ABOUT THE SPEAKER
Thomas Thwaites - Designer
Thomas Thwaites is a designer "of a more speculative sort," he says.

Why you should listen

Thomas Thwaites calls himself "a designer (of a more speculative sort)." His thoughtful projects look deeply at the science behind technology, as in the Toaster Project, which sent spiralling him into the history and techniques of metallurgy and plastics production, and Policing Genes, a thought experiment around amateur genetics. We will not mention Honeytrap, an attempt to explore modern criminality through a bicycle theft gone horribly wrong. He's currently working on a project investigating counterfactual histories in science, supported by the Wellcome Trust.

More profile about the speaker
Thomas Thwaites | Speaker | TED.com
TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: How I built a toaster -- from scratch

Thomas Thwaites: Kuinka rakensin leivänpaahtimen -- alkutekijöistä lähtien

Filmed:
1,456,254 views

Leivänpaahtimen tekemiseen tarvitaan kokonainen sivilisaatio. Muotoilija Thomas Thwaites oppi sen kantapään kautta yrittäessään rakentaa sellaista alusta alkaen: etsien malmia kaivoksesta terästä varten, tehdessään muovia öljystä ... on suoraan sanottuna ihme, että hän pääsi niinkin pitkälle kuin pääsi. Vertauskuva verkottuneesta yhteiskunnastamme sekä muotoilijoille että loppukäyttäjille.
- Designer
Thomas Thwaites is a designer "of a more speculative sort," he says. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
If we look around us,
0
0
3000
Katsoessamme ympärillemme
00:18
much of what surroundsympäröi us
1
3000
2000
suuri osa siitä, mikä meitä ympäröi,
00:20
startedaloitti life as variouseri rocksRocks and sludgeliete
2
5000
3000
alkoi elämänsä kivinä ja liejuna,
00:23
buriedhaudattu in the groundmaa in variouseri placespaikkoja in the worldmaailman-.
3
8000
3000
joka oli hautautuneena maankamaraan.
00:27
But, of coursekurssi, they don't look like rocksRocks and sludgeliete now.
4
12000
2000
Nyt ne eivät tietenkään näytä siltä;
00:29
They look like TVTV cameraskamerat, monitorsnäytöt,
5
14000
3000
ne näyttävät TV-kameroilta, monitoreilta,
00:32
annoyingärsyttävä radioradio micsmikrofonit.
6
17000
2000
ärsyttäviltä radiomikrofoneilta.
00:34
And so this magicalmaaginen transformationmuutos
7
19000
2000
Tuo maaginen muuttuminen
00:36
is what I was tryingyrittää to get at with my projectprojekti,
8
21000
3000
oli päämääränäni projektissani,
00:39
whichjoka becametuli knowntunnettu as the ToasterLeivänpaahdin ProjectHankkeen.
9
24000
2000
joka sai nimen Leivänpaahdinprojekti.
00:41
And it was alsomyös inspiredinnoittunut by this quotelainata
10
26000
2000
Se sai myös inspiraationsa
00:43
from DouglasDouglas AdamsAdams,
11
28000
2000
tästä lainauksesta Douglas Adamsilta.
00:45
and the situationtilanne is from "The Hitchhiker'sLinnunradan käsikirja GuideOpas to the GalaxyGalaxy."
12
30000
3000
Tilanne on kirjasta "Linnunradan käsikirja liftareille".
00:48
And the situationtilanne it describeskuvailee
13
33000
2000
Se kuvaa tilannetta,
00:50
is the herosankari of the bookkirja -- he's a 20th-centuryth-luvulla man --
14
35000
3000
jossa kirjan päähenkilö -- 1900-luvun mies --
00:53
findslöydöt himselfhän itse aloneyksin on a strangeouto planetplaneetta
15
38000
3000
löytää itsensä yksin oudolta planeetalta,
00:56
populatedasutuilla only by a technologicallyteknisesti primitiveprimitiivinen people.
16
41000
3000
jota asuttavat teknologisesti kehittymättömät ihmiset.
00:59
And he kindkiltti of assumesolettaa that, yes,
17
44000
2000
Hän ikään kuin olettaa,
01:01
he'llhelvetti becometulla -- these villagerskyläläiset --
18
46000
2000
että hänestä tulee
01:03
he'llhelvetti becometulla theirheidän emperorkeisari
19
48000
2000
näiden ruhtinas,
01:05
and transformmuuttaa theirheidän societyyhteiskunta
20
50000
2000
ja hän muuttaa heidän yhteiskuntansa
01:07
with his wonderfulihana commandkomento of technologytekniikka
21
52000
2000
osaamillaan teknologioilla
01:09
and sciencetiede and the elementselementtejä,
22
54000
2000
tieteestä ja alkuaineista,
01:11
but, of coursekurssi, realizestajuaa
23
56000
2000
mutta hän tajuaa,
01:13
that withoutilman the restlevätä of humanihmisen societyyhteiskunta,
24
58000
2000
että ilman muuta ihmiskuntaa
01:15
he can barelyTuskin make a sandwichvoileipä,
25
60000
3000
hän hädintuskin pystyy tekemään voileivän,
01:18
let aloneyksin a toasterLeivänpaahdin.
26
63000
2000
saati sitten leivänpaahdinta.
01:20
But he didn't have WikipediaWikipedia.
27
65000
2000
Mutta hänellä ei ollut Wikipediaa.
01:22
So I thought, okay,
28
67000
2000
Joten ajattelin, että yritän
01:24
I'll try and make an electricsähköinen toasterLeivänpaahdin from scratchnaarmu.
29
69000
2000
tehdä leivänpaahtimen alkutekijöistään asti.
01:26
And, workingtyöskentely on the ideaajatus
30
71000
2000
Lähtien siitä ideasta,
01:28
that the cheapesthalvin electricsähköinen toasterLeivänpaahdin
31
73000
2000
että halvimman leivänpaahtimen toiminta
01:30
would alsomyös be the simplestyksinkertaisin to reverse-engineerpurkaa,
32
75000
2000
olisi myös yksinkertaisin selvittää,
01:32
I wentmeni and boughtostettu the cheapesthalvin toasterLeivänpaahdin I could find,
33
77000
3000
menin ja ostin halvimman paahtimen,
01:35
tookkesti it home
34
80000
2000
vein sen kotiin,
01:37
and was kindkiltti of dismayedtyrmistynyt to discoverlöytää
35
82000
2000
ja olin tyrmistynyt tajutessani,
01:39
that, insidesisällä this objectesine,
36
84000
2000
että tämän tavaran sisällä,
01:41
whichjoka I'd boughtostettu for just 3.49 poundspuntaa,
37
86000
3000
jonka ostin vain 3,94 punnalla,
01:44
there were 400 differenteri bitsbitit
38
89000
3000
on 400 eri osaa,
01:47
madetehty out of a hundred-plusPlus differenteri materialstarvikkeet.
39
92000
4000
jotka on tehty yli sadasta eri materiaalista.
01:51
I didn't have the restlevätä of my life to do this projectprojekti.
40
96000
3000
Minulla ei ollut koko loppuelämää aikaa;
01:54
I had maybe nineyhdeksän monthskuukaudet.
41
99000
2000
minulla oli vain yhdeksän kuukautta.
01:56
So I thought, okay, I'll startalkaa with fiveviisi.
42
101000
2000
Joten ajattelin, että aloitan viidellä.
01:58
And these were steelteräs, micakiille,
43
103000
2000
Ja ne olivat teräs, kiille,
02:00
plasticmuovi-, copperkupari- and nickelnikkeli.
44
105000
3000
muovi, kupari ja nikkeli.
02:03
So, startingalkaen with steelteräs: how do you make steelteräs?
45
108000
3000
Aloitetaan teräksestä: miten terästä tehdään?
02:06
I wentmeni and knockedkoputti on the doorovi
46
111000
2000
Menin ja koputin
02:08
of the RioRio TintoTinto ChairTuoli
47
113000
2000
Rio Tinto -professuurin viranhaltijan ovea
02:10
of AdvancedAdvanced MineralMineraali ExtractionLouhinta at the RoyalRoyal SchoolKoulu of MinesKaivokset
48
115000
3000
Advanced Mineral Extraction -keskuksessa Royal School of Minesissa,
02:13
and said, "How do you make steelteräs?"
49
118000
2000
ja kysyin: "Miten terästä tehdään?"
02:15
And ProfessorProfessori CilliersCilliers was very kindkiltti
50
120000
2000
Professori Cilliers oli hyvin ystävällinen
02:17
and talkedpuhui me throughkautta it.
51
122000
2000
ja selitti minulle kaiken.
02:19
And my vagueepämääräinen rememberingsrememberings from GCSEGCSE sciencetiede --
52
124000
3000
Muistikuvani yläkoulun tiedetunneilta olivat hämäriä --
02:22
well, steelteräs comestulee from ironrauta-,
53
127000
2000
no, teräs tulee raudasta,
02:24
so I phonedsoitti up an ironrauta- mineKaivos.
54
129000
3000
joten soitin rautakaivokseen,
02:27
And said, "HiMoikka, I'm tryingyrittää to make a toasterLeivänpaahdin.
55
132000
2000
ja sanoin: "Hei, yritän tehdä leivänpaahdinta."
02:29
Can I come up and get some ironrauta-?"
56
134000
3000
"Voinko tulla hakemaan vähän rautaa?"
02:33
UnfortunatelyValitettavasti, when I got there -- emergessyntyy RayRay.
57
138000
3000
Valitettavasti sinne saapuessani -- Ray ilmestyy.
02:36
He had misheardväärin me
58
141000
2000
Hän oli kuullut väärin
02:38
and thought I was comingtuleva up because I was tryingyrittää to make a posterjuliste,
59
143000
3000
ja luulin, että yritän tehdä posteria,
02:41
and so wasn'tei ollut preparedvalmis to take me into the mineskaivokset.
60
146000
3000
joten hän ei ollut valmistautunut viemään minua kaivokseen.
02:44
But after some naggingkalvava, I got him to do that.
61
149000
2000
Mutta urputettuani vähän, hän suostui hommaan.
02:46
(VideoVideo) RayRay: It was CreasePrässi LimestoneKalkkikivi,
62
151000
3000
(Video) Ray: Se oli hiilipitoista kalkkikiveä.
02:50
and that was producedvalmistettu
63
155000
2000
Se syntyi
02:52
by seameri creaturesoliot
64
157000
3000
merieläimistä
02:55
350 millionmiljoona yearsvuotta agositten
65
160000
3000
350 miljoonaa vuotta sitten
02:58
in a nicekiva, warmlämmin,
66
163000
2000
mukavassa, lämpimässä,
03:00
sunnyaurinkoinen atmosphereilmapiiri.
67
165000
2000
aurinkoisessa ilmastossa.
03:02
When you studytutkimus geologygeologia,
68
167000
2000
Geologiaa tutkiessa
03:04
you can see what's happenedtapahtunut in the pastmenneisyys,
69
169000
3000
näkee, mitä tapahtui menneisyydessä.
03:07
and there were terrificloistava changesmuutokset in the earthmaa.
70
172000
3000
Ja muutokset ovat olleet hurjia.
03:16
ThomasThomas ThwaitesThwaites: As you can see, they had the ChristmasJoulu decorationskoristeet up.
71
181000
3000
Thomas Thwaites: Heillä oli joulukoristeet esillä.
03:20
And of coursekurssi, it wasn'tei ollut actuallyitse asiassa a workingtyöskentely mineKaivos anymoreenää,
72
185000
3000
Ei se kaivos itse asiassa ollut enää käytössä,
03:23
because, thoughvaikka RayRay was a minerMiner there,
73
188000
3000
koska, vaikka Ray oli kaivosmiehenä siellä,
03:26
the mineKaivos had closedsuljettu
74
191000
2000
kaivos oli suljettu
03:28
and had been reopeneduudelleen as a kindkiltti of touristturisti attractionvetovoima,
75
193000
3000
ja avattu uudelleen turistikohteena,
03:31
because, of coursekurssi, it can't competekilpailla
76
196000
2000
koska siitä ei ole vastusta
03:33
on the scaleasteikko of operationstoiminnot whichjoka are happeninghappening
77
198000
3000
isommille operaatioille, jotka tapahtuvat
03:36
in SouthEtelä AmericaAmerikka, AustraliaAustralia, wherevermissä vain.
78
201000
3000
Etelä-Amerikassa, Australiassa, jne.
03:39
But anywayjoka tapauksessa, I got my suitcasematkalaukku of ironrauta- oremalmi
79
204000
3000
Sain joka tapauksessa laukulliseni rautamalmia,
03:42
and draggedvetää it back to LondonLontoo on the trainkouluttaa,
80
207000
2000
ja raahasin sen Lontooseen junalla.
03:44
and then was facedkohtasi with the problemongelma:
81
209000
2000
Sitten kohtasin ongelman:
03:46
Okay, how do you make this rockrock
82
211000
2000
Okei, miten tästä kivestä tehdään
03:48
into componentskomponentit for a toasterLeivänpaahdin?
83
213000
2000
leivänpaahtimen komponentteja?
03:50
So I wentmeni back to ProfessorProfessori CilliersCilliers,
84
215000
2000
Joten menin takaisin professori Cilliersin luo,
03:52
and he said, "Go to the librarykirjasto."
85
217000
2000
ja hän sanoi: "Mene kirjastoon."
03:54
So I did
86
219000
2000
Joten menin,
03:56
and was looking throughkautta the undergraduateperus textbooksoppikirjat on metallurgyMetallurgia --
87
221000
3000
ja luin läpi yliopiston oppikirjoja metallurgiasta --
03:59
completelytäysin uselesshyödytön for what I was tryingyrittää to do.
88
224000
3000
täysin hyödyttömiä minun tarkoituksiini.
04:02
Because, of coursekurssi, they don't actuallyitse asiassa tell you how to do it
89
227000
3000
Koska he eivät tietenkään kerro, miten se tehdään,
04:05
if you want to do it yourselfsinä itse and you don't have a smeltingsulatus plantkasvi.
90
230000
3000
jos sen haluaa tehdä itse, eikä satu omistamaan sulattoa.
04:08
So I endedpäättyi up going to the HistoryHistoria of ScienceTiede LibraryKirjasto
91
233000
2000
Joten päädyin tieteenhistoriankirjastoon,
04:10
and looking at this bookkirja.
92
235000
2000
josta löysin tämän kirjan.
04:12
This is the first textbookoppikirja on metallurgyMetallurgia
93
237000
2000
Tämä on ensimmäinen oppikirja metallurgiasta,
04:14
writtenkirjallinen in the WestWest, at leastvähiten.
94
239000
2000
ainakin lännessä.
04:16
And there you can see that woodcutpuupiirros
95
241000
2000
Siinä esitellään puuleikkaus,
04:18
is basicallypohjimmiltaan what I endedpäättyi up doing.
96
243000
2000
jollaisen päädyin tekemään.
04:20
But insteadsen sijaan of a bellowspalkeet, I had a leafpuun lehti blowerpuhallin.
97
245000
3000
Palkeiden sijaan minulla oli lehtipuhallin.
04:23
(LaughterNaurua)
98
248000
2000
(Naurua)
04:25
And that was something that reoccurredskaalassa throughoutkauttaaltaan the projectprojekti,
99
250000
3000
Koko projektin ajan kohtasin yhä uudelleen sen,
04:28
was, the smallerpienempi the scaleasteikko you want to work on,
100
253000
2000
että mitä pienemmässä skaalassa toimii,
04:30
the furtheredelleen back in time you have to go.
101
255000
3000
sitä kauemmas takaisin historiaan on mentävä.
04:33
And so this is after
102
258000
2000
Tämä on
04:35
a day and about halfpuoli a night
103
260000
2000
yhden päivän ja puolen yön
04:37
smeltingsulatus this ironrauta-.
104
262000
2000
raudan sulatuksen jälkeen.
04:39
I draggedvetää out this stuffjutut,
105
264000
2000
Riivin ulos tämän mössön,
04:41
and it wasn'tei ollut ironrauta-.
106
266000
2000
eikä se ollut rautaa.
04:43
But luckilyonneksi,
107
268000
2000
Mutta onneksi
04:45
I foundlöydetty a patentpatentti- onlineverkossa
108
270000
2000
löysin patentin verkosta
04:47
for industrialteollinen furnacesuunit that use microwavesmikroaaltouunit,
109
272000
3000
teollisille sulatusuuneille, jotka käyttävät mikroaaltoja.
04:50
and at 30 minutesminuutit at fullkoko powerteho,
110
275000
2000
30 minuuttia täydellä teholla,
04:52
and I was ablepystyä to finishsuorittaa loppuun off the processkäsitellä asiaa.
111
277000
3000
ja sain prosessin käymään loppuun asti.
04:57
So, my nextSeuraava --
112
282000
2000
Joten seuraavaksi --
04:59
(ApplauseSuosionosoitukset)
113
284000
2000
(Aplodeja)
05:03
The nextSeuraava thing I was tryingyrittää to get was copperkupari-.
114
288000
3000
Seuraavaksi yritin saada kuparia.
05:06
Again, this mineKaivos
115
291000
3000
Taaskin, tämä kaivos oli aikonaan
05:09
was oncekerran the largestsuurin copperkupari- mineKaivos in the worldmaailman-.
116
294000
2000
suurin kuparikaivos maailmassa.
05:11
It's not anymoreenää,
117
296000
2000
Ei ole enää, mutta
05:13
but I foundlöydetty a retiredeläkkeellä geologygeologia professorprofessori
118
298000
2000
löysin eläkkeelle jääneen geologian professorin,
05:15
to take me down,
119
300000
2000
joka vei minut alas.
05:17
and he said, "Okay, I'll let you have some watervesi from the mineKaivos."
120
302000
3000
Hän antoi minun ottaa vähän vettä kaivoksesta.
05:20
And the reasonsyy I was interestedkiinnostunut in gettingsaada watervesi
121
305000
3000
Halusin vettä, koska kaivoksen läpi
05:23
is because watervesi whichjoka goesmenee throughkautta mineskaivokset
122
308000
2000
kulkeva vesi
05:25
becomestulee kindkiltti of acidichapan
123
310000
2000
muuttuu happamaksi
05:27
and will startalkaa pickingpoiminta up,
124
312000
2000
ja alkaa liuottaa
05:29
dissolvingliuottamalla the mineralsmineraalit from the mineKaivos.
125
314000
2000
mineraaleja kaivoksesta.
05:31
And a good exampleesimerkki of this is the RioRio TintoTinto,
126
316000
3000
Hyvä esimerkki tästä on Rio Tinto,
05:34
whichjoka is in PortugalPortugali.
127
319000
2000
joka on Portugalissa.
05:36
As you can see, it's got lots and lots of mineralsmineraalit dissolvedLiuotetaan in it.
128
321000
3000
Kuten näkyy, siinä on paljon mineraaleja liuenneena.
05:39
So manymonet suchsellainen
129
324000
2000
Niin paljon,
05:41
that it's now just a home for bacteriabakteerit
130
326000
3000
että se on nykyään koti vain bakteereille,
05:44
who really like acidichapan, toxicmyrkyllinen conditionsolosuhteet.
131
329000
3000
jotka pitävät happamista ja myrkyllisistä oloista.
05:47
But anywayjoka tapauksessa, the watervesi I draggedvetää back
132
332000
2000
Vesi, jonka toin
05:49
from the IsleIsle of AngleseyAnglesey where the mineKaivos was --
133
334000
2000
Angleseyn saarelta, jossa kaivos oli --
05:51
there was enoughtarpeeksi copperkupari- in it
134
336000
2000
siinä oli tarpeeksi kuparia,
05:53
suchsellainen that I could castheittää the pinsPins
135
338000
2000
että pystyin valamaan liittimet
05:55
of my metalmetalli- electricsähköinen plugpistoke.
136
340000
2000
sähkötöpseliini.
05:57
So my nextSeuraava thing: I was off to ScotlandSkotlanti
137
342000
3000
Seuraavaksi: Menin Skotlantiin
06:00
to get micakiille.
138
345000
3000
hakemaan kiillettä.
06:03
And micakiille is a mineralmineraali
139
348000
3000
Kiille on mineraali,
06:06
whichjoka is a very good insulatoreriste
140
351000
3000
joka on erittäin hyvä eriste,
06:09
and very good at insulatingeristys electricitysähkö.
141
354000
3000
ja se eristää hyvin sähköä.
06:12
That's me gettingsaada micakiille.
142
357000
2000
Minä hankkimassa kiillettä.
06:15
And the last materialmateriaali I'm going to talk about todaytänään is plasticmuovi-,
143
360000
3000
Viimeinen materiaali, josta aion puhua, on muovi.
06:18
and, of coursekurssi,
144
363000
2000
Luonnollisestikin
06:20
my toasterLeivänpaahdin had to have a plasticmuovi- casetapaus.
145
365000
2000
leivänpaahtimessani tuli olla muovikuori.
06:22
PlasticMuovi is the definingmäärittelemällä featureominaisuus
146
367000
2000
Muovi kuuluu
06:24
of cheaphalpa electricalsähkö- goodstavarat.
147
369000
2000
halpojen sähkölaitteiden määritelmään.
06:26
And so plasticmuovi- comestulee from oilöljy, so I phonedsoitti up BPBP
148
371000
3000
Muovia tehdään öljystä, joten soitin BP:lle
06:29
and spentkäytetty a good halfpuoli an hourtunnin
149
374000
2000
ja vietin yli puoli tuntia
06:31
tryingyrittää to convincevakuuttaa the PRPR officetoimisto at BPBP
150
376000
2000
yrittäen vakuuttaa BP:n PR-toimiston
06:33
that it would be fantasticfantastinen for them
151
378000
2000
siitä, että olisi hienoa heille,
06:35
if they flewlensi me to an oilöljy rigkamppeet
152
380000
2000
jos he lennättäisivät minut öljynporauslautalle
06:37
and let me have a jugkannu of oilöljy.
153
382000
2000
ja antaisivat minulle kannullisen öljyä.
06:39
BPBP obviouslyilmeisesti has a bitbitti more on theirheidän mindmieli now.
154
384000
3000
BP:llä on toki nykyään muita huolia,
06:43
But even then
155
388000
2000
mutta silloinkaan
06:45
they weren'teivät convincedvakuuttunut
156
390000
2000
he eivät olleet vakuuttuneita,
06:47
and said, "Okay, we'llhyvin phonepuhelin you back" -- never did.
157
392000
3000
ja lupasivat soittaa takaisin. Eivätkä soittaneet.
06:50
So I lookedkatsoin at other waystapoja of makingtehdä plasticmuovi-.
158
395000
3000
Joten tutustuin muihin tapoihin tehdä muovia.
06:53
And you can actuallyitse asiassa make plasticmuovi-
159
398000
2000
Muovia voi itse asiassa tehdä
06:55
from obviouslyilmeisesti oilsöljyt whichjoka come from plantskasvit, but alsomyös from starchestärkkelys.
160
400000
3000
öljyistä, jotka tulevat kasveista, mutta myös tärkkelyksestä.
06:58
So this is attemptingyrittää to make
161
403000
2000
Tämä on yritys tehdä
07:00
potatoperuna starchtärkkelystä plasticmuovi-.
162
405000
2000
perunan tärkkelyksestä muovia.
07:02
And for a while that was looking really good.
163
407000
2000
Hetken sen näyttikin hyvältä.
07:04
I pouredkaadetaan it into the moldmuotti, whichjoka you can see there,
164
409000
2000
Kaadoin sen muottiin,
07:06
whichjoka I've madetehty from a treepuu trunkrunko.
165
411000
2000
jonka tein puun rungosta.
07:08
And it was looking good for a while,
166
413000
2000
Ja se näytti hyvältä hetken,
07:10
but I left it outsideulkopuolella, because you had to leavejättää it outsideulkopuolella to drykuiva,
167
415000
3000
mutta jätin sen ulos, koska sen piti kuivua,
07:13
and unfortunatelyvalitettavasti I cametuli back
168
418000
2000
ja valitettavasti tullessani takaisin
07:15
and there were snailsetanat eatingsyöminen the unhydrolyzedunhydrolyzed bitsbitit of potatoperuna.
169
420000
3000
etanat olivat syömässä perunan hydrolysoitumattomia osia.
07:19
So kindkiltti of out of desperationepätoivo,
170
424000
3000
Joten jotakuinkin epätoivoisena
07:22
I decidedpäätetty that I could think laterallysivusuunnassa.
171
427000
3000
päätin, että voin ajatella asiaa epäsuorasti.
07:25
And geologistsgeologit have actuallyitse asiassa christenedKastetut --
172
430000
2000
Geologit ovat itse asiassa nimenneet
07:27
well, they're debatingkeskustelemme whetheronko to christenChristen --
173
432000
2000
-- tai he väittelevät nimetäkö vai ei --
07:29
the ageikä that we're livingelävä in --
174
434000
2000
nykyaikamme --
07:31
they're debatingkeskustelemme whetheronko to make it a newUusi geologicalgeologinen epochEpookki
175
436000
3000
he väittelevät tehdäkö uuden geologisen kauden
07:34
callednimeltään the AnthropoceneAnthropocene, the ageikä of Man.
176
439000
3000
nimeltä antroposeeni, ihmisen aikakausi.
07:37
And that's because geologistsgeologit of the futuretulevaisuus
177
442000
2000
Siksi että tulevaisuuden geologit
07:39
would kindkiltti of see a sharpterävä shiftsiirtää
178
444000
2000
näkisivät ikään kuin terävän muutoksen
07:41
in the strataStrata of rockrock that is beingollessa laidlaid down now.
179
446000
2000
kivikerrostumissa, jotka muodostuvat nyt.
07:43
So suddenlyyhtäkkiä, it will becometulla kindkiltti of radioactiveradioaktiivisen from ChernobylTšernobylin
180
448000
3000
Se tulee olemaan radioaktiivinen Tšernobylistä
07:46
and the 2,000 or so nuclearydinaseiden bombspommeja
181
451000
2000
ja noin 2000 ydinpommista,
07:48
that have been setsarja off sincesiitä asti kun 1945.
182
453000
3000
jotka on laukaistu vuodesta 1945 lähtien.
07:52
And there'dpunainen alsomyös be an extinctionsammuminen eventtapahtuma --
183
457000
3000
Ja lajit kuolevat sukupuuttoon --
07:55
like fossilsfossiilit would suddenlyyhtäkkiä disappearkadota.
184
460000
3000
fossiilit katoaisivat yhtäkkiä.
07:58
And alsomyös, I thought
185
463000
2000
Mietin myös,
08:00
that there would be
186
465000
2000
että kiveen haudattuina
08:02
syntheticsynteettinen polymerspolymeerit,
187
467000
2000
saattaisi olla
08:04
plasticsmuovit, embeddedsulautettujen in the rockrock.
188
469000
2000
synteettisiä polymeerejä, muoveja.
08:06
So I lookedkatsoin up a plasticmuovi- --
189
471000
2000
Joten etsin muovia --
08:08
so I decidedpäätetty that I could mineKaivos
190
473000
2000
päätin, että voisin louhia
08:10
some of this modern-daynykypäivän rockrock.
191
475000
2000
tuota modernia kiveä.
08:12
And I wentmeni up to ManchesterManchester
192
477000
2000
Menin Manchesteriin
08:14
to visitvierailla a placepaikka callednimeltään AxionAxion RecyclingKierrätys.
193
479000
3000
vierailemaan paikassa nimeltä Axion Recycling.
08:17
And they're at the sharpterävä endpää of what's callednimeltään the WEEESÄHKÖ-JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUN,
194
482000
3000
He ovat etunenässä toteuttamassa WEEE:tä,
08:20
whichjoka is this EuropeanEuroopan electricalsähkö- and electronicelektroninen wastejätteet directivedirektiivin.
195
485000
4000
joka on eurooppalainen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun direktiivi.
08:25
And that was broughttoi into forcepakottaa
196
490000
2000
Se astui voimaan,
08:27
to try and dealsopimus with the mountainvuori of stuffjutut
197
492000
3000
jotta käsittelisimme sen romuvuoren,
08:30
that is just beingollessa madetehty
198
495000
3000
jota tehdään koko ajan,
08:33
and then livingelävä for a while in our homeskoteja
199
498000
2000
ja joka asuu kodeissamme hetken
08:35
and then going to landfillkaatopaikan.
200
500000
2000
päätyäkseen kaatopaikalle.
08:37
But this is it.
201
502000
2000
Tässä se on.
08:46
(MusicMusiikki)
202
511000
5000
(Musiikkia)
09:47
(LaughterNaurua)
203
572000
2000
(Naurua)
09:49
So there's a picturekuva
204
574000
2000
Tässä on kuva
09:51
of my toasterLeivänpaahdin.
205
576000
2000
leivänpaahtimestani.
09:53
(ApplauseSuosionosoitukset)
206
578000
4000
(Aplodeja)
09:57
That's it withoutilman the casetapaus on.
207
582000
3000
Tässä ilman suojakuorta.
10:00
And there it is on the shelveshyllyt.
208
585000
3000
Ja siellä se on hyllyssä.
10:03
ThanksKiitos.
209
588000
2000
Kiitos.
10:05
(ApplauseSuosionosoitukset)
210
590000
4000
(Aplodeja)
10:09
BrunoBruno GiussaniGiussani: I'm told you did plugpistoke it in oncekerran.
211
594000
2000
Bruno Giussani: Minulle kerrottiin, että kokeilit sitä kerran.
10:11
TTTT: Yeah, I did plugpistoke it in.
212
596000
2000
TT: Juu, laitoin pistokkeen seinään.
10:13
I don't know if you could see,
213
598000
2000
En tiedä huomasitteko,
10:15
but I was never ablepystyä to make insulationeristys for the wiresjohdot.
214
600000
3000
mutta en onnistunut koskaan eristämään johtoja.
10:18
KewKew GardensPuutarhat were insistentitsepintainen
215
603000
2000
Kew-puutarha kieltäytyi
10:20
that I couldn'tvoineet come and hackhakata into theirheidän rubberkumi treepuu.
216
605000
3000
antamasta minulle lupaa koskea kumipuihinsa.
10:23
So the wiresjohdot were uninsulatederistämätön.
217
608000
2000
Joten johdot olivat suojaamattomia.
10:25
So there was 240 voltsvolttia
218
610000
2000
Joten 240 volttia
10:27
going throughkautta these homemadekotitekoinen copperkupari- wiresjohdot,
219
612000
2000
meni näiden kotitekoisten johtojen läpi,
10:29
homemadekotitekoinen plugpistoke.
220
614000
2000
ja kotitekoisen pistokkeen.
10:31
And for about fiveviisi secondssekuntia,
221
616000
2000
Ja noin viiden sekunnin ajan
10:33
the toasterLeivänpaahdin toastedpaahdettu,
222
618000
2000
paahdin paahtoi,
10:35
but then, unfortunatelyvalitettavasti,
223
620000
2000
mutta sitten, valitettavasti,
10:37
the elementelementti kindkiltti of meltedsulatettu itselfitse.
224
622000
3000
se ikään kuin suli.
10:40
But I consideredharkittu it a partialosittainen successmenestys, to be honestrehellinen.
225
625000
3000
Mutta pidän tätä kuitenkin osittaisena menestyksenä.
10:43
BGBG: ThomasThomas ThwaitesThwaites. TTTT: ThanksKiitos.
226
628000
3000
BG: Thomas Thwaites. (TT: Kiitos.)
Translated by Ulla Vainio
Reviewed by Sami Andberg

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Thomas Thwaites - Designer
Thomas Thwaites is a designer "of a more speculative sort," he says.

Why you should listen

Thomas Thwaites calls himself "a designer (of a more speculative sort)." His thoughtful projects look deeply at the science behind technology, as in the Toaster Project, which sent spiralling him into the history and techniques of metallurgy and plastics production, and Policing Genes, a thought experiment around amateur genetics. We will not mention Honeytrap, an attempt to explore modern criminality through a bicycle theft gone horribly wrong. He's currently working on a project investigating counterfactual histories in science, supported by the Wellcome Trust.

More profile about the speaker
Thomas Thwaites | Speaker | TED.com