Roger Antonsen: Math is the hidden secret to understanding the world
Roger Antonsen: Les mathématiques sont le secret caché pour comprendre le monde
Roger Antonsen combines science, mathematics and computer science with entertainment, philosophy and visualizations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
and the nature of understanding,
de la nature de la compréhension,
we aim for, everyone.
que la compréhension a à voir
your perspective.
à changer votre perspective.
you don't have understanding.
vous ne comprenez pas.
as addition, subtraction,
comme l'addition, la soustraction,
algebra -- all that stuff.
la géométrie, l'algèbre, tout cela.
about the essence of mathematics as well.
de l'essence des mathématiques.
has to do with patterns.
ont à voir avec les motifs.
just from drawing circles
en dessinant des cercles
of mathematics that I use every day
des mathématiques
est la suivante :
a structure, some regularity,
une structure, une régularité,
these patterns with a language.
ces motifs avec un langage.
nous l'inventons
and just seeing what happens.
et voir ce qu'il se passe.
de faire quelque chose de cool.
to do so many things.
de faire tant de choses.
the mathematics of tie knots.
avec les mathématiques.
center-out and tie.
sort au milieu, noue.
left-in, center-out and tie.
rentre à gauche, sort à droite, noue.
for the patterns of tie knots,
pour les motifs de nœuds
about tying shoelaces
sur comment faire ses lacets
are all over mathematics.
sont partout en mathématiques.
for patterns in nature.
pour les motifs de la nature.
this with mathematics in a pattern.
avec des motifs mathématiques.
for dancing, for tap dancing.
pour la danse, les claquettes.
to do cool stuff, to do new things,
de faire de nouvelles choses cool
representing something actually is.
de représenter quelque chose.
n'est-ce pas ?
represent the word?
peuvent-ils représenter le mot ?
the word and the concept.
le mot et le concept.
going on about representing stuff.
quand on représente des choses.
that magic that happens
de cette magie qui se produit
with different widths.
avec des épaisseurs différentes.
for a particular book.
pour un livre précis.
this book, it's a very nice book.
il est vraiment bien.
with some straight lines.
we move one down and one across,
on va un cran plus bas et à droite
une nouvelle ligne droite.
des lignes droites.
a little bit. I can rotate it.
et le tourner un peu.
and look for the true pattern.
à la recherche du vrai motif.
et créer une œuvre d'art.
the lines like this,
étendre les lignes ainsi
and change our perspective again.
et changeons de perspective.
what started out as just straight lines
que ce qui était des lignes droites
appelée « parabole ».
par une équation simple
et nous les représentons.
day-to-day definition.
que c'est une bonne définition.
a little bit deeper,
creuser un peu plus
what the nature of this is.
that's a little bit deeper,
to change your perspective.
à changer de perspective.
you change your perspective,
lorsqu'on change de perspective
about what you are watching
sur ce qu'on observe, regarde ou entend.
thing that we do all the time.
d'important que l'on fait tout le temps.
this simple equation,
and it's true,
and we represent it like this.
et nous le représentons ainsi.
is equal to something else,
est égal à autre chose
that every equation is like this,
que toute équation est ainsi,
where you use that equality sign
où vous utilisez le signe égal
and taking two different points of view,
prenez deux points de vue différents
beautiful equations.
and the other one is.
et l'autre est -1.
of the essential parts
des mathématiques :
different points of view.
We know what four-thirds is.
nous savons combien c'est.
those three dots,
ces trois points,
exactement quatre tiers.
we use 10 digits.
utilise 10 chiffres.
and only use two digits,
et utilisons 2 chiffres,
change the number of digits,
changer le nombre de chiffres,
of the same number.
du même nombre.
like 1.3 or 1.6.
comme « 1,3 » ou « 1,6 ».
how many digits you have.
de chiffres utilisés.
and write it like this.
et l'écrivons ainsi.
four divided by three.
« quatre divisé par trois ».
a relation between two numbers.
une relation entre deux nombres.
and three on the other.
et de l'autre vous avez trois.
de plein de façons.
from different perspectives.
selon différentes perspectives.
how we view something,
this line equals five, always.
cette ligne sera toujours égale à 5.
This is a beautiful pattern.
ou d'ordinateur.
and just play more with this number.
et jouer un peu plus avec ce nombre.
I'm going to rotate them like this.
Je vais les faire tourner ainsi.
four-thirds as fast.
quatre tiers fois celle de l'autre.
around four times,
this dot where the lines meet.
ce point là où elles se croisent.
is the image of four-thirds.
de quatre tiers.
for a long time, but --
it sounds like this.
on entend ceci.
a sound, play the same A.
nous jouons un son, le même « la ».
by four-thirds. (Beep)
c'est un « ré ».
ensemble : (Bips).
I'm changing my perspective.
c'est changer de perspective.
from another perspective.
selon une autre perspective.
three beats at one time (Drumbeats)
trois temps (Battements)
four times in that same space.
quatre fois durant cette même période.
but listen to them together.
mais écoutez-les ensemble.
and play games with this number.
I love four-thirds!
J'adore quatre tiers !
at the volume of the sphere,
et considérez son volume,
of some particular cylinder.
d'un cylindre particulier.
It's the volume of the sphere.
c'est le volume de la sphère.
to understand something
de comprendre quelque chose
by understanding something.
par comprendre quelque chose.
you understand something
from different perspectives.
selon différentes perspectives.
It's a beautiful R, right?
C'est un beau R.
you've seen a bunch of R's,
un certain nombre de R
and found a pattern.
et trouvé un motif.
is saying something
and changing your perspective
et changement de perspective.
to teach something,
another story, a metaphor, an analogy,
une métaphore, une analogie à quelqu'un,
from a different point of view,
d'un autre point de vue,
over everything you see and hear,
ce que vous voyez et entendez
that will become easier for you.
si je vous donne une autre perspective.
This is four triangles.
Ce sont quatre triangles.
we're going to fold it up
vous allez plier cela
and put them together.
change our perspective,
changer de perspective
around all of the axes
autour de tous les axes
from another point of view,
but it looks a little different.
mais cela semble un peu différent.
something else appears,
quelque chose d'autre apparaît,
more about the object
for creating understanding.
pour créer de la compréhension.
and put them together like this
les rassembler ainsi
like the octahedron.
it around like this.
join them together and spin it around,
les rassemblez et les faites tourner,
of an octahedron.
de l'octaèdre.
around the octahedron,
autour de l'octaèdre,
is related to the octahedron.
sont liés à l'octaèdre.
and just pump it up,
et que je gonfle,
a little bit like the octahedron.
un peu à l'octaèdre.
a metaphor, stepping back --
prendre du recul --
with perspectives and analogies.
et des analogies.
de différentes façons.
I'm making several narratives.
je crée plusieurs récits.
make understanding possible.
qui rendent la compréhension possible.
of understanding something.
de la compréhension d'une chose.
your perspective --
pour les êtres humains.
have a look at the ocean.
and view it up close.
et le voir de très près.
from another perspective.
nous en apprenons plus sur l'océan.
a little bit more about the ocean.
nous pouvons sentir l'océan,
we can kind of smell it, right?
are different perspectives.
in mathematics and computer science.
en mathématiques et en informatique.
a structure from the inside,
une structure de l'intérieur,
and we've taken this journey
en faisant ce voyage
for changing your perspective.
pour changer de perspective.
and that you're sitting here.
et que vous êtes assis là.
from the outside.
are the most imaginative art forms ever.
les formes d'art les plus imaginatives.
from your perspective,
selon votre perspective,
like from your perspective,
de votre perspective,
de la compréhension.
and this is all over computer science,
et c'est partout en informatique,
between empathy and these sciences.
entre l'empathie et ces sciences.
vraiment profondément
to change your perspective.
à changer votre perspective.
try to change your perspective.
essayez de changer de perspective.
d'entraîner votre cerveau.
makes your mind more flexible.
vous rend plus flexible,
able to understand things.
de comprendre des choses.
ABOUT THE SPEAKER
Roger Antonsen - Logician, mathematician, computer scientistRoger Antonsen combines science, mathematics and computer science with entertainment, philosophy and visualizations.
Why you should listen
Roger Antonsen is a logician, mathematician, computer scientist, researcher, inventor, author, lecturer, science communicator and public speaker. He teaches logical methods as an associate professor at the Department of Informatics in the research group Logic and Intelligent Data (LogID) at the University of Oslo.
Antonsen is also engaged in various forms of science communication and outreach. His academic interests are logical calculi, proof theory, mathematical logic, complexity theory, automata, combinatorics, philosophy of mathematics, but he is interested in most topics related to mathematics, computer science and philosophy. His vision is to communicate science differently, to inspire creative thinking and to remove the common misconceptions about mathematics and computer science.
Roger Antonsen | Speaker | TED.com