Randall Munroe: Comics that ask "what if?"
Randall Munroe: "Mi lenne, ha?": Képregények elméleti kérdésekről
Randall Munroe sketches elegant and illuminating explanations of the weird science and math questions that keep geeks awake at night. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
majd áthaladna rajtuk.
nanomásodperc eltelte után,
a várakozó játékosokkal,
also starts to disintegrate.
szintén éppen szétporladna.
és házakat.
bekezdés értelmében
kérdést kaptam. Így szólt:
were stored on punch cards,
adatát lyukkártyán tárolnánk,
a Google-nak szüksége?
about their operations,
nem kürtöli szét mit csinál,
mennyi adatuk van.
how many data centers Google has,
aren't revealing anything.
de egyszerűen nem nyilatkoztak.
a certain amount of money.
drive market are they taking up,
many of these centers they have.
mennyi adatközpontot üzemeltetnek.
of electricity to run the servers,
vannak alapvető szükségletei,
a kapott számok arányait,
then you could figure out
with a lot of different quantities,
sok más mennyiséggel,
the total amount of storage,
number of drives per server,
és hány merevlemez szerverenként.
mennyiségek alapján szerkesztünk
number you're trying to get.
ismeretlen számhoz.
their hardware that way.
look at pizza delivery drivers.
kikérdezhettük volna.
the Google data centers are,
a Google adatközpontjait,
amelyekben van emberi felügyelet.
legnagyobb fogyasztója.
adatközpontjait is.
don't know what's going on there,
optimális érzékeltetése,
válaszolna nekem,
egy neked címzett boríték.
there are a bunch of holes,
teli vannak lyukakkal,
inside that is another code,
a kódban levő kódot is,
around on a piece of paper,
és repülnének,
meg őket a repülőktől?"
ABOUT THE SPEAKER
Randall Munroe - CartoonistRandall Munroe sketches elegant and illuminating explanations of the weird science and math questions that keep geeks awake at night.
Why you should listen
One of a small group of professional web cartoonists, math obsessive and chronic explainer Randall Munroe dazzles the online world (and racks up millions of monthly page views) with the meaninglessly-named (and occasionally heartbreaking) webcomic xkcd.
Munroe’s blog What If? specializes in cunning answers to, as the Atlantic put it, "the kinds of of wonderful and fanciful hypotheticals that might arise when the nerdily inclined get together in bars," like “How fast can you hit a speed bump while driving and live?” or “What would happen if a hair dryer with continuous power was turned on and put in an airtight 1x1x1 meter box?” As he told Math Horizons, I really enjoy solving these kinds of things, and it’s a bonus if I realize that I can put boxes around it and make it a comic."
He is also the author of the book Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words.
Randall Munroe | Speaker | TED.com