Neri Oxman: Design at the intersection of technology and biology
Neri Oxman: Design an der Schnittstelle zwischen Technik und Biologie
From the micro scale to the building scale, Neri Oxman imagines and creates structures and objects that are inspired, informed and engineered by, for and with nature. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Entwurfskulturen.
von Stahlteilen,
die andere organisch.
the other is designed by her.
die andere wird durch sie erschaffen.
when he looked at raw marble,
er sähe im rohen Marmor
befreit zu werden.
einziges Werkzeug.
our cells, we carry all the information
den Zellen, tragen wir alle Informationen,
to function and to replicate.
jeder anderen Zelle benötigt wird.
the world of design has been dominated
Revolution wurde die Welt des Designs
und Massenproduktion dominiert.
and mass production.
a world made of parts,
aus vielen Teilen vorgegeben
von Designern und Architekten,
of designers and architects
about their objects as assemblies
ihre Objekte als Baugruppen
verschiedenen Funktionen zu sehen.
material assemblies in nature.
homogen aufgebauten Materialien.
with large pores.
und hat große Poren.
with small pores.
mit kleineren Poren.
no parts, no assemblies.
keine Teile, kein Zusammenbau.
varies its functionality
stufenweise seine Funktion,
to represent my split world view,
meine geteilte Weltsicht zu verkörpern.
and architect operating today
heute tätigen Designers und Architekten
between assembly and growth,
zwischen Fertigung und Wachstum,
my left brain and right brain,
meine linke und rechte Gehirnhälfte,
on the two screens behind me.
zwei Bildschirmen hinter mir abspielen.
or even five years ago?
10 oder sogar 5 Jahren möglich?
is giving designers access to tools
und Designern Zugang zu Werkzeugen geben,
complex forms with simple code;
mittels einfacher Codes entwerfen können;
letting us produce parts
Teile zu produzieren,
rather than carving it out;
anstatt welches zu entfernen;
design the behavior of materials
hochauflösend gestalten lässt;
functionality by editing DNA.
mittels DNA-Veränderung gestalten lässt.
of these four fields,
und Hände meiner Studenten.
und Werkzeuge in allen Maßstäben,
and structures and tools across scales,
with an 80-foot diameter reach
mit 24-Meter-Durchmesser,
one day soon print entire buildings,
der bald ganze Gebäude drucken wird,
of genetically engineered microorganisms
veränderten Mikroorganismen,
die Maschrabiyya neu,
Arabic architecture,
arabischer Architektur,
every aperture is uniquely sized
jede Öffnung einzigartig geformt ist,
moving through it.
durchströmende Hitze zu formen.
of creating a cape and skirt --
einen Umhang und Rock zu gestalten --
with Iris van Herpen --
mit Iris van Herpen --
that are made of a single part,
die aus einem Stück sind,
flexible around the waist.
flexibel an der Taille.
3D printing collaborator Stratasys,
3D-Druck-Kooperationspartner Stratasys
with no seams between the cells,
ohne Nähte zwischen den Zellen.
weitere Objekte wie dieses.
stiff and soft materials
und weiche Materialien
eines menschlichen Haars
analytic and synthetic tools,
Analyse- und Synthese-Werkzeugen haben,
not only the shape of our bodies,
sich nicht nur unserer Körperform,
makeup of our tissues.
Aufbau unserer Zellen anpassen.
einen akustischen Stuhl --
structural, comfortable
turned to nature for inspiration,
und ich suchten Inspiration in der Natur.
surface pattern,
unregelmäßigen Oberflächenmusters
out of 44 different properties,
mit 44 verschiedenen Eigenschaften,
und Farbe variieren,
on the human body.
auf dem menschlichen Körper.
varies its functionality
die Oberfläche seine Funktionalität,
or another assembly,
von Material oder Zusammenbau,
varying material property.
Veränderung der Materialeigenschaften.
in a religious Jewish home,
jüdischen Zuhause auf,
stories from the Hebrew Bible,
aus der hebräischen Bibel vor.
to define much of what I care about.
vieles von dem, was mir wichtig ist.
God commands the Earth
befahl Gott der Erde
wachsen zu lassen."
there was to be no differentiation
sollte es keinen Unterschied
leaves and fruit.
Blättern und Frucht geben.
that have bark and stems and flowers.
mit Rinden, Stämmen und Blüten hervor.
if objects were made of a single part?
aus einem einzigen Teil bestünden?
state of creation?"
Schöpfungszustand zurückkehren?"
kind of material, and we found it.
Material, und wir fanden es.
on the planet is called chitin,
Bipolymer auf dem Planeten heißt Chitin.
are produced every year
mehrere 100 Mio. Tonnen
crabs, scorpions and butterflies.
Skorpionen und Schmetterlingen produziert.
its properties,
that are multifunctional
einen Haufen Krabbenschalen,
and we produced chitosan paste.
produzierten Chitosan-Brei.
chemischer Konzentrationen
a wide array of properties --
Bandbreite an Eigenschaften --
in large scale,
Maßstab zu drucken,
extrusion system with multiple nozzles.
Extrusionsanlage mit mehreren Düsen.
material properties on the fly
Materialeigenschaften beim Drucken
made of a single material,
aus einem einzigen Material,
they're left to dry
lässt man sie trocknen
upon contact with air.
mit der Luft ihre natürliche Form.
designing with plastics?
immer noch mit Kunststoff?
of the printing process
des Druckprozesses waren,
photosynthetic microorganisms
photosynthetischen Mikroorganismen,
3.5 billion year ago,
auf der Erde auftauchten,
in Harvard und am MIT
at Harvard and MIT,
that were genetically engineered
veränderte Bakterien ein,
from the atmosphere
rasch Kohlenstoff aufnehmen
that would seamlessly transition
nahtlosen Übergängen schaffen,
auf diesem Planeten,
of synthetic biology,
etwas synthetischer Biologie
made of shrimp shells
aus Krabbenschalen
that behaves like a tree.
die sich wie ein Baum verhält.
and they will nourish marine life;
wenn man sie ins Meer gibt;
and they will help grow a tree.
helfen sie einem Baum zu wachsen.
using the same design principles
dieselben Gestaltungsprinzipien nutzend,
of creating life-sustaining clothing
für interplanetare Flüge zu schaffen.
and be able to control their flow.
und deren Durchfluss steuern.
with our own table of the elements:
Periodensystem der Elemente:
were computationally grown,
as liquid alchemy,
gerne als flüssige Alchemie,
precious metals,
functionality inside very small channels.
Funktionen in sehr kleinen Kanälen.
in order to control the flow
der flüssigen Bakterienkulturen zu haben.
we combined two microorganisms.
kombinierten wir zwei Mikroorganismen.
and in freshwater ponds.
und in Süßwasserteichen.
that inhabits the human gut.
das den menschlichen Darm bewohnt.
the other consumes that sugar
das andere verbraucht diesen Zucker
useful for the built environment.
nützlich für die gebaute Umwelt.
never interact in nature.
interagieren in der Natur nie.
engineered for the first time,
inside a piece of clothing.
in Beziehung zu treten.
not by natural selection,
nicht durch natürliche Selektion,
that resembles the digestive tract,
der dem Verdauungstrakt ähnelt,
and alter their function along the way.
und deren Funktion unterwegs verändert.
these channels on the human body,
auf dem menschlichen Körper wachsen,
according to the desired functionality.
die Materialeigenschaften variierend.
we would design more transparent channels.
gestalteten wir mehr transparente Kanäle.
when it's stretched end to end,
ist 60 Meter lang,
of a football field,
as our small intestines.
unveiled at TED --
zum ersten Mal gezeigt --
inside a wearable clothing.
mit Leben in der Wearable-Bekleidung.
creatures, but only half made up."
ungestaltete Geschöpfe, nur halb."
that other half?
die andere Hälfte liefern könnte?
that would augment living matter?
die lebende Materie anreichern?
personal microbiomes
Mikrobiome entwickeln könnten,
repair damaged tissue
um geschädigtes Gewebe zu reparieren
überarbeitete Biologie vor.
that was named after planets,
benannt nach Planeten,
to speculate about the future
über die Zukunft unserer Art
und darüber hinaus zu spekulieren,
with lots of mystery
mit jeder Menge Rätsel zu kombinieren
from the age of the machine
Maschinenzeitalter zu entfernen,
between our bodies,
zwischen unseren Körpern,
to return back to nature.
zur Natur zurückkehren.
prints material in layers.
Material in Schichten drucken,
mit Perfektion.
sophisticated architecture,
hochentwickelte Architektur,
close to this level of sophistication.
diesem Maß an Perfektion nahe.
nicht zwei Materialien,
in different concentrations.
in unterschiedlicher Konzentration.
the other is the glue, or the matrix,
das andere als Kleber oder Matrix,
to the environment --
an ihre Umgebung --
a compressive cocoon.
unter Druck zu spinnen.
the two forces of life,
die beiden Kräfte des Lebens,
how this complex process works,
wie dieser komplexe Prozess funktioniert,
to the spinneret.
an die Spinndrüse.
with magnetic sensors,
eine Kiste mit Magnetsensoren,
this 3-dimensional point cloud
und diese komplexe Architektur
of the silkworm cocoon.
visualisieren konnten.
the silkworm on a flat patch,
auf einer Ebene platzierten,
auch einen flachen Kokon spinnen
healthily metamorphisize.
normal verwandeln.
environments, different scaffolds,
unterschiedliche Gerüste,
the shape, the composition,
dass die Form, der Aufbau,
informed by the environment.
von der Umgebung beeinflusst wird.
inside their cocoons,
ihren Kokons oft zu Tode gekocht,
in the textile industry.
in der Textilindustrie genutzt.
allowed us to give shape to raw silk
gaben wir der Rohseide eine Form,
to create these things.
to architectural scale.
diesen Prozess auf Architekturmaßstab.
the template out of silk,
eine Vorlage aus Seide spinnen
toward darker and colder areas,
in dunklere und kühlere Bereiche wandern.
to reveal the distribution
ein Sonnenstands-Diagramm,
in unserer Struktur zu zeigen.
of light and heat,
on the structure.
auf der Struktur.
from an online silk farm.
von einer Online-Seidenfarm.
they were ready to spin with us.
waren sie bereit, mit uns zu spinnen.
at the bottom rim of the scaffold,
am unteren Gerüstrand.
they mate, they lay eggs,
paaren sich, legen Eier
just like us but much, much shorter.
-- wie bei uns, aber viel kürzer.
is the great integrity,
Druck sei die große Integrität,
over robotically spun silk,
über robotergesponnene Seide spinnen,
pavilion its integrity.
6 500 Kilometer.
the length of the Silk Road.
mit der Länge der Seidenstraße überein.
produce 1.5 million eggs.
produzieren die Motten 1,5 Mio. Eier.
additional pavilions for the future.
für 250 weitere Pavillons nutzen.
mittels eines Roboterarms,
is to breathe life into the products
um uns Leben einzuhauchen,
these two worldviews.
diese beiden Weltsichten vereinen,
to the beginning.
a new age of creation,
ein neues Zeitalter der Gestaltung,
a nature-inspired design
ABOUT THE SPEAKER
Neri Oxman - Architect, designerFrom the micro scale to the building scale, Neri Oxman imagines and creates structures and objects that are inspired, informed and engineered by, for and with nature.
Why you should listen
Neri Oxman creates designs that usher the next building revolution by constructing products that transcend parts and assemblies. Head of the Mediated Matter research group at the MIT Media Lab, an architect and designer, she leads the search for ways in which digital fabrication technologies interact with natural environments and the biological world. Oxman’s approach, termed "Material Ecology," spans biology, computation, materials and digital fabrication. Her works are included in permanent collections in museums worldwide including the MoMA, Centre Pompidou, the Boston MFA and the Smithsonian Institution.
Neri Oxman | Speaker | TED.com