Simone Giertz: Why you should make useless things
சிமோன் கிஜேர்ட்ஸ்: நீங்கள் ஏன் பயனற்ற பொருட்களை உருவாக்க வேண்டும்
Simone Giertz runs a YouTube channel about robotics. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
if you get nervous when onstage,
மக்கள் என்ன கூறுவார்கள் என்று
உருவகபடுத்தி கொள்ளலாமா?
to make you feel better.
feels kind of weird and wrong.
வித்தியாசமான மற்றும் தவறான உணர்கிறேன்
on moving past stuff like that,
எப்படி கடினமாக உழைக்கிறோமோ
as much as you're looking at me --
நானும் உங்களைபார்க்க முடிந்தால்
really comfortable, right?
உணரமுடியும், சரியா?
I made myself a shirt.
நான் ஒரு சட்டை செய்தேன்.
இந்த சட்டை செய்ய.
அளவிற்கு நானும் உங்களை பார்க்கிறேன்
as much as you're looking at me
of the reason I made this.
அளவில் செய்தேன்
செய்கிறேன்.
some sort of solution to it.
இந்த வகையான தீர்வை கண்டுபிடிக்கிறேன்
it's kind of boring,
ஒரு வகையான அலுப்பான வேலை,
seven-year-olds in the audience,
இங்கு இருந்தால்,
இருப்பார்கள்
a machine that could do it for you?
எப்படி இருக்கும்?
"டூத் பிரஷ் ஹெல்மெட்"
by zero out of 10 dentists,
'0' பல்மருத்துவர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்கள்
revolutionize the world of dentistry,
புரட்சியை உருவாக்காது
முற்றிலுமாக மாற்றியது.
helmet three years ago
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடித்துவிட்டேன்
and I put up a camera,
எனது கேமராவை கொண்டு,
clip of it working.
கிளிப்பை படமாக்கினேன்
modern-day fairy tale
நவீன தேவதையின் கதை
எடுத்துகொண்டது,
into the comment sections
கருத்து பகுதிக்கு வந்து
starts a YouTube channel
YouTube தொடங்குகிறாள்
niche for myself on the internet
இணையத்தில் உருவாக்கிகொண்டேன்
to be at the top of your field
about my machines,
YouTube சேனலை இயக்கினேன்
like cutting hair with drones --
"drones " உதவிகொண்டு
wake up in the morning --
எழுந்திருக்க உதவும்
that helps me chop vegetables.
எனக்கு காய்கறிகளை வெட்ட உதவுகிறது.
student growing up.
மாணவியாக வளர்ந்தேன்.
I had straight A's,
எப்போதும் 'A' எடுத்தேன்
பட்டம் பெற்றேன்.
performance anxiety.
மிகவும் பின் தங்கி இருந்தேன்
to my brother around that time.
அப்போது அனுப்பியது
how difficult it is for me to tell you,
to think that I'm stupid.
என நினைப்பதை
our parents' house down.
வீட்டை எறித்ததை பற்றி இல்லை.
and the thing I'm so upset about
மிகவும் வருந்திய விஷயம்
between here and here.
இங்கேயும் அங்கேயும்.
about hardware.
படிப்பதற்க்கு விரும்பினேன்
especially if you're teaching yourself,
குறிப்பாக சுயமாக செய்வது
difficult to do.
of making you feel stupid.
அதிக வாய்ப்புள்ளது
guarantee success 100 percent of the time.
நான் ஒரு அமைப்பை கொண்டு வந்தேன்.
nearly impossible to fail.
தோல்வி கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.
of trying to succeed,
பெறும் முயற்சி தேவையற்றது.
things that would fail.
உருவாக்க முயற்சிக்கிறேன்
realize it at the time,
உணர்வதில்லை என்றாலும்
was actually quite smart,
உண்மையில் புத்திசாலிதனமானது
learning about hardware,
சுயமாக கற்ற எண்ணிருந்தேன்
with my performance anxiety.
சமாளிக்க அவசியம் இல்லை.
all pressure and expectations from myself,
எதிர்பார்ப்புகளையும் நீக்கிவிட்டதால்
got replaced by enthusiasm,
உற்சாகமாக மாற்றடைந்தது
that people struggle with.
எனக்கு ஆர்வம் வந்தது.
or medium-sized things
அளவிலான விஷயங்களாக இருக்கலாம்
presents this whole new set of problems
புதிய சிக்கலுடைய விஷயங்கள்
is the first step in my process
என் செயல்பாட்டில் முதல் படி
of the potential problems I might have
எனக்கு வரும் சிக்கல்கள்
my hands start shaking
என் கைகள் ஆடும் பழக்கம்
open this entire time
திறந்து இருந்தது
ஆனால் நான் தவறவிட்டேன்,
all good on that one.
nervous about is my hands shaking.
என் ஆடும் கைகளை பற்றி.
குழந்தை இருந்த பொழுது
குறிப்புகளை வைத்திருப்பேன்,
behind the paper
பின்னால் வைத்திருப்பேன்
to see the paper quivering.
அசைப்பதை மக்கள் பார்க்க முடியாது.
in the audience are probably like,
என்ன நினைபார்கள் என்று
or form a business?"
உருவாக்குகிறது? "
a glass of water for you onstage
தண்ணீரை இங்கு வைத்து இருப்பார்கள்
if you get thirsty,
want to drink that water,
தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்,
to see that my hands are shaking.
பார்வையாளர்கள் பார்க்க கூடும்.
that hands you a glass of water?
தண்ணீர் கொடுப்பதற்க்கு?
in the googly-eye shirt.
because I have a thing --
ஏனெனில் வேறு ஒரு விஷயம் இருக்கிறது -
தெரியவில்லை,
"head orbit device,"
"தலையை வலம் வரும் சாதனம்,"
this platform around you
இந்த தளத்தில் சுழலும்
you can get photos of your entire head.
உங்கள் தலையின் புகைப்படங்களைப் எடுக்கலாம்.
it's a very versatile machine.
இது ஒரு பல்திறன் இயந்திரம்
some snacks on it, for example,
வைக்கலாம், உதாரணமாக,
அமைக்கவேண்டும்
just clap your hands a little bit more --
அதிகமாய் தட்டலாம்-
little personal solar system,
தனிப்பட்ட சூரியக் குடும்பம்
சுழல வேண்டும்.
that's what we're here for.
நாம் இங்கே தான் இருக்கிறோம்.
தண்ணீர் உள்ளது -
on this machine a little bit
வேண்டியுள்ளது
and put it on the platform,
வைக்கவேண்டியுள்ளது
are shaking a little bit,
a very mesmerizing piece of equipment.
உபகரணத்தை அணிந்து இருக்கிறீர்கள்
sometimes get stage fright?
அச்சம் ஏற்படுமோ என்று ஆறுதல் கொள்ளலாமா?
like simple engineering slapstick,
போல் தெரிந்தாலும்
on something bigger than that.
ஏற்படும் தடுமாற்றமாக உணர்கிறேன்
that often gets lost in engineering,
மனத்தாழ்மை பெரும்பாலும் இழந்துவிட்டது
to learn about hardware
anxiety get in the way.
going to build something useful,
பயனுள்ள ஏதாவது உருவாக்க போகிறேனா
never have planned for,
never have planned for.
I was enthusiastic about what I was doing,
ஆர்வத்தின் பலனாக இது நடந்தது
with other people.
பகிர்ந்து கொள்கிறேன்
of making useless things,
பயனில்லாத விஷயங்களை செய்கிறபோது
what the best answer is.
உங்களுக்குத் தெரியாது.
exactly how the world works.
isn't the answer,
ABOUT THE SPEAKER
Simone Giertz - Inventor, robotics enthusiastSimone Giertz runs a YouTube channel about robotics.
Why you should listen
Simone Giertz is a Swedish inventor, YouTuber and robotics enthusiast. She is world-renowned for her useless machines and has risen to the very top of the field -- mainly because the field is very tiny and not of interest to the general populace. Giertz has set out to automate everything from brushing teeth to cutting hair and has more than one million subscribers on YouTube.
Simone Giertz | Speaker | TED.com