ABOUT THE SPEAKER
Shimpei Takahashi - Toy designer
Shimpei Takahashi thinks we should forget about analyzing data or sales figures and just come up with ideas -- lots and lots of ideas.

Why you should listen

Shimpei Takahashi has developed many toys for Bandai, including the popular Mugen Puchi Puchi, a game that exploits the universal love of popping bubble wrap. The toy received the Grand Prize "Trendy Toy" Award from the Japan Toy Association.

In 2005, Takahashi invented a board game called Simpei, while he also works in the digital realm, having designed the social gaming app, Onedari Wanko (Fawning Puppy).

More profile about the speaker
Shimpei Takahashi | Speaker | TED.com
TEDxTokyo

Shimpei Takahashi: Play this word game to come up with original ideas

高橋晋平: 新しいアイデアのつくり方

Filmed:
1,874,100 views

おもちゃをデザインするのは高橋晋平さんの長年の夢でした。でも、おもちゃ開発者として働き始めた時、おもちゃ作りの出発点としてデータを使うよう強いられて創造力が枯れてしまうのを感じました。この短く愉快な話で高橋さんは、アイデアが再び溢れ出すようになったいきさつを語り、新しいアイデアを生み出すのに使える簡単なゲームを紹介しています。
- Toy designer
Shimpei Takahashi thinks we should forget about analyzing data or sales figures and just come up with ideas -- lots and lots of ideas. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:14
Helloこんにちは.
0
2790
1210
こんにちは
00:16
I'm a toyおもちゃ developer開発者.
1
4000
2635
私はおもちゃの開発者です
見たこともない新しいおもちゃを
作りたいという夢を持って
00:18
With a dream of creating作成 new新しい toysおもちゃ
that have never been seen見た before,
2
6845
4054
9年前におもちゃ会社に入りました
00:22
I began始まった workingワーキング at a toyおもちゃ company会社
nine9人 years ago.
3
10899
2607
入社したころは 新しいアイデアを
00:26
When I first started開始した workingワーキング there,
4
14026
2036
00:28
I proposed提案された manyたくさんの new新しい ideasアイデア
to my bossボス everyすべて day.
5
16062
3958
毎日 たくさん考えて
上司に提案していました
00:32
Howeverしかしながら, my bossボス always asked尋ねた
6
20020
2818
しかし いつもこう言われました
これが売れるというデータがあるのか
00:34
if I had the dataデータ to prove証明する it would sell売る,
7
22838
2604
00:37
and asked尋ねた me to think of product製品
development開発 after analyzing分析する market市場 dataデータ.
8
25442
3433
市場データを分析して 商品を考えろ
データ、データ、データ
00:40
Dataデータ, dataデータ, dataデータ.
9
28875
1414
そこで私は 市場データを分析して
商品を考えました
00:42
So I analyzed分析された the market市場 dataデータ
before thinking考え of a product製品.
10
30539
4249
00:46
Howeverしかしながら, I was unableできない to think
of anything new新しい at that moment瞬間.
11
34788
4292
そのとたん 新しいことを何も
思いつかなくなったんです
00:51
(Laughter笑い)
12
39080
1462
(笑)
00:52
My ideasアイデア were unoriginal独創的でない.
13
40542
2049
出てくるのは何か似ているものばっかり
だんだんとアイデアが出なくなり
00:54
I wasn'tなかった getting取得 any new新しい ideasアイデア
and I grew成長しました tired疲れた of thinking考え.
14
42591
4313
考えることもいやになって 苦しくて
00:58
It was so hardハード that I becameなりました this skinnyスキニー.
15
46904
4681
最終的に こんなに
痩せてしまいました
(笑)
01:03
(Laughter笑い)
16
51585
1997
はい そうです
(拍手)
01:05
It's true真実.
(Applause拍手)
17
53582
1762
皆さんも 似たような気持ち
経験があるんじゃないでしょうか
01:08
You've all probably多分 had
similar類似 experiences経験 and feltフェルト this way too.
18
56224
4055
上司が苦しい データが苦しい
考えるのが嫌になってしまった
01:12
Your bossボス was beingであること difficult難しい.
The dataデータ was difficult難しい.
19
60279
2612
01:14
You become〜になる sick病気 of thinking考え.
20
62891
1791
今 私は データを捨てました
01:16
Now, I throwスロー out the dataデータ.
21
64682
2905
01:19
It's my dream to create作成する new新しい toysおもちゃ.
22
67587
3009
新しいおもちゃを作るのが夢なんです
そして今 代わりに
01:22
And now, instead代わりに of dataデータ,
23
70596
2228
しりとりというゲームを使って
アイデアを考えています
01:24
I'm usingを使用して a gameゲーム calledと呼ばれる Shiritoriシリトリ
to come up with new新しい ideasアイデア.
24
72824
4188
01:29
I would like to introduce紹介する
this method方法 today今日.
25
77012
3568
今日は この発想法を
ご紹介したいと思います
01:32
What is Shiritoriシリトリ?
26
80580
2121
しりとり とは
01:34
Take apple林檎, elephant
and trumpetトランペット, for example.
27
82701
2465
りんご ゴリラ ラッパ というように
01:37
It's a gameゲーム where
you take turnsターン saying言って words言葉
28
85166
2234
最後の文字を頭につけた言葉を
順に言っていくゲームです
01:39
that start開始 with the last letter文字
of the previous wordワード.
29
87400
2562
日本語も英語も だいたい一緒ですね
01:41
It's the same同じ in Japanese日本語 and English英語.
30
89962
1902
このしりとりを自由にやっていきます
01:43
You can play遊びます Shiritoriシリトリ as you like:
31
91864
2294
01:46
"neko, koraコラ, raibuレイブ, burashiブラス," etc, etc.
[Catネコ, colaコーラ, concertコンサート, brushみがきます]
32
94158
3238
ねこ コーラ ライブ ブラシ などなど
ランダムな言葉がたくさん出てきます
01:49
Manyたくさんの randomランダム words言葉 will come out.
33
97396
2688
その言葉を自分が考えたいものに
01:52
You force those words言葉 to connect接続する to what
you want to think of and form ideasアイデア.
34
100084
5090
むりやり結びつけて
アイデアを出していくんです
01:57
In my case場合, for example,
since以来 I want to think of toysおもちゃ,
35
105174
3603
たとえば私の場合
考えたいものはおもちゃなので
02:00
what could a toyおもちゃ catネコ be?
36
108777
2883
「猫のおもちゃ」って 何だろう?
高いとこから一回転して
着地する猫のおもちゃ
02:03
A catネコ that lands土地 after doing
a somersault宙返り from a high高い place場所?
37
111660
3567
「コーラのおもちゃ」って 何だろう?
02:07
How about a toyおもちゃ with colaコーラ?
38
115227
2126
コーラを銃で撃って
相手をベタベタにするおもちゃ
02:09
A toyおもちゃ gun where you shootシュート colaコーラ
and get someone誰か soaking浸漬 wet湿った?
39
117353
3001
(笑)
02:12
(Laughter笑い)
40
120354
989
くだらないアイデアでいいんです
どんどん出していきます
02:13
Ridiculousばかばかしい ideasアイデア are okay.
The keyキー is to keep them flowing流れる.
41
121343
3033
そうすると
アイデアを出せば出すほど
02:16
The more ideasアイデア you produce作物, you're sure
to come up with some good onesもの, too.
42
124376
5356
いいアイデアも必ず出てきます
たとえば ブラシ
02:21
A brushみがきます, for example.
Can we make a toothbrush歯ブラシ into a toyおもちゃ?
43
129732
4866
歯ブラシをおもちゃに出来ないか
たとえば 歯ブラシとギターを合体させて
02:26
We could combine結合する
a toothbrush歯ブラシ with a guitarギター and --
44
134598
3866
ジャジャジャ ジャジャ
02:30
(Music音楽 noisesノイズ) --
45
138464
2145
磨きながら演奏が出来るおもちゃ
02:32
you've got a toyおもちゃ you can play遊びます with
while brushingブラッシング your teeth.
46
140609
3156
(笑)(拍手)
02:35
(Laughter笑い) (Applause拍手)
47
143765
1766
歯磨きがいやな子供が
歯磨き好きにならないかな
02:37
Kids子供たち who don't like to brushみがきます
their彼らの teeth mightかもしれない beginベギン to like it.
48
145531
3953
02:41
Can we make a hat帽子 into a toyおもちゃ?
49
149484
3222
帽子をおもちゃに出来ないかな
ロシアン・ルーレットみたいに
一人ずつ こう帽子を被っていって
02:44
How about something like a rouletteルーレット gameゲーム,
where you try the hat帽子 on one by one,
50
152706
4051
02:48
and then, when someone誰か puts置く it on,
a scary怖い alienエイリアン breaks休憩 throughを通して the top
51
156757
4884
誰かが被った瞬間に
頭を突き破って
凶暴なエイリアンが
「ギャアァッ」と出てくる
02:53
screaming悲鳴を上げる, "Ahhああ!"
52
161641
1994
これ ホームパーティーとかで
需要がないかと
02:55
I wonderワンダー if there would be
a demandデマンド for this at partiesパーティー?
53
163635
2995
02:58
Ideasアイデア that didn't come out while you stare見詰める
at the dataデータ will start開始 to come out.
54
166630
5243
データとにらめっこしていては
絶対出てこないアイデアが
どんどん出てきます
03:03
Actually実際に, this bubbleバブル wrapラップ,
whichどの is used to packパック fragile壊れやすい objectsオブジェクト,
55
171873
5872
実際 この梱包材の
プチプチ —
壊れやすいものを包む —
03:09
combined結合された with a toyおもちゃ,
made Mugenムゲン Popポップ Popポップ,
56
177745
4806
これをおもちゃと結びつけて
無限プチプチという
03:14
a toyおもちゃ where you can popポップ
the bubbles as much as you like.
57
182551
3272
この好きなだけ指で
プチプチ出来るおもちゃ
03:17
It was a big大きい hitヒット when it reached到達した stores店舗.
58
185823
2190
生まれて これ大ヒットしました
これ データと
まったく関係ありません
03:20
Dataデータ had nothing to do with its success成功.
59
188013
2947
これプチプチするだけなんですけど
03:22
Althoughしかし、 it's only popping飛び立つ bubbles,
60
190960
2702
すごくいい暇つぶしになるんで
03:25
it's a great way to kill殺します time,
61
193662
2054
今日一日 会場の皆さんで
まわして遊んでください
03:27
so please passパス this around
62
195716
2054
03:29
amongst間に yourselvesあなた自身 today今日 and play遊びます with it.
63
197770
2555
(拍手)
03:32
(Applause拍手)
64
200325
2161
とにかく くだらないアイデアを
どんどん出すんです
03:36
Anywayとにかく, you continue持続する to come up with
useless役に立たない ideasアイデア.
65
204856
2688
皆さん くだらないアイデアを
たくさん出します
03:39
Think up manyたくさんの trivial自明 ideasアイデア, everyoneみんな.
66
207544
2350
分析に基づいて
狙うところが分かってしまうと
03:41
If you baseベース your ideasアイデア on dataデータ analysis分析
and know what you're aiming狙う for,
67
209894
3697
03:45
you'llあなたは end終わり up trying試す too hardハード,
68
213591
2469
そこを狙いすぎるあまり
新しいことが出なくなります
03:48
and you can't produce作物 new新しい ideasアイデア.
69
216060
1942
そうではなくて
狙うところが分かっていても
03:50
Even if you know what your aim目的 is,
70
218002
2233
03:52
think of ideasアイデア as freely自由に as if you were
throwing投げ dartsダーツ with your eyes closed閉まっている.
71
220235
3886
目をつぶってダーツを投げるように
自由にアイデアを考えるんです
03:56
If you do this, you surely確かに will hitヒット
somewhereどこかで near近く the centerセンター.
72
224121
3151
そうすると 必ず
真ん中に近いところに当たります
一個ぐらいは
03:59
At least少なくとも one will.
73
227272
1588
それを選ぶんです
04:00
That's the one you should choose選択する.
74
228860
2047
そうすると そのアイデアは
04:02
If you do so, that ideaアイディア will be in demandデマンド
75
230907
2634
ニーズがあり かつ
新しいアイデアになる
04:05
and, moreoverまた、, it will be brandブランド new新しい.
76
233541
2784
そういう やり方です
04:08
That is how I think of new新しい ideasアイデア.
77
236325
2116
04:10
It doesn't have to be Shiritoriシリトリ;
there are manyたくさんの different異なる methodsメソッド.
78
238441
3192
これはしりとりじゃなくても
いろんな方法が出来ます
ランダムな言葉を集めればいいです
04:13
You just have to choose選択する words言葉 at randomランダム.
79
241633
1910
辞書をぱらぱらとめくって
言葉をランダムに集めたり
04:15
You can flipフリップ throughを通して a dictionary辞書
and choose選択する words言葉 at randomランダム.
80
243543
2947
たとえば適当な2文字を検索して
出てきた結果を拾ったり
04:18
For example, you could look up two
randomランダム letters手紙 and gatherギャザー the results結果
81
246490
4414
お店に行って 商品の名前を
04:22
or go to the store格納
and connect接続する product製品 names名前
82
250904
3648
どんどん考えたいものに
結びつけていくというやり方もありです
04:26
with what you want to think of.
83
254552
3440
ポイントは 自分が考えたい
ジャンルの情報を集めるんではなく
04:29
The pointポイント is to gatherギャザー randomランダム words言葉,
84
257992
3150
04:33
not information情報 from the categoryカテゴリー
you're thinking考え for.
85
261142
3345
ランダムな言葉を集めることです
04:36
If you do this, the ingredients材料 for
the association協会 of ideasアイデア are collected集めました
86
264487
5980
そうすることで頭の中に
連想の材料が
いろいろな連想の材料が集まって
04:42
and form connections接続
that will produce作物 manyたくさんの ideasアイデア.
87
270467
2889
それが結びついて
アイデアがどんどん出ます
04:45
The greatest最大 advantage利点 to this method方法
is the continuous連続 flowフロー of imagesイメージ.
88
273356
3889
この方法の最大の利点は
イメージの連続性です
04:49
Because you're thinking考え
of one wordワード after another別の,
89
277245
2973
言葉を順番に考えていくわけなので
前に考えていた言葉の
イメージが残っているんですね
04:52
the image画像 of the previous wordワード
is still with you.
90
280218
2666
それが勝手に後々
結びついてくるんです
04:54
That image画像 will automatically自動的に
be related関連する with future未来 words言葉.
91
282884
2765
無意識のうちに
ライブとブラシが結びつき
04:57
Unconsciously無意識のうちに, a concertコンサート will
be connected接続された to a brushみがきます
92
285649
2522
05:00
and a rouletteルーレット gameゲーム
will be connected接続された to a hat帽子.
93
288171
2189
ルーレットと帽子が結びつく
05:02
You wouldn'tしないだろう even realize実現する it.
94
290360
1380
これ 自分でも気づかないんです
で 思いもよらないアイデアが出てくる
05:03
You can come up with ideasアイデア that
you wouldn'tしないだろう have thought of otherwiseさもないと.
95
291740
3341
この方法はもちろん
おもちゃだけでなく
05:07
This method方法 is, of courseコース,
not just for toysおもちゃ.
96
295081
2100
本や アプリ イベント
05:09
You can collect集める ideasアイデア for books, appsアプリ,
eventsイベント, and manyたくさんの other projectsプロジェクト.
97
297181
4711
あらゆる企画の発想に役立ちます
05:13
I hope希望 you all try this method方法.
98
301892
3048
ぜひ皆さんに試していただきたいです
データから生まれる未来もあります
05:18
There are futures先物 that are bornうまれた from dataデータ.
99
306170
2919
しかし 私は しりとりという
たわいもない遊びから
05:21
Howeverしかしながら, usingを使用して this silly愚かな gameゲーム
calledと呼ばれる Shiritoriシリトリ,
100
309089
4770
皆さんが想像もつかなかった
05:25
I look forward前進 to
the excitingエキサイティング future未来 you will create作成する,
101
313859
3100
わくわくする未来を
作ってくれることを期待しています
05:28
a future未来 you couldn'tできなかった even imagine想像する.
102
316959
3531
どうも ありがとうございました
05:32
Thank you very much.
103
320490
2401
(拍手)
05:34
(Applause拍手)
104
322891
2740
Translated by Morton Bast
Reviewed by Helene Batt

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Shimpei Takahashi - Toy designer
Shimpei Takahashi thinks we should forget about analyzing data or sales figures and just come up with ideas -- lots and lots of ideas.

Why you should listen

Shimpei Takahashi has developed many toys for Bandai, including the popular Mugen Puchi Puchi, a game that exploits the universal love of popping bubble wrap. The toy received the Grand Prize "Trendy Toy" Award from the Japan Toy Association.

In 2005, Takahashi invented a board game called Simpei, while he also works in the digital realm, having designed the social gaming app, Onedari Wanko (Fawning Puppy).

More profile about the speaker
Shimpei Takahashi | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee