TEDGlobal>London
Rodrigo Bijou: Governments don't understand cyber warfare. We need hackers
Родриго Бижу: Власти не разбираются в кибервойне. Нам нужны хакеры
Filmed:
Readability: 5.6
1,396,708 views
Интернет изменил линию фронта войны, оставляя власти позади. Родриго Бижу, аналитик по вопросам безопасности, демонстрирует, что борьба идёт в сети между негосударственными группами, активистами и частными корпорациями, а цифровая среда стала благодатной почвой для найма и радикализации террористов. Тем временем суровые программы по слежке доступны для использования. Бижу призывает власти остановить программы по массовой слежке и закрыть лазейки, решительно призывая каждого к более активным действиям.
Rodrigo Bijou - Security researcher
Rodrigo Bijou's work focuses on the cross section of intelligence, data science and information security. Full bio
Rodrigo Bijou's work focuses on the cross section of intelligence, data science and information security. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
В 2008 году 17-летний Бурхан Хасан
00:12
In 2008, Burhan Hassan, age 17,
0
840
4096
00:16
boarded a flight from Minneapolis
1
4960
1936
сел в Миннеаполисе в самолёт,
00:18
to the Horn of Africa.
2
6920
2296
направлявшийся в Сомали́.
00:21
And while Burhan was the youngest recruit,
3
9240
2416
Бурхан был самым молодым новобранцем,
00:23
he was not alone.
4
11680
1656
но он был не единственным.
«Аль-Шабабу» удалось завербовать
больше двадцати молодых людей
больше двадцати молодых людей
00:25
Al-Shabaab managed to recruit
over two dozen young men
over two dozen young men
5
13360
3376
00:28
in their late teens and early 20s
6
16760
2576
позднего подросткового возраста
и чуть старше двадцати
и чуть старше двадцати
00:31
with a heavy presence
on social media platforms like Facebook.
on social media platforms like Facebook.
7
19360
4016
при активной помощи социальных сетей,
например, Фейсбука.
например, Фейсбука.
00:35
With the Internet and other technologies,
8
23400
2256
Интернет и другие технологии
00:37
they've changed our everyday lives,
9
25680
1696
изменили нашу повседневную жизнь,
а также вербовку, радикализацию
00:39
but they've also changed
recruitment, radicalization
recruitment, radicalization
10
27400
3816
00:43
and the front lines of conflict today.
11
31240
2720
и линию фронта сегодняшних конфликтов.
00:47
What about the links connecting Twitter,
12
35680
2456
Что связывает Твиттер,
00:50
Google and protesters
fighting for democracy?
fighting for democracy?
13
38160
3936
Гугл и протестующих,
борющихся за демократию?
борющихся за демократию?
00:54
These numbers represent
Google's public DNS servers,
Google's public DNS servers,
14
42120
4016
Эти цифры представляют DNS-серверы
общего пользования Гугла —
общего пользования Гугла —
по сути, единственного способа
пересечения цифровой границы,
пересечения цифровой границы,
00:58
effectively the only
digital border crossing
digital border crossing
15
46160
2536
01:00
protesters had and could use
16
48720
2056
который был в руках у протестующих
для связи друг с другом,
с окружающим миром,
с окружающим миром,
01:02
to communicate with each other,
to reach the outside world
to reach the outside world
17
50800
2816
чтобы быстро привлечь внимание
01:05
and to spread viral awareness
18
53640
1616
01:07
of what was happening
in their own country.
in their own country.
19
55280
2280
к происходящему в своей стране.
01:10
Today, conflict is essentially borderless.
20
58960
2416
Сегодня война практически
не имеет границ.
не имеет границ.
01:13
If there are bounds to conflict today,
21
61400
2656
Если и существуют
какие-то границы конфликтов,
какие-то границы конфликтов,
01:16
they're bound by digital,
not physical geography.
not physical geography.
22
64080
3896
то они связаны с цифровой,
а не с физической географией.
а не с физической географией.
01:20
And under all this is a vacuum of power
23
68000
3056
И прибавьте к этому отсутствие власти,
01:23
where non-state actors, individuals
and private organizations
and private organizations
24
71080
4056
когда у независимых игроков,
людей и частных организаций
людей и частных организаций
01:27
have the advantage over slow, outdated
military and intelligence agencies.
military and intelligence agencies.
25
75160
5240
есть преимущество над медленными,
устаревшими военными и разведслужбами.
устаревшими военными и разведслужбами.
01:33
And this is because,
in the digital age of conflict,
in the digital age of conflict,
26
81240
2776
А всё потому, что в эру цифровых войн
01:36
there exists a feedback loop
27
84040
2256
существует обратная связь,
01:38
where new technologies,
platforms like the ones I mentioned,
platforms like the ones I mentioned,
28
86320
2856
когда новые технологии,
платформы, о которых я упомянул,
платформы, о которых я упомянул,
и более агрессивные
01:41
and more disruptive ones,
29
89200
1456
01:42
can be adapted, learned, and deployed
by individuals and organizations
by individuals and organizations
30
90680
4776
могут быть изучены, приспособлены
и внедрены индивидуумом или организацией
и внедрены индивидуумом или организацией
01:47
faster than governments can react.
31
95480
2520
быстрее, чем отреагируют власти.
01:51
To understand the pace
of our own government thinking on this,
of our own government thinking on this,
32
99840
4096
Чтобы представить скорость реакции
нашего правительства,
нашего правительства,
01:55
I like to turn to something aptly named
33
103960
1976
хочу обратиться к удачному термину —
01:57
the Worldwide Threat Assessment,
34
105960
3136
оценка международной угрозы безопасности.
02:01
where every year the Director
of National Intelligence in the US
of National Intelligence in the US
35
109120
3696
Каждый год директор
Национальной разведки США
Национальной разведки США
02:04
looks at the global threat landscape,
36
112840
2816
изучает обстановку мировой угрозы
и делает вывод:
и делает вывод:
02:07
and he says, "These are the threats,
these are the details,
these are the details,
37
115680
3256
«Угрозы таковы, нюансы таковы,
02:10
and this is how we rank them."
38
118960
2056
и вот как мы их оцениваем».
02:13
In 2007, there was absolutely
no mention of cyber security.
no mention of cyber security.
39
121040
3416
В 2007 году киберзащита
не упоминалась совсем.
не упоминалась совсем.
02:16
It took until 2011,
when it came at the end,
when it came at the end,
40
124480
3695
И только в 2011 году,
когда наконец её затронули,
когда наконец её затронули,
02:20
where other things, like West
African drug trafficking, took precedence.
African drug trafficking, took precedence.
41
128199
3897
проблемы вроде контрабанды наркотиков
из Западной Африки получили приоритет.
из Западной Африки получили приоритет.
02:24
In 2012, it crept up, still behind things
like terrorism and proliferation.
like terrorism and proliferation.
42
132120
5496
В 2012 году её значение крепло,
но она по-прежнему стояла после терроризма
и распространения ядерного оружия.
и распространения ядерного оружия.
02:29
In 2013, it became the top threat,
43
137640
2096
В 2013 году она стала наивысшей угрозой,
02:31
in 2014 and for the foreseeable future.
44
139760
3480
как и в 2014 году и на ближайшее будущее.
02:36
What things like that show us
45
144240
1656
Подобные вещи демонстрируют,
02:37
is that there is
a fundamental inability today
a fundamental inability today
46
145920
2976
что на сегодня существует
элементарная неспособность
элементарная неспособность
02:40
on the part of governments
to adapt and learn in digital conflict,
to adapt and learn in digital conflict,
47
148920
4640
к адаптации и приобретению навыков
в цифровой войне со стороны властей,
в цифровой войне со стороны властей,
02:46
where conflict can be immaterial,
borderless, often wholly untraceable.
borderless, often wholly untraceable.
48
154120
4560
когда война может быть нематериальной,
без границ и зачастую непрослеживаемой.
без границ и зачастую непрослеживаемой.
02:51
And conflict isn't just online to offline,
as we see with terrorist radicalization,
as we see with terrorist radicalization,
49
159560
4616
Борьба переходит из сети в реальность,
что видно по радикализации терроризма,
что видно по радикализации терроризма,
02:56
but it goes the other way as well.
50
164200
2080
но она идёт и в обратном направлении.
02:59
We all know the horrible events
that unfolded in Paris this year
that unfolded in Paris this year
51
167520
3536
Все мы знаем о чудовищных событиях,
произошедших в этом году в Париже, —
произошедших в этом году в Париже, —
03:03
with the Charlie Hebdo terrorist attacks.
52
171080
1953
террористические атаки на «Шарли Эбдо».
03:05
What an individual hacker or a small group
of anonymous individuals did
of anonymous individuals did
53
173057
4479
Хакеру-одиночке
или небольшой группе анонимных лиц
или небольшой группе анонимных лиц
03:09
was enter those social media conversations
that so many of us took part in.
that so many of us took part in.
54
177560
4616
удалось проникнуть в разговоры в сети,
в которых многие из нас приняли участие.
в которых многие из нас приняли участие.
03:14
#JeSuisCharlie.
55
182200
2136
#JeSuisCharlie (#МеняЗовутШарли)
03:16
On Facebook, on Twitter, on Google,
56
184360
2216
В Фейсбуке, Твиттере, Гугле —
03:18
all sorts of places where millions
of people, myself included,
of people, myself included,
57
186600
3456
в разных местах,
где миллионы людей, включая меня,
где миллионы людей, включая меня,
03:22
were talking about the events
58
190080
1616
говорили о событиях
03:23
and saw images like this,
59
191720
1456
и видели фото, похожие на это:
03:25
the emotional, poignant image of a baby
with "Je suis Charlie" on its wrist.
with "Je suis Charlie" on its wrist.
60
193200
5136
трогательное, душераздирающее фото ребёнка
с надписью на запястье «Меня зовут Шарли».
с надписью на запястье «Меня зовут Шарли».
03:30
And this turned into a weapon.
61
198360
2096
Оно стало оружием.
03:32
What the hackers did
was weaponize this image,
was weaponize this image,
62
200480
2336
Хакеры смогли использовать
это фото как оружие:
это фото как оружие:
03:34
where unsuspecting victims,
63
202840
1656
невинные жертвы вроде нас с вами,
03:36
like all of us in those conversations,
64
204520
1896
увидев фото в обсуждениях,
03:38
saw this image, downloaded it
65
206440
2616
загружали его,
03:41
but it was embedded with malware.
66
209080
2136
но оно содержало вредоносную программу.
03:43
And so when you downloaded this image,
67
211240
1976
Если вы загружали это фото,
03:45
it hacked your system.
68
213240
2056
она взламывала ваш компьютер.
03:47
It took six days to deploy
a global malware campaign.
a global malware campaign.
69
215320
4040
На распространение этой программы
по всему миру ушло шесть дней.
по всему миру ушло шесть дней.
03:52
The divide between physical
and digital domains today
and digital domains today
70
220400
2736
Сегодня разделение между
физической и цифровой сферами
физической и цифровой сферами
03:55
ceases to exist,
71
223160
1416
перестаёт существовать,
03:56
where we have offline attacks
like those in Paris
like those in Paris
72
224600
2936
ведь реальные атаки,
как, например, в Париже,
как, например, в Париже,
03:59
appropriated for online hacks.
73
227560
2240
используются для взлома в сети.
То же происходит и в обратном
направлении, с вербовкой.
направлении, с вербовкой.
04:03
And it goes the other way as well,
with recruitment.
with recruitment.
74
231320
2456
Мы наблюдаем радикализацию
в сети подростков,
в сети подростков,
04:05
We see online radicalization of teens,
75
233800
2456
04:08
who can then be deployed globally
for offline terrorist attacks.
for offline terrorist attacks.
76
236280
4280
которых можно задействовать
для террористических атак вне сети.
для террористических атак вне сети.
04:13
With all of this, we see that there's
a new 21st century battle brewing,
a new 21st century battle brewing,
77
241480
4856
Во всём этом можно увидеть
зарождение новой войны XXI века,
зарождение новой войны XXI века,
04:18
and governments
don't necessarily take a part.
don't necessarily take a part.
78
246360
2160
в которой власти порой
не принимают участие.
не принимают участие.
04:21
So in another case,
Anonymous vs. Los Zetas.
Anonymous vs. Los Zetas.
79
249560
5336
Другой случай: «Анонимус»
против «Лос Сетас».
против «Лос Сетас».
04:26
In early September 2011 in Mexico,
80
254920
2536
В начале сентября 2011 года в Мексике
04:29
Los Zetas, one of the most
powerful drug cartels,
powerful drug cartels,
81
257480
3056
один из влиятельных
наркокартелей, «Лос Сетас»,
наркокартелей, «Лос Сетас»,
04:32
hung two bloggers with a sign that said,
82
260560
2336
повесил двух блогеров,
прикрепив записку:
прикрепив записку:
04:34
"This is what will happen
to all Internet busybodies."
to all Internet busybodies."
83
262920
3680
«Вот что станет со всеми, кто в Интернете
будет совать свой нос в чужие дела».
будет совать свой нос в чужие дела».
Через неделю они обезглавили
молодую девушку.
молодую девушку.
04:39
A week later, they beheaded a young girl.
84
267720
1976
Они отрубили ей голову
и положили на её компьютер,
и положили на её компьютер,
04:41
They severed her head,
put it on top of her computer
put it on top of her computer
85
269720
2456
оставив подобную записку.
04:44
with a similar note.
86
272200
1216
04:45
And taking the digital counteroffensive
87
273440
2856
В качестве цифрового контрнаступления,
04:48
because governments couldn't even
understand what was going on or act,
understand what was going on or act,
88
276320
3286
поскольку власти не могли понять
происходящее или отреагировать,
происходящее или отреагировать,
04:51
Anonymous, a group we might not associate
as the most positive force in the world,
as the most positive force in the world,
89
279630
3896
«Анонимус» — группа,
которую мы не связываем
которую мы не связываем
с самой положительной силой мира,
04:55
took action,
90
283550
1186
приняла меры,
04:56
not in cyber attacks, but threatening
information to be free.
information to be free.
91
284760
3600
причём не интернет-атаками,
а угрожая разглашением информации.
а угрожая разглашением информации.
05:01
On social media, they said,
92
289920
1696
В соцсетях они сказали:
05:03
"We will release information
93
291640
1656
«Мы разместим информацию
05:05
that ties prosecutors and governors
to corrupt drug deals with the cartel."
to corrupt drug deals with the cartel."
94
293320
4320
о связи прокуроров и губернаторов
с наркобизнесом картелей».
с наркобизнесом картелей».
05:10
And escalating that conflict,
95
298800
2376
Обостряя этот конфликт,
«Лос Сетас» ответила:
«Лос Сетас» ответила:
05:13
Los Zetas said, "We will kill 10 people
for every bit of information you release."
for every bit of information you release."
96
301200
5800
«Мы будем убивать 10 человек за каждый бит
разглашённой вами информации».
разглашённой вами информации».
05:19
And so it ended there because
it would become too gruesome to continue.
it would become too gruesome to continue.
97
307880
4640
На этом всё и закончилось,
дабы избежать ужасных последствий.
дабы избежать ужасных последствий.
05:25
But what was powerful about this
98
313560
2040
Но тут просматривается мощь —
05:28
was that anonymous individuals,
99
316640
2576
анонимные индивидуумы,
05:31
not federal policia,
not military, not politicians,
not military, not politicians,
100
319240
3616
а не работники федеральной полиции,
не военные и не политики
не военные и не политики
05:34
could strike fear deep into the heart
101
322880
4176
смогли вселить глубокий страх
05:39
of one of the most powerful,
violent organizations in the world.
violent organizations in the world.
102
327080
4400
в одну из самых влиятельных,
жестоких организаций мира.
жестоких организаций мира.
05:44
And so we live in an era
103
332320
2176
Мы живём в эпоху,
05:46
that lacks the clarity
of the past in conflict,
of the past in conflict,
104
334520
3536
когда в борьбе отсутствует
ясность того, что к ней привело:
ясность того, что к ней привело:
05:50
in who we're fighting,
in the motivations behind attacks,
in the motivations behind attacks,
105
338080
3816
против кого мы воюем,
каковы мотивы атак,
каковы мотивы атак,
что за инструменты
и приёмы мы используем
и приёмы мы используем
05:53
in the tools and techniques used,
106
341920
1856
05:55
and how quickly they evolve.
107
343800
1640
и как быстро они развиваются.
05:58
And the question still remains:
108
346720
1496
Вопрос остаётся тем же:
06:00
what can individuals,
organizations and governments do?
organizations and governments do?
109
348240
5536
что могут предпринять люди,
организации и власти?
организации и власти?
06:05
For answers to these questions,
it starts with individuals,
it starts with individuals,
110
353800
2816
Ответы на эти вопросы
начинаются с самих людей.
начинаются с самих людей.
06:08
and I think peer-to-peer security
is the answer.
is the answer.
111
356640
2760
Ответ на этот вопрос лежит
в одноуровневой безопасности.
в одноуровневой безопасности.
06:12
Those people in relationships
that bought over teens online,
that bought over teens online,
112
360800
3936
То, что использовали люди
для «заманивания» подростков через сеть,
для «заманивания» подростков через сеть,
мы можем проделать
с одноуровневой защитой.
с одноуровневой защитой.
06:16
we can do that with peer-to-peer security.
113
364760
2056
Сегодня у индивидуумов
есть больше возможностей, чем раньше,
есть больше возможностей, чем раньше,
06:18
Individuals have more power
than ever before
than ever before
114
366840
2536
06:21
to affect national
and international security.
and international security.
115
369400
2920
повлиять на национальную
и международную безопасность.
и международную безопасность.
06:25
And we can create those positive
peer-to-peer relationships
peer-to-peer relationships
116
373360
3256
Мы можем создать
эти конструктивные одноуровневые связи
эти конструктивные одноуровневые связи
06:28
on and offline,
117
376640
1200
в сети и вне её.
06:30
we can support and educate the next
generation of hackers, like myself,
generation of hackers, like myself,
118
378720
4336
Мы можем поддержать и обучить
следующее поколение хакеров вроде меня,
следующее поколение хакеров вроде меня,
06:35
instead of saying, "You can either be
a criminal or join the NSA."
a criminal or join the NSA."
119
383080
3560
вместо того чтобы заявлять:
«Либо ты преступник, либо вступай в АНБ».
«Либо ты преступник, либо вступай в АНБ».
06:39
That matters today.
120
387360
1360
В наши дни это важно.
06:41
And it's not just individuals --
it's organizations, corporations even.
it's organizations, corporations even.
121
389840
5296
Это касается не только людей,
но и организаций, и даже корпораций.
но и организаций, и даже корпораций.
06:47
They have an advantage
to act across more borders,
to act across more borders,
122
395160
2536
У них есть преимущества
действовать, невзирая на границы,
действовать, невзирая на границы,
06:49
more effectively and more rapidly
than governments can,
than governments can,
123
397720
3536
эффективнее и быстрее,
чем на это способна власть.
чем на это способна власть.
06:53
and there's a set
of real incentives there.
of real incentives there.
124
401280
2880
В этом есть ряд реальных стимулов.
06:57
It's profitable and valuable
125
405440
1696
Выгодно и чрезвычайно важно
06:59
to be seen as trustworthy
in the digital age,
in the digital age,
126
407160
3496
в цифровой эре иметь
внушающий доверие образ,
внушающий доверие образ,
07:02
and will only be more so
in future generations to come.
in future generations to come.
127
410680
3976
и это будет намного важнее
в следующих поколениях.
в следующих поколениях.
07:06
But we still can't ignore government,
128
414680
1816
Но пока мы не можем
игнорировать власть,
игнорировать власть,
07:08
because that's who we turn to
for collective action
for collective action
129
416520
3336
так как мы обращаемся к ней
для коллективных действий,
для коллективных действий,
07:11
to keep us safe and secure.
130
419880
2760
для нашей с вами защиты.
07:16
But we see where that's gotten us so far,
131
424080
3016
И вот к чему это привело:
07:19
where there's an inability to adapt
and learn in digital conflict,
and learn in digital conflict,
132
427120
3736
к неспособности к адаптации
и приобретению знаний в цифровой войне,
и приобретению знаний в цифровой войне,
07:22
where at the highest levels of leadership,
133
430880
3056
когда люди на самой вершине,
07:25
the Director of the CIA,
Secretary of Defense,
Secretary of Defense,
134
433960
2376
директор ЦРУ, министр обороны заявляют:
07:28
they say, "Cyber Pearl Harbor will happen."
"Cyber 9/11 is imminent."
"Cyber 9/11 is imminent."
135
436360
4440
«Случится цифровой Пёрл-Харбор.
Цифровой 9/11 неизбежен».
Цифровой 9/11 неизбежен».
Это нас только пугает,
нежели внушает чувство безопасности.
нежели внушает чувство безопасности.
07:35
But this only makes us
more fearful, not more secure.
more fearful, not more secure.
136
443080
3000
07:39
By banning encryption in favor
of mass surveillance and mass hacking,
of mass surveillance and mass hacking,
137
447200
3736
Отказываясь от шифрования
в пользу массовой слежки и хакерства,
в пользу массовой слежки и хакерства,
07:42
sure, GCHQ and the NSA can spy on you.
138
450960
2720
да, ЦПС и АНБ могут следить за вами.
07:46
But that doesn't mean
that they're the only ones that can.
that they're the only ones that can.
139
454880
2715
Но это не значит,
что так могут только они.
что так могут только они.
Средства для этого дёшевы, даже бесплатны.
07:49
Capabilities are cheap, even free.
140
457619
2157
07:51
Technical ability
is rising around the world,
is rising around the world,
141
459800
2616
Технические возможности в мире улучшаются,
07:54
and individuals and small groups
have the advantage.
have the advantage.
142
462440
3520
у людей и небольших групп
есть преимущества.
есть преимущества.
07:59
So today it might just be
the NSA and GCHQ,
the NSA and GCHQ,
143
467520
2936
Сегодня это могут быть АНБ и ЦПС,
08:02
but who's to say that the Chinese
can't find that backdoor?
can't find that backdoor?
144
470480
2762
но кто скажет, что китайцы
не смогут найти эту лазейку?
не смогут найти эту лазейку?
08:06
Or in another generation,
some kid in his basement in Estonia?
some kid in his basement in Estonia?
145
474120
3120
Или ребёнок следующего поколения
в подвале где-нибудь в Эстонии?
в подвале где-нибудь в Эстонии?
08:10
And so I would say that it's
not what governments can do,
not what governments can do,
146
478880
4776
То есть дело не в том, что власти могут,
но в том, чего они не могут.
08:15
it's that they can't.
147
483680
1280
08:17
Governments today
need to give up power and control
need to give up power and control
148
485720
4496
Власти должны отказаться
от влияния и контроля,
от влияния и контроля,
08:22
in order to help make us more secure.
149
490240
2280
чтобы помочь нам обезопасить себя.
08:25
Giving up mass surveillance and hacking
and instead fixing those backdoors
and instead fixing those backdoors
150
493600
4096
Отказ от массовой слежки и хакерства
и латание этих лазеек означает,
и латание этих лазеек означает,
08:29
means that, yeah, they can't spy on us,
151
497720
2256
что власти не смогут за нами следить,
08:32
but neither can the Chinese
152
500000
1336
но также не смогут и китайцы
08:33
or that hacker in Estonia
a generation from now.
a generation from now.
153
501360
2360
или хакер следующего поколения из Эстонии.
08:37
And government support
for technologies like Tor and Bitcoin
for technologies like Tor and Bitcoin
154
505280
3456
Правительственная поддержка технологий
вроде Тора или Биткойна
вроде Тора или Биткойна
08:40
mean giving up control,
155
508760
1576
означает потерю контроля,
08:42
but it means that developers, translators,
anybody with an Internet connection,
anybody with an Internet connection,
156
510360
4295
но это также значит, что разработчики,
переводчики, люди с доступом в интернет
переводчики, люди с доступом в интернет
08:46
in countries like Cuba, Iran and China,
can sell their skills, their products,
can sell their skills, their products,
157
514679
4096
в таких странах, как Куба, Иран и Китай,
смогут торговать своими навыками и товаром
смогут торговать своими навыками и товаром
08:50
in the global marketplace,
158
518799
1377
на мировом рынке,
08:52
but more importantly sell their ideas,
159
520200
2216
но самое главное — торговать идеями,
08:54
show us what's happening
in their own countries.
in their own countries.
160
522440
2680
показывать нам, что творится в их странах.
08:58
And so it should be not fearful,
161
526080
2296
И это не должно наводить страх,
09:00
it should be inspiring
to the same governments
to the same governments
162
528400
2416
это должно воодушевлять ту же власть,
которая боролась за гражданские права,
свободу слова и демократию
свободу слова и демократию
09:02
that fought for civil rights,
free speech and democracy
free speech and democracy
163
530840
2856
09:05
in the great wars of the last century,
164
533720
2016
в великих войнах последнего столетия.
09:07
that today, for the first time
in human history,
in human history,
165
535760
3056
Впервые в истории человечества в эти дни
09:10
we have a technical opportunity
166
538840
2216
у нас есть техническая возможность
обеспечить безопасностью
миллиарды людей по всему миру,
миллиарды людей по всему миру,
09:13
to make billions of people
safer around the world
safer around the world
167
541080
2616
09:15
that we've never had before
in human history.
in human history.
168
543720
2536
которой у нас не было
за всю человеческую историю.
за всю человеческую историю.
Это должно побуждать к действию.
09:18
It should be inspiring.
169
546280
2080
09:21
(Applause)
170
549840
5400
(Аплодисменты)
ABOUT THE SPEAKER
Rodrigo Bijou - Security researcherRodrigo Bijou's work focuses on the cross section of intelligence, data science and information security.
Why you should listen
Rodrigo Bijou is an information security researcher with a background in threat intelligence, security analytics and privacy technology. Named a Global Privacy Scholar by the International Association of Privacy Professionals, he is also currently a Watson Fellow exploring “Trust in Technology.”
Bijou previously worked as a consultant to the finance and technology industries and at companies such as Palantir. When not hacking data directly, Rodrigo can be found writing policy analysis in outlets such as IHS Jane’s Intelligence Review and the Harvard Law Review.
Rodrigo Bijou | Speaker | TED.com