Rose Goslinga: Crop insurance, an idea worth seeding
Роуз Гослинга: Страхование урожая: идея стоит посева
Rose Goslinga isn’t your typical insurance salesperson. Through the Syngenta Foundation, her team developed insurance solutions to assist small-scale farmers in Africa, to safeguard their crops in case of droughts. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
которая использовалась, чтобы измерить
изготовления угали — туго сваренной каши
together with vegetables.
потребляемой с овощами.
может прокормить себя
я гарантирую дожди.
построил психиатрическую больницу
стою перед больницей.
сельского хозяйства Руанды,
по карьерной лестнице
мы импортировали
как применять удобрения
что Вы хотите помочь фермерам
но если не будет дождя?»
в качестве страховой премии.
основывается на посещении ферм.
в средней Африке
на технологию и данные.
то, возможно, будет дождь,
начало сезона дождей
что вы можете устанавливать цену
сельскохозяйственный алгоритм,
a crop needs and when.
когда и сколько осадков необходимо урожаю.
раз в три недели,
need it to rain more frequently,
требует более частый дождь,
for the crop to form its cob.
чтобы образовались початки.
подобного рода страхования сложна,
после первого сезона.
интенсивного продвижения
и находилась в замешательстве.
знакомы с микрокредитом —
маленькими займами,
to earn the trust of a bank,
необходимо заработать доверие банка,
банк предоставляет им кредит.
микрофинансовые институты,
сельским хозяйством.
фермеры ободряются,
the season is going to be good.
микрофинансовых институтов,
at the end of the season."
в конце сезона».
будет возможность посадить заново
эти фермеры пересеяли семена.
семенной компании
на изображении спутника.
вероятность осадков
подождите, я не закончила!
of this replanting guarantee
этого гарантийного пересева
улыбку на его лице,
немного уменьшить масштаб.
в тот сезон,
африканским фермерам
ABOUT THE SPEAKER
Rose Goslinga - MicroinsurerRose Goslinga isn’t your typical insurance salesperson. Through the Syngenta Foundation, her team developed insurance solutions to assist small-scale farmers in Africa, to safeguard their crops in case of droughts.
Why you should listen
Rose Goslinga describes her work as “insuring the rain.” Raised in Tanzania, Goslinga was working for the Rwandan Ministry of Agriculture in 2008 when the minister had a bold idea: could they offer insurance to small farmers to protect them in case rain didn’t come when needed? Goslinga ran with the idea. Under the Syngenta Foundation’s Kilimo Salama program, which is Swahili for “safe farming,” the thought became a reality. Last year, through its local insurance partners, it insured 185,000 farmers in Kenya and Rwanda against drought, and was recently spun into a company called ACRE.
Think of microinsurance the way you think of microloans. The average farmer insured in this way has a half-acre farm and pays just two Euros as an annual premium. Rather than using farm visits to determine damages, cloud data determines when payouts are due to farmers. Building this program has taken the Syngenta Foundation six years and has greatly tested their aptitude for creative problem-solving, from figuring out how to get farmers to trust insurance companies to creating technological solutions to help map which farmers are using the product.
Rose Goslinga | Speaker | TED.com