Tina Seelig: The little risks you can take to increase your luck
Թինա Սիլիգ: Նվազագույն ռիսկեր, որոնք կօգնեն ավելի հաջողակ դառնալ
Tina Seelig teaches innovation and entrepreneurship and is passionate about creative problem-solving. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
հասկանալու՝
luckier than others
հաջողակ դարձնում, քան մյուսներին
առավել հաջողակ դառնալ:
increase their luck.
ձեռնարկումներից շատերը ձախողվում են:
that most new ventures fail,
need all the luck they can get.
բախտ է պետք:
apparently caused by chance.
that come into play to make people lucky.
այն լծակները,
մարդկանց հաջողակ դարձնելու համար:
մեկուսի ու շեշտակի լինում:
that you didn't even imagine.
երևակայել անգամ չէիր կարող:
հաջողության քամին:
three things with you
to capture the winds of luck.
առագաստ կարելի է պարզել:
with yourself.
that get you out of your comfort zone.
դուրս գալ հարմարավետության գոտուց:
we do this all the time.
հենց էդպես ենք անում:
to learn how to walk or talk
սովորել քայլել կամ խոսել,
who doesn't ride a bike
հեռանալ և գնալ նրա մոտ, ով գիտի:
out of our comfort zone
հարմարավետության գոտուց ու ռիսկի դիմել:
հազվադեպ ենք սա անում:
the sense of who we are
մեր իսկ ինքնաընկալումը
ուսանողներիս քաջալերելուն
giving them encouragement
and take some risks.
ու ռիսկի դիմեն:
fill out a risk-o-meter.
լրացնել տալիս նրանց:
we developed in our class
ենք դասարանում:
they're willing to take.
and physical risks and financial risks
ֆինանսական, հուզական,
and ethical risks and political risks.
քաղաքական ռիսկեր:
their risk profiles with others,
համեմատում են մյուսների հետ,
that they're all really different.
միանգամայն տարբեր են:
out of their comfort zone.
հարմարավետության գոտուց:
to do an intellectual risk
մտավոր ռիսկի դիմել
they haven't tried before;
որը նախկինում չեն փորձել:
sitting next to them on the train;
կողքին նստած ուղևորի հետ գնացքում:
they really care about how they feel.
իրենց զգացմունքների մասին:
I was on an airplane,
ինքնաթիռով ուղևորվում էի Էկվադոր:
on my way to Ecuador.
put on my headphones
ականջակալներ դնելով քնել
with the man sitting next to me.
and I learned that he was a publisher.
a fascinating conversation.
of the publishing industry.
ապագայի մասին:
of the way through the flight,
and I shared with him a book proposal
ցույց տվեցի նրան գրքի մի էսքիզ,
I was doing in my class.
անում էի իմ դասարանում:
this isn't right for us,
չենք զբաղվում,
we exchanged contact information.
փոխանակեցինք կոնտակտային տվյալներ:
I reached out to him,
like to come to my class?
ներկա լինել իմ դասին:
on reinventing the book,
գրքի վերահայտնագործման՝
We had a great experience.
a bunch of video clips
տեսանյութեր կցեցի՝
ուսանողներիս նախագծերից մեկը,
the students had done,
ու ցանկացավ հանդիպել այդ ուսանողներին:
I was a little bit hurt.
մի քիչ վիրավորվեցի:
with my students and not with me,
գիրք գրել, ոչ թե ինձ, բայց դե, ոչինչ:
and he and his colleagues came to Stanford
գործընկերների հետ եկավ Սթենֆորդ,
and afterwards, we had lunch together.
հետո միասին ճաշեցինք:
considered writing a book?"
over a million copies around the world.
աշխարհում մոտ մեկ միլիոն տպաքանակով:
from a series of small risks I took,
որոնց ես դիմեցի՝ սկսած բարևելուց:
որ ամենավերջին անհաջողակն եք,
you're the most unlucky person,
that get you out of your comfort zone.
ու դուրս գալով հարմարավետության գոտուց:
with other people.
who helps you on your journey
օգնում է ձեր ճանապարհին,
in getting you to your goals.
նպատակին հասնելու գործում:
այլև բաց թողնում հնարավորությունը:
իրենից կամ մեկ ուրիշից:
on themselves or someone else,
what they're doing.
programs at Stanford,
վարում Սթենֆորդում:
to those students who don't get in,
չներգրավված ուսանողներին,
people who are disappointed.
send me notes, complaining.
են գրում՝ դժգոհելով:
more successful next time around?
որ հաջորդ անգամ իրենց բախտը բերի:
thanking me for the opportunity.
իրեն տրված հնարավորության համար:
sent me a beautiful note saying,
գեղեցիկ ուղերձ էր հղել ինձ.
from this program twice,
ինձ ներառել նախագծում,
for the opportunity.
հնարավորության համար:
through the process of applying."
the graciousness of his message
շնորհակալական տոնից,
and cooked up an idea
մի համատեղ նախագիծ:
on looking at leadership in that context.
նախագիծ մշակել:
incredibly well through that quarter,
շատ լավ ճանաչել միմյանց,
that he started working on
ծրագրի իրականացմանն ինքնուրույն՝
into a company called Play for Tomorrow,
«Վաղվա խաղ» անվանմամբ,
from disadvantaged backgrounds
ապրող երեխաներին, ըստ էության,
craft the lives they dream to live.
երազած կյանքը:
the winds of luck
որսալ հաջողության քամին՝
that we didn't expect in the first place.
որ առաջինն ակնկալում էինք:
of the last couple of years,
որոնք ինձ օգնում են շնորհակալ լինել:
some tactics for my own life
of every single day,
and I review all the people I met with,
նրանց անունները, ում հանդիպել եմ
to every single person.
յուրաքանչյուրին՝ մեկ առ մեկ:
and appreciative,
գնահատող եմ ինձ զգում
it has increased my luck.
դա մեծացրել է իմ հաջողությունը:
and get out of your comfort zone.
դուրս եկեք հարմարավետության գոտուց:
your relationship with ideas.
գաղափարների հանդեպ ձեր վերաբերմունքը:
that come there way and they judge them.
գաղափարի հանդիպելով՝ որակում է դրանք
or "That's a terrible idea."
«Շատ անհաջող գաղափար է»:
are often something truly remarkable.
արժեքավոր սերմեր են պարունակում:
in my classes on creativity
ամենասիրած վարժություններից մեկը
of looking at terrible ideas
հնարավորություններ փնտրել:
for a brand new restaurant.
գաղափար ստեղծել:
with the best ideas for a new restaurant
նոր ռեստորանի համար լավագույն
a restaurant on a mountaintop
լեռան գագաթին ռեստորանը՝
with a gorgeous view.
չքնաղ տեսարանով :
a restaurant in a garbage dump,
աղբանոցում ռեստորանը
that's really dirty,
կեղտոտ ռեստորանը:
cockroach sushi.
մատուցող ռեստորանը:
բոլոր գաղափարները,
and throw them away.
դեն եմ նետում դրանք:
and redistribute them.
անհաջող գաղափարները:
that another team thought was horrible,
որը մյուս թիմն անհաջող էր համարում:
into something brilliant.
գաղափար ստանալ:
"This is a fabulous idea."
ասում է՝ «Սա հրաշալի միտք է»:
before they pitch the idea to the class.
գաղափարը լսարանին հանձնելուց առաջ:
What does that turn into?
ինչի են վերածել դա:
from Michelin star restaurants
հավաքել են կերակրի մնացորդները,
at a much lower price,
նոր էժան ռեստորան:
with terrible service?
that's a training ground
how to avoid all the pitfalls.
ինչպիսի խնդիրների կարող են առնչվել:
սուշի բարի:
and exotic ingredients.
նորարար ընկերություններին,
really innovative around you,
that have changed our life,
ու փոխել են մեր կյանքը,
that when they pitched to other people,
it will never work."
երբեք չի աշխատի»:
were born into terrible circumstances,
պայմաններում են ծնվում,
կայծակի ճայթյունի պես է.
or something terrible.
and show appreciation
ու շնորհակալ լինել.
even if they're crazy,
խելահեղ են դրանք,
to catch the winds of luck.
ծածանել՝ որսալով հաջողության քամին:
ABOUT THE SPEAKER
Tina Seelig - EducatorTina Seelig teaches innovation and entrepreneurship and is passionate about creative problem-solving.
Why you should listen
Tina Seelig is Professor of the Practice in the Department of Management Science and Engineering at Stanford University. She is also a faculty director of the Stanford Technology Ventures Program, the entrepreneurship center at Stanford School of Engineering. Trained as a neuroscientist, with a PhD from Stanford School of Medicine, Seelig has always been interested in how we think, especially how we come up with bold new ideas.
Seelig runs several fellowship programs that focus on entrepreneurial leadership and teaches classes in the Hasso Plattner Institute of Design, also know as the d.school. Her highly-experiential classes are crafted to explore factors that contribute to creativity and innovation in individuals and groups within organizations, with an emphasis on how to frame and reframe problems, challenge assumptions, and generate innovative ideas.
After earning her PhD, Seelig was a management consultant and entrepreneur. She is the author of 17 books, including What I Wish I Knew When I Was 20, inGenius and Creativity Rules. She is the recipient of the Gordon Prize from the National Academy of Engineering, recognizing her as a national leader in engineering education, as well as the Olympus Innovation Award and the Silicon Valley Visionary Award.
Tina Seelig | Speaker | TED.com