ABOUT THE SPEAKER
Baba Shiv - Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing.

Why you should listen

Does a bottle of wine’s price tag price affect the pleasure one experiences in buying and drinking it? Does getting immediate feedback on a choice lead a person to doubt their decision? Does being denied something make people pursue it more hotly while simultaneously liking it less? Over his academic career, Baba Shiv has researched these questions in neuroeconomics, winning awards like the William O’Dell prize for an article that made a significant, long-term contribution to marketing theory and practice. Two of Professor Shiv's publications have received the Citation of Excellence from Emerald Management Reviews, and his research has been been featured on "The Tonight Show with Jay Leno" and on NPR's "Radiolab," as well as in the Financial Times, The New York Times, and The Wall Street Journal.

A professor at Stanford's Graduate School of Busines , Shiv is the director of the Strategic Marketing Management Executive Program and teaches several popular MBA courses including “The Frinky Science of the Mind” and “Entrepreneurial Ventures in Luxury Markets.” He served as the editor of the Journal of Consumer Research and is also on the editorial boards of the Journal of Consumer Psychology, Journal of Retailing, Journal of Marketing and the Journal of Marketing Research.

More profile about the speaker
Baba Shiv | Speaker | TED.com
TEDxStanford

Baba Shiv: Sometimes it's good to give up the driver's seat

Baba Shiv: Czasami dobrze jest zrezygnować z bycia u steru

Filmed:
901,458 views

Na przestrzeni lat, badania wykazały sprzeczny z intuicją fakt odnośnie ludzkiej natury. Czasami zbyt duże możliwości wyboru mogą nas unieszczęśliwić. Może to być również prawdą w przypadku leczenia. Baba Shiv dzieli się z nami fascynującym badaniem, które odpowiada na pytanie dlaczego wybór otwiera drogę do wątpliwości. Sugeruje również, że oddanie kontroli osobom bardziej kompetentnym, szczególnie w przypadku spraw życia i śmierci, może być najlepszym wyjściem.
- Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
I want to startpoczątek on a slightlynieco somberponury noteUwaga.
0
542
3132
Zacznę trochę mało optymistycznie.
00:19
Two thousandtysiąc and sevensiedem, fivepięć yearslat agotemu,
1
3674
3773
W 2007 roku, 5 lat temu,
00:23
my wifeżona getsdostaje diagnosedrozpoznano with breastpierś cancernowotwór,
2
7447
3046
u mojej żony wykryto raka piersi.
00:26
stageetap IIBIIB.
3
10493
3050
Stadium 2B
00:29
Now, looking back, the mostwiększość harrowingHarrowing
4
13543
2151
Z perspektywy czasu najbardziej wstrząsającym
00:31
partczęść of that experiencedoświadczenie
5
15694
1144
aspektem tego doświadczenia
00:32
was not just the hospitalszpital visitsOdwiedziny --
6
16838
2112
nie były ciągle wizyty w szpitalu,
00:34
these were very painfulbolesny for my wifeżona, understandablyze zrozumiałych względów so.
7
18950
3212
mimo że zrozumiale bolesne dla mojej żony.
00:38
It was not even the initialInicjał shockzaszokować of knowingporozumiewawczy
8
22162
1822
Nie był to też początkowy szok wiadomosci
00:39
that she had breastpierś cancernowotwór, just 39 yearslat oldstary,
9
23984
2104
o raku, w wieku zaledwie 39 lat,
00:41
absolutelyabsolutnie no historyhistoria of cancernowotwór in her familyrodzina.
10
26088
4040
bez żadnych obciążeń tego typu w rodzinnej historii choroby.
00:46
The mostwiększość horrifyingprzerażające and agonizingbolesny partczęść
11
30128
3069
Najbardziej wstrząsającą i bolesną częścią
00:49
of the wholecały experiencedoświadczenie was we were makingzrobienie
12
33197
2664
tego doświadczenia były
00:51
decisionsdecyzje after decisionsdecyzje after decisionsdecyzje
13
35861
1905
ciągłe decyzje,
00:53
that were beingistota thrustnacisk uponna us.
14
37766
2068
które nad nami ciążyły.
00:55
Should it be a mastectomymastektomii? Should it be a lumpectomylumpektomii?
15
39834
3186
Powinna to być mastektomia,
czy jedynie wycięcie guzka
00:58
Should it be a more aggressiveagresywny formformularz of treatmentleczenie,
16
43020
2376
Bardziej agresywna terapia,
01:01
givendany that it was stageetap IIBIIB?
17
45396
1881
biorąc pod uwagę, że to stadium 2B?
01:03
With all the sidebok effectsruchomości?
18
47277
1536
Ze wszystkimi skutkami ubocznymi?
01:04
Or should it be a lessmniej aggressiveagresywny formformularz of treatmentleczenie?
19
48813
2888
Czy terapia mniej agresywna?
01:07
And these were beingistota pressedwciśnięty uponna us
20
51701
2198
Lekarze pozostawili nam cały
01:09
by the doctorslekarze.
21
53899
2276
ciężar przyszłych decyzji.
01:12
Now, you could askzapytać this questionpytanie,
22
56175
1467
Moglibyście spytać,
01:13
why were the doctorslekarze doing this?
23
57642
1666
dlaczego?
01:15
Now, a simplisticuproszczone answerodpowiedź would be,
24
59308
1783
Najprostszą odpowiedzią byłoby:
01:16
the doctorslekarze are doing this because they want to protectochraniać themselvessami legallyzgodnie z prawem.
25
61091
4368
lekarze chcą się prawnie zabezpieczyć.
01:21
I think that is too simplisticuproszczone.
26
65459
1723
Wydaje mi się to jednak nazbyt uproszczone.
01:23
These are well-meaningdobre intencje doctorslekarze,
27
67182
1477
To lekarze o dobrych intencjach,
01:24
some of them have goneodszedł on to becomestają się very good friendsprzyjaciele.
28
68659
2039
z niektórymi nawet się zaprzyjaźniliśmy.
01:26
They probablyprawdopodobnie were simplypo prostu followingnastępujący the wisdommądrość
29
70698
2137
Wydaje się, że kierowali się głównie
01:28
that has come down the ageswieczność, this adageprzysłowie that when you're makingzrobienie decisionsdecyzje,
30
72835
3808
starą zasadą, że podejmując decyzje,
01:32
especiallyszczególnie decisionsdecyzje of importanceznaczenie,
31
76643
2423
szczególnie te wielkiej wagi,
01:34
it's bestNajlepiej to be in chargeopłata, it's bestNajlepiej to be in controlkontrola,
32
79066
2939
kontrolujesz sytuację,
01:37
it's bestNajlepiej to be in the driver'skierowcy seatsiedzenie.
33
82005
2993
siedzisz za sterem kierownicy.
01:40
And we were certainlyna pewno in the driver'skierowcy seatsiedzenie,
34
84998
2057
I my w istocie siedzieliśmy za sterem
01:42
makingzrobienie all these decisionsdecyzje, and let me tell you,
35
87055
1830
podejmując te decyzje,
01:44
if some of you had been there,
36
88885
1535
ale powiem wam,
01:46
it was a mostwiększość agonizingbolesny and harrowingHarrowing experiencedoświadczenie.
37
90420
3872
że to niesamowicie bolesne doświadczenie,
01:50
WhichCo got me thinkingmyślący.
38
94292
1449
które skłoniło mnie do refleksji.
01:51
I said, is there any validityważności to
39
95741
1562
Pomyślałem sobie, czy to naprawdę
01:53
this wholecały adageprzysłowie that when you're makingzrobienie decisionsdecyzje,
40
97303
3590
takie ważne, aby samemu podejmować decyzje,
01:56
it's bestNajlepiej to take the driver'skierowcy seatsiedzenie,
41
100893
2392
siedzieć za sterem,
01:59
be in chargeopłata, be in controlkontrola?
42
103285
1264
kontrolować i być odpowiedzialnym.
02:00
Or are there contextsKonteksty where we're fardaleko better off
43
104549
3544
Czy przypadkiem, nie ma sytuacji kiedy lepiej byłoby
02:03
takingnabierający the passenger'spasażera seatsiedzenie and have someonektoś elsejeszcze drivenapęd?
44
108093
3073
zająć miejsce pasażera
i oddać komuś innemu moc decyzyjną
02:07
For exampleprzykład, a trustedzaufany financialbudżetowy advisorDoradca,
45
111166
1755
Mógłby to być zaufany doradca finansowy
02:08
could be a trustedzaufany doctorlekarz, etcitp.
46
112921
3060
czy też zaufany lekarz, etc.
02:11
And sinceod I studybadanie humanczłowiek decisiondecyzja makingzrobienie,
47
115981
2152
Ponieważ zajmuję się procesem decyzyjnym,
02:14
I said, I'm going to runbiegać some studiesstudia
48
118133
3184
pomyślałem,
02:17
to find some answersodpowiedzi.
49
121317
1480
że poszukam odpowiedzi.
02:18
And I'm going to sharedzielić one of these studiesstudia with you todaydzisiaj.
50
122797
2232
Podzielę się z wami wnioskami z moich badań.
02:20
So, imaginewyobrażać sobie that all of you are participantsUczestnicy in the studybadanie.
51
125029
4248
Wyobraźcie sobie, że wszyscy uczestniczycie w badaniu.
02:25
I want to tell you that what you're going to do in the studybadanie is
52
129277
3177
Badanie będzie polegać
02:28
you're going to drinkdrink a cupPuchar of teaherbata.
53
132454
2535
na wyborze pomiędzy herbatą rumiankową,
a tą z zawartością kofeiny.
02:30
If you're wonderingpełen zdumienia why, I'll tell you why in a fewkilka secondstowary drugiej jakości from now.
54
134989
4133
Powiem wam za chwilę dlaczego.
02:35
You are going to solverozwiązać a seriesseria of puzzleszagadki,
55
139122
2620
Będziecie rozwiązywać kolejno łamigłówki,
02:37
and I'm going to showpokazać you examplesprzykłady of these puzzleszagadki momentarilychwilowo.
56
141742
3929
których przykłady za chwilę zaprezentuję,
02:41
And the more puzzleszagadki you solverozwiązać,
57
145671
1615
Im więcej zagadek rozwiążecie,
02:43
the greaterwiększy the chancesszanse that you'llTy będziesz winzdobyć some prizesnagrody.
58
147286
3390
tym większe szanse na zdobycie nagród.
02:46
Now, why do you have to consumekonsumować the teaherbata?
59
150676
2208
Skąd zatem kofeina i rumianek?
02:48
Why? Because it makesczyni a lot of sensesens.
60
152884
1504
Ponieważ jest w tym ukryty sens.
02:50
In orderzamówienie to solverozwiązać these puzzleszagadki effectivelyfaktycznie,
61
154388
2736
Aby dobrze rozwiązywać łamigłówki
02:53
if you think about it, your mindumysł needswymagania to be in two statesstany simultaneouslyrównocześnie.
62
157124
3648
wasze umysły muszą się znajdować
w dwóch stanach jednocześnie.
02:56
Right? It needswymagania to be alertalarm,
63
160772
3075
Muszą znajdować się w stanie gotowości,
02:59
for whichktóry caffeinekofeina is very good.
64
163847
2862
a to świetnie wspomaga kofeina.
03:02
SimultaneouslyJednocześnie, it needswymagania to be calmspokojna.
65
166709
2944
Jak również muszą być w stanie relaksu
03:05
Not agitatedpobudzone, calmspokojna. For whichktóry chamomileRumianek is very good.
66
169653
5688
Niczym nie zakłócanego spokoju,
a stan ten wspomaga rumianek.
03:11
Now comespochodzi the between-subjectsmiędzy tematy designprojekt,
67
175341
2855
A teraz zrobimy
03:14
the ABAB designprojekt, the ABAB testingtestowanie.
68
178196
1480
test AB
03:15
So what I'm going to do is randomlylosowo assignprzydzielać you
69
179676
1776
Losowo przypiszę was
03:17
to one of two groupsgrupy.
70
181452
2001
do jednej z grup.
03:19
So imaginewyobrażać sobie that there is an imaginaryurojona linelinia out here,
71
183453
2743
Wyobraźcie sobie, że tędy przechodzi linia
03:22
so everyonekażdy here will be groupGrupa A,
72
186196
3033
wszyscy po tej stronie należą do grupy A,
03:25
everyonekażdy out here will be groupGrupa B.
73
189229
2535
a po tej do grupy B.
03:27
Now, for you folksludzie, what I'm going to do is
74
191764
3209
Należącym do grupy A
03:30
I'm going to showpokazać you these two teasherbat,
75
194973
1903
pokażę teraz obie herbaty,
03:32
and I'm askingpytając you, I'll go aheadprzed siebie and askzapytać you,
76
196876
2128
i poproszę o dokonanie wyboru.
03:34
to choosewybierać your teaherbata. So you can choosewybierać whichktóry of the two teaherbata you want.
77
199004
2761
Możecie wybrać, którą chcecie.
03:37
You can decidedecydować się, what is your mentalpsychiczny statestan:
78
201765
2280
Macie prawo wyboru
03:39
Okay, I'm going to choosewybierać the caffeinatedzawierających kofeinę teaherbata,
79
204045
2013
z zawartością kofeiny
03:41
I'm going to choosewybierać the chamomileRumianek teaherbata.
80
206058
1208
czy też rumiankową.
03:43
So you're going to be in chargeopłata,
81
207266
1422
Będziecie odpowiedzialni za swój wybór,
03:44
you're going to be in controlkontrola, you're going to be in the driver'skierowcy seatsiedzenie.
82
208688
3821
będziecie mieć kontrolę, siedzieć za sterem.
03:48
You folksludzie, I'm going to showpokazać you these two teasherbat,
83
212509
3219
Wam natomiast, zaproponuję herbatę,
03:51
but you don't have a choicewybór.
84
215728
2093
ale bez możliwości wyboru.
03:53
I'm going to give you one of these two teasherbat,
85
217821
2251
Po prostu dam wam jedną,
03:55
and keep in mindumysł, I'm going to pickwybierać one of these
86
220072
2224
miejcie to na uwadze,
03:58
two teasherbat at randomlosowy for you.
87
222296
1942
dostaniecie którąkolwiek z herbat.
04:00
And you know that.
88
224238
1732
Wiecie to.
04:01
So if you think about it, this is an extremeskrajny casewalizka scenarioscenariusz,
89
225970
2649
Jeśli myślicie o tym,
jako o najgorszym możliwym scenariuszu...
04:04
because in the realreal worldświat,
90
228619
1248
ponieważ w realnym świecie
04:05
wheneverkiedy tylko you are takingnabierający passenger'spasażera seatsiedzenie,
91
229867
2151
kiedykolwiek zajmujecie miejsce pasażera
04:07
very oftenczęsto the driverkierowca is going to be someonektoś you trustzaufanie,
92
232018
2521
często u steru zasiądzie ktoś komu ufacie
04:10
an expertekspert, etcitp. So this is an extremeskrajny casewalizka scenarioscenariusz.
93
234539
4520
ekspert, etc.
Czyli jest to najgorszy z możliwych scenariuszy.
04:14
Now, you're all going to consumekonsumować the teaherbata.
94
239059
4961
Konsumujecie herbatę.
04:19
So imaginewyobrażać sobie that you are takingnabierający the teaherbata now,
95
244020
1390
Wyobraźcie to sobie.
04:21
we'lldobrze wait for you to finishkoniec the teaherbata.
96
245410
1953
Wypijacie
04:23
We'llMy będziemy give anotherinne fivepięć minutesminuty for the ingredientskładnik to have its effectsruchomości.
97
247363
3866
i czekacie kilka minut,
aż składniki dadzą pożądany efekt.
04:27
Now you're going to have 30 minutesminuty to solverozwiązać 15 puzzleszagadki.
98
251229
5658
Dostajecie 30 min na rozwiązanie 15 zagadek.
04:32
Here'sTutaj jest an exampleprzykład of the puzzlepuzzle you're going to solverozwiązać.
99
256887
3066
Oto przykład.
04:35
AnyoneKtoś in the audiencepubliczność want to take a stabstab?
100
259953
2321
Ktoś ma ochotę spróbować ?
04:38
(AudiencePubliczność: PulpitAmbona.) BabaBaba ShivShiv: WhoaUuu!
101
262274
2015
(Publiczność: Pulpit)
Baba Shiv: Wow!
04:40
Okay, that's coolchłodny.
102
264289
1609
OK. Super.
04:41
Yeah, so what we do if we had you, who will get the answerodpowiedź,
103
265898
2593
Gdybyśmy mieli was jako uczestników,
04:44
as a participantuczestnik, we would have calibratedkalibrowane the difficultytrudność levelpoziom
104
268491
4143
musielibyśmy skalibrować poziom trudności
04:48
of the puzzleszagadki to your expertiseekspertyza.
105
272634
1959
łamigłówek do stopnia waszej ekspertyzy.
04:50
Because we want these puzzleszagadki to be difficulttrudny.
106
274593
2080
Ponieważ chcemy aby łamigłówki były trudne.
04:52
These are trickyzdradliwy puzzleszagadki because your first instinctinstynkt
107
276673
2512
Są trochę podchwytliwe ponieważ,
pierwsza myśl podpowiada
04:55
is to say "tuliptulipan," and then you have to unstickodkleić yourselfsiebie.
108
279185
4604
wam "tulip", dopiero później widzicie inne możliwości.
04:59
Right? So these have been calibratedkalibrowane to your levelpoziom of expertiseekspertyza.
109
283789
3497
Zgadza się?
05:03
Because we want this to be difficulttrudny, and I'll tell you why momentarilychwilowo.
110
287286
4024
Chcemy, aby to było trudne
i zaraz powiem wam dlaczego.
05:07
Now, here'soto jest anotherinne exampleprzykład.
111
291310
2480
Oto kolejny przykład.
05:09
AnyoneKtoś? It's much more difficulttrudny.
112
293790
2251
Ktoś chętny? To jest jeszcze trudniejsze.
05:11
(AudiencePubliczność: EmbarkWyrusz.) BSB: Yeah, wowłał. Okay.
113
296041
2208
(Publiczność: Embark)
BS : Tak, wow, OK.
05:14
So, yeah, so this is again difficulttrudny.
114
298249
1937
Trudne, zgadza się?
05:16
You will say "kambarkambar," then you will have to go, "makerproducent,"
115
300186
1710
Najpierw myślicie ''kambar'', później "maker"
05:17
and all that, and then you can unstickodkleić yourselfsiebie.
116
301896
2025
a na końcu widzicie właściwą odpowiedź.
05:19
Okay, so you have 30 minutesminuty now to solverozwiązać these 15 puzzleszagadki.
117
303921
4402
OK, zatem mamy 30 minut aby rozwiązać 15 zagadek.
05:24
Now, the questionpytanie we're askingpytając here
118
308323
2424
Tym badaniem chcemy ustalić
05:26
is in termswarunki of the outcomewynik,
119
310747
2078
czy w kwestii wyników
05:28
in termswarunki of the numbernumer of puzzleszagadki solvedrozwiązany,
120
312825
1808
i liczby rozwiązanych łamigłówek
05:30
will you in the driver'skierowcy seatsiedzenie
121
314633
2992
grupa mająca moc decyzyjną
05:33
endkoniec up solvingrozwiązywanie more puzzleszagadki,
122
317625
1840
spisze się lepiej.
05:35
because you are in controlkontrola, you could decidedecydować się whichktóry teaherbata you will choosewybierać,
123
319465
2984
Ponieważ wy macie kontrolę,
wy mieliście możliwość dokonania wyboru napoju
05:38
or would you be better off,
124
322449
2265
czy to wy uzyskacie lepsze rezultaty
05:40
in termswarunki of the numbernumer of puzzleszagadki solvedrozwiązany?
125
324714
2470
w liczbie rozwiązanych zagadek.
05:43
And systemicallysystemowo what we will showpokazać,
126
327184
2868
W toku tych badań
05:45
acrossprzez a seriesseria of studiesstudia,
127
330052
1440
pokażemy,
05:47
is that you, the passengerspasażerów,
128
331492
2183
że to wy pasażerowie,
05:49
even thoughchociaż the teaherbata was pickeddoborowy for you at randomlosowy,
129
333675
3630
pomimo, że wybrano za was którąkolwiek herbatę,
05:53
will endkoniec up solvingrozwiązywanie more puzzleszagadki than you, the driversSterowniki.
130
337305
4186
rozwiążecie więcej zagadek niż kierujący.
05:57
We alsorównież observenależy przestrzegać anotherinne thing,
131
341491
3025
Okaże się coś jeszcze.
06:00
and that is, you folksludzie not only are solvingrozwiązywanie fewermniej puzzleszagadki,
132
344516
2248
Nie tylko rozwiązujecie mniej zagadek,
06:02
you're alsorównież puttingwprowadzenie lessmniej juicesok into the taskzadanie.
133
346764
2951
ale też mniej się staracie.
06:05
LessMniej effortwysiłek, you're lessmniej persistenttrwałe, and so on.
134
349715
2896
Wkładacie w to mniej wysiłku,
jesteście mniej wytrwali.
06:08
How do you know that?
135
352611
1143
Skąd to wiemy?
06:09
Well we have two objectivecel measuresśrodki.
136
353754
2569
Mamy dwa kryteria pomiaru.
06:12
One is, what is the time, on averageśredni, you're takingnabierający
137
356323
2871
Pierwszy, średni czas potrzebny
06:15
in attemptingpróbując to solverozwiązać these puzzleszagadki?
138
359194
1929
do rozwiązania zagadek.
06:17
You will spendwydać lessmniej time comparedporównywane to you.
139
361123
3656
Zajmie wam to mniej czasu w porównaniu z drugą grupą.
06:20
SecondDrugi, you have 30 minutesminuty to solverozwiązać these,
140
364779
2048
Po drugie, mając 30 min na rozwiązanie zagadek,
06:22
are you takingnabierający the entireCały 30 minutesminuty, or are you givingdający up
141
366827
1968
wykorzystacie cały czas lub też poddacie się
06:24
before the 30 minutesminuty elapseupłynąć?
142
368795
1529
przed czasem.
06:26
You will be more likelyprawdopodobne to give up before the 30 minutesminuty elapseupłynąć comparedporównywane to you.
143
370324
5005
Wy będziecie bardziej skłonni poddać się
wcześniej niż druga grupa.
06:31
So, you're puttingwprowadzenie in lessmniej juicesok, and thereforew związku z tym the outcomewynik:
144
375337
2909
Mniej się staracie i wynik jest prosty:
06:34
fewermniej puzzleszagadki solvedrozwiązany.
145
378246
3600
mniej rozwiązanych zagadek.
06:37
Now, that bringsprzynosi us now to, why does this happenzdarzyć?
146
381846
4201
Z czego to wynika
06:41
And underpod what situationssytuacje, when would we see this patternwzór of resultswyniki
147
386047
4200
i w jakich sytuacjach ten widoczny jest,
06:46
where the passengerpasażer is going to showpokazać better, more favorablekorzystny outcomeswyniki
148
390247
3881
ten wzorzec, kiedy pasażer ma lepsze wyniki
06:50
comparedporównywane to the driverkierowca?
149
394128
2740
w porównaniu z kierującym?
06:52
It all has to do with when you facetwarz what I call the INCAINCA.
150
396868
4960
To wszystko ma związek z czymś co nazywam INCA.
06:57
It's an acronymakronim that standsstojaki for
151
401828
2119
To skrót od:
06:59
the natureNatura of the feedbackinformacje zwrotne you're gettinguzyskiwanie after you've madezrobiony the decisiondecyzja.
152
403947
4089
charakter informacji zwrotnej po dokonaniu decyzji.
07:03
So, if you think about it, in this particularszczególny puzzlepuzzle taskzadanie,
153
408036
2615
Rozpatrujemy to w odniesieniu do zagadek,
07:06
it could happenzdarzyć in investinginwestowanie in the stockZbiory marketrynek,
154
410651
1880
ale taka sytuacja mogłaby zaistnieć również na giełdzie,
07:08
very volatilelotny out there, it could be the medicalmedyczny situationsytuacja --
155
412531
2512
gdzie jest bardzo niestabilnie,
czy też w jakimś przypadku medycznym,
07:10
the feedbackinformacje zwrotne here is immediatenatychmiastowy.
156
415043
2843
tam sprzężenie zwrotne jest natychmiastowe.
07:13
You know the feedbackinformacje zwrotne, whetherczy you're solvingrozwiązywanie the puzzleszagadki or not.
157
417886
3453
Niezależnie czy rozwiązujesz zagadkę czy nie,
opinia jest wiadoma.
07:17
Right? SecondDrugi, it is negativenegatywny.
158
421339
2514
Do tego negatywna. Prawda?
07:19
RememberNależy pamiętać, the deckpokład was stackedułożone againstprzeciwko you.
159
423853
2579
Zwrócona przeciwko wam.
07:22
In termswarunki of the difficultytrudność levelpoziom of these puzzleszagadki.
160
426432
2567
I tak może się właśnie
07:24
And this can happenzdarzyć in the medicalmedyczny domaindomena.
161
428999
1720
wydarzyć w dziedzinie medycyny.
07:26
For exampleprzykład, very earlywcześnie on in the treatmentleczenie,
162
430719
2088
Na początku leczenia
07:28
things are negativenegatywny, the feedbackinformacje zwrotne, before things becomestają się positivepozytywny.
163
432807
3416
sprawy wyglądają źle, opinia jest negatywna
nim zmieni się na pozytywną.
07:32
Right? It can happenzdarzyć in the stockZbiory marketrynek.
164
436223
1881
Tak może się zdarzyć również na giełdzie.
07:34
VolatileLotnych stockZbiory marketrynek, gettinguzyskiwanie negativenegatywny feedbackinformacje zwrotne that's alsorównież immediatenatychmiastowy.
165
438104
3623
Na nieprzewidywalnej giełdzie
otrzymanie negatywnej opinii też jest natychmiastowe.
07:37
And the feedbackinformacje zwrotne in all these casesprzypadki is concretebeton.
166
441727
2856
W obu przypadkach te opinie są bardzo konkretne.
07:40
It's not ambiguousniejednoznaczne; you know if you've solvedrozwiązany the puzzleszagadki or not.
167
444583
3218
Jednoznacznie wiesz czy rozwiązałeś zagadkę, czy nie.
07:43
Now, the addedw dodatku one, apartniezależnie from this immediacybezpośredniość,
168
447801
3954
Niezależnie od natychmiastowości tej opinii,
07:47
negativenegatywny, this concretenesskonkretność,
169
451755
3353
jej negatywności i konkretności,
07:51
now you have a sensesens of agencyagencja.
170
455108
3896
macie poczucie bycia jej sprawcą.
07:54
You were responsibleodpowiedzialny for your decisiondecyzja.
171
459004
2970
Bierzecie za nią odpowiedzialność.
07:57
So what do you do?
172
461974
1394
I co robicie?
07:59
You focusskupiać on the foregoneutraconych optionopcja.
173
463368
2664
Skupiacie swoją uwagę na utraconych możliwościach.
08:01
You say, you know what? I should have chosenwybrany the other teaherbata.
174
466032
3680
Myślicie sobie:
"Powinienem był wybrać inną herbatę."
08:05
(LaughterŚmiech)
175
469712
3196
(Śmiech)
08:08
That castspoświaty your decisiondecyzja in doubtwątpić,
176
472908
2746
Całość poddaje
08:11
reducesredukuje the confidencepewność siebie you have in the decisiondecyzja,
177
475654
2493
w wątpliwość wasze zdolności decyzyjne
08:14
reducesredukuje the confidencepewność siebie you have in the performancewydajność,
178
478147
2376
i zmniejsza waszą pewność siebie,
08:16
the performancewydajność in termswarunki of solvingrozwiązywanie the puzzleszagadki.
179
480523
1976
co wpływa na wynik w rozwiązywaniu zagadek.
08:18
And thereforew związku z tym lessmniej juicesok into the taskzadanie,
180
482499
2328
I stąd mniejsze starania
08:20
fewermniej puzzleszagadki solvedrozwiązany, a lessmniej favorablekorzystny outcomewynik comparedporównywane to you folksludzie.
181
484827
4912
mniejsza liczba rozwiązań,
gorszy wynik w porównaniu do drugiej grupy.
08:25
And this can happenzdarzyć in the medicalmedyczny domaindomena, if you think about it.
182
489739
2408
I tak też może się stać w przypadku medycznym.
08:28
Right? A patientcierpliwy in the driver'skierowcy seatsiedzenie, for exampleprzykład.
183
492147
2264
Pacjent za sterem.
08:30
LessMniej juicesok, whichktóry meansznaczy keepingkonserwacja herselfsię or himselfsamego siebie
184
494411
3439
Mniej sił fizycznych
08:33
lessmniej physicallyfizycznie fitdopasowanie, physicallyfizycznie activeaktywny to hastenprzyspieszyc the recoveryodzyskiwanie processproces,
185
497850
4089
by szybko przejść zalecany proces rekonwalescencji.
08:37
whichktóry is what is oftenczęsto advocatedzalecane. You probablyprawdopodobnie wouldn'tnie do that.
186
501939
3717
Po prostu nie daje rady, brak mu sił.
08:41
And thereforew związku z tym, there are timesczasy when you're facingokładzina the INCAINCA,
187
505656
5139
To są własnie przypadki, kiedy stajecie w obliczu INCA,
08:46
when the feedbackinformacje zwrotne is going to be immediatenatychmiastowy, negativenegatywny,
188
510795
3856
kiedy opinia jest błyskawiczna, negatywna
08:50
concretebeton, and you have the sensesens of agencyagencja,
189
514651
2456
i konkretna, a wy macie poczucie bycia sprawcą
08:53
where you're fardaleko better off takingnabierający the passenger'spasażera seatsiedzenie
190
517107
2984
przejmujecie ster, w momencie kiedy
08:55
and have someonektoś elsejeszcze drivenapęd.
191
520091
3585
sprawdzilibyście się dużo lepiej jako pasażerowie.
08:59
Now, I startedRozpoczęty off
192
523676
1168
Zacząłem może mało
09:00
on the somberponury noteUwaga.
193
524844
1984
optymistycznie.
09:02
I want to finishkoniec up on a more upbeatoptymistyczny noteUwaga.
194
526828
1672
Za to zakończę zgoła inaczej.
09:04
It has now been fivepięć yearslat, slightlynieco more than fivepięć yearslat,
195
528500
3412
Minęło już trochę ponad 5 lat
09:07
and the good newsAktualności, thank God,
196
531912
1728
i dzięki Bogu
09:09
is that the cancernowotwór is still in remissionumorzenie.
197
533640
4784
rak jest nadal w odwrocie.
09:14
So it all endskończy się well,
198
538424
2137
Wszystko kończy się zatem dobrze
09:16
but one thing I didn't mentionwzmianka was
199
540561
2560
ale nie wspominałem,
09:19
that very earlywcześnie on into her treatmentleczenie,
200
543121
3807
że już w początkowym stadium leczenia
09:22
my wifeżona and I decidedzdecydowany that we will take the passenger'spasażera seatsiedzenie.
201
546928
3810
moja żona i ja zdecydowaliśmy
zasiąść na miejscu pasażera.
09:26
And that madezrobiony so much of a differenceróżnica
202
550738
2244
Dało nam to ogromny spokój
09:28
in termswarunki of the peacepokój of mindumysł that cameoprawa ołowiana witrażu with that,
203
552982
2756
ducha i możliwość
09:31
we could focusskupiać on her recoveryodzyskiwanie.
204
555738
1743
skoncentrowania się na rekonwalescencji.
09:33
We let the doctorslekarze make all the decisionsdecyzje,
205
557481
2968
Oddaliśmy moc decyzyjną doktorom,
09:36
take the driver'skierowcy seatsiedzenie.
206
560449
2097
daliśmy im zasiąść za sterem.
09:38
Thank you.
207
562546
1743
Dziękuję.
09:40
(ApplauseAplauz)
208
564289
2803
(Oklaski)
Translated by Lena Gorska
Reviewed by Marta Krzeminska

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Baba Shiv - Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing.

Why you should listen

Does a bottle of wine’s price tag price affect the pleasure one experiences in buying and drinking it? Does getting immediate feedback on a choice lead a person to doubt their decision? Does being denied something make people pursue it more hotly while simultaneously liking it less? Over his academic career, Baba Shiv has researched these questions in neuroeconomics, winning awards like the William O’Dell prize for an article that made a significant, long-term contribution to marketing theory and practice. Two of Professor Shiv's publications have received the Citation of Excellence from Emerald Management Reviews, and his research has been been featured on "The Tonight Show with Jay Leno" and on NPR's "Radiolab," as well as in the Financial Times, The New York Times, and The Wall Street Journal.

A professor at Stanford's Graduate School of Busines , Shiv is the director of the Strategic Marketing Management Executive Program and teaches several popular MBA courses including “The Frinky Science of the Mind” and “Entrepreneurial Ventures in Luxury Markets.” He served as the editor of the Journal of Consumer Research and is also on the editorial boards of the Journal of Consumer Psychology, Journal of Retailing, Journal of Marketing and the Journal of Marketing Research.

More profile about the speaker
Baba Shiv | Speaker | TED.com