Mundano: Trash cart superheroes
Mundano: Odpicuj mój... wózek na śmieci?
Mundano's bold, colorful street art isn't just eye candy. His projects call attention to social, environmental and political issues, while raising chuckles from passersby. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
all superpowers: invisibility.
materials for a living.
social inequality, unemployment,
nierówności społecznej,
waste collection system.
honest and essential work
But they are not acknowledged for it.
of all the waste that's actually recycled.
podlegających recyklingowi.
selling to junk yards at very low prices.
za grosze na skupach złomu.
bicycles and carroças.
na rowerach i carroças...
built from wood or metal
marginalized superheroes.
niepozornych bohaterów.
and political in nature.
ekologicznych i politycznych.
and onto the carroças,
malować carroças zamiast ścian.
giving voice to the catadores.
samym catadores.
it became more appealing,
temat wzbudził zainteresowanie,
to the catadores
i podniosło ich poczucie własnej wartości.
on the streets, on mass media and social.
w mediach i social mediach.
nie przestaję pracować.
and have not stopped working since.
carroças in many cities
w różnych miastach.
and trips worldwide.
na całym świecie.
in their invisibility,
as the United States and Japan.
jak USA czy Japonia.
to have more people join the cause
movement called Pimp My Carroça --
"Odpicuj moją carroçę"...
a large crowdfunded event.
jest finansowane społecznościowo,
crowdfunded event
professionals and healthcare,
profesjonalistów i służby zdrowia:
hair stylists, massage therapists
gloves, raincoats and eyeglasses
płaszcze przeciwdeszczowe, okulary,
by our incredible volunteers.
zwiększające bezpieczeństwo:
amazing mobile art exhibition.
tej cudownej ruchomej wystawy.
São Paulo, Rio de Janeiro i Kurytyby.
of São Paulo, Rio de Janeiro and Curitiba.
including outside of Brazil,
w innych miastach, nawet poza Brazylią,
which is inspired by TEDx,
zainspirowany przez TEDx,
crowdfunded edition of Pimp My Carroça.
wersję "Odpicuj moją Carroçę".
800 volunteers and 200 street artists
Pimp My Carroça movement,
in teaching recycling at a local school.
wykorzystano też w szkołach
invisibility behind
respected and valued.
they are able to fight back to prejudice,
mogą zwalczać uprzedzenia,
their interaction with society.
i interakcje ze społeczeństwem.
to start looking at and acknowledging
invisible superheroes from your city.
superbohaterów swoich miast.
without boundaries or frontiers.
bez granic, bez uprzedzeń.
catadores worldwide.
kiedy jednego z nich zobaczycie,
of our society.
naszego społeczeństwa.
ABOUT THE SPEAKER
Mundano - Graffiti artist + activistMundano's bold, colorful street art isn't just eye candy. His projects call attention to social, environmental and political issues, while raising chuckles from passersby.
Why you should listen
Mundano is a Brazilian street artist and activist whose work makes people stop and think about the issues swirling around them everyday. In 2007, he began using his graffiti skills to paint "carroças," the wooden and metal carts used by the trash collectors throughout Brazil who haul off junk and recyclables. He painted 200 carroças and in the process made these invisible superheroes visible—not only in the streets, but also in the media. The effort led to "Pimp My Carroça," which made this initiative do-it-yourself, crowdfunded and global. It has brought in 170 trash collectors in cities around the world, teaming them up with 200 street artists and 800 volunteers. It is quickly becoming a movement.
At home in Brazil, Mundano works on other projects too. Since 2008, he has used the posters and banners that plaster Brazilian cities during elections to create thought-provoking art. For the election in 2014, he turned these enormous plastic banners into a giant voting booth filled with waste in a square in Rio de Janeiro. "I use these ads to get people to reflect on the corrupted political system. On all the false promises, and all the awful waste," he explains.
Mundano | Speaker | TED.com