Benedetta Berti: The surprising way groups like ISIS stay in power
Бенедета Берти: Изненадващият начин, по който групи като Ислямска държава остават на власт
Benedetta Berti studies how conflicts impact civilians. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
бунтовници или опълченци.
insurgents or militias.
когато не стрелят.
when they're not shooting.
по-добре тези групи
these violent actors
прехода от насилие
from violent engagement
and in the library.
и в библиотеката.
is key to solving most ongoing conflict,
за решението на повечето конфликти,
and non-state actors.
и недържавни лица.
и недържавно лице.
and a non-state actor.
като или се свържем с тях,
we need to either engage them
process that has to be successful.
процес за разрешаване на конфликт.
тези организации.
these organizations tick.
защо воюват,
how they fight, why they fight,
when they're not fighting.
занимават, когато не воюват.
и невъоръжената политка са свързани.
and unarmed politics are related.
да оставим да ги сразим,
let alone defeat them,
са комплексни организации.
are complex organizations.
confrontation against Israel.
противопоставяне срещу Израел.
в началото на 80-те,
a political party,
политическа партия,
военен апарат.
and a military apparatus.
against Israel,
атентати срещу Израел,
отколкото само да стрелят.
than just shoot.
communication machines --
комуникационни структури -
and social media strategies.
стратегии за социалните медии.
Ислямска държава,
с цел да набира членове.
and published to recruit.
in complex fund-raising --
в набиране на средства -
на доходен бизнес.
profitable businesses;
да нарастнат по сила,
to increase their strength,
and to build their brand.
и да създават тяхна марка.
with the population
or micro-loan programs.
обучение и дават микро заеми.
of these services and more.
услуги и още.
to win the population over
да спечелят населението,
което държавата не осигурява:
that the state is not providing:
in war-torn Afghanistan,
в разкъсаната от войни Афганистан
of the ascent of ISIS,
at these groups' efforts
се погледнат техните усилия
непосилно висока цена
came at an unbearably high price
на социални услуги запълва празнината,
social services fills a gap,
to increase their strength
да нарастват по сила
of the Palestinian Hamas
на палестинската Хамас
да се признае нейната социална работа.
acknowledging the group's social work.
when we look at armed groups,
въоръжените групи,
им страна.
these groups' strength,
за да разберем силата на тези групи,
left by the government,
празнината, оставена от правителството
to be both armed and political,
въоръжени, така и политически.
и осигуряват управление.
and provide governance.
тези организации са усложнява
are complex and sophisticated,
като противоположност на държавата.
as the opposite of a state.
група като Хизбула?
a group like Hezbollah?
администрира всичките си функции,
they administer all their functions,
they run the sewage system.
управлява канализацията.
something different and new?
нещо различно и ново?
недържави и между тях.
non-states, and in-between,
както в Близкия Изток,
like in the Middle East today,
настъпват и запълват липсата.
step in and fill that gap.
защото за да се справят с тези групи.
because to counter these groups,
in non-military tools.
в невоенни средства.
of any sustainable approach.
на всеки устойчив подход.
за опазването и изграждането на мира.
for peacemaking and peacebuilding.
въоръжените групи,
what incentives to offer
какви стимули да предложим,
от насилие към ненасилие.
from violence to nonviolence.
between states and non-states,
между държави и недържави,
някои битки,
peace nor stability.
мир или стабилност.
in filling that security gap,
за изграждане на сигурност.
преди всичко да преуспяват.
to thrive in the first place.
ABOUT THE SPEAKER
Benedetta Berti - Conflict and security researcherBenedetta Berti studies how conflicts impact civilians.
Why you should listen
Benedetta Berti is an expert on the role of armed groups and the future of armed conflict, especially in the Middle East. She has spent over a decade researching non-state armed groups, from terrorists to insurgents to militias, and has worked with governments, international organizations and NGOs to offer new approaches to better understand and tackle modern conflict. As a security and humanitarian consultant, Berti has designed disarmament campaigns; conducted trainings of counter-insurgency and protection of civilians; worked on violence prevention; and assisted humanitarian organizations on issues related to gaining access to war-torn areas. She has conducted research and worked across the globe -- from Central and Latin America to the Middle East, and from the United States to Eastern Africa -- and has focused her work on some of the world's most complex conflicts, from Syria, to Iraq, to Gaza, to Burundi.
Berti has written four books, and her writing has appeared in Foreign Policy and Foreign Affairs.
Benedetta Berti | Speaker | TED.com