ABOUT THE SPEAKERS
Pattie Maes - Researcher
As head of the MIT Media Lab's Fluid Interfaces Group, Pattie Maes researches the tools we use to work with information and connect with one another.

Why you should listen

Pattie Maes was the key architect behind what was once called "collaborative filtering" and has become a key to Web 2.0: the immense engine of recommendations -- or "things like this" -- fueled by other users. In the 1990s, Maes' Software Agents program at MIT created Firefly, a technology (and then a startup sold to Microsoft) that let users choose songs they liked, and find similar songs they'd never heard of, by taking cues from others with similar taste. This brought a sea change in the way we interact with software, with culture and with one another.

Now Maes is working on a similarly boundary-breaking initiative. She founded Fluid Interfaces Group, also part of the MIT Media Lab, to rethink the ways in which humans and computers interact, partially by redefining both human and computer. In Maes' world (and really, in all of ours), the computer is no longer a distinct object, but a source of intelligence that's embedded in our environment. By outfitting ourselves with digital accessories, we can continually learn from (and teach) our surroundings. The uses of this tech -- from healthcare to home furnishings, warfare to supermarkets -- are powerful and increasingly real.

More profile about the speaker
Pattie Maes | Speaker | TED.com
Pranav Mistry - Director of research, Samsung Research America
As an MIT grad student, Pranav Mistry invented SixthSense, a wearable device that enables new interactions between the real world and the world of data.

Why you should listen

When Pranav Mistry was a PhD student in the Fluid Interfaces Group at MIT's Media Lab, he worked with lab director Pattie Maes to create some of the most entertaining and thought-provoking interfaces the world had ever seen. And not just computer interfaces, mind you -- these are ways to help the digital and the actual worlds interface. Imagine: intelligent sticky notes, Quickies, that can be searched and can send reminders; a pen that draws in 3D; and TaPuMa, a tangible public map that can act as Google of physical world. And of course the legendary SixthSense, which is now open sourced

Before his studies at MIT, he worked with Microsoft as a UX researcher; he's a graduate of IIT. Now, as director of research at Samsung Research America, Mistry heads the Think Tank Team, an interdisciplinary group of researchers that hunts for new ways to mix digital informational with real-world interactions. As an example, Mistry launched the company's smartwatch, the Galaxy Gear, in 2013.

More profile about the speaker
Pranav Mistry | Speaker | TED.com
TED2009

Pattie Maes + Pranav Mistry: Meet the SixthSense interaction

పట్టి మేస్ ప్రదర్శించిన "ఆరో ఇంద్రియం", సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో ఒక కొత్త విప్లవం?

Filmed:
11,289,293 views

ప్రణవ్ మిస్త్రీ ఆధ్వర్యంలో పట్టీ మేస్ ప్రయోగశాలలో అభివృద్ధి చేయబడిన ఈ పరికరం టెడ్ లో కలకలం సృష్టించింది. ప్రొజెక్టర్ తో కూడిన ఈ పరికరాన్ని మెడలో వేసుకోవచ్చు. కావలిసిన సమాచారాన్ని క్షణాల్లో మన ముందు ఉంచుతుంది. మైనారిటీ రిపోర్ట్ సినిమాను ఊహించుకోండి.
- Researcher
As head of the MIT Media Lab's Fluid Interfaces Group, Pattie Maes researches the tools we use to work with information and connect with one another. Full bio - Director of research, Samsung Research America
As an MIT grad student, Pranav Mistry invented SixthSense, a wearable device that enables new interactions between the real world and the world of data. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I've been intriguedకుతూహల పడ్డారు by this questionప్రశ్న
0
0
2000
ఈ ప్రశ్న నన్ను ఆశ్చర్య పరిచింది!
00:14
of whetherలేదో we could evolveరూపొందించబడి or developఅభివృద్ధి a sixthఆరవ senseభావం --
1
2000
3000
పంచ ఇంద్రియాలాగా ఆరో ఇంద్రియాన్ని మనం తయారు చేయగలమా?
00:17
a senseభావం that would give us seamlessఅతుకులు accessయాక్సెస్
2
5000
6000
కళ్ళు చూపుని ఇచ్చినట్టు ఈ ఇంద్రియం మనకి
00:23
and easyసులభంగా accessయాక్సెస్ to meta-informationమెటా-ఇన్ఫర్మేషన్
3
11000
3000
ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని
00:26
or informationసమాచారం that mayమే existఉనికిలో somewhereఎక్కడో
4
14000
3000
ఎక్కడ ఉన్నా
00:29
that mayమే be relevantసంబంధిత to help us make the right decisionనిర్ణయం
5
17000
3000
ఎటువంటి వాటి గురించి అయినా
00:32
about whateverఏదొ ఒకటి it is that we're comingవచ్చే acrossఅంతటా.
6
20000
3000
సులభంగా అందుబాటులోకి తేవాలి
00:35
And some of you mayమే argueవాదిస్తారు,
7
23000
3000
మీలో కొందరు ఇలా వాదించవచ్చు
00:38
well, don't today'sనేటి cellసెల్ phonesఫోన్లు do that alreadyఇప్పటికే?
8
26000
3000
ఈ కాలం సెల్ ఫోన్స్ అలా చేయలేవా?
00:41
But I would say no.
9
29000
2000
నేను మాత్రం చేయలేము అని చెబుతాను.
00:43
When you meetమీట్ someoneఎవరైనా here at TEDటెడ్ --
10
31000
2000
ఇక్కడ టెడ్ లో మీరు ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు --
00:45
and this is the topటాప్ networkingనెట్వర్కింగ్ placeస్థానం, of courseకోర్సు, of the yearసంవత్సరం --
11
33000
3000
అందులోను గొప్ప పరిచయాలు చేసుకోవడానికి అనువైన టెడ్ లో
00:48
you don't shakeషేక్ somebody'sఎవరైనా handచేతి
12
36000
2000
నమస్కారం చేసి
00:50
and then say, "Can you holdపట్టుకోండి on for a momentక్షణం
13
38000
3000
"మీరు కొంచెం ఆగితే నేను మిమ్మల్ని
00:53
while I take out my phoneఫోన్ and Googleగూగుల్ you?"
14
41000
2000
గూగుల్ చేస్తాను అని అడగరు కదా?"
00:55
Or when you go to the supermarketసూపర్ మార్కెట్
15
43000
4000
అలాగే మీరు మార్కెట్కి వెళ్ళారు అనుకోండి
00:59
and you're standingనిలబడి there in that hugeభారీ aisleనడకలో
16
47000
2000
అక్కడ మీరు రకరకాల
01:01
of differentవివిధ typesరకాల of toiletముఖము కడుగుకొని, తలదువ్వుకొని, దుస్తులు ధరించు పద్ధతి papersపత్రాలు,
17
49000
3000
వస్తువులు చూస్తారు
01:04
you don't take out your cellసెల్ phoneఫోన్, and openఓపెన్ a browserబ్రౌజర్,
18
52000
4000
అప్పుడు మీరు సెల్ ఫోన్ తీసి
01:08
and go to a websiteవెబ్సైట్ to try to decideనిర్ణయించుకుంటారు
19
56000
2000
వెబ్సైటుకి వెళ్లి
01:10
whichఇది of these differentవివిధ toiletముఖము కడుగుకొని, తలదువ్వుకొని, దుస్తులు ధరించు పద్ధతి papersపత్రాలు
20
58000
3000
వీటిలో
01:13
is the mostఅత్యంత ecologicallyపర్యావరణపరంగా responsibleబాధ్యత purchaseకొనుగోలు to make.
21
61000
3000
ఏది పర్యావరణానికి హాని చేయనిదో చూస్తారా?
01:16
So we don't really have easyసులభంగా accessయాక్సెస్
22
64000
3000
అంటే నిజానికి మనం
01:19
to all this relevantసంబంధిత informationసమాచారం
23
67000
2000
తర్వాత ఏమి చేయాలో
01:21
that can just help us make optimalసరైన decisionsనిర్ణయాలు
24
69000
3000
నిర్ణయించుకోవడానికి కావలిసిన సమాచారం
01:24
about what to do nextతరువాత and what actionsచర్యలు to take.
25
72000
3000
అందుబాటులో లేదు
01:27
And so my researchపరిశోధన groupసమూహం at the Mediaమీడియా Labల్యాబ్
26
75000
4000
అందుకని మీరు మీ ప్రవర్తనలో మార్పులు చేసుకోవలిసిన
01:31
has been developingఅభివృద్ధి చెందుతున్న a seriesసిరీస్ of inventionsఆవిష్కరణలు
27
79000
4000
అవసరం లేకుండా ఈ సమాచారాన్ని సులభంగా అందుబాటులోకి
01:35
to give us accessయాక్సెస్ to this informationసమాచారం
28
83000
3000
తేవడానికి కావలిసిన నూతనకల్పితాలను
01:38
in a sortవిధమైన of easyసులభంగా way,
29
86000
2000
మీడియా ల్యాబ్ లోని నా పరిశోధన బృందం
01:40
withoutలేకుండా requiringఅవసరం that the userయూజర్ changesమార్పులు any of theirవారి behaviorప్రవర్తన.
30
88000
5000
అభివృద్ధి చేస్తుంది.
01:45
And I'm here to unveilఈప్రాజెక్ట్
31
93000
2000
మా నూతన ప్రయత్నం,
01:47
our latestతాజా effortప్రయత్నంతో,
32
95000
3000
మరియు ఇప్పటి వరకు జరిగిన ప్రయత్నాలలో బాగా సఫలం చెందినది,
01:50
and mostఅత్యంత successfulవిజయవంతమైన effortప్రయత్నంతో so farదురముగా,
33
98000
2000
ఇంకా చేయాల్సింది చాలా ఉన్నప్పటికి
01:52
whichఇది is still very much a work in processప్రక్రియ.
34
100000
2000
ఆవిష్కరించడానికి ఇక్కడికి వచ్చాను.
01:54
I'm actuallyనిజానికి wearingధరించి the deviceపరికరం right now
35
102000
3000
నిజానికి ఈ పరికరాన్ని నేను ఇప్పుడు వేసుకుని ఉన్నాను.
01:57
and we'veమేము చేసిన sortవిధమైన of cobbledబాగుచేసిన it togetherకలిసి
36
105000
3000
మాములుగా దొరికే వస్తువులను
02:00
with componentsభాగాలు that are off the shelfషెల్ఫ్ --
37
108000
3000
ఉపయోగించి దీన్ని తయారుచేసాము.
02:03
and that, by the way, only costఖరీదు 350 dollarsడాలర్లు
38
111000
3000
పైగా దీన్ని వెల ఇప్పుడు
02:06
at this pointపాయింట్ in time.
39
114000
2000
మూడు వందల యాభై డాలర్లు మాత్రమే.
02:08
I'm wearingధరించి a cameraకెమెరా, just a simpleసాధారణ webcamవెబ్ కామ్,
40
116000
4000
నేను ఓ వెబ్ కెమెరా మరియు బురుజుతో
02:12
a portableపోర్టబుల్, battery-poweredబ్యాటరీ ఆధారిత projectionప్రొజెక్షన్ systemవ్యవస్థ with a little mirrorఅద్దం.
41
120000
6000
నడిచే, సులువుగా తీసుకెలగలిగే చిన్న అద్దంతో కూడిన ప్రొజెక్షన్ పరికరం వేసుకుని ఉన్నాను.
02:18
These componentsభాగాలు communicateకమ్యూనికేట్ to my cellసెల్ phoneఫోన్ in my pocketజేబులో
42
126000
4000
ఈ పరికరాలు నా జేబులోని
02:22
whichఇది actsచర్యలు as the communicationకమ్యూనికేషన్ and computationగణన deviceపరికరం.
43
130000
4000
సెల్ ఫోన్ తో మాట్లాడతాయి.
02:26
And in the videoవీడియో here we see my studentవిద్యార్ధి Pranavప్రణవ్ Mistryమిస్త్రీ,
44
134000
4000
మనం ఈ వీడియోలో ఈ ఆలోచన
02:30
who'sవారిని really the geniusమేధావి who'sవారిని been implementingఅమలు
45
138000
3000
రూపుదాల్చడానికి కష్టపడుతున్న
02:33
and designingరూపకల్పన this wholeమొత్తం systemవ్యవస్థ.
46
141000
2000
నా విద్యార్థి ప్రణవ్ మిస్త్రిని చూస్తున్నారు.
02:35
And we see how this systemవ్యవస్థ
47
143000
2000
తను ఏ ఉపరిభాగం దగ్గరికైనా
02:37
letsఅనుమతిస్తుంది him walkనడిచి up to any surfaceఉపరితల
48
145000
4000
నడిచి, తన ముందు ప్రోజెక్టైన
02:41
and startప్రారంభం usingఉపయోగించి his handsచేతులు to interactసంకర్షణ with the informationసమాచారం
49
149000
4000
సమాచారాన్ని చేతులతో పరిశోధించడానికి ఈ పరికరం
02:45
that is projectedఅంచనా in frontముందు of him.
50
153000
2000
ఎలా వీలు కలిగిస్తుందో చూస్తున్నాము.
02:47
The systemవ్యవస్థ tracksట్రాక్స్ the fourనాలుగు significantముఖ్యమైన fingersవేళ్లు.
51
155000
4000
విశేషమైన నాలుగు వ్రేలను ఈ సాధనం అనుసరిస్తుంది.
02:51
In this caseకేసు, he's wearingధరించి simpleసాధారణ markerమార్కుల capsటోపీలు
52
159000
4000
గుర్తించడానికి ఉపయోగపడే మూతలను తను వేసుకుని
02:55
that you mayమే recognizeగుర్తించని.
53
163000
2000
ఉండడాన్ని మీరు గమనించే ఉంటారు.
02:57
But if you want a more stylishస్టైలిష్ versionవెర్షన్
54
165000
2000
ఠీవిగా కనపడేది కావాలనుకుంటే
02:59
you could alsoకూడా paintపెయింట్ your nailsగోళ్లు in differentవివిధ colorsరంగులు.
55
167000
4000
మీ గోరులకు వేర్వేరు రంగులు వేసుకోవచ్చు.
03:03
And the cameraకెమెరా basicallyప్రాథమికంగా tracksట్రాక్స్ these fourనాలుగు fingersవేళ్లు
56
171000
4000
మెడలో వేసుకున్న కెమెరా ఆ నాలుగు వ్రేలను అనుసరిస్తూ
03:07
and recognizesగుర్తించింది any gesturesహావభావాలు that he's makingమేకింగ్
57
175000
3000
తను చేసే సంకేతాలను అర్థం చేసుకుంటుంది.
03:10
so he can just go to, for exampleఉదాహరణ, a mapచిహ్నం of Long Beachబీచ్,
58
178000
5000
ఉదాహరణకు సముద్రం ఒడ్డు దగ్గరికి వెళ్లి చేతి సంకేతాలతో
03:15
zoomజూమ్ in and out, etcetc.
59
183000
2000
కెమెరాను జూమ్ చేయగలము.
03:17
The systemవ్యవస్థ alsoకూడా recognizesగుర్తించింది iconicదిగ్గజ gesturesహావభావాలు
60
185000
3000
అలాగే ఫోటో తీయమని మనం చేసే
03:20
suchఇటువంటి as the "take a pictureచిత్రాన్ని" gestureసంజ్ఞ,
61
188000
3000
సైగను గుర్తించి
03:23
and then takes a pictureచిత్రాన్ని of whateverఏదొ ఒకటి is in frontముందు of you.
62
191000
3000
మన ముందు ఏది ఉంటే దాని ఫోటో తీస్తుంది.
03:26
And when he then walksనడిచి back to the Mediaమీడియా Labల్యాబ్,
63
194000
4000
అదే విధంగా, ఏదైనా ఉపరిభాగం దగ్గరికి
03:30
he can just go up to any wallగోడ
64
198000
2000
వెళ్లి, మనం తీసిన ఫొటోలన్ని
03:32
and projectప్రాజెక్ట్ all the picturesచిత్రాలు that he's takenతీసుకున్న,
65
200000
3000
ప్రొజెక్ట్ చేసి, వాటిని
03:35
sortవిధమైన throughద్వారా them and organizeనిర్వహించడానికి them,
66
203000
2000
మన చేతి సైగలతో
03:37
and re-sizeరీ సైజ్ them, etcetc.,
67
205000
2000
క్రమ పద్ధతిలో ఏర్పాటు చేసుకోవడం,
03:39
again usingఉపయోగించి all naturalసహజ gesturesహావభావాలు.
68
207000
3000
పరిమాణం మార్చుకోవడం లాంటివి చేసుకోవచ్చు.
03:42
So, some of you mostఅత్యంత likelyఅవకాశం were here two yearsసంవత్సరాల agoక్రితం
69
210000
4000
మీరు కనక రెండేళ్ళ క్రితం ఇక్కడికి వచ్చి ఉండుంటే,
03:46
and saw the demoడెమో by Jeffజెఫ్ Hanహాన్
70
214000
5000
జెఫ్ఫ్ హన్ డెమో చేసిన
03:51
or some of you mayమే think, "Well, doesn't this look like the Microsoftమైక్రోసాఫ్ట్ Surfaceఉపరితల Tableటేబుల్?"
71
219000
3000
మైక్రోసాఫ్ట్ సర్ఫేస్ టేబుల్ లాగా ఉన్నదే అని అనుకోవచ్చు.
03:54
And yes, you alsoకూడా interactసంకర్షణ usingఉపయోగించి naturalసహజ gesturesహావభావాలు,
72
222000
5000
అక్కడ కూడా మీ చేతి సంకేతాలతో
03:59
bothరెండు handsచేతులు, etcetc.
73
227000
2000
అన్ని చేస్తూ ఉంటారు.
04:01
But the differenceతేడా here is that you can use any surfaceఉపరితల,
74
229000
3000
కాని ఇక్కడ మీరు ఏ ఉపరిభాగాన్నైనా
04:04
you can walkనడిచి to up to any surfaceఉపరితల,
75
232000
3000
వాడచ్చు, ఆఖరికి ఇంకేమి
04:07
includingసహా your handచేతి if nothing elseవేరే is availableఅందుబాటులో
76
235000
3000
లేకపోతే మీ చేతి మీద సమాచారాన్ని
04:10
and interactసంకర్షణ with this projectedఅంచనా dataసమాచారం.
77
238000
3000
ప్రొజెక్ట్ చేసుకుని వాడుకోవచ్చు.
04:13
The deviceపరికరం is completelyపూర్తిగా portableపోర్టబుల్,
78
241000
3000
ఈ సాధనాన్ని సులువుగా ఎక్కడికైనా తీసుకెళ్ళచ్చు.
04:16
and can be ...
79
244000
2000
అంతే కాకుండా ...
04:18
(Applauseప్రశంసలను)
80
246000
7000
(చప్పట్లు)
04:25
So one importantముఖ్యమైన differenceతేడా is that it's totallyపూర్తిగా mobileమొబైల్.
81
253000
4000
ఒక ముఖ్యమైన తేడా ఏమిటంటే దీన్ని సులభంగా ఎక్కడికైనా తీసుకెళ్ళచ్చు.
04:29
Anotherమరో even more importantముఖ్యమైన differenceతేడా is that in massమాస్ productionఉత్పత్తి
82
257000
4000
ఇంకా ముఖ్యమైన తేడా ఏమిటంటే లక్షల సంఖ్యలో వీటిని
04:33
this would not costఖరీదు more tomorrowరేపు than today'sనేటి cellసెల్ phonesఫోన్లు
83
261000
4000
తయారు చేసినప్పుడు ఇప్పటి సెల్ ఫోన్ కన్నా ఇది రేపు ఎక్కువ ఖరీదు చెయ్యదు.
04:37
and would actuallyనిజానికి not sortవిధమైన of be a biggerపెద్ద packagingప్యాకేజింగ్ --
84
265000
4000
పైగా ఇంత పెద్దగా ఉండదూ -
04:41
could look a lot more stylishస్టైలిష్
85
269000
2000
ఇంకా ఠీవిగా
04:43
than this versionవెర్షన్ that I'm wearingధరించి around my neckమెడ.
86
271000
3000
ఉంటుంది.
04:46
But other than lettingతెలియజేసినందుకు some of you liveప్రత్యక్ష out your fantasyఫాంటసీ
87
274000
6000
మేము ఈ పరికరం గురించి ఇంత ఉవ్విళ్లూరడానికి కారణం
04:52
of looking as coolచల్లని as Tomటామ్ Cruiseక్రూజ్ in "Minorityమైనారిటీ Reportనివేదిక,"
88
280000
4000
మిమ్మల్ని మైనారిటీ రిపోర్ట్ సినిమాలోని టామ్ క్రుఇసే లాగా ఉండడానికి
04:56
the reasonకారణం why we're really excitedసంతోషిస్తున్నాము about this deviceపరికరం
89
284000
4000
వీలు కల్పించడమే కాకుండా
05:00
is that it really can actచట్టం as one of these sixth-senseఆరవ భావం devicesపరికరాల
90
288000
6000
ఆరో ఇంద్రియంగా ఇది
05:06
that givesఇస్తుంది you relevantసంబంధిత informationసమాచారం
91
294000
3000
మీ ముందు ఉన్న వాటి గురించి
05:09
about whateverఏదొ ఒకటి is in frontముందు of you.
92
297000
2000
మీకు కావలిసిన సమాచారాన్ని అందిస్తుంది.
05:11
So we see Pranavప్రణవ్ here going into the supermarketసూపర్ మార్కెట్
93
299000
5000
ఇక్కడ మనం ప్రణవ్ మార్కెట్కి వెళ్లి,
05:16
and he's shoppingషాపింగ్ for some paperకాగితం towelsతువ్వాళ్లు.
94
304000
3000
కాగితపు తువాల్లు కోసం వెతకడం చూస్తున్నాము.
05:19
And, as he picksపిక్స్ up a productఉత్పత్తి the systemవ్యవస్థ can recognizeగుర్తించని
95
307000
3000
ఇప్పుడు తను చేతిలోకి తీసుకున్న
05:22
the productఉత్పత్తి that he's pickingతయారయ్యారు up,
96
310000
2000
వస్తువును ఈ సాధనం
05:24
usingఉపయోగించి eitherగాని imageచిత్రం recognitionగుర్తింపు or markerమార్కుల technologyటెక్నాలజీ,
97
312000
4000
ఆకారాన్ని గుర్తించే పరిజ్ఞానం లేక మార్కర్ పరిజ్ఞానం ద్వారా గుర్తించి
05:28
and give him the greenఆకుపచ్చ lightకాంతి or an orangeనారింజ lightకాంతి.
98
316000
3000
ఆకుపచ్చ రంగునైనా లేక నారింజ రంగునైనా ఇస్తుంది.
05:31
He can askఅడగండి for additionalఅదనపు informationసమాచారం.
99
319000
3000
ఇంకా సమాచారం కావాలంటే తను అడగచ్చు.
05:34
So this particularప్రత్యేక choiceఎంపిక here
100
322000
4000
కనుక ఇక్కడ తనకి కావలసినట్టు
05:38
is a particularlyముఖ్యంగా good choiceఎంపిక, givenఇచ్చిన his personalవ్యక్తిగత criteriaప్రమాణం.
101
326000
4000
తను కొనుకున్నాడు.
05:42
Some of you mayమే want the toiletముఖము కడుగుకొని, తలదువ్వుకొని, దుస్తులు ధరించు పద్ధతి paperకాగితం with the mostఅత్యంత bleachబ్లీచ్ in it
102
330000
4000
మీలో కొంత మంది పర్యావరణానికి హాని చేయనిది కాకుండా బాగా
05:46
ratherకాకుండా than the mostఅత్యంత ecologically-responsibleపర్యావరణపరంగా-బాధ్యతాయుత choiceఎంపిక.
103
334000
3000
తెల్లనిది కావలనుకోవచ్చు.
05:49
(Laughterనవ్వు)
104
337000
3000
(నవ్వులు)
05:52
If he picksపిక్స్ up a bookపుస్తకం in the bookstoreదుకాణాన్ని,
105
340000
3000
అలాగే తను పుస్తకాల కొట్టుకి వెళ్లి, ఏదైనా పుస్తకం
05:55
he can get an Amazonఅమెజాన్ ratingరేటింగ్ --
106
343000
2000
తీసుకుంటే, ఆ పుస్తకం యొక్క అమెజాన్ రేటింగ్
05:57
it getsపొందుతాడు projectedఅంచనా right on the coverకవర్ of the bookపుస్తకం.
107
345000
2000
పుస్తకపు అట్ట మీద ప్రొజెక్ట్ చేస్తుంది.
05:59
This is Juan'sజువాన్ యొక్క bookపుస్తకం, our previousమునుపటి speakerస్పీకర్,
108
347000
5000
ఇక్కడ మీరు చూస్తుంది ఇంతక ముందు మాట్లాడిన జుయన్ యొక్క పుస్తకం.
06:04
whichఇది getsపొందుతాడు a great ratingరేటింగ్, by the way, at Amazonఅమెజాన్.
109
352000
2000
దీనికి అమెజాన్ ఘనమైన రేటింగ్ని ఇవ్వడం మీరు చూడచ్చు.
06:06
And so, Pranavప్రణవ్ turnsమలుపులు the pageపేజీ of the bookపుస్తకం
110
354000
3000
ప్రణవ్ పుస్తకం తెరవగానే
06:09
and can then see additionalఅదనపు informationసమాచారం about the bookపుస్తకం --
111
357000
3000
ఆ పుస్తకం గురించి మరికొంత సమాచారం చూడచ్చు -
06:12
readerరీడర్ commentsవ్యాఖ్యలు, maybe sortవిధమైన of informationసమాచారం by his favoriteఇష్టమైన criticవిమర్శకుడు, etcetc.
112
360000
7000
పుస్తకం చదివినవాళ్ళు చేసిన వ్యాఖ్యలు, అలాగే తనకి ఇష్టమైన విమర్శకుడు
06:19
If he turnsమలుపులు to a particularప్రత్యేక pageపేజీ
113
367000
2000
రాసిన పునర్విమర్శ, ఇంకొక పుట తిప్పగానే
06:21
he findsఆవిష్కారాలు an annotationయానోటేషన్ by maybe an expertనిపుణుల of a friendస్నేహితుడు of oursమాది
114
369000
4000
తన స్నేహితుడి అభిప్రాయం
06:25
that givesఇస్తుంది him a little bitబిట్ of additionalఅదనపు informationసమాచారం
115
373000
2000
ఈ విధంగా ఆ పుస్తకంలో ఉన్నవాటి గురించి
06:27
about whateverఏదొ ఒకటి is on that particularప్రత్యేక pageపేజీ.
116
375000
3000
మరికొంత సమాచారం తెలుసుకోవచ్చు.
06:30
Readingచదవడం the newspaperవార్తాపత్రిక --
117
378000
2000
అలాగే పత్రిక చదువుతునప్పుడు - ఎప్పటివో కాకుండా
06:32
it never has to be outdatedకాలం చెల్లిన.
118
380000
3000
అప్పుడు జరుతున్న సంఘటనలు గురించి తెలుసుకోవచ్చు.
06:35
(Laughterనవ్వు)
119
383000
2000
(నవ్వులు)
06:37
You can get videoవీడియో annotationsలీవరేజిని of the eventఈవెంట్ that you're readingపఠనం about
120
385000
4000
మీరు చదువుతున్న సంఘటనకు సంభందించిన వీడియోలు చూడచ్చు.
06:41
You can get the latestతాజా sportsక్రీడలు scoresస్కోర్లు etcetc.
121
389000
4000
అప్పుడు జరుగుతున్న క్రికెట్ మ్యాచ్లో పరుగులు తెలసుకోవచ్చు.
06:45
This is a more controversialవివాదాస్పద one.
122
393000
3000
ఇది వాదించ దగ్గది.
06:48
(Laughterనవ్వు)
123
396000
1000
(నవ్వులు)
06:49
As you interactసంకర్షణ with someoneఎవరైనా at TEDటెడ్,
124
397000
3000
అలాగే మీరు టెడ్ లో ఎవరితోనైనా మాట్లడుతునప్పుడు
06:52
maybe you can see a wordపదం cloudక్లౌడ్ of the tagstags,
125
400000
4000
వాళ్ళకి సంబంధించిన
06:56
the wordsపదాలు that are associatedసంబంధం with that personవ్యక్తి
126
404000
2000
విషయాలు చూడచ్చు
06:58
in theirవారి blogబ్లాగ్ and personalవ్యక్తిగత webవెబ్ pagesపేజీలు.
127
406000
3000
వాళ్ళ బ్లాగ్స్ , వెబ్ పేజీలు.
07:01
In this caseకేసు, the studentవిద్యార్ధి is interestedఆసక్తి in camerasకెమెరాలు, etcetc.
128
409000
5000
ఇక్కడ, ఆ విద్యార్థికి కెమెరాలు అంటే ఇష్టం.
07:06
On your way to the airportవిమానాశ్రయం,
129
414000
2000
మీరు విమానాశ్రయానికి వెళ్తునప్పుడు,
07:08
if you pickఎంచుకోండి up your boardingబోర్డింగ్ passపాస్, it can tell you that your flightవిమాన is delayedఆలస్యం,
130
416000
4000
మీ టికెట్ తీసి చూసినప్పుడు, మీ విమానం రావలిసిన సమయానికే వస్తుందో
07:12
that the gateగేట్ has changedమార్చబడింది, etcetc.
131
420000
3000
లేదో , వాతావరణం ఎలా ఉంది మొదలగునవి తెలుసుకోవచ్చు.
07:15
And, if you need to know what the currentప్రస్తుత time is
132
423000
3000
మీరు ఇప్పుడు సమయం ఎంత అయిందో తెలుసుకోవాలంటే
07:18
it's as simpleసాధారణ as drawingడ్రాయింగ్ a watch --
133
426000
4000
మీ చేతి మీద ఒక గడియారం
07:22
(Laughterనవ్వు)
134
430000
1000
(నవ్వులు)
07:23
(Applauseప్రశంసలను)
135
431000
1000
(చప్పట్లు)
07:24
on your armచేయి.
136
432000
2000
గీస్తే చాలు.
07:26
So that's where we're at so farదురముగా
137
434000
4000
మీరు చూసే వస్తువులు గురించి
07:30
in developingఅభివృద్ధి చెందుతున్న this sixthఆరవ senseభావం
138
438000
4000
కావలిసిన సమాచారాన్ని
07:34
that would give us seamlessఅతుకులు accessయాక్సెస్ to all this relevantసంబంధిత informationసమాచారం
139
442000
4000
ఇచ్చే ఈ ఆరో ఇంద్రియం అభివృద్ధి
07:38
about the things that we mayమే come acrossఅంతటా.
140
446000
3000
ఇంత వరుకు వచ్చింది.
07:41
My studentవిద్యార్ధి Pranavప్రణవ్, who'sవారిని really, like I said, the geniusమేధావి behindవెనుక this.
141
449000
4000
మీరు ఇక్కడ చూస్తుంది దీన్ని అభివృద్ధి వెనక ఉన్న నా విద్యార్ధి ప్రణవ్.
07:45
(Applauseప్రశంసలను) (Standingనిలబడి ovationమర్యాద)
142
453000
23000
(చప్పట్లు)
08:08
He does deserveఅర్హత a lot of applauseప్రశంసలను
143
476000
3000
అతన్ని మెచ్చుకోవచ్చు.
08:11
because I don't think he's sleptనిద్రపోయే much in the last threeమూడు monthsనెలల, actuallyనిజానికి.
144
479000
4000
ఎందుకంటే ఈ మూడు నెలల్లో నాకు తెలిసి అతను నిద్రపోలేదు.
08:15
And his girlfriendస్నేహితురాలు is probablyబహుశా not very happyసంతోషంగా about him eitherగాని.
145
483000
3000
అతని ప్రేయసి కూడా దీని గురించి అంత సంతోషంగా లేదు.
08:18
But it's not perfectపరిపూర్ణ yetఇంకా, it's very much a work in progressపురోగతి.
146
486000
5000
ఇంతక ముందు చెప్పినట్టు, దీన్ని ఇంకా అభివృద్ధి చేయాల్సి ఉంది.
08:23
And who knowsతెలుసు, maybe in anotherమరో 10 yearsసంవత్సరాల
147
491000
3000
ఏమో ఇంకో పది ఏళ్లలో
08:26
we'llమేము చేస్తాము be here with the ultimateఅంతిమ sixthఆరవ senseభావం brainమె ద డు implantఇంప్లాంట్.
148
494000
5000
మెదడులో అమర్చగలిగే పరికరంతో మేము ఇక్కడికి రావచ్చు.
08:31
Thank you.
149
499000
1000
ధన్యవాదములు.
08:32
(Applauseప్రశంసలను)
150
500000
4000
(చప్పట్లు)
Translated by Aravind Miriyala
Reviewed by Gowtham Sunkara

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKERS
Pattie Maes - Researcher
As head of the MIT Media Lab's Fluid Interfaces Group, Pattie Maes researches the tools we use to work with information and connect with one another.

Why you should listen

Pattie Maes was the key architect behind what was once called "collaborative filtering" and has become a key to Web 2.0: the immense engine of recommendations -- or "things like this" -- fueled by other users. In the 1990s, Maes' Software Agents program at MIT created Firefly, a technology (and then a startup sold to Microsoft) that let users choose songs they liked, and find similar songs they'd never heard of, by taking cues from others with similar taste. This brought a sea change in the way we interact with software, with culture and with one another.

Now Maes is working on a similarly boundary-breaking initiative. She founded Fluid Interfaces Group, also part of the MIT Media Lab, to rethink the ways in which humans and computers interact, partially by redefining both human and computer. In Maes' world (and really, in all of ours), the computer is no longer a distinct object, but a source of intelligence that's embedded in our environment. By outfitting ourselves with digital accessories, we can continually learn from (and teach) our surroundings. The uses of this tech -- from healthcare to home furnishings, warfare to supermarkets -- are powerful and increasingly real.

More profile about the speaker
Pattie Maes | Speaker | TED.com
Pranav Mistry - Director of research, Samsung Research America
As an MIT grad student, Pranav Mistry invented SixthSense, a wearable device that enables new interactions between the real world and the world of data.

Why you should listen

When Pranav Mistry was a PhD student in the Fluid Interfaces Group at MIT's Media Lab, he worked with lab director Pattie Maes to create some of the most entertaining and thought-provoking interfaces the world had ever seen. And not just computer interfaces, mind you -- these are ways to help the digital and the actual worlds interface. Imagine: intelligent sticky notes, Quickies, that can be searched and can send reminders; a pen that draws in 3D; and TaPuMa, a tangible public map that can act as Google of physical world. And of course the legendary SixthSense, which is now open sourced

Before his studies at MIT, he worked with Microsoft as a UX researcher; he's a graduate of IIT. Now, as director of research at Samsung Research America, Mistry heads the Think Tank Team, an interdisciplinary group of researchers that hunts for new ways to mix digital informational with real-world interactions. As an example, Mistry launched the company's smartwatch, the Galaxy Gear, in 2013.

More profile about the speaker
Pranav Mistry | Speaker | TED.com