ABOUT THE SPEAKER
Alyssa Monks - Painter
Alyssa Monks transfers the intimacy and vulnerability of human experience onto a painted surface.

Why you should listen

Alyssa Monks blurs the line between abstraction and realism through layering different spaces and moments in her paintings. Using semi-transparent filters of glass, vinyl, steam and water to flip background and foreground in her 10-year water series, she seduced the viewer into shallow spaces. Today, she is imposing a transparent landscape of infinite space over her emotionally evocative subjects.

The tension in her mostly large-scale paintings is sustained not only by the composition but also by the surface treatment itself. Each brushstroke is thickly applied oil paint, like a fossil recording every gesture and decision, expressing the energetic and empathic experience of the handmade object.

Monks's work is represented by Forum Gallery in New York City. She lives and paints in Williamsburg, Brooklyn. Her latest solo exhibition "Resolution" took place March and April of 2016 at Forum Gallery. Monks's paintings have been the subject of numerous solo and group exhibitions including "Intimacy" at the Kunst Museum in Ahlen, Germany and "Reconfiguring the Body in American Art, 1820–2009" at the National Academy Museum of Fine Arts, New York. Her work is represented in public and private collections, including the Savannah College of Arts, the Somerset Art Association, Fullerton College, the Seavest Collection and the collections of Eric Fischl, Howard Tullman, Gerrity Lansing, Danielle Steele, Alec Baldwin and Luciano Benetton.

Born 1977 in New Jersey, Monks began oil painting as a child. She studied at The New School in New York and Montclair State University and earned her B.A. from Boston College in 1999. During this time she studied painting at Lorenzo de’ Medici in Florence. She went on to earn her M.F.A from the New York Academy of Art, Graduate School of Figurative Art in 2001. She completed an artist in residency at Fullerton College in 2006 and has lectured and taught at universities and institutions nationwide. She continues to offer workshops and lectures regularly.

Monks has been awarded the Elizabeth Greenshields Foundation Grant for Painting three times and serves as a member of the New York Academy of Art's Board of Trustees.

More profile about the speaker
Alyssa Monks | Speaker | TED.com
TEDxIndianaUniversity

Alyssa Monks: How loss helped one artist find beauty in imperfection

Alisa Monksa: Kā zaudējums palīdzēja māksliniecei rast skaisto nepilnīgajā

Filmed:
1,356,264 views

Gleznotāja Alisa Monksa rod skaistumu un iedvesmu nezināmajā, neparedzamajā un pat traģiskajā. Šajā poētiskajā, personiskajā runā viņa stāsta par dzīves, krāsu un audekla mijiedarbību, viņai pilnveidojoties kā māksliniecei un cilvēciskai būtnei.
- Painter
Alyssa Monks transfers the intimacy and vulnerability of human experience onto a painted surface. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I'm a paintergleznotājs.
0
840
1256
Es esmu gleznotāja.
00:14
I make large-scaleliela mēroga figurativegrafisks paintingsgleznas,
1
2120
2576
Es radu lielizmēra figuratīvas gleznas –
00:16
whichkas meansnozīmē I paintkrāsu people
2
4720
1400
es gleznoju cilvēkus –
00:18
like this.
3
6840
1199
lūk, šādi.
00:20
But I'm here tonightšovakar to tell you
about something personalpersonīgi
4
8840
2776
Šovakar es vēlos
jums pastāstīt ko personīgu,
00:23
that changedmainījies my work and my perspectiveperspektīva.
5
11640
2680
kas izmainīja manu darbu un skatījumu.
00:27
It's something we all go throughcauri,
6
15520
1696
Mēs visi to piedzīvojam,
00:29
and my hopeceru is that my experiencepieredze
mayvar be helpfulizpalīdzīgi to somebodykāds.
7
17240
3600
un es ceru, ka mana pieredze
kādam noderēs.
00:34
To give you some backgroundfons on me,
I grewpieauga up the youngestjaunākais of eightastoņi.
8
22520
3576
Nedaudz par mani –
esmu jaunākā no astoņiem bērniem.
00:38
Yes, eightastoņi kidsbērni in my familyģimene.
9
26120
2176
Jā, manā ģimenē ir astoņi bērni.
00:40
I have sixseši oldervecāki brothersbrāļi and a sistermāsa.
10
28320
2336
Man ir seši vecāki brāļi un māsa.
00:42
To give you a sensejēga of what that's like,
11
30680
2200
Lai jūs saprastu, kā tas ir –
00:45
when my familyģimene wentdevās on vacationbrīvdienas,
12
33720
2016
kad mana ģimene devās brīvdienās,
00:47
we had a busautobuss.
13
35760
1696
mēs braucām ar savu autobusu.
00:49
(LaughterSmiekli)
14
37480
1200
(Smiekli)
00:52
My supermomSupermom would drivebraukt us all over townpilsēta
15
40920
2736
Mana supermamma vadāja mūs pa visu pilsētu
00:55
to our variousdažādi after-schoolārpusskolas activitiesaktivitātes --
16
43680
2736
uz dažādām pēcstundu nodarbībām,
00:58
not in the busautobuss.
17
46440
1200
bet ne autobusā.
01:00
We had a regularregulāri carautomašīna, too.
18
48920
1720
Mums bija arī parasta automašīna.
01:03
She would take me to artart classesklases,
19
51920
1816
Viņa veda mani uz mākslas nodarbībām,
01:05
and not just one or two.
20
53760
1256
un ne jau vienu vai divām.
01:07
She tookpaņēma me to everykatrs availablepieejams artart classklase
from when I was eightastoņi to 16,
21
55040
5576
No 8 līdz 16 gadu vecumam viņa mani veda
uz visām pieejamām mākslas nodarbībām,
01:12
because that's all I wanted to do.
22
60640
1640
jo tas bija vienīgais, ko vēlējos.
01:14
She even tookpaņēma a classklase with me
in NewJauns YorkYork CityPilsēta.
23
62760
2640
Viņa pat kopā ar mani
apmeklēja nodarbību Ņujorkā.
01:18
Now, beingbūt the youngestjaunākais of eightastoņi,
I learnediemācījies a fewmaz survivalizdzīvošana skillsprasmes.
24
66040
3696
Esot jaunākā no astoņiem bērniem,
es apguvu dažas izdzīvošanas prasmes.
01:21
RuleNoteikums numbernumurs one:
25
69760
1536
Pirmais noteikums –
01:23
don't let your bigliels brotherbrālis
see you do anything stupidstulba.
26
71320
2960
uzmanies, lai tavs lielais brālis
neredz, kā dari ko stulbu!
01:27
So I learnediemācījies to be quietkluss and neatveikls
27
75600
2496
Tāpēc es iemācījos būt klusa un kārtīga,
01:30
and carefuluzmanīgs to followsekojiet the rulesnoteikumi
and staypaliec in linelīnija.
28
78120
2640
kā arī ievērot noteikumus un būt saticīga.
01:33
But paintingglezna was where I madeizgatavots the rulesnoteikumi.
29
81520
3096
Savukārt gleznojot
es pati radīju noteikumus.
01:36
That was my privatePrivāts worldpasaule.
30
84640
1640
Tā bija mana privātā pasaule.
01:39
By 14, I knewzināja I really wanted
to be an artistmākslinieks.
31
87560
2880
14 gadu vecumā es zināju,
ka patiešām vēlos būt māksliniece.
01:43
My bigliels planplānu was to be a waitressviesmīle
to supportatbalsts my paintingglezna.
32
91880
3320
Mans plāns bija strādāt par viesmīli,
lai uzturētu sevi gleznojot.
01:48
So I continuedturpinājās honingasinot my skillsprasmes.
33
96440
1856
Es turpināju pilnveidot savas prasmes.
01:50
I wentdevās to graduateabsolvēt schoolskola
and I got an MFAMFA,
34
98320
2136
Augstskolā ieguvu
maģistra grādu tēlotājmākslā,
01:52
and at my first solosolo showparādīt,
my brotherbrālis askedprasīja me,
35
100480
3296
un manā pirmajā soloizstādē
mans brālis pajautāja:
01:55
"What do all these redsarkans dotspunkti
mean nextnākamais to the paintingsgleznas?"
36
103800
2976
„Ko nozīmē tie sarkanie punkti
blakus gleznām?”
01:58
NobodyNeviens was more surprisedpārsteigts than me.
37
106800
2000
Neviens nebija tik pārsteigts kā es.
02:01
The redsarkans dotspunkti meantdomāts
that the paintingsgleznas were soldpārdots
38
109560
2456
Sarkanie punkti nozīmēja,
ka gleznas bija pārdotas
02:04
and that I'd be ablespējīgs to paymaksāt my rentnoma
39
112040
2096
un es varēšu samaksāt par īri –
02:06
with paintingglezna.
40
114160
1320
ar gleznošanu!
02:08
Now, my apartmentdzīvoklis
had fourčetri electricalelektriski outletsnoieta tirgus,
41
116040
3336
Manā dzīvoklī bija tikai četras rozetes,
02:11
and I couldn'tnevarēja use a microwavemikroviļņu krāsns
and a toastertosteris at the samepats time,
42
119400
3296
un es nevarēju vienlaikus izmantot
tosteri un mikroviļņu krāsni,
02:14
but still, I could paymaksāt my rentnoma.
43
122720
2240
tomēr es varēju samaksāt par īri.
02:17
So I was very happylaimīgs.
44
125480
1200
Es biju ļoti laimīga.
02:20
Here'sLūk a paintingglezna
from back around that time.
45
128000
2120
Lūk, glezna no tā laika.
02:23
I neededvajadzīgs it to be
as realisticreāli as possibleiespējams.
46
131400
2136
Tai bija jāizskatās maksimāli reālistiski.
02:25
It had to be specificīpašs and believableticama.
47
133560
2400
Tai bija jāizskatās konkrētai un ticamai.
02:29
This was the placevietu where I was
isolatedizolēts and in totalKopā controlkontrole.
48
137400
4320
Šeit es biju savrup
un visu pilnībā kontrolēju.
02:35
SinceKopš then, I've madeizgatavots a careerkarjera
of paintingglezna people in waterūdens.
49
143680
3696
Kopš tā laika es gleznoju cilvēkus ūdenī.
02:39
BathtubsBathtubs and showersdušas were
the perfectideāls enclosediekļautajā environmentvide.
50
147400
4016
Vannas un duškabīnes
bija ideāla noslēgta vide.
02:43
It was intimateintīmo and privatePrivāts,
51
151440
1736
Tā bija intīma un privāta,
02:45
and waterūdens was this complicatedsarežģīts challengeizaicinājums
that kepttur me busyaizņemts for a decadedesmit gadu laikā.
52
153200
4216
un ūdens bija sarežģīts izaicinājums,
kas mani nodarbināja desmit gadus.
02:49
I madeizgatavots about 200 of these paintingsgleznas,
53
157440
2536
Es radīju aptuveni 200 šādas gleznas,
02:52
some of them sixseši to eightastoņi feetkājas,
54
160000
1720
dažas bija 1,8 – 2,4 metrus augstas,
02:54
like this one.
55
162440
1240
piemēram, šī.
02:56
For this paintingglezna, I mixedjaukts flourmilti in
with the bathwaterbathwater to make it cloudyMākoņains
56
164240
4496
Šai gleznai es sajaucu vannas ūdeni
ar miltiem, lai radītu duļķainību,
03:00
and I floatedpeldēja cookingēdiena gatavošana oileļļa on the surfacevirsma
57
168760
2976
uzlēju pa virsu cepamo eļļu
03:03
and stuckiestrēdzis a girlmeitene in it,
58
171760
1336
un iesēdināju tur meiteni.
03:05
and when I litlit it up,
59
173120
1616
Kad es to izgaismoju,
03:06
it was so beautifulskaists
I couldn'tnevarēja wait to paintkrāsu it.
60
174760
2760
tas bija tik skaists, ka nevarēju vien
sagaidīt, kad tikšu pie gleznošanas.
03:10
I was drivenvadīta by this
kindlaipns of impulsiveimpulsīvs curiosityzinātkāre,
61
178080
3680
Mani virzīja tāda kā impulsīva ziņkārība,
03:14
always looking for something newjauns to addpievieno:
62
182560
1936
es vienmēr meklēju, ko jaunu pievienot –
03:16
vinylvinila, steamtvaiks, glassstikls.
63
184520
1960
vinilu, tvaiku, stiklu.
03:19
I oncevienreiz put all this VaselineVazelīna
in my headgalva and hairmati
64
187000
3776
Reiz es ieziedu sev galvu
un matus ar vazelīnu,
03:22
just to see what that would look like.
65
190800
1840
lai redzētu, kā tas izskatīsies.
03:25
Don't do that.
66
193200
1216
Nedariet tā!
03:26
(LaughterSmiekli)
67
194440
1440
(Smiekli)
03:30
So it was going well.
68
198120
1696
Man veicās labi.
03:31
I was findingatrast my way.
69
199840
1280
Es meklēju savu ceļu.
03:33
I was eagerdedzīgi and motivatedmotivācija
70
201600
2176
Biju apņēmības pilna un motivēta,
03:35
and surroundedapkārt by artistsmākslinieki,
71
203800
1480
man apkārt bija mākslinieki,
03:37
always going to openingsatveres and eventsnotikumi.
72
205880
1920
allaž devos uz atklāšanām un pasākumiem.
03:40
I was havingņemot some successpanākumi and recognitionatzīšana
73
208320
2896
Es baudīju zināmus panākumus un atzinību
03:43
and I movedpārvietots into an apartmentdzīvoklis
with more than fourčetri outletsnoieta tirgus.
74
211240
3360
un pārvācos uz dzīvokli
ar vairāk nekā četrām rozetēm.
03:48
My mommamma and I would staypaliec up very latevēlu
75
216280
1856
Mana mamma un es
ļoti vēlu bijām nomodā,
03:50
talkingrunājam about our latestjaunākais ideasidejas
and inspiringiedvesmojošs eachkatrs other.
76
218160
3136
apspriežot savas jaunākās idejas
un viena otru iedvesmojot.
03:53
She madeizgatavots beautifulskaists potterykeramika.
77
221320
1720
Viņa veidoja skaistus māla traukus.
03:56
I have a frienddraugs namednosaukts BoBo
who madeizgatavots this paintingglezna
78
224960
2456
Man ir draugs vārdā Bo,
kurš uzgleznoja
03:59
of his wifesieva and I dancingdejot by the oceanokeāns,
79
227440
2376
savu sievu un mani dejojam pie okeāna,
04:01
and he calledsauc it "The LightGaisma YearsGadi."
80
229840
1667
un viņš to nosauca „Gaismas gadi”.
04:03
I askedprasīja him what that meantdomāts, and he said,
81
231960
2616
Es jautāju, ko viņš ar to domā,
un viņš teica:
04:06
"Well, that's when you've steppedpastiprināts
into adulthoodpusaudžu vecumā, you're no longerilgāk a childbērns,
82
234600
3560
„Tas ir tad, kad esi kļuvis pieaudzis,
vairs neesi bērns,
04:10
but you're not yetvēl weighedsvēra down
by the responsibilitiespienākumi of life."
83
238960
3360
bet tevi vēl nenomāc pienākumu nasta.”
04:15
That was it. It was the lightgaisma yearsgadiem.
84
243000
1720
Tā arī bija. Tie bija gaismas gadi.
04:18
On OctoberOktobris 8, 2011,
85
246560
1976
2011. gada 8. oktobrī
04:20
the lightgaisma yearsgadiem camenāca to an endbeigas.
86
248560
2056
gaismas gadiem pienāca gals.
04:22
My mommamma was diagnoseddiagnosticēt with lungplautenis cancervēzis.
87
250640
1880
Manai mammai diagnosticēja plaušu vēzi.
04:27
It had spreadizplatīt to her boneskauli,
and it was in her brainsmadzenes.
88
255160
2450
Tas bija izplatījies kaulos un smadzenēs.
04:30
When she told me this, I fellkrita to my kneesceļi.
89
258680
2255
Kad viņa man to pateica, es noslīgu ceļos.
04:32
I totallypilnīgi lostzaudējis it.
90
260959
1241
Es biju pilnībā satriekta.
04:35
And when I got myselfsevi togetherkopā
and I lookedizskatījās at her,
91
263720
2416
Kad saņēmos un paskatījos uz mammu,
es sapratu – nav runa par mani.
04:38
I realizedsapratu, this isn't about me.
92
266160
1576
04:39
This is about figuringnorādīt out
how to help her.
93
267760
2040
Jāizdomā, kā palīdzēt viņai.
04:43
My fathertēvs is a doctorārsts,
94
271000
1416
Mans tēvs ir ārsts,
04:44
and so we had a great advantagepriekšrocības
havingņemot him in chargemaksas,
95
272440
3576
tāpēc mums bija milzu priekšrocība –
viņš uzņēmās vadību
04:48
and he did a beautifulskaists jobdarbs
takingņemot careaprūpe of her.
96
276040
2160
un lieliski rūpējās par mammu.
04:50
But I, too, wanted to do
everything I could to help,
97
278720
2776
Arī es vēlējos darīt
visu iespējamo, lai palīdzētu,
04:53
so I wanted to try everything.
98
281520
2576
tāpēc gribēju izmēģināt visu.
04:56
We all did.
99
284120
1200
Mēs visi to darījām.
04:57
I researchedizpētītas alternativealternatīva medicineszāļu,
100
285720
1936
Es pētīju alternatīvās zāles,
04:59
dietsuzturs, juicingsulas spiešana, acupunctureAkupunktūras.
101
287680
3080
uztura režīmus, sulas, akupunktūru.
05:03
FinallyBeidzot, I askedprasīja her,
102
291600
1376
Beidzot es mammai pajautāju:
05:05
"Is this what you want me to do?"
103
293000
1600
„Vai tu vēlies, lai es to daru?”
05:07
And she said, "No."
104
295280
1240
Viņa atbildēja: „Nē.”
05:09
She said, "PaceGaita yourselfsevi.
I'm going to need you latervēlāk."
105
297360
3120
Viņa teica: „Nesteidzies,
man tevi vajadzēs vēlāk.”
05:16
She knewzināja what was happeningnotiek,
106
304160
1736
Mamma zināja, kas notiek,
05:17
and she knewzināja what the doctorsārsti
107
305920
1416
un viņa zināja to, ko nezināja ārsti,
speciālisti un internets –
05:19
and the expertseksperti
and the internetinternets didn't know:
108
307360
2496
05:21
how she wanted to go throughcauri this.
109
309880
1960
kā viņa vēlējas to piedzīvot.
05:24
I just neededvajadzīgs to askjautājiet her.
110
312600
1240
Man tikai bija jāpajautā.
05:27
I realizedsapratu that if I triedmēģinājis to fixlabot it,
111
315840
2096
Es sapratu, ka, cenšoties to atrisināt,
05:29
I would missgarām it.
112
317960
1200
es visu palaidīšu garām.
05:32
So I just startedsāka to be with her,
113
320440
1616
Es sāku vienkārši būt viņai līdzās,
05:34
whateverneatkarīgi no tā that meantdomāts
and whateverneatkarīgi no tā situationsituācija camenāca up,
114
322080
2400
lai ko tas nozīmētu
un lai kāda būtu situācija,
05:37
just really listen to her.
115
325400
1360
es viņā tiešām ieklausījos.
05:40
If before I was resistingpretojoties,
then now I was surrenderingatsakoties no,
116
328320
4040
Iepriekš es pretojos,
bet tagad es padevos,
05:45
givingdodot up tryingmēģina to controlkontrole
the uncontrollablenekontrolējamas
117
333200
2616
necenšoties kontrolēt nekontrolējamo
05:47
and just beingbūt there in it with her.
118
335840
2560
un vienkārši esot tajā kopā ar viņu.
05:51
Time slowedpalēnināja gaitu down,
119
339760
1200
Laiks ritēja lēnāk,
05:53
and the datedatums was irrelevantnav nozīmes.
120
341840
1520
un datums nebija svarīgs.
05:57
We developedattīstīta a routinerutīnas.
121
345000
1480
Mēs izveidojām dienaskārtību.
05:59
EarlySākumā eachkatrs morningno rīta I would crawlpārmeklēt
into bedgulta with her and sleepGulēt with her.
122
347440
3320
Es ik rītu agri iekāpu pie viņas gultā
un gulēju blakus.
06:03
My brotherbrālis would come for breakfastbrokastis
123
351160
1696
Mans brālis ieradās uz brokastīm,
06:04
and we'dmēs gribētu be so gladpriecīgs to heardzirdēt
his carautomašīna comingnāk up the drivewaypiebraucamais ceļš.
124
352880
2776
un mēs priecājāmies, dzirdot
viņa mašīnu piebraucam.
06:07
So I'd help her up and take bothabi her handsrokas
125
355680
2760
Es palīdzēju mammai piecelties,
saņēmu aiz abām rokām
06:11
and help her walkstaigāt to the kitchenvirtuve.
126
359200
1920
un palīdzēju aiziet uz virtuvi.
06:13
She had this hugemilzīgs mugkrūze she madeizgatavots
127
361960
3256
Mammai bija milzīga paštaisīta krūze,
06:17
she lovedmīlēja to drinkdzert her coffeekafija out of,
128
365240
1800
no kuras viņai patika dzert kafiju,
06:19
and she lovedmīlēja IrishĪru sodasods breadmaize
for breakfastbrokastis.
129
367800
2160
un viņai patika brokastīs ēst
īru sodas maizi.
06:23
AfterwardsPēc tam was the showerduša,
130
371600
1376
Pēc tam mamma gāja dušā,
06:25
and she lovedmīlēja this partdaļa.
131
373000
1256
un tas viņai ļoti patika.
06:26
She lovedmīlēja the warmsilts waterūdens,
132
374280
1536
Viņai patika siltais ūdens,
06:27
so I madeizgatavots this as indulgentiecietīgs as I could,
133
375840
3456
tāpēc es šo procesu padarīju
pēc iespējas lutinošāku,
06:31
like a spaSpa.
134
379320
1200
kā SPA.
06:33
My sistermāsa would help sometimesdažreiz.
135
381360
1736
Mana māsa reizēm palīdzēja.
06:35
We had warmsilts towelsdvieļi
136
383120
2296
Mēs uzreiz sagatavojām
siltus dvieļus un čības,
06:37
and slippersčības readygatavs immediatelynekavējoties
137
385440
2136
06:39
so she never got coldauksts for a secondotrais.
138
387600
1960
lai mammai ne mirkli nebūtu auksti.
06:42
I'd blow-dryblow-Dry her hairmati.
139
390920
1280
Es izžāvēju viņai matus.
06:45
My brothersbrāļi would come in the eveningsvakaros
and bringatnest theirviņu kidsbērni,
140
393200
2856
Vakaros ieradās brāļi ar bērniem –
06:48
and that was the highlightizgaismotu izvēlnes elementu of her day.
141
396080
1840
tas viņai bija dienas jaukākais brīdis.
06:51
Over time, we startedsāka to use a wheelchairratiņkrēslu,
142
399080
2320
Ar laiku mēs sākām izmantot ratiņkrēslu,
06:54
and she didn't want to eatēst so much,
143
402080
1696
mamma vairs tik ļoti negribēja ēst,
06:55
and she used the tiniestmazākais little teacuptējas tasīti
we could find to drinkdzert her coffeekafija.
144
403800
5160
un viņa dzēra kafiju
no mazākās atrodamās tasītes.
07:03
I couldn'tnevarēja supportatbalsts her myselfsevi anymorevairs,
145
411120
1856
Es pati vairs nevarēju viņu atbalstīt,
07:05
so we hirediznomāts an aideaide
to help me with the showersdušas.
146
413000
2280
tāpēc mēs nolīgām asistenti,
kas palīdzēja ar dušu.
07:08
These simplevienkāršs dailykatru dienu activitiesaktivitātes
147
416440
2616
Šīs vienkāršās ikdienas darbības
07:11
becamekļuva our sacredsvēta ritualrituāls,
148
419080
1760
kļuva par mūsu svēto rituālu,
07:13
and we repeatedatkārtots them day after day
149
421920
1816
un mēs tās atkārtojām dienu no dienas,
07:15
as the cancervēzis grewpieauga.
150
423760
1200
kamēr vēzis izplatījās.
07:17
It was humblingHumbling and painfulsāpīgs
151
425560
2136
Tas mācīja pazemību un bija sāpīgi,
07:19
and exactlytieši tā where I wanted to be.
152
427720
3000
un es biju tieši tur, kur vēlējos būt.
07:24
We calledsauc this time "the beautifulskaists awfulšausmīgi."
153
432160
2280
Šo laiku mēs dēvējām
par „skaisti briesmīgo”.
07:28
She diednomira on OctoberOktobris 26, 2012.
154
436280
3696
Viņa nomira 2012. gada 26. oktobrī.
07:32
It was a yeargads and threetrīs weeksnedēļas
after her diagnosisdiagnoze.
155
440000
3680
Tas notika gadu un trīs nedēļas
pēc diagnozes uzstādīšanas.
07:36
She was goneaizgājis.
156
444760
1200
Viņas vairs nebija.
07:41
My brothersbrāļi, sistermāsa, and fathertēvs and I
157
449520
1976
Mani brāļi, māsa, tēvs un es
07:43
all camenāca togetherkopā in this
supportiveatbalstoša and attentiveuzmanīgs way.
158
451520
3600
sanācām kopā, lai sniegtu
viens otram atbalstu un uzmanību.
07:47
It was as thoughtomēr our wholeveselu familyģimene dynamicdinamisks
159
455903
1953
Radās sajūta, it kā mūsu ģimenes dinamika
07:49
and all our establishedizveidota roleslomas vanishedpazuda
160
457880
2056
un visas mūsu lomas būtu izgaisušas,
07:51
and we were just
all togetherkopā in this unknownnav zināms,
161
459960
2656
un mēs bijām visi kopā nezināmajā
07:54
feelingsajūta the samepats thing
162
462640
1856
ar tām pašām sajūtām
07:56
and takingņemot careaprūpe of eachkatrs other.
163
464520
1480
un rūpējoties viens par otru.
07:59
I'm so gratefulpateicīgs for them.
164
467640
2280
Es esmu tik pateicīga, ka viņi man ir.
08:05
As someonekāds who spendstērē mostlielākā daļa
of my time alonevienatnē in a studiostudija workingstrādā,
165
473160
3616
Lielāko daļu laika es pavadu viena,
strādājot studijā,
08:08
I had no ideaideja that this kindlaipns of connectionsavienojums
166
476800
2856
un man nebija ne jausmas, ka šāda saikne
08:11
could be so importantsvarīgs, so healingdzīšana.
167
479680
2936
varētu būt tik nozīmīga, tik dziedējoša.
08:14
This was the mostlielākā daļa importantsvarīgs thing.
168
482640
1800
Tas bija galvenais.
08:18
It was what I always wanted.
169
486120
1400
Es to vienmēr biju vēlējusies.
08:21
So after the funeralbēres, it was time
for me to go back to my studiostudija.
170
489160
4760
Pēc bērēm man bija jāatgriežas studijā.
08:27
So I packedIepakots up my carautomašīna
and I drovebrauca back to BrooklynBrooklyn,
171
495600
2816
Es saliku visu mašīnā
un braucu atpakaļ uz Bruklinu,
08:30
and paintingglezna is what I've always donepabeigts,
so that's what I did.
172
498440
2920
kur darīju to, ko vienmēr – gleznoju.
08:34
And here'sšeit ir what happenednotika.
173
502400
1280
Un notika, lūk, kas.
08:39
It's like a releaseatbrīvot of everything
that was unravelingAtritinot in me.
174
507120
4360
Atklājās viss manī apslēptais.
08:45
That safedroši, very, very carefullyuzmanīgi
renderedsniegti safedroši placevietu
175
513919
4976
Šī drošība, ļoti rūpīgi uzturētā drošība,
08:50
that I createdradīts in all my other paintingsgleznas,
176
518919
2937
ko radīju savās pārējās gleznās,
08:53
it was a mythmīts.
177
521880
1255
bija vien mīts.
08:55
It didn't work.
178
523159
1201
Tas nedarbojās.
08:57
And I was afraidbaidās, because
I didn't want to paintkrāsu anymorevairs.
179
525280
2800
Man bija bail,
jo es vairs nevēlējos gleznot.
09:03
So I wentdevās into the woodsmeži.
180
531120
1456
Es devos uz mežu.
09:04
I thought, I'll try that, going outsideārpusē.
181
532600
3616
Es domāju, ka man jāmēģina iziet ārā.
09:08
I got my paintskrāsas,
and I wasn'tnebija a landscapeainava paintergleznotājs,
182
536240
3816
Es paņēmu krāsas,
lai gan negleznoju ainavas,
09:12
but I wasn'tnebija really
much of any kindlaipns of paintergleznotājs at all,
183
540080
2616
bet patiesībā es vispār
negleznoju neko konkrētu,
09:14
so I had no attachmentpielikums, no expectationcerības,
184
542720
2496
tāpēc man nebija
nekādas piesaistes, nekādu gaidu,
09:17
whichkas allowedatļauts me to be recklessneprātīgā and freebez maksas.
185
545240
3056
tāpēc varēju būt vieglprātīga un brīva.
09:20
I actuallyfaktiski left one of these wetWET paintingsgleznas
186
548320
2056
Vienu no nenožuvušajām gleznām
es patiesībā atstāju pa nakti ārā,
09:22
outsideārpusē overnightuz nakti
187
550400
1920
09:25
nextnākamais to a lightgaisma in the woodsmeži.
188
553000
3176
blakus gaismai mežā.
09:28
By the morningno rīta it was lacqueredlakots with bugsbugs.
189
556200
2960
No rīta tā bija pārklāta ar kukaiņiem.
09:32
But I didn't careaprūpe.
It didn't matterjautājums. It didn't matterjautājums.
190
560520
2616
Man bija vienalga. Tam nebija nozīmes.
09:35
I tookpaņēma all these paintingsgleznas
back to my studiostudija,
191
563160
2376
Es nogādāju visas šīs gleznas
atpakaļ studijā,
09:37
and scrapedkasa them, and carvedcirsts into them,
192
565560
2656
es tās skrāpēju, šur tur iegriezu,
09:40
and pouredizlej paintkrāsu thinnerplānāks on them,
193
568240
2496
uzlēju uz tām krāsas šķīdinātāju,
09:42
put more paintkrāsu on toptops, drewvērsa on them.
194
570760
2296
uzklāju pa virsu vēl krāsu, zīmēju uz tām.
09:45
I had no planplānu,
195
573080
1200
Man nebija nekāda plāna,
09:47
but I was watchingskatīties what was happeningnotiek.
196
575320
1810
bet es vēroju notiekošo.
09:50
This is the one with all the bugsbugs in it.
197
578680
1905
Šī ir glezna ar kukaiņiem.
09:53
I wasn'tnebija tryingmēģina to representpārstāvēt a realreāls spacetelpa.
198
581960
2136
Es necentos attēlot faktisku telpu.
09:56
It was the chaoshaoss and the imperfectionsnepilnības
that were fascinatingaizraujoši me,
199
584120
4456
Mani fascinēja haoss un nepilnības,
10:00
and something startedsāka to happennotikt.
200
588600
1680
un ar mani kaut kas notika.
10:03
I got curiousziņkārīgs again.
201
591680
1480
Es atguvu ziņkāri.
10:06
This is anothercits one from the woodsmeži.
202
594320
2200
Lūk, vēl viens no meža darbiem.
10:10
There was a caveatnianse now, thoughtomēr.
203
598320
1816
Tomēr tam bija savi ierobežojumi.
10:12
I couldn'tnevarēja be controllingkontrolēt
the paintkrāsu like I used to.
204
600160
2936
Es nevarēju kontrolēt krāsas,
kā to darīju iepriekš.
10:15
It had to be about implyingTas nozīmē
and suggestingliecina,
205
603120
3016
Maniem darbiem bija jābūt
interpretējamiem un jārosina idejas,
10:18
not explainingpaskaidrojot or describingaprakstot.
206
606160
2720
nevis skaidrojošiem vai aprakstošiem.
10:21
And that imperfectnepilnīgs,
chaotichaotisks, turbulentnemierīgs surfacevirsma
207
609760
4256
Tieši šī nepilnīgā, haotiskā,
nevaldāmā virsma
10:26
is what told the storystāsts.
208
614040
1800
veidoja stāstu.
10:30
I startedsāka to be as curiousziņkārīgs
as I was when I was a studentstudents.
209
618240
3200
Es kļuvu tikpat ziņkārīga kā tad,
kad biju studente.
10:34
So the nextnākamais thing was I wanted
to put figuresskaitļi in these paintingsgleznas, people,
210
622000
4096
Pēc tam es vēlējos ieviest
šajās gleznās tēlus, cilvēkus,
10:38
and I lovedmīlēja this newjauns environmentvide,
211
626120
1776
un man patika šī jaunā vide,
10:39
so I wanted to have
bothabi people and this atmosphereatmosfēra.
212
627920
4280
tāpēc es vēlējos ietvert gan cilvēkus,
gan šo atmosfēru.
10:45
When the ideaideja hitsist me of how to do this,
213
633760
2136
Kad man radās ideja, kā to izdarīt,
10:47
I got kindlaipns of nauseousnelabumu and dizzyreibonis,
214
635920
2776
man uznāca neliels nelabums un reibonis,
10:50
whichkas is really just adrenalineadrenalīns, probablydroši vien,
215
638720
2856
kas droši vien ir vienkārši adrenalīns,
10:53
but for me it's a really good signzīme.
216
641600
2936
bet es to uzskatu par patiešām labu zīmi.
10:56
And so now I want to showparādīt you
what I've been workingstrādā on.
217
644560
3136
Tagad vēlos jums parādīt,
pie kā es strādāju.
10:59
It's something I haven'tnav shownparādīts yetvēl,
and it's like a previewpriekšskatījums, I guessuzminēt,
218
647720
4056
Es to vēl nekur neesmu rādījusi,
tāpēc tas droši vien ir kā ieskats
11:03
of my upcominggaidāmās showparādīt,
219
651800
1256
manā topošajā izstādē,
11:05
what I have so fartālu.
220
653080
1200
kas parāda manu veikumu.
11:08
ExpansiveEkspansīvs spacetelpa
221
656280
1680
Plaša telpa,
11:11
insteadtā vietā of the isolatedizolēts bathtubvanna.
222
659000
2080
nevis izolēta vanna.
11:13
I'm going outsideārpusē insteadtā vietā of insideiekšā.
223
661480
2160
Es dodos ārā, nevis iekšā.
11:17
LooseningAtskrūvējot controlkontrole,
224
665480
1200
Samazinu kontroli,
11:19
savoringizbaudot the imperfectionsnepilnības,
225
667880
2016
izbaudu nepilnības,
11:21
allowingatļaujot the --
226
669920
1200
pieļauju...
11:24
allowingatļaujot the imperfectionsnepilnības.
227
672160
1680
pieļauju nepilnības.
11:27
And in that imperfectionnepilnības,
228
675680
1656
Šajās nepilnībās
11:29
you can find a vulnerabilityievainojamība.
229
677360
1896
rodama ievainojamība.
11:31
I could feel my deepestdziļākais intentionnodoms,
what mattersjautājumus mostlielākā daļa to me,
230
679280
4160
Es sajutu savas kvēlākās vēlmes,
to, kas man visvairāk rūp,
11:38
that humancilvēks connectionsavienojums
231
686000
1200
šo cilvēcisko saikni,
11:40
that can happennotikt in a spacetelpa
where there's no resistingpretojoties or controllingkontrolēt.
232
688400
3920
kas ir iespējama telpā,
kur nav pretošanās un kontroles.
11:45
I want to make paintingsgleznas about that.
233
693560
1715
Es vēlos to parādīt savās gleznās.
11:50
So here'sšeit ir what I learnediemācījies.
234
698280
1280
Lūk, ko es sapratu.
11:53
We're all going to have
bigliels losseszaudējumi in our livesdzīvo,
235
701240
3000
Mums visiem dzīvē būs lieli zaudējumi,
11:57
maybe a jobdarbs or a careerkarjera,
236
705000
2056
varbūt tas būs darbs vai karjera,
11:59
relationshipsattiecības, love, our youthjaunatne.
237
707080
3280
attiecības, mīlestība vai jaunība.
12:03
We're going to losezaudēt our healthveselība,
238
711520
2216
Mēs zaudēsim savu veselību,
12:05
people we love.
239
713760
1200
cilvēkus, ko mīlam.
12:08
These kindsveidi of losseszaudējumi
are out of our controlkontrole.
240
716240
2416
Mēs nevaram kontrolēt šādus zaudējumus.
12:10
They're unpredictableneparedzams,
241
718680
1200
Tie ir neparedzami,
12:12
and they bringatnest us to our kneesceļi.
242
720720
1600
un tie liek mums noslīgt ceļos.
12:15
And so I say, let them.
243
723520
2000
Es saku – ļaujiet tam notikt!
12:18
FallKritums to your kneesceļi. Be humbledhumbled.
244
726840
2560
Nokrītiet ceļos. Esiet pazemīgi.
12:22
Let go of tryingmēģina to changemainīt it
245
730920
1720
Necentieties to mainīt
12:25
or even wantingvēlas it to be differentatšķirīgs.
246
733280
1680
un nevēlieties, lai būtu citādi.
12:27
It just is.
247
735440
1360
Tā vienkārši ir.
12:31
And then there's spacetelpa,
248
739160
1456
Un tad ir telpa,
12:32
and in that spacetelpa feel your vulnerabilityievainojamība,
249
740640
3176
sajūtiet šajā telpā savu ievainojamību,
12:35
what mattersjautājumus mostlielākā daļa to you,
250
743840
1696
to, kas jums visvairāk rūp,
12:37
your deepestdziļākais intentionnodoms.
251
745560
1680
savas kvēlākās vēlmes.
12:40
And be curiousziņkārīgs to connectsavienot
252
748640
1680
Esiet ziņkārīgi, lai rastu saikni
12:43
to what and who is really here,
253
751600
3120
ar to, kas patiešām ir šeit –
12:47
awakenomodā and alivedzīvs.
254
755440
1800
nomodā un dzīvs.
12:50
It's what we all want.
255
758120
1360
Mēs visi to vēlamies.
12:52
Let's take the opportunityiespēja
to find something beautifulskaists
256
760800
3120
Izmantosim iespēju atrast ko skaistu
12:56
in the unknownnav zināms, in the unpredictableneparedzams,
257
764720
2960
nezināmajā, neparedzamajā
13:00
and even in the awfulšausmīgi.
258
768760
1320
un pat šausmīgajā.
13:03
Thank you.
259
771320
1216
Paldies.
13:04
(ApplauseAplausi)
260
772560
3079
(Aplausi)
Translated by Sintija Jakubovska
Reviewed by Ilze Garda

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Alyssa Monks - Painter
Alyssa Monks transfers the intimacy and vulnerability of human experience onto a painted surface.

Why you should listen

Alyssa Monks blurs the line between abstraction and realism through layering different spaces and moments in her paintings. Using semi-transparent filters of glass, vinyl, steam and water to flip background and foreground in her 10-year water series, she seduced the viewer into shallow spaces. Today, she is imposing a transparent landscape of infinite space over her emotionally evocative subjects.

The tension in her mostly large-scale paintings is sustained not only by the composition but also by the surface treatment itself. Each brushstroke is thickly applied oil paint, like a fossil recording every gesture and decision, expressing the energetic and empathic experience of the handmade object.

Monks's work is represented by Forum Gallery in New York City. She lives and paints in Williamsburg, Brooklyn. Her latest solo exhibition "Resolution" took place March and April of 2016 at Forum Gallery. Monks's paintings have been the subject of numerous solo and group exhibitions including "Intimacy" at the Kunst Museum in Ahlen, Germany and "Reconfiguring the Body in American Art, 1820–2009" at the National Academy Museum of Fine Arts, New York. Her work is represented in public and private collections, including the Savannah College of Arts, the Somerset Art Association, Fullerton College, the Seavest Collection and the collections of Eric Fischl, Howard Tullman, Gerrity Lansing, Danielle Steele, Alec Baldwin and Luciano Benetton.

Born 1977 in New Jersey, Monks began oil painting as a child. She studied at The New School in New York and Montclair State University and earned her B.A. from Boston College in 1999. During this time she studied painting at Lorenzo de’ Medici in Florence. She went on to earn her M.F.A from the New York Academy of Art, Graduate School of Figurative Art in 2001. She completed an artist in residency at Fullerton College in 2006 and has lectured and taught at universities and institutions nationwide. She continues to offer workshops and lectures regularly.

Monks has been awarded the Elizabeth Greenshields Foundation Grant for Painting three times and serves as a member of the New York Academy of Art's Board of Trustees.

More profile about the speaker
Alyssa Monks | Speaker | TED.com