David Lee: Why jobs of the future won't feel like work
大卫·李: 为什么未来的工作不会让人觉得是在工作
UPS’s David Lee works to create platforms that make it easier for people to turn fuzzy ideas into concrete solutions. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
concern these days
on the path to a jobless future.
of a self-driving car
for all kinds of different reasons.
is actually the most common job
在美国50个州其中的29个
when we're no longer driving our cars
也不需要人来烹饪食物
from Forrester Research
that 25 million jobs
in the aftermath of the financial crisis.
消失的职业数量的三倍
that are at risk.
we are seeing tremendous gains
机器学习在
and decision-making
will be affected by this change.
也会被这个改变所影响
what your job is,
or software in the next few years.
被机器人或软件所取代
like Mark Zuckerberg and Bill Gates
和比尔·盖茨这样的人
最低收入水平的原因
government-funded minimum income levels.
on things like health care
学校午餐之类的事情
where they'll find consensus
生活保障的事情上达成一致
as universal basic life income.
needs to be led by us in industry.
我们行业自身的人去引导
the change that's ahead of us
in the age of robotics.
faced down and recovered
based on farms fell by 90 percent,
数量下降了90%
working in factories
however, is one of time.
to move from farms to factories,
a service economy.
10 or 15 years to adjust,
today's elementary-school students
in a world that's robotic,
in kind of un-great depression.
large companies apply new technologies.
大公司应用新的技术
to replace human workers.
taking steps right now
where people love coming to work
人们所热爱的工作环境
the innovation that we need
that will be lost to technology.
to preventing our jobless future
of human-centered jobs
the hidden talents and passions
it's important to recognize
是需要认识到
we are the one building the robots.
left the factory decades ago,
就已经与工厂无关
around procedural tasks
of hours that they perform these tasks.
小时数付他们薪水
or taxi driver
to form entire careers
actually two dangerous side effects.
我们两个危险的副作用
narrowly defined jobs
to be displaced by robots,
are just the easiest kinds to build.
around the world
of a call center agent.
我们夸耀着更低的运行费用
we brag about lower operating costs
of the need for brainpower
and put it into the system.
他们只是在点击着屏幕
they click on screens,
over the next few years,
like clerks and bookkeepers,
簿记员那样的人
of their work disappear.
we have to start creating new jobs
on the tasks that a person does
that a person brings to work.
工作技巧层面的职业
at repetitive and constrained work,
capability with creativity
that we've never seen before.
brings a little bit of a surprise
already live in this world,
早已经出现在这个世上
of too many companies and organizations
and do your job.
机器人可以完成得更好
the tasks that will be disappearing
在接下来几年里
更有价值的工作去替代它们
more valuable work that should replace it.
that we absolutely hate doing.
Davis at the University of Chicago.
哈利·戴维斯的建议
don't leave too much of themselves
人们在周末会变得非常厉害
are amazing on weekends.
以及他们在周六做的事
and what they do on Saturdays.
chefs and athletes.
to being Junior HR Specialist
not only sound boring,
a subtle encouragement
and boring job contributions.
that when you invite people to be more,
当你邀请人们做得更多时
with how much more they can be.
I was working at a large bank
带进它的公司文化中
into its company culture.
a prototyping contest
任何他们想建造的东西
anything that they wanted.
the primary limiter to innovation
of the program were amazing.
people to reenvision
to build anything that you wanted
天马行空去创造的事情
每天的工作头衔所限制时
limited by their day-to-day job titles,
各种不同的技能和天赋
of different skills and talents
that they were trying to solve.
营销人员变成建筑师
marketing people being architects,
their ability to write jokes.
带来了他们意想不到的天赋
brought their unexpected talents to work
wanting to solve for years.
就想解决的问题
millions of dollars of value,
touch-tone system for call centers,
of the employee working experience.
dreamed of using at work.
他们从未想象过的神通
pulled me aside and said,
one of the most intense,
of my entire life,
got to be creators and innovators.
成为创造者和革新者
bugging them for years,
those dreams into a reality.
梦想变为现实的机会
of what separates us from machines.
do not get frustrated,
and most curious
into a problem and create change.
深究问题并作出改变之时
of new products, new services,
analysts and specialists,
and protection that they need to grow
成为发现者和发明家
工作不被机器人取代
to get out of the mindset
what problems they're inspired to solve
they want to bring to work.
your Saturday self to work on Wednesdays,
带到周三的工作中时
that we have about Mondays
for an era of intelligent machines,
重新设计工作的过程中
to our working lives.
我们的工作生活中
ABOUT THE SPEAKER
David Lee - Innovation leaderUPS’s David Lee works to create platforms that make it easier for people to turn fuzzy ideas into concrete solutions.
Why you should listen
David Lee is the Vice President of Innovation and the Strategic Enterprise Fund for UPS. In that role, he develops programs that make it easier for smart, creative people to get together and explore ideas. It's clear that great ideas can come from anywhere. His responsibility to help people turn their ideas into tangible, pragmatic solutions. His team coordinates communities, programs, and contests that give people permission to chase down problems that they are personally inspired to address. He is constantly amazed at what happens when thoughtful, passionate people are given room to run.
Lee's career has been filled with interesting opportunities to break down new barriers for large corporations. He has been involved in the launch of dozens of new products, services and businesses within the framework of corporate processes and expectations. Some of those efforts flourished while others failed. Because of those lessons, he looks to create pathways which result in rapid impact and "good failures" whenever possible.
Prior to joining UPS, he led innovation at SunTrust Bank. Lee started his career at Bank of America, where he worked in advanced technology and asset management. There he helped to launch retirement services and a strategic venture capital group. He studied economics at the University of Virginia and went to business school at the University of Chicago.
David Lee | Speaker | TED.com