Chuck Nice: A funny look at the unintended consequences of technology
Chuck Nice: Een luchtige kijk op de onbedoelde gevolgen van technologie
Chuck Nice is a radio and TV veteran with a passion for science communication and comedy. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
with two things: promise
hebben altijd twee kanten:
that I want to explore.
wil ik eens beter bekijken.
future tech may affect us,
van toekomstige ontwikkelingen,
exploring the unintended consequences
bij de onbedoelde neveneffecten
was the tech of future you.
de technologie van jouw toekomst.
to bring us together
dichter bij elkaar moeten brengen
are talking to one another
of eye contact.
oogcontact te hoeven hebben.
in a communication tsunami,
door een golf van communicatie
has never seen.
is not like the other.
is net even anders.
heb je het mis --
with the book, you’re wrong --
would say, "Wrong!"
het zou zeggen: "Mis!"
is listening to music
luistert naar muziek
to our devices?
meer contact met onze apparaten?
to place us in a veritable town square,
op een soort dorpsplein moeten zetten,
with challenging ideas and debates.
konden uitwisselen en bespreken.
your stupid, ill-informed political views!
op jouw stomme politieke meningen!
about that tweet if you look at it,
zoals de meeste trollen, niet zo slecht,
in plaats van 'lepra'
instead of "leprosy,"
a brand new way of torturing teenagers --
om tieners lastig te vallen --
just can't seem to wrap her head around.
maar lastig kan bevatten.
turn off the internet?"
is a bunch of wussies."
is gewoon een stel watjes."
what social media has done to dating.
hebben gedaan met dating.
it wasn't a sandwich app.
dat het geen sandwich-app was.
if you think there is a limit
dat er een grens was
we can have on this planet,
je op deze planeet kon hebben,
and play the hits.
been around for many years,
been driving while texting,
terwijl we zitten te sms'en,
zullen worden gedeeld,
driverless cars will be shared,
you're saying right now.
dat het erg is dat de RDW verdwijnt."
is going to stand up here
maar ik wil niet leven in een wereld
but I do not want to live in a world
bureaucrats remind me
bureaucraten mij eraan herinneren
not to work here.
daar niet hoef te werken.
you made some pretty good life choices.
best verstandige keuzes hebt gemaakt.
eigenaar van een voertuig
nergens meer hebben om te vrijen.
will not have a place to make out.
een zelfrijdende auto voor komen.
driverless cars to do just that.
and ask the question:
en moeten vragen:
awkwardness, failure and shame?"
opgelatenheid, mislukking en schaamte?"
I'll walk into my own bedroom.
mijn eigen slaapkamer in.
to look forward to?
when artificial intelligence was a joke.
intelligentie een grap was.
that you would hear at a cocktail party
op cocktail parties
bring it up in conversation:
is our American Congress.
is de Tweede Kamer.
and Bill Gates have all gone on record
en Bill Gates hebben allemaal gezegd
about artificial intelligence.
over kunstmatige intelligentie.
coming together and saying,
samenkomen om te zeggen:
we can all believe in."
allemaal in geloven."
is all I'm saying.
wil ik maar zeggen.
machines how to think,
and even practice deception.
en zelfs hoe ze moeten bedriegen.
in opstand tegen de goden;
has heard these words:
kent deze woorden:
with a machine that can outthink you
van een machine die slimmer is dan jij
artificial intelligence
intelligentie perfectioneren,
emoties perfectioneren.
the robots or machines
that the only real problem on this planet
op deze wereld zijn,
rationeel zou zijn --
you just destroyed the planet.
je deze wereld kapot hebt gemaakt ...
je bent zo'n schatje!
talking about robotics. OK?
ook over robots hebben. Oké?
robotics were cool?
robotics were cool,
iedereen gingen vervangen,
going to take everybody's place,
down to the heart surgeon.
dat zo teleurstellend is,
that is very disappointing about robotics
in a windowless basement
in een raamloze kelder
"I am going to marry my creation."
"Ooit trouw ik met mijn eigen creatie."
to stop this from happening,
die dit wil voorkomen
have robot girlfriends.
zouden moeten hebben.
with a feminist protocol
van feministische etiquette
and go, "I am too good for you.
en besluiten: "Ik ben te goed voor jou.
over biologische techniek,
to end disease before it even begins,
aan te pakken voordat ze beginnen,
fuller, healthier lives.
en gezonder kunnen leven.
with implantable hardware,
of human evolution.
in de menselijke evolutie.
where it's really going.
waar het allemaal toe leidt.
where you are on the globe
both his parents are black.
dat allebei zijn ouders zwart zijn.
at a cocktail party in 20 years?
op een feestje over 20 jaar?
knows that it isn't.
dat het dat niet is.
kunnen gebruiken is eng.
aan onze menselijkheid
that we are indeed our brother's keeper?
onze broeders hoeder zijn?
our deepest, darkest demons?
van ons mens-zijn blootleggen?
whether or not technology is scary.
of technologie eng is,
ABOUT THE SPEAKER
Chuck Nice - Comedian, science fanChuck Nice is a radio and TV veteran with a passion for science communication and comedy.
Why you should listen
Chuck Nice is an 18-year veteran of stand-up comedy with a rich history in entertainment. For years, Nice has been busy making a name for himself across all mediums, including radio, television and the internet. Currently, he is the co-host of StarTalk with Dr. Neil deGrasse Tyson on Nat Geo. Nice has also hosted How to Buy Like Mega Millionaire and Home Strange Home on HGTV. His other familiar works include Price This Place on HGTV, VH-1's Best Week Ever, TRU TV's World’s Dumbest, The Katie Couric Show, Bethany and The Meredith Viera Show. Despite his busy schedule, Nice still makes time to regularly perform at NYC comedy clubs, delighting audiences with his storytelling style of stand-up comedy.
Most recently, Nice is preparing the groundwork for the world's largest youth climate summit titled "Shh...It Just Got Real!" -- aimed at activating the people most affected by climate change, those who will inhabit the problem we are now creating.
Chuck Nice | Speaker | TED.com