AJ Jacobs: My journey to thank all the people responsible for my morning coffee
AJ·雅各布斯: 感谢咖啡贡献者之旅
Immersing himself in alternate lifestyles and long, hilarious experiments (usually with himself the guinea pig), writer AJ Jacobs tests the limits of behavior, customs, culture, knowledge -- and his wife's sense of humor. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to be annoyed about.
令人烦恼的东西。
and a single insult,
the research, I'm not alone.
is wired to focus on the negative.
关注消极的事情。
when we were cave people,
这可能会帮助
to go through life.
of anxiety and depression.
the brain's negative bias?
的负面偏见做斗争呢?
one of the best weapons is gratitude.
最好的武器之一是感恩。
in our house a couple of years ago.
我在家养成了一个新的习惯。
所以我的感谢对象不是上帝,
who helped make my food a reality.
送到餐桌上的人们。
who grew these tomatoes,
种这些西红柿的农民,
these tomatoes to the store,
who rang these tomatoes up."
pretty well, this tradition.
aren't in our apartment.
这些人不在我们家里。
and thank them in person."
你应该当面感谢他们。”
That's an interesting idea."
I like to go on adventures.
我为了写书愿意去冒险。
my son up on his challenge.
to be not so simple at all.
that my coffee would not be possible
我本认为理应各司其职的人,
I take for granted.
to the coffee shop.
without the road.
who paved the road.
who made the asphalt for the pavement.
为路制造沥青的人。
from all walks of life.
designers, miners, goat herds,
设计师,矿工,牧羊人,
thanking over a thousand people.
but it was also wonderful.
但也非常美妙。
that go right every day,
or four that go wrong.
interconnectedness or our world.
during this project,
at my local coffee shop,
upbeat people you will ever meet.
being a barista is hard.
people in a very dangerous state.
非常危险的状态。
咖啡因摄入前。
yell at her until she cried,
直到把她弄哭的人,
that Chung did on her hot chocolate.
做的奶油设计。
into an infinite thanking loop.
like a human being.
I'm realizing I've done that.
我意识到我也这样做过。
I'm going to take those two seconds
you're dealing with a human being
humanity and happiness.
And the fertilizer.
they serve at my local coffee shop.
本地咖啡店出售的人。
to South America, to Africa,
how to taste coffee like a pro.
如何像专家一样品尝咖啡。
and you dip it in the coffee
to spray the coffee all over your mouth.
in the side of your cheeks,
for five seconds --
but I could spare five seconds,
and the acidity and the sweetness.
也做这样的尝试。
is so important to gratitude.
是非常重要的。
and holding on to it as long as possible.
in one big blur, as it often does.
像往常一样糊涂度过。
all around you.
conversations during this year
my coffee cup lid.
zero thought to coffee cup lids.
to this inventor, Doug Fleming,
的道格·弗莱明交谈,
he put into this lid,
的热血,汗水和泪水,
可能会毁掉你的咖啡。
就是埃隆·马斯克。
that's got an upside-down hexagon
and get maximum aroma.
最大程度地闻到香气。
hundreds of masterpieces all around us
存在着数百个杰作,
它们的伟大之处。
has a little indentation for my thumb
有个小小的凹痕,
is largely invisible.
and enrich our lives.
能够丰富我们的生活。
仍要假装感受到。
I was just in a thanking frenzy.
我只是在疯狂地感谢。
and spend a couple hours,
所做的贡献。
what do you want, what are you selling?"
你想卖什么东西?”
who does the pest control
咖啡仓库里
where my coffee is served --
for keeping the bugs out of my coffee."
没让害虫吃掉我的咖啡。”
that does sound strange,
it affected me.
in my default mood, which is grumpiness,
默认情绪中醒来,那就是暴躁,
to write a thank-you note
that if you act as if you're grateful,
to change our mind is astounding.
that thought changes behavior,
changes our thought.
I want to tell you about is:
on this gratitude trail
每一个地方,每一站,
that I could thank.
我可以感谢的人。
the farmers who grow my coffee beans.
去感谢种咖啡豆的农民。
along these curvy, cliffside roads.
陡峭的山路前进。
we went around a hairpin turn
while keeping your hands on the wheel?
the Guarnizo brothers.
戈阿尼佐兄弟。
fair-trade prices for it.
购买他们的咖啡。
how the coffee is grown.
this fruit called the coffee cherry.
叫咖啡果的水果里面长的。
"Well, we couldn't do our job
is made in Brazil,
they drive around the farm,
from all over the world.
哥伦比亚出口了钢铁。
and I thanked the steel makers.
我感谢了钢铁制造商。
to make a cup of coffee.
to make a cup of coffee.
才能做出一杯咖啡。
this globalization,
upsides are far greater,
in the last 50 years,
as a spark to action.
使用感恩来激励行动。
that gratitude has a downside.
that we'll be complacent.
wonderful, I'm so grateful."
我满怀感激。”
the more likely you are to help others.
on your own needs.
want to pay it forward.
a huge amount of the time.
before this project.
that what I take for granted
of people around the world.
the people at the New York reservoir,
在纽约水库工作的人们,
turn a lever and get safe water.
安全的水的奇迹。
around the world don't have this luxury
才能获得安全的水。
to help people get more access,
去给人们提供更多饮水途径,
and found a wonderful group
并找到了一个很棒的组织,
the Nobel Prize committee
it's a little something.
这是件有意义的小事。
people, friends, family,
大家,朋友,家人,
life-transforming experience.
it could be a light bulb.
you can just do a little gesture,
你只需要一个小小的动作,
to the designer of a logo you love.
给你喜爱的标志设计师发个邮件。
我们的每一件小事中。
involved in every little thing we do.
there's someone in a factory
you're sitting in right now.
and got the copper for this microphone
制作了这个话筒。
for listening to my story.
ABOUT THE SPEAKER
AJ Jacobs - AuthorImmersing himself in alternate lifestyles and long, hilarious experiments (usually with himself the guinea pig), writer AJ Jacobs tests the limits of behavior, customs, culture, knowledge -- and his wife's sense of humor.
Why you should listen
AJ Jacobs' writings stand at the intersection of philosophy, Gonzo journalism and performance art. Stubbornly curious and slyly perceptive, he takes immersive learning to its irrational and profoundly amusing extreme -- extracting wisdom and meaning after long stints as a self-styled guinea pig. For his widely circulated Esquire article "My Outsourced Life," he explored the phenomenon of outsourcing by hiring a team in Bangalore to take care of every part of his life -- from reading his emails to arguing with his wife to reading bedtime stories to his own son. A previous article, "I Think You're Fat," chronicled a brief, cringe-inducing attempt to live his life in Radical Honesty, telling all the truth, all the time.
Jacobs is author of The Know-It-All, which documents the year he spent reading the Encyclopedia Britannica from A to Z, uncovering both funny and surprising factoids but also poignant insight into history and human nature. In 2007 he released The Year of Living Biblically, in which he attempted to follow every single rule in the Bible as literally as possible for an entire year. His recent book The Guinea Pig Diaries: My Life as an Experiment is a collection of numerous personal experiments. including living according to George Washington's rules of conduct, outsourcing every single task to India, and posing as a woman on an online dating site.
AJ Jacobs | Speaker | TED.com