Stephen Webb: Where are all the aliens?
Stephen Webb: Waar zijn alle aliens?
Stephen Webb is a science fiction fan who's passionately interested in what the future might hold for our species. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
who was a couple of years older,
die een paar jaar ouder was.
hovering over the houses.
over de huizen zweven.
de natuurkundige wetten negeerde.
the laws of physics.
de volwassenen te vertellen,
zette ik het ze betaald.
after a few drinks."
I said, "I can explain that sighting."
"Ik kan die waarneming verklaren."
we can't trust our brains
niet kunnen vertrouwen.
voor de gek houden.
the data my eyes were giving it?
fout interpreteerden?
flying saucers flitting around?
geen vliegende schotels rondzoeven?
geen tekenen van leven in de kosmos?
out there in the cosmos?
with dozens of experts
met tientallen experts
over the past three decades.
in de afgelopen drie decennia.
for alien signals back in 1960 --
naar signalen van buitenaardsen --
for any alien activity gets more puzzling
activiteit, steeds raadselachtiger.
13,8 miljard jaar oud.
of the universe by one year,
weergeven als één jaar,
about 12 minutes before midnight,
12 minuten voor middernacht,
has existed for a few seconds.
dan een paar seconden oud.
could have started in the summer months.
in de zomermaanden zijn begonnen.
more advanced than ours,
dan de onze ontwikkelde,
van aanvaarde natuurkunde.
or warp drives -- whatever --
of sneller dan licht, of wat dan ook.
of the sort of tech that TED celebrates.
dat je bij TED vindt.
self-replicating probes
sondes kunnen programmeren
system in the galaxy.
in de Melkweg te bezoeken.
just after midnight one August day,
in augustus uitstuurden,
op dezelfde dag
isn't much more difficult,
is niet veel moeilijker,
of millions of galaxies
van de miljoenen melkwegen
in some recognizable activity --
geen herkenbare activiteit ondernemen --
to capture free sunlight,
om gratis zonlicht op te vangen,
to the universe, "We're here"?
schreeuwen: "Wij zijn hier"?
these civilizations to exist, don't we?
omdat we wel degelijk verwachten
a trillion planets in the galaxy --
planeten in de Melkweg zijn --
to consider this question,
om deze vraag te overwegen,
with lots of people over the years.
met veel mensen onderzocht.
frame their thinking
in termen van te overwinnen barrières
that would need to be cleared
a communicative civilization.
beschaving te kunnen hebben.
four key barriers.
vier belangrijke barrières.
in that just right "Goldilocks zone,"
precies in het ‘Goudlokjegebied’
there's a planet in the habitable zone
een planeet was in de bewoonbare zone
project plans to send probes there.
van plan is er sondes naartoe te sturen.
een sterrevarende soort worden.
and they'll fry,
bij een ster en worden gefrituurd,
and they'll freeze.
aren't unique to Earth:
zijn niet uniek voor de Aarde:
in interstellar dust clouds,
in interstellaire stofwolken,
we weten gewoon niet
how they combine to create life,
om leven te creëren.
on which life doesn't start.
waarop het leven niet opstart.
civilization is a third barrier.
beschaving is een derde barrière.
with alien intelligences.
al delen met buitenaardse intelligenties.
can cooperate to solve problems.
om problemen op te lossen.
can recognize different humans.
verschillende mensen kan herkennen.
can plan for future events --
voor toekomstige gebeurtenissen --
over het Breakthrough Starshot-project.
the Breakthrough Starshot project,
to implement Breakthrough Starshot --
met Breakthrough Starshot --
space travel as an end goal.
niet als einddoel.
geen geavanceerde technologie ontwikkelt.
doesn't give rise to advanced technology.
that's a fourth barrier.
is een vierde barrière.
choose to explore inner space
geavanceerde beschavingen ervoor
rather than large.
in plaats van grote.
to risk an encounter
geen ontmoeting riskeren
and hostile neighbor.
en vijandige buren.
om welke reden dan ook,
for whatever reason,
or don't spend long trying to communicate.
of niet lang proberen te communiceren.
als die van een ander.
wanneer mensen gaan zitten rekenen,
thousands of civilizations in the galaxy.
beschavingen in de Melkweg zijn.
Where is everybody?
waar is iedereen?
ook degene die ik zag --
dat het ruimtevaartuigen zijn.
playing with the idea aliens are here.
dat aliens hier al zijn.
did colonize the galaxy
de Melkweg heeft gekoloniseerd
in a cosmic wilderness preserve --
in een kosmisch wildreservaat --
revealed the aliens yet.
nog geen aliens in geprogrammeerd.
argue that E.T. is out there,
beweren dat E.T. daar ergens is,
van een signaal is moeilijk
spend more on the search.
meer uitgeven voor het zoeken.
our place in the universe.
van onze plaats in het universum.
vraag om te negeren.
planets in the galaxy.
in de Melkweg zijn.
capable of contemplating this question?
dat wij de enige wezens zijn
a trillion is a big number.
een groot getal is.
proposed the Rare Earth idea.
met de Zeldzame-Aarde-idee.
the number of civilizations?
het aantal beschavingen te schatten?
there might be more.
dat er wellicht meer zijn.
naar een mogelijke barrière.
van David Waltham,
sophisticated argument.
inhabitants enjoyed
konden genieten --
maar door de bank genomen goed.
stability is strange,
op lange termijn is vreemd,
towards freezing or frying.
naar ofwel bevriezen ofwel frituren.
dat onze maan daarmee hielp,
a quite different Earth-Moon system.
ander Aarde-Maan systeem zijn geweest.
to have both a stable axial tilt
een stabiele schuine aardas
moderate climate change.
om klimaatverandering te matigen.
maar een paar kilometer groter was,
were just a few miles bigger,
would now wander chaotically.
zou dan chaotisch variëren.
of rapid climate change --
klimaatverandering zijn geweest --
a "Goldilocks" planet --
rond een Goudlokjesplaneet --
billions of years ago ...
miljarden jaren geleden ...
of complex life
de ontwikkeling van complex leven
onwaarschijnlijke gebeurtenissen.
had access to multicellularity
van vele planeten
at the level of simple cells.
op het niveau van enkelvoudige cellen.
to add to the four
to communicative civilization.
naar een communicatieve beschaving.
of illustration,
om over elk van die barrières te geraken.
of making it across each of the barriers.
ook anders genomen worden,
different ways of navigating the barriers,
dan één op de duizend.
than one in a thousand.
één op een miljoen kunnen zijn.
might be one in a million.
what happens in this picture.
er gebeurt op dit plaatje.
een biljoen planeten bevat,
capable of contemplating like us
over projecten als Breakthrough Starshot?
around the right sort of star --
rond de juiste soort ster --
goedaardig blijft --
moet zich kunnen ontwikkelen --
op duizend melkwegen.
of science and mathematics --
wetenschap en wiskunde ontwikkelen --
zullen ze sociale wezens moeten zijn,
they'll have to be social creatures,
abstract concepts with each other
met elkaar te bespreken,
een miljard sterrenstelsels.
but from the skies, too.
maar ook vanuit de ruimte.
door een zonnevlam.
op een biljoen sterrenstelsels,
denken dat we alleen zijn
who agree we're alone
forms the barrier
zelf de barrière vormt
of a truly advanced civilization.
echt geavanceerde beschaving.
precies het tegenovergestelde.
‘Star Trek’ en ‘Forbidden Planet’
and "Forbidden Planet,"
I certainly find slightly wistful.
eenzaamheid zeker een beetje weemoedig.
van het universum me toe:
that's cleared them --
die ze hebben overwonnen --
of determining its own destiny.
zijn eigen lot te bepalen.
how special our planet is,
hoe bijzonder onze planeet is,
om te zorgen voor onze thuis
simply to be aware of the universe,
bewust te zijn van het universum,
might have done in the past,
dat aliens ze ooit deden,
ABOUT THE SPEAKER
Stephen Webb - Writer, scientistStephen Webb is a science fiction fan who's passionately interested in what the future might hold for our species.
Why you should listen
An early preoccupation with science fiction ended up influencing most of Stephen Webb's professional activity. It instilled in him a deep love of science and the scientific endeavor, which in turn led him to complete a PhD in theoretical particle physics. Isaac Asimov's story "The Fun They Had," about computerized homeschooling, prompted him to consider how digital technology might deepen students' learning, which in turn led to posts in a variety of UK universities.
And it was in the pages of a science fiction magazine that he first encountered the Fermi paradox, which kindled a lifelong fascination with the problem of why we see no signs of extraterrestrial intelligence -- and led to his book Where Is Everybody, which explores the question in detail. Webb hopes to pass on his love of science through his outreach work, and he is the author of a number of popular science books. He is working on New Light Through Old Windows, an anthology of classic science fiction tales; each tale appears alongside a commentary detailing the latest scientific thinking relating to the story's theme.
Stephen Webb | Speaker | TED.com