Mariano Sigman: Your words may predict your future mental health
Mariano Sigman: Kelimeleriniz akıl sağlığınızın geleceğini öngörebilir
In his provocative, mind-bending book "The Secret Life of the Mind," neuroscientist Mariano Sigman reveals his life’s work exploring the inner workings of the human brain. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
nasıl yaşadıkları,
to know how the ancient Greeks dressed,
bilgi edinmemizi sağlayan
aspects of human thought --
en derin yönlerinin
genel bir görüş vardır.
that have shaped our culture
sosyal dönüşümlerin
the structural columns of human thought.
kodlarını da değiştirmiş olmasıdır.
opinions about this.
farklı görüşleri olabilir.
philosophical debate.
süregelen felsefi bir tartışmadır.
even amenable to science?
bağlantılı olabilir mi?
how the ancient Greek cities looked
hareketle Antik Yunan şehirlerinin
are the archaeological records,
insanın düşüncesinin
çok eski birkaç kitabın
books of human culture,
ve radikal bir hipotez ortaya attı:
with a very wild and radical hypothesis:
we would call schizophrenics.
humans described in these books
and in different places of the world,
ve dünyanın farklı yerlerinde
as coming from the Gods,
itaat ediyormuş gibi
that they were the creators,
yaratıcıları olduklarını
about their own thoughts.
düşünme yetisi.
bizim anladığımız şekliyle,
of our own existence --
hissettiğimiz yer,
and very specific examples.
bariz bir sorunu var.
history only about 3,000 years ago
3.000 yıl önce oluşup oluşmadığı
and objective manner.
incelenebilir.
to go about this is quite obvious.
sorun da gayet açık.
and then he wrote,
ve şunu yazmış değildir:
a fully introspective consciousness."
iç gözlem bilincim var."
what is the essence of the problem.
esasının ne olduğunu gösteriyor.
of a concept that's never said.
ortaya çıkışını bulmamız gerekiyor.
does not appear a single time
analiz yapmak istediğimiz kitaplarda
is to build the space of words.
kelimeler alanı oluşturmak.
that contains all words
öyle büyüklükte bir alan ki,
between any two of them
closely related they are.
olduklarının göstergesidir.
to be very close together,
bir arada olmasını,
to be very far away.
kelimelerinin uzak olmasını istersiniz.
for any two words within the space.
için de geçerli olması gerekir.
that we can construct the space of words.
farklı yollar var.
biraz benzeri gibi.
that when two words are related,
iki kelime bağlantılı ise,
just by pure chance.
daha muhtemeldir.
and high-dimensional space,
of how well this works,
başarılı olduğunu göstereyim,
we analyze this for some familiar words.
analiz ettiğimizde aldığımız sonuç.
into semantic neighborhoods.
yerleştiğini görebilirsiniz.
vücudun bölümleri,
the scientific terms and so on.
bilimsel terimleri vs.
that we organize concepts in a hierarchy.
hiyerarşik düzenlediğimizi saptıyor.
break down into two subcategories
ayrıldığını görebilirsiniz;
at this for a while,
a bit like doing poetry.
is like walking in the mind.
what are our intuitions,
sezgilerimizi tanımlar;
in the neighborhood of introspection.
yer alması gerektiğini.
"reason," "emotion,"
gibi kelimeler
"candle," "banana,"
gibi kelimeler
of introspection,
soyut ve bir şekilde muğlak
and somehow vague,
gelişim aşamaları,
kitapları alıp
of words as a trajectory
bir yörünge olarak alıp
spends significant time
iç gözlem kavramının yakınında dolanarak
of introspection.
geçirmediğini sormaktı.
the history of introspection
available written record.
how close it is to introspection,
ne kadar yakın olduğunu arar
as time goes on and on,
and closer and closer
in the ancient Greek tradition.
antik Yunan geleneğinde olan şey.
in the Homeric tradition,
en eski kitaplarda görebilirsiniz;
getting closer to introspection.
küçük bir artış var.
to an almost five-fold increase
kitapların neredeyse beş katı
and closer and closer
gittikçe daha fazla
in a different, independent tradition.
olup olmadığını sorabilmemiz.
on the Judeo-Christian tradition,
Yahudi-Hristiyan geleneğine uyguladık
for the oldest books in the Old Testament,
küçük bir yükseliş görürsünüz
dört yüzyıl sonra,
had been recognized by scholars,
the father of modern psychology.
fikir öncüsü olduğuna inanır.
of being quantitative,
important conclusions
elde edebiliyor.
one of the beauties of science,
bilimin güzelliklerinden biri,
can be translated
pek çok farklı alana
of different domains.
about the past of human consciousness,
geçmişini sorduğumuzda,
we can pose to ourselves
en zorlayıcı soru,
about the future of our own consciousness.
bir şeyler söyleyip söyleyemeyeceğidir.
of where our minds will be in a few days,
birkaç ay ya da birkaç yıl sonra
are now wearing sensors
help us prevent diseases,
sensörler kullanıyoruz,
and analyzing the words we speak,
yazdığımız kelimeleri
zihnimizde bir şeylerin
something may go wrong with our minds.
söyleyebilirliğini araştırabiliriz.
the recorded speech of 34 young people
34 gencin konuşma kayıtlarını
of developing schizophrenia.
we measured speech at day one,
önce konuşma şekline dikkat ettik
of the speech could predict,
göremeyeceğini araştırdık.
information in semantics
düzenini öngörecek
organization of the mind.
of schizophrenics and a control group,
yeteri kadar iyiydi,
for the ancient texts,
bir benzeriydi,
onset of psychosis.
öngörmek için değildi.
was not so much what they were saying,
ne söyledikleri değildi;
neighborhoods the words were,
oldukları değil,
to the other one.
ne kadar hızlı geçtikleriydi.
of speech within one semantic topic,
anlambilimsel bir başlık dâhilinde,
ölçen bu kritere ulaştık.
that for this group of 34 people,
coherence could predict,
%100 doğrulukla
veya oluşmayacağını
that could not be achieved --
existing clinical measures.
while I was working on this,
bu çalışmayı yaparken
back in Buenos Aires,
he was living in New York.
because nothing was said explicitly --
çünkü net bir şey söylemiyordu,
that something was going wrong.
bir şeyler ters gidiyordu.
and I called Polo,
through words, his feelings,
hislerini algılayabiliyordum,
effective way to help.
etkili bir yol.
close to understanding
paylaştığı "sezgiyi"
that we all have,
a very different form of mental health,
söylediğimiz kelimelerin
and automated analysis
otomatikleştirilmiş analizini baz alarak
ABOUT THE SPEAKER
Mariano Sigman - NeuroscientistIn his provocative, mind-bending book "The Secret Life of the Mind," neuroscientist Mariano Sigman reveals his life’s work exploring the inner workings of the human brain.
Why you should listen
Mariano Sigman, a physicist by training, is a leading figure in the cognitive neuroscience of learning and decision making. Sigman was awarded a Human Frontiers Career Development Award, the National Prize of Physics, the Young Investigator Prize of "College de France," the IBM Scalable Data Analytics Award and is a scholar of the James S. McDonnell Foundation. In 2016 he was made a Laureate of the Pontifical Academy of Sciences.
In The Secret Life of the Mind, Sigman's ambition is to explain the mind so that we can understand ourselves and others more deeply. He shows how we form ideas during our first days of life, how we give shape to our fundamental decisions, how we dream and imagine, why we feel certain emotions, how the brain transforms and how who we are changes with it. Spanning biology, physics, mathematics, psychology, anthropology, linguistics, philosophy and medicine, as well as gastronomy, magic, music, chess, literature and art, The Secret Life of the Mind revolutionizes how neuroscience serves us in our lives, revealing how the infinity of neurons inside our brains manufacture how we perceive, reason, feel, dream and communicate.
Mariano Sigman | Speaker | TED.com