Lawrence Lessig: We the People, and the Republic we must reclaim
ローレンス・レッシグ「皆で共和国本来の国民の力を取り戻そう」
Lawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
国がありました
アメリカにそっくりです
3億1100万人ほど
「レスター」という名前です
これをご覧になっていたら
これをご覧になっていたら
すぐお返しします
「レスター」という名前で
レスターというわけです
特別な権力を持っています
2つの大きな選挙があります
「レスター選挙」と呼ばれています
一般市民が投票できます
レスターしか投票できません
良い結果を出す必要があります
良い結果を出す必要があります
善戦しなければなりません
について 何が言えるでしょうか?
最高裁判例が示したとおり
選出議員の最終的な決定権は
候補者は
受ける必要があります
このレスターへの依存が
ある意味で隠された
原因となっていることです
間違いありません
レスターに依存し
「競合する」依存関係であり
依存関係と言えるかもしれません
依存関係と言えるかもしれません
ポイントが3つあります
アメリカはレスターランドです
2種類の選挙があります
「資金選挙」とでも呼びましょうか
IDを持っている市民であれば
政治資金提供者だけです
良い結果を出す必要があります
必ずしも勝つ必要はありませんが
アメリカの政治資金提供者数は
ほんの一握りしかいないことです
皆さん疑うかもしれません
200ドル以上献金したのは
献金したのは0.05%
―これは1%の1%ですが
政治資金提供を行いました
忘れられない数字は
132人のアメリカ人です―彼らが
特別政治活動委員会資金として
この数字を基に
差支えはないでしょう
私たちの「レスター」といえます
何が言えるでしょうか?
最高裁判例が示したとおり
総選挙がある以上は
一般市民が持っています
候補者は
受ける必要があります
ある意味で隠された
生じさせる原因となっていること
議員候補者と現職議員は
政権を獲得するための
彼らがそのように
1%に満たない ごく少数の人々への
ことで どんな影響があるでしょうか
どう影響するかを
獲得するのです
自由に顔を変えられるように
自由に顔を変えられるように
資金集めを優位に進めようとします
レスリー・バーン議員は
彼女の同僚議員から言われた
すること」という言葉を紹介します
わけではなかった」(笑)
資金提供者に依存し
この依存関係は
「相反する」依存関係になります
「相反する」依存関係になります
これが1番目のポイントです
酷いんです
想像してみてください
選ぶことができます」
政府から届いたとしましょう
属しています
黒人も白人もいるはずです
まあいいでしょう
レスターが
きちんと考えて
行動することも想定されます
皆さんの一部も含め
確かです
利己的に行動します
流動的に結託しながら
私利私欲を追求します
酷い状況にあると言えます
ついて誰が何と言おうと
ついて誰が何と言おうと
レスターランドは腐敗を意味します
茶色の紙袋に入った現金を
汚職でもありません
完全に合法です
腐敗なのです
理念を私たちに与えました
議会制民主主義で
ジェームズ・マディスンが示した様に
一般市民のみに依存するものです
議会が依存する対象に
その依存度が高まりつつあること
依存の一種ですが
同一でない限り
相反するものです
良いところと悪いところがあります
機会均等の腐敗ということです
多くは議会を通りません
ますます困難になっています
彼のチームは
規制緩和策を推進しようとしました
議会の反応はこうでした
規制緩和を行えば
目的としてデザインされています
現状維持も含まれます
阻止するという意味で
破壊してしまうということです
どのようなシステムであっても
構成員によって選ばれる場合には
構成員によって選ばれる場合には
石とかの方がよかったんですが
これで失礼します
経済システムが存在しており
経済システムです
システムは機能不全に陥ります
システムは機能不全に陥ります
好都合なのです
「悪の枝葉に打ちかかる人は千人いても
一人しかいない」と言いました
このことを知っています
知ったうえで 無視しています
知らんぷりをしています
解決可能な問題に注目します
世界からポリオを撲滅したり
そして 皆さんは―
無視します
これ以上無視することはできません
政治家と市民にとって
終止符を打たない限り
問題を考えてください
皆さんは金融改革かもしれません
社会の不平等でもいいです
考えてみてください
クリスマスは来ないと言ってください
解決しない限り
永遠に解決しません
一番重要なのではありません
重要な問題ですが
腐敗の問題を解決しない限り
世界や未来に希望はありません
世界や未来に希望はありません
から資金を集めるために
問題であれば
削減させて
集めるようにすればいいのです
資金提供者の影響力を低下させ
資金提供者の影響力を低下させ
政治の姿を取り戻すことができます
憲法を改正する必要もありません
憲法を改正する必要もありません
資金による政治活動を規定する
資金による政治活動を規定する
例えば―
・プロジェクト」として紹介した
バウチャー制度の導入や
草の根民主主義法など―
資金提供者の影響力を
腐敗の問題を解決するでしょう
どうしようもないほど困難なのです
弱体化させます
成り下がってしまいました
頭の中には
ロビイストとしての第二の人生です
ロビイストとしての第二の人生です
上院議員の50% 下院議員の42%が
この割合は増えるばかりです
この割合は増えるばかりです
ユナイテッド・リパブリックの調査では
年収の伸び率の平均は―
という見方も仕方ありません
私はそうは思いません
取り組んだ問題を考えてみると
取り組んだ問題を考えてみると
人種差別や性差別などの問題
取り組んでいる同性愛嫌悪など―
確かに難しい問題です
なくなることはありません
除去するには長い年月を要します
除去するには長い年月を要します
単なるインセンティブの問題です
行動も変わります
取り入れた州では
大きく変わりました
小額選挙のシステム導入後
高額の献金を断り
受け取るようになりました
解決できるんです
できるんです
必要なコストは
半分もかからないはずです
半分もかからないはずです
いるかもしれません
分かったことは―
重要ではないんです
1人の女性が私に言いました
彼女は立ち上ってこう言いました
解決の望みはありません
私はびっくりして
考えました
私の6歳になる息子の事です
こう告げられたら どう感じるか
打つ手がありません
何もしないでしょうか?
宣告を受け入れるでしょうか?
開発でもするでしょうか?
できることは何でもするでしょう
それこそが愛の証です
できることを
確率なんて関係ありません
なぜなら 私たちリベラルでさえ
政府評論家や政治家が
言い返すのです
大切にしてきたものを
評論家の誤りを証明するのです
一体何をしているのでしょうか?
1787年9月に憲法制定会議の議場から
道端の女性がこう尋ねました
何を作ったのですか?」
「共和国です 皆で維持できれば」
議会制民主主義国家
その共和国を失いました
共和国を取り戻す必要があります
(拍手)
ABOUT THE SPEAKER
Lawrence Lessig - Legal activistLawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system.
Why you should listen
Lawyer and activist Lawrence Lessig spent a decade arguing for sensible intellectual property law, updated for the digital age. He was a founding board member of Creative Commons, an organization that builds better copyright practices through principles established first by the open-source software community.
In 2007, just after his last TED Talk, Lessig announced he was leaving the field of IP and Internet policy, and moving on to a more fundamental problem that blocks all types of sensible policy -- the corrupting influence of money in American politics.
In 2011, Lessig founded Rootstrikers, an organization dedicated to changing the influence of money in Congress. In his latest book, Republic, Lost, he shows just how far the U.S. has spun off course -- and how citizens can regain control. As The New York Times wrote about him, “Mr. Lessig’s vision is at once profoundly pessimistic -- the integrity of the nation is collapsing under the best of intentions --and deeply optimistic. Simple legislative surgery, he says, can put the nation back on the path to greatness.”
Read an excerpt of Lessig's new book, Lesterland >>
Lawrence Lessig | Speaker | TED.com