です
コミュニティーは激怒しました
考えたのです
考えたのです
待ってはいませんでした
待ってはいませんでした
チップを交換するために
準備しました
準備しました
声をあげる人は残っていなかった」
本質を捉えています
呼んでもいいでしょう
見いだせるでしょうか?
たずねました
to give my first TED Talk.
TEDトーク直前でした
トークのことです
どう取り組むって言うんだい?
水を差されたからです
私の専門分野じゃない」
academic, it's not your field?"
「それは学者としてだろ?」
専門分野ではない」
ハグと同じくらい雄弁でした
見つけ出すべきだよ
見つけ出すべきだよ
オペレーティングシステムは
3,600億回 決断を下したら
終止符を打つべきなんだ
身につけなくちゃ
身につけなくちゃ
民衆を救うことができるんだ」
本当に感謝しました
本当に感謝しました
感謝したわけではありません
of an extraordinary depression.
抜け出せたからです
悲しみでした
集中する必要があったのです
そしてパワーを感じてからは
扱いたいと強く願うようになりました
政治運動のターゲットとして
注目し始めました
極めて重要だからです
極めて重要だからです
争点にするかを検討し始めました
人物がいました
グラニーDという女性です
1999年1月1日に
主都ワシントンに向けて
掲げていました
with hundreds following her,
ワシントンに着きました
who had gotten in a car
1.5キロほど郊外へ
国内を横断する ―
歩くのが大嫌いですし
私の妻は ―
私の妻は ―
そんなに歩くのは無理でした
そんなに歩くのは無理でした
利用できないだろうか?
300キロなら?
ニューハンプシャーの
very bottom of New Hampshire
汚職について語りながら
that we talked to about this issue.
怒りをあらわにしていました
アメリカ人の96%が
弱めるべきだと考えています
弱めるべきだと考えています
国民も無関心だと主張し
国民も無関心だと主張し
be done about this issue.
答えていることをあげます
数字の間にあるのは
空を飛ぶことを望んでいるのに
空を飛ぶことを望んでいるのに
of us believe we can't,
無理だと信じているせいで
実際には しません
実際には しません
absolute sense of impossibility.
思い込みは消えていきます
希望を与えることは
つまり変化を実現する方法を —
彼から奪ったのは
彼は希望を失ったのです
息子のように思っていました
どんなに困難に思えたとしても
実施する予定です
行進して
行進して
州都コンコードで集会をします
大統領予備選の直前に
主張を広めます
全国から問い合わせがきました
できないだろうか?」
できないだろうか?」
デビッド・カッシーノも
開発してくれました
開発してくれました
いようがいまいが ―
いようがいまいが ―
候補者の所在が分かり
候補者の所在が分かり
最も厄介な課題があります
のせることを発表しました
つまりメーデーの日に
止めるためのスーパーPACを ―
止めるためのスーパーPACを ―
必要な票を議会で得るには
必要な票を議会で得るには
5億ドル?10億ドル?
政治運動には使えませんが
達成を目指します
運営することを目指します
運営することを目指します
金の影響力を変えるのです
昨日 気づいたのですが
発想に賛同する —
60人の上院議員の
60人の上院議員の
いくつかの願いを聞きました
重要な理念を背景にして
貧しい人達も含まれます
参加してください
政治家だからでも
市民だからです
市民だからです
そう問いかけました
問いかける番です
ABOUT THE SPEAKER
Lawrence Lessig - Legal activistLawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system.
Why you should listen
Lawyer and activist Lawrence Lessig spent a decade arguing for sensible intellectual property law, updated for the digital age. He was a founding board member of Creative Commons, an organization that builds better copyright practices through principles established first by the open-source software community.
In 2007, just after his last TED Talk, Lessig announced he was leaving the field of IP and Internet policy, and moving on to a more fundamental problem that blocks all types of sensible policy -- the corrupting influence of money in American politics.
In 2011, Lessig founded Rootstrikers, an organization dedicated to changing the influence of money in Congress. In his latest book, Republic, Lost, he shows just how far the U.S. has spun off course -- and how citizens can regain control. As The New York Times wrote about him, “Mr. Lessig’s vision is at once profoundly pessimistic -- the integrity of the nation is collapsing under the best of intentions --and deeply optimistic. Simple legislative surgery, he says, can put the nation back on the path to greatness.”
Read an excerpt of Lessig's new book, Lesterland >>
Lawrence Lessig | Speaker | TED.com