Carrie Nugent: Adventures of an asteroid hunter
Carrie Nugent: Egy kisbolygókutató kalandjai
Carrie Nugent is part of a team that uses NASA's NEOWISE telescope to search the skies for and catalog asteroids. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
tartok a kezemben.
ember készítette tárgynál,
and the oceans between them.
és a közöttük lévő óceánoknál.
over four billion years ago
may not appear special,
nem látszik különösnek,
from earthly metals.
that can only form out in space
amelyek csak a világűrben képződnek,
can cool extremely slowly,
of a much larger object,
nagyobb tárgyhoz tartozott,
after the planets formed.
fennmaradtak egyikéhez.
and most numerous cosmic neighbors.
számú kozmikus szomszédaink.
orbiting around the Sun,
Föld-közeli kisbolygókat mutatja
méretét eltorzítottuk,
have been greatly exaggerated
are searching for these objects,
keresik e kisbolygókat,
as a giant public works project,
egy óriási beruházási projekt,
we're charting outer space,
hanem felderítjük a világűrt,
that will last for generations.
archívumokat építünk ki.
discovered just last year.
csupán 2016-ban fedezték föl,
near-Earth asteroids,
Föld-közeli kisbolygó;
around the Sun determined.
from asteroid to asteroid,
can be predicted for dozens of years.
előre meg lehet jósolni.
predicted with incredible precision.
hihetetlen pontosan lehet megjósolni.
at the Jet Propulsion Laboratory
was going to be four years in advance
hol lesz a Toutatis kisbolygó
this beautiful asteroid fragment
a csodaszép kisbolygódarabot,
bekukkantanak hozzánk.
over the city of Chelyabinsk, Russia.
Cseljabinszk orosz város fölött.
every 50 years or so.
eltalálják a Földet.
and animal species were lost,
about 10 kilometers across,
the cruising altitude of a 747 jet.
and imagine a rock so enormous
nézzenek ki, s képzeljenek el egy sziklát,
one full minute to fly past it.
egy teljes percig repül el mellette.
that hit the Earth.
valós fenyegetést jelentenek Földünkre.
a credible threat to our planet.
a focused effort underway
és katalogizálására.
to be part of this effort.
that use NASA's NEOWISE telescope.
használó tudóscsoportnak.
designed to find asteroids.
nem kisbolygók keresése.
and look far beyond our solar system
és a Naprendszeren túli
and the most luminous galaxies.
galaxisok fölkutatására tervezték.
for its designed lifetime of seven months.
során igen jól végezte dolgát.
it's still going.
to discover and study asteroids.
s tanulmányozzon kisbolygókat.
a wonderful little space robot,
its sensors is long gone,
hűtőanyag már régen elszállt,
its air-conditioning is broken.
hogy a légkondija lerobbant.
on the odometer,
of the sky every 11 seconds.
megbízhatóan fotózza az eget.
since I began speaking to you.
in the thermal infrared.
the sunlight that asteroids reflect,
visszavert napfényt látja,
since some asteroids are as dark as coal
mert némely kisbolygó szénfekete,
to spot with other telescopes.
vagy egyáltalán nem észlelhető.
shine brightly for NEOWISE.
kisbolygó fényesen ragyog.
every technique at their disposal
eszközt fölhasználnak
és tanulmányozására.
over 90 percent of asteroids
olyan kisbolygókat talált,
of massive destruction to Earth.
végezne a Földön.
could decimate a medium-sized country.
egy középméretű országot megtizedelne.
25 percent of those.
for near-Earth asteroids.
kisbolygók utáni kutatást.
able to understand calculus
a differenciál- és integrálszámításhoz
with significant early warning,
a veszélyes kisbolygókat,
or volcanic eruptions,
és vulkánkitöréstől eltérően
can be precisely predicted
pontosan előrejelezhető
is map near-Earth space.
ABOUT THE SPEAKER
Carrie Nugent - Asteroid hunterCarrie Nugent is part of a team that uses NASA's NEOWISE telescope to search the skies for and catalog asteroids.
Why you should listen
Dr. Carrie Nugent is an asteroid hunter who works with a small team to discover and study asteroids at Caltech/IPAC. She earned her PhD in Geophysics and Space Physics from UCLA in 2013 and is a 2016 TED Fellow. Specializing in thermophysical modeling, Nugent uses observations from the space-based infrared telescope NEOWISE to better understand asteroid surfaces. Asteroid 8801 Nugent was named in her honor.
In her free time, Nugent hosts and produces Spacepod. On this weekly podcast, she invites astronomers, planetary scientists and engineers to sit, share a drink and tell the world about their corner of the cosmos.
Nugent is the author of the TED Book, Asteroid Hunters.
Carrie Nugent | Speaker | TED.com