Russell Foster: Why do we sleep?
Russell Foster: Varför sover vi?
Russell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
för de flesta av oss
beteendeupplevelsen
under 36 procent av ditt liv,
tills du är 90 så har du sovit i 32 år.
ingen tanke åt sömnen.
naturens amma,
[Korrigering: Henrik IV, Akt 3]
hälsan och våra kroppar".
sömn i viss grad.
från början av 1900-talet.
så kanske några av er
"Sömn är för mesar".
vad var hans namn? ...
från "Wall Street" som sade,
vi ockuperade mörkret
som en sjukdom.
behovet av sömn
tänker på sömn
något botemedel.
rätt genomgripande.
Varför överger vi sömnen i våra tankar?
eller hur? Fel!
viktig del av vår biologi
Jag tror inte att de märkte det. Okej.
att när du sover
i hjärnan är mer aktiva
med sömnen
en enda struktur i hjärnan
en nätverksegenskap
av ryggmärgen här-
intressanta strukturer,
när det är bra att vara vaken
är att interagera med en hel del
ventrolaterala preoptiska kärnan.
och skickar projektioner
skrynkliga området här,
håller oss vakna
vårt medvetande.
interaktioner härinne.
vad sömnen egentligen handlar om.
om varför vi sover
att allt det vi förbränt under dagen
och återuppbyggs under natten.
med återhämtning
men inte rört sig mycket,
110 kalorier per natt.
för ett så komplicerat
om besparingsteorin.
och minnesbefästning.
efter att ha försökt lära dig en uppgift,
bygga upp minnen
av en natts sömn.
tredubbelt försprång.
varför vi sover
att vi inser att detaljerna varierar
av flera olika orsaker.
vi ska hantera lättvindigt.
liknades vid en uppgradering
alltså en motsvarighet till detta.
turistklass till förstaklass.
sömn per natt.
till två timmar mindre varje natt,
för full hjärnprestanda
i samhället, som de äldre,
att sova hela natten igenom
något utöver det vanliga
av den arbetande befolkningen,
anpassa sig till de krav
som alla vi andra följer.
gamle skiftarbetaren går hem
nu är det dags att vara vaken".
som nattskiftsarbetare
återigen i femtimmarsregionen.
för att ni inte somnar
inte har någon kontroll över.
att 31 procent av alla bilister
åtminstone en gång i sitt liv
dessa olyckor visar att
är mindre kreativ,
överlag sämre omdöme.
det är så mycket värre än så.
som väcker den.
Koffein är det
får bränsle från koffein
stygg hjärna; nikotin.
till det vakna tillståndet
till sig själv, "Tja, egentligen
när jag känner mig alldeles uppstressad?"
en eller ett par gånger,
Den söver ner dig.
den neurologiska bearbetningen
sömnförlust och viktuppgång.
eller mindre varje natt
att bli överviktig.
en ökad utsöndring
att söka efter kolhydrater
för viktuppgång.
inget större problem
som är problemet.
sämre immunförsvar
att få fler infektioner
kastas in i blodomloppet.
i blodkärlen
associeras med sömnförlust
svagt nedsatt hjärnfunktion
att tänka över
tillräckligt med sömn.
med sömn?
om vilka era knep är.
tillräckligt med sömn?".
för att komma upp ur sängen på morgonen,
att du lider av sömnbrist.
att göra det så mörkt som möjligt,
innan du går till sängs.
och kommer att försena sömnen.
innan vi går till sängs?
medan vi borstar tänderna.
som stimulerar hjärnan.
för sent på dagen,
mängden ljus innan vi går till sängs
den biologiska klockan.
Vill ni höra några myter nu?
Nej. De stackarna.
så ge dem en chans.
Vissa mindre.
är att lyssna till din kropp.
eller behöver du mer?
behöver mindre sömn." Inte sant.
och blir mindre kraftfull
att tidigt uppstigande
mer förmögen.
i socioekonomisk status.
och kvällsmänniskor
områden inom neurovetenskapen
mellan mental hälsa,
mentala sjukdomar
fundera över detta igen,
har man sömnstörningar
antipsykotiska mediciner.
innan det fanns antipsykotiska läkemedel.
och bipolär sjukdom
orsakar sömnstörningar.
förra året, om schizofreni
24-timmars mönster.
sin sömn efter ljus-mörker-cykeln.
inte enbart är sammanlänkade
är fysiskt länkade i hjärnan.
för dig att sova normalt
varandra.
väldigt viktiga
och ändras
för mentala sjukdomar.
som är länkad till schizofreni muteras,
ett mekanistiskt överlappande
bipolär sjukdom,
någon klinisk diagnos för sjukdomen.
en mängd olika medel
och reducerat nivån av paranoia
sker i nervkopplingarna.
så genom att förstå
regleras inuti hjärnan.
att om vi kan använda sömn
en tidig varningssignal
är i riskzonen
mest spännande av allt,
som ligger i riskzonen
symptomen hos mentala sjukdomar.
att vi ska ta sömnen på allvar.
är mycket annorlunda
i våra täcken.
som new-age-nonsens.
så ökar det din koncentration,
dina sociala färdigheter och din hälsa.
av vetenskapen om sömn
om det sätt vi tänker på
försvagande sjukdomar.
att ni gör exakt detta.
ABOUT THE SPEAKER
Russell Foster - Circadian neuroscientistRussell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms.
Why you should listen
Much as your ear does double duty (balance plus hearing), Russell Foster posits that the eye has two jobs: creating vision, but also -- as a completely separate function -- managing our perception of light and dark, providing the clues that our circadian rhythms need to regulate sleep-wake cycles. He and his team at the University of Oxford are exploring a third kind of photoreceptor in the eye: not a rod or a cone but a photosensitive retinal ganglion cell (pRGC) that detects light/dark and feeds that information to the circadian system. As Foster explains: "Embedded within our genes, and almost all life on Earth, are the instructions for a biological clock that marks the passage of approximately 24 hours." Light and dark help us synchronize this inner clock with the outside world.
The research on light perception hits home as we age -- faced with fading vision, we also risk disrupted sleep cycles, which have very serious consequences, including lack of concentration, depression and cognitive decline. The more we learn about how our eyes and bodies create our sleep cycles, the more seriously we can begin to take sleep as a therapy.
Russell Foster | Speaker | TED.com