Luhan Yang: How to create a world where no one dies waiting for a transplant
Luhan Yang: Organ nakli beklerken hastaların ölmediği bir dünya nasıl yaratılır
Dr. Luhan Yang is the co-founder and chief scientific officer at eGenesis, working to make xenotransplantation a routine medical procedure for the delivery of safe and effective human transplantable cells, tissues and organs. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
a very cute pig.
Laika sadece sevimli bir domuz.
of patients in need of a lifesaving organ
organ bağışına ihtiyacı olanlar için
became a real option
hastalıklarına sahip hastalar için
and other organ diseases,
has exponentially increased.
bu sorun daha da kötüye gitti.
will be added to this list.
will get a new organ,
yeni bir organ alacak,
doktorlar için
a disturbing social issue.
sosyal bir probleme dönüşüyor.
that desperate patients
from the cruel black market.
organları karaborsadan alıyorlar.
is needed to this crisis.
gerektiği çok açık.
to help solve this problem.
benim görevim haline geldi.
that we are on our way there,
bu yolda ilerleme katediyoruz.
a human-transplantable organ
güvenle domuzların içinde yetiştirmek
science that makes it happen,
inanılmaz bilime başvurmadan önce,
what xenotransplantation is.
daha iyi anlamaya çalışalım.
animal organs into humans.
with similar size and physiology
aynı boyut ve fizyolojiye sahip olan
have tried hard to make it happen,
bunu yapmak için çok çalıştılar
sees a new organ as foreign,
yeni ve yabancı bir organ görürse
to the organs from the pig,
domuz organlarına özel bir sorun,
that is benign to the pig,
iyi huylu olan birer virüs taşıyor
endogenous retrovirus (PERV),
kısaca PERV denir.
to cause a viral epidemic similar to HIV.
salgını potansiyeline sahip.
to address these issues,
has been on hold for more than one decade.
on yıldan fazla beklemede kaldı.
how I got here today with Laika.
Laika'yla nasıl geldiğimi söyleyeğim.
from Emei Mountain in China.
in a lot of legendary stories,
a strong connection with nature.
of an ancient Buddhist temple
how my friends and I
maymunların dikkatini dağıtmak için
to distract the monkeys
çok iyi hatırlıyorum.
to hike through the valley.
to choose a field of study,
at Peking University in Beijing.
Biyoloji bölümünü seçtim.
be so similar to animals
hayvanlarınkine çok yakın olduğu halde
of fighting off so many pathogens
birçok patojenle savaşmasına rağmen
akıllı olabiliyor?
but you know I'm a scientist.
sonuçta bir bilim insanıyım.
I didn't want to just ask the questions,
soru sormamaya karar verdim,
with the genetic makeup of mammals.
öğrendim ve test ettim.
took me closer to Laika.
made changes in a human cell
başarıyla kullanımını gerçekleştiren
of such a tool in changing our DNA.
in scientific discovery.
has two components.
CRISPR'ın iki kompononenti var.
with a microscope.
genetik bir makas gibi düşünün.
to the place we want to cut
and repairs the DNA in the way we want.
bizim istediğimiz gibi kesip tamir ediyor.
were intrigued by the medical applications
oldukça etkilendi.
the potential to use CRISPR
çözmek için çalışmaya başladık.
in a pig's cell to make it virus-free
virüslerden temizledik
is then implanted into a pig egg
domuz yumurtasına nakledildi
into the uterus of a surrogate mother
taşıyıcı annenin rahmine yerleştirildi
whose genetic makeup
by the human immune system.
onları reddetmeyecek.
the viral transmission problem first.
viral bulaşmayı çözmeye karar verdi.
all 62 copies of the PERV virus
it was nearly mission impossible.
modifications within a cell.
bir veya iki düzenleme yapabildik.
we can do in a particular cell was five.
beş değişim uygulayabiliyoruz.
by more than tenfold to achieve that.
verileri neredeyse on kat arttırdık.
and hundreds of trials,
ve yüzlerce deneyden sonra,
the possibility of this dangerous virus
insanlara bulaşma ihtimalini
and cloning technology,
ve klonlama teknolojisiyle
born without PERV.
ilk domuz Laika aramıza böyle katıldı.
genetic modification on
more than 30 pigs without PERV,
PERV virüssüz 30 domuz yarattık
geno-modified animal living on earth.
genetik yapısı en iyi olan hayvanlar.
dolaşan ilk hayvan olan
to orbit the earth.
of science and medicine.
yeni sınırlarına götürecek.
who suffer from liver failure
veya donörleri beklemeden
on insulin after every meal
kalmadığı bir dünya hayal edin,
with good pancreatic cells
insülin üretmelerini sağlayacak
hücreleri nakledebileceğiz.
where patients with kidney failure
the burden of dialysis.
bir dünya hayal edin.
to tackle the problem
the beginning of our journey.
bizim bu maceramızın başlangıçı.
in front of nature,
to be addressed,
daha çok sorun var,
anticipate at this point.
to translate the cutting-edge science
of all the patients who are waiting.
tamamen bizim sorumluluğumuz.
this is extraordinary work here.
bu aslında olağanüstü bir çalışma.
You've got rid of the virus.
Virüsten kurtuldunuz.
trying to get to the point
won't reject a transplant.
aşamaya kadar gelmek.
complicated process.
the antigen of the pigs.
antijenleri kaldırmalıyız.
a lot from cancer.
birçok şey elde edebiliriz.
or circumvent our immune system
atlayıp bize saldırıyor
organa yerleştiriyoruz
to not attack the organ.
organa da saldırmamış oluyor.
when do you hope
transplant would happen?
to give you any number.
benim için sorumsuzca olur.
Biz her zaman sorumsuzuz.
We're always irresponsible.
for the patients.
that you think it could happen
beş veya on yıl içinde
five years or something?
within one decade.
başaracağımızı umuyorum.
who would be very, very excited at that,
birçok insan var,
people here who are going,
something so cute for our benefit."
bu tatlılıkları kullanmamalı."
can save eight people's lives.
sekiz insan hayatını kurtarıyor.
one kidney from the pig,
the unmet medical need
hastaların ve onların ailelerinin
if they eat bacon, right?
domuz eti yiyenler söylemez, doğru mu?
LY: Rica ederim, teşekkürler.
LY: Thank you so much.
ABOUT THE SPEAKER
Luhan Yang - Biologist, geneticistDr. Luhan Yang is the co-founder and chief scientific officer at eGenesis, working to make xenotransplantation a routine medical procedure for the delivery of safe and effective human transplantable cells, tissues and organs.
Why you should listen
With the mission to translate scientific innovation into a life-saving medical procedure, Dr. Luhan Yang is leading a team of world-renowned scientists to leverage CRISPR technology and its potential to deliver safe and effective human transplantable organs to the hundreds of thousands of patients worldwide who are in dire need.
In the US alone, more than 116,000 people annually are in need of a lifesaving organ transplant, and 20 people die every day waiting for a transplant. To address this issue, scientists have been trying to engineer animal organs for human transplantation for more than 100 years. However, concern for issues such as pig-to-human immunological compatibility and cross-species transmission of porcine endogenous retroviruses (PERV) have proven to be two insurmountable obstacles -- until now.
In a breakthrough paper published in Science, Yang and her team demonstrated for the first time the inactivation of PERV to prevent cross-species viral transmission, an important milestone for xenotransplantation. As co-founder and chief scientific officer, Yang has been at the center of eGenesis' success. In addition to recruiting and leading a high-caliber scientific team, she has played an integral role in daily management of the company, business strategy and planning, as well as negotiating with investors for early round funding.
Yang holds BS degrees in biology and psychology from Peking University and a PhD in human biology and translational medicine from Harvard Medical School.
Luhan Yang | Speaker | TED.com