Kate Stone: The press trampled on my privacy. Here's how I took back my story
Kate Stone: Basın mahremiyetimi çiğnedi. Hikayemi nasıl geri aldım
At Novalia, Kate Stone and her team use ordinary printing presses to manufacture interactive electronics, which combine touch-sensitive ink technology and printed circuits into unique and cost-effective products. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
and I spoke about my work.
işim hakkında konuşuyordum.
one dark night with friends,
arkadaşlarımla bir bardan çıktığımda
I suddenly felt a massive thud,
aniden çok büyük bir çarpışma hissettim,
hiçbir fikrim yoktu.
the gate was opened on a garden,
bir bahçe kapısı açıldığında
and ran straight into me.
koşarken bana çarpmış.
and my esophagus
ve yutağımı delip geçmiş
and fractured my neck.
lying on the floor,
through a hole in my neck.
yardım için ağlarken buldu.
and although I couldn't speak,
konuşamıyor olsam bile
"Sadece nefes al."
I had a strong sense of calmness,
güçlü bir sakinlik hissettim
to do my best in life whenever I can.
en iyisini yapmaya çalıştım.
as one more moment --
çıkarmaya devam ettim --
bilincim hala tamamen yerindeydi,
I was still fully conscious,
because I'm a scientist:
yolculuktaki her şeyi analiz ettim:
the frequency of the street lights
sokak lamblarının sıklığını,
and then airlifted to Glasgow,
daha sonra uçakla Glasgow'a taşınmışım.
and put me in a coma.
beni komaya sokmuşlar.
I had many alternate realities.
gerçekliğe tanık oldum.
of "Westworld" and "Black Mirror."
karışımı gibiydi.
from outside the hospital
canlı yayın yapıyordu,
who was in a coma,
bilim insanı hakkında
if she would live or die or walk or talk.
veya konuşacağımı bilmiyorlardı.
I woke up from that coma.
the gift to move,
hareket edebilme hediyesini,
that I never got back, though,
made the story about gender.
cinsiyet ile ilgili yaptı.
it's not that big a deal.
çok önemli bir şey değil.
is way more interesting.
çok daha ilgi çekici.
because it's boring.
çünkü sıkıcıydı.
ran with the headline:
Geyik Tarafından Boynuzlandı"
"They've crossed the wrong woman,
"Yanlış kadına bulaştılar
what's hit them."
crawl through the sewers,
lağımlarda sürünüp
they're behind you.
with an army or complain,
to help reduce the chances
the price of sacrificing my privacy.
ve mahremiyetimi feda ederek.
I will tell 10 million people.
ben on milyon kişiye söyleyeceğim.
insanlar kendilerini savunurlar.
people defend themselves.
to these newspapers.
mektuplar yazdım.
the kind of "Fox News" of the UK,
Birleşik Krallık versiyonu gibi -
no retraction, no money,
that they broke their own rules,
ve yaptıklarının yanlış olduğunu
I started to learn who they are,
kim olduğunu öğrenmeye başladım,
with Philippa from The Sun since then.
birkaç kadeh şarap bile içtik.
were published on a Friday,
I went on the evening news,
Newspapers Admit They Were Wrong."
Yanlışını Kabul Etti" başlığıyla.
it's our job as journalists
sansasyonel yapmak
on a forest floor, gored by a stag.
boynuzlanmış şekilde orman yolunda yatmam
and the press trampled on my privacy."
basın mahremiyetimi çiğnedi."
of BBC News online that day.
en çok okunan makale oldu.
voice and platform
kullanmaya başladım.
of anger and hatred
ve nefretim olduğunda
bigotry towards them.
with these people
to understand me.
to join the committee
bir komiteye katılmamı istediler.
I sip tea and dip biscuits
Daily Mail editörü Paul Dacre ile
Paul Dacre, who says to me,
your last few months been?"
members of the public
just like anybody else.
diğer herkes gibi.
to visit those printing presses
last time at TED, my interactive print,
interaktif baskı teknolojim
içinizdeki bağnaza dikkat edin
ABOUT THE SPEAKER
Kate Stone - Shepherd of electronsAt Novalia, Kate Stone and her team use ordinary printing presses to manufacture interactive electronics, which combine touch-sensitive ink technology and printed circuits into unique and cost-effective products.
Why you should listen
Born in Cheshire, England and the child of a continent-hopping engineer, Kate Stone was often left to her own devices among some of the world's most disparate cultures. Whether learning to cook rice from Gurkhas or spending time alongside a garageful of car repairmen in Borneo, Stone quickly learned that nontraditional problem-solving was often the very best kind.
At 20, Stone moved to Australia and eventually to the outback, where she was soon herding 22,000 sheep on a 120,000-acre farm. She then returned to England and began her studies in electronics at Salford University, before being recruited to do her PhD work in physics at Cambridge's Cavendish Laboratory, where her focus on moving electrons eventually led to the creation of her groundbreaking company, Novalia.
At Novalia, Stone says: "The work of my team and myself is the realization of my childhood fascinations. We put electronics into paper, and paper is all around us." Stone sees herself as a "creative scientist," blending art and science to create startling fusions of new and old technology. In addition to her work with Novalia, Stone is a member of the Editors Code of Practice committee.
Kate Stone | Speaker | TED.com