ABOUT THE SPEAKER

Tristan Harris - Design thinker
Tristan Harris helps the technology industry more consciously and ethically shape the human spirit and human potential.

Why you should listen

Tristan Harris has been called "the closest thing Silicon Valley has to a conscience" by The Atlantic magazine. Prior to founding the new Center for Humane Technology, he was Google's Design Ethicist, developing a framework for how technology should "ethically" steer the thoughts and actions of billions of people from screens.

Harris has spent a decade understanding the invisible influences that hijack human thinking and action. Drawing on literature from addiction, performative magic, social engineering, persuasive design and behavioral economics, he is currently developing a framework for ethical persuasion, especially as it relates to the moral responsibility of technology companies.

Rolling Stone magazine named Harris one of "25 People Shaping the World" in 2017. His work has been featured on TED, "60 Minutes," HBO's "RealTime with Bill Maher," "PBS NewsHour," Recode, The Atlantic, WIRED, the New York Times, Der Spiegel, The Economist and many more. Harris has briefed heads of state, technology company CEOs and members of the US Congress about the attention economy.

More profile about the speaker
Tristan Harris | Speaker | TED.com

TEDxBrussels

Tristan Harris: How better tech could protect us from distraction

טריסטן האריס: איך טכנולוגיה טובה יותר יכולה להגן עלינו מהסחות דעת

Filmed: 2014-12-01

Readability: 3.7

1,765,149 views

כמה פעמים טכנולוגיה מפריעה לנו במה שאנחנו באמת עושים? בעבודה ובמשחקים, אנחנו מבלים כמות מבהילה של זמן מוסחים על ידי פינגים ופופ אפים -- במקום לעזור לנו לבלות את הזמן שלנו טוב, זה הרבה פעמים מרגיש כאילו הטכנולוגיה גונבת אותו מאיתנו. המעצב וההוגה טריסטן האריס מציע רעיונות מחשבתיים חדשים לטכנולוגיה שיוצרת אינטראקציות משמעותיות יותר. הוא שואל: "איך העתיד של הטכנולוגיה נראה כשאתם מעצבים לערכים האנושיים הכי בסיסיים?"

Tristan Harris - Design thinker
Tristan Harris helps the technology industry more consciously and ethically shape the human spirit and human potential. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13

What does it mean to spendלְבַלוֹת our time well?

0

1863

3690

מה זה אומר להשקיע את הזמן שלנו
בצורה טובה?

00:20

I spendלְבַלוֹת a lot of my time

1

8111

1871

אני מבלה הרבה זמן

00:22

thinkingחושב about how to spendלְבַלוֹת my time.

2

10463

3153

בלחשוב על איך לבלות את הזמן שלי.

כנראה יותר מדי -- אני כנראה
יותר מדי אובססבי בנוגע לזה.

00:26

Probablyכנראה too much --
I probablyכנראה obsessלִכפּוֹת over it.

3

14914

2287

00:29

My friendsחברים think I do.

4

17225

1445

החברים שלי חושבים כך.

00:30

But I feel like I kindסוג of have to,
because these daysימים,

5

18694

4487

אבל אני מרגיש כאילו אני סוג של חייב,
בגלל שבימים אלה,

00:35

it feelsמרגיש like little bitsסיביות of my time
kindסוג of slipפליטת פה away from me,

6

23205

3881

זה מרגיש כאילו חלקים קטנים של הזמן שלי
איכשהו חומקים ממני,

00:39

and when that happensקורה, it feelsמרגיש like
partsחלקים of my life are slippingמַחלִיק away.

7

27110

4518

וכשזה קורה, זה מרגיש כאילו
חלקים של חיי חומקים ממני.

00:45

Specificallyבאופן ספציפי,

8

33086

1151

ליתר דיוק,

00:46

it feelsמרגיש like little bitsסיביות
of my time get slippedהחליק away

9

34261

2849

זה מרגיש כמו חלקים קטנים
של הזמן שלי חומקים

00:49

to variousשׁוֹנִים things like this,

10

37134

1604

לדברים שונים כמו זה,

00:50

like technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה -- I checkלבדוק things.

11

38762

1967

כמו טכנולוגיות -- אני בודק דברים.

00:53

I'll give you an exampleדוגמא.

12

41515

1289

אני אתן לכם דוגמה.

00:55

If this emailאֶלֶקטרוֹנִי showsמופעים up --

13

43586

1991

אם האימייל הזה מופיע --

00:57

how manyרב of you have gottenקיבל
an emailאֶלֶקטרוֹנִי like this, right?

14

45601

2685

כמה מכם קיבלו אימייל כמו זה,נכון?

01:00

I've been taggedמתויג in a photoתמונה.

15

48310

2298

תוייגתי בתמונה.

01:03

When this appearsמופיע,

16

51684

1803

כשזה מופיע,

01:05

I can't help but clickנְקִישָׁה on it right now.

17

53511

3411

אני לא יכול שלא ללחוץ עליו עכשיו.

01:08

Right? Because, like,
what if it's a badרַע photoתמונה?

18

56946

2541

נכון? בגלל, כאילו, מה אם זו תמונה גרועה?

01:11

So I have to clickנְקִישָׁה it right now.

19

59511

1705

אז אני צריך ללחוץ עליו עכשיו.

01:13

But I'm not just going
to clickנְקִישָׁה "See photoתמונה,"

20

61582

2447

אבל אני לא רק הולך ללחוץ "צפה בתמונה,"

01:16

what I'm actuallyלמעשה going to do
is spendלְבַלוֹת the nextהַבָּא 20 minutesדקות.

21

64053

2898

מה שאני למעשה אעשה
זה לבלות את 20 הדקות הבאות.

01:18

(Laughterצחוק)

22

66975

1177

(צחוק)

01:20

But the worstהכי גרוע partחֵלֶק is that I know
this is what's going to happenלִקְרוֹת,

23

68176

4037

אבל החלק הכי גרוע
הוא שאני יודע שזה מה שיקרה,

01:24

and even knowingיוֹדֵעַ
that's what's going to happenלִקְרוֹת

24

72237

3445

ואפילו בידיעה שזה מה שיקרה

01:27

doesn't stop me
from doing it again the nextהַבָּא time.

25

75706

2816

לא יעצור ממני מלעשות זאת שוב בפעם הבאה.

01:31

Or I find myselfעצמי in a situationמַצָב like this,

26

79871

2762

או למצוא את עצמי במצבים כמו זה,

01:36

where I checkלבדוק my emailאֶלֶקטרוֹנִי
and I pullמְשׁוֹך down to refreshלְרַעֲנֵן,

27

84097

3574

בו אני בודק אימיילים ואני מושך למטה לעדכן,

01:41

But the thing is that 60 secondsשניות laterיותר מאוחר,

28

89164

3351

אבל העניין הוא ש 60 שניות מאוחר יותר,

01:44

I'll pullמְשׁוֹך down to refreshלְרַעֲנֵן again.

29

92539

3131

אני אמשוך למטה לעדכן שוב.

01:50

Why am I doing this?

30

98145

1802

למה אני עושה את זה?

01:51

This doesn't make any senseלָחוּשׁ.

31

99971

1808

זה לא הגיוני.

01:55

But I'll give you a hintרֶמֶז
why this is happeningמתרחש.

32

103010

3498

אבל אני אתן לכם רמז למה זה קורה.

02:00

What do you think makesעושה
more moneyכֶּסֶף in the Unitedמאוחד Statesמדינות

33

108357

4508

מה אתם חושבים מייצר יותר כסף בארצות הברית

02:05

than moviesסרטים, gameמִשְׂחָק parksפארקים
and baseballבייסבול combinedמְשׁוּלָב?

34

113547

5674

מאשר סרטים, פארקי שעשועים ובייסבול יחד?

02:13

Slotחָרִיץ machinesמכונה.

35

121742

1241

מכונות מזל.

02:17

How can slotחָרִיץ machinesמכונה make all this moneyכֶּסֶף

36

125195

2697

איך מכונות מזל יכולות לעשות כל כך הרבה כסף

02:20

when we playלְשַׂחֵק with suchכגון smallקָטָן
amountsסכומים of moneyכֶּסֶף?

37

128799

4784

כשאנחנו משחקים בסכומים כל כך קטנים?

02:26

We playלְשַׂחֵק with coinsמטבעות.

38

134022

1658

אנחנו משחקים עם מטבעות.

02:27

How is this possibleאפשרי?

39

135704

1275

איך זה אפשרי?

02:30

Well, the thing is ...

40

138137

1945

ובכן, העניין הוא...

02:33

my phoneטלפון is a slotחָרִיץ machineמְכוֹנָה.

41

141490

3085

הטלפון שלי הוא מכונת מזל.

02:37

Everyכֹּל time I checkלבדוק my phoneטלפון,

42

145809

1988

כל פעם שאני בודק את הטלפון שלי,

02:39

I'm playingמשחק the slotחָרִיץ machineמְכוֹנָה to see,

43

147821

2317

אני משחק במכונת המזל כדי לראות,

02:42

what am I going to get?

44

150162

1192

מה אני אקבל?

02:43

What am I going to get?

45

151925

1160

מה אני אקבל?

02:45

Everyכֹּל time I checkלבדוק my emailאֶלֶקטרוֹנִי,

46

153109

1841

כל פעם שאני בודק את האימייל שלי,

02:46

I'm playingמשחק the slotחָרִיץ machineמְכוֹנָה,

47

154974

1452

אני משחק במכונת מזל,

02:48

sayingפִּתגָם, "What am I going to get?"

48

156450

1611

אומר, "מה אני אקבל?"

02:50

Everyכֹּל time I scrollגְלִילָה a newsחֲדָשׁוֹת feedהזנה,

49

158085

2721

כל פעם שאני גולל בפיד חדשות,

02:53

I'm playingמשחק the slotחָרִיץ machineמְכוֹנָה to see,

50

161334

1942

אני משחק במכונת מזל כדי לראות,

02:55

what am I going to get nextהַבָּא?

51

163300

1582

מה אני אקבל עכשיו?

02:58

And the thing is that,

52

166346

1151

והעניין הוא,

02:59

again, knowingיוֹדֵעַ exactlyבְּדִיוּק
how this worksעובד -- and I'm a designerמְעַצֵב,

53

167521

3092

ששוב, לדעת בדיוק איך זה עובד -- ואני מעצב,

03:02

I know exactlyבְּדִיוּק how
the psychologyפְּסִיכוֹלוֹגִיָה of this worksעובד,

54

170637

2277

אני יודע בדיוק
איך הפסיכולוגיה של זה עובדת,

03:04

I know exactlyבְּדִיוּק what's going on --

55

172938

1855

אני יודע בדיוק מה מתרחש --

03:06

but it doesn't leaveלעזוב me with any choiceבְּחִירָה,

56

174817

2242

אבל זה לא משאיר אותי עם בחירה בכלל,

03:09

I still just get suckedמצוץ into it.

57

177083

2051

אני עדיין פשוט נשאב לתוך זה.

03:12

So what are we going to do?

58

180173

1810

אז מה נעשה?

03:14

Because it leavesמשאיר us
with this all-or-nothingהכל או לא כלום relationshipמערכת יחסים

59

182991

3021

בגלל שזה משאיר אותנו
עם יחסים של הכל או לא כלום

03:18

with technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה, right?

60

186036

1480

עם טכנולוגיה, נכון?

03:20

You're eitherאוֹ on,

61

188478

1538

אתם או מחוברים,

03:22

and you're connectedמְחוּבָּר
and distractedמְפוּזָר all the time,

62

190510

2375

ואתם מחוברים ומוסחים כל הזמן,

03:24

or you're off,

63

192909

1850

או שאתם מנותקים,

03:26

but then you're wonderingתוהה,

64

194783

1254

אבל אז אתם תוהים,

03:28

am I missingחָסֵר something importantחָשׁוּב?

65

196061

1625

האם אני מפספס משהו חשוב?

03:30

In other wordsמילים, you're eitherאוֹ distractedמְפוּזָר

66

198352

2254

במילים אחרות, אתם או מוסחים

03:33

or you have fearפַּחַד of missingחָסֵר out.

67

201443

2061

או שיש לכם פחד לפספס משהו.

03:36

Right?

68

204363

1157

נכון?

03:38

So we need to restoreלשחזר choiceבְּחִירָה.

69

206822

4102

אז אנחנו צריכים להחזיר את הבחירה.

03:43

We want to have
a relationshipמערכת יחסים with technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה

70

211942

2520

אנחנו רוצים יחסים עם הטכנולוגיה

03:46

that givesנותן us back choiceבְּחִירָה
about how we spendלְבַלוֹת time with it,

71

214486

4206

שמחזירים לנו בחירה בנוגע
לאיך אנחנו מבלים זמן איתה,

03:50

and we're going to need
help from designersמעצבים,

72

218716

3057

ואנחנו נצטרך עזרה ממעצבים,

03:54

because knowingיוֹדֵעַ this stuffדברים doesn't help.

73

222662

2805

בגלל שלדעת את זה לא עוזר.

03:57

We're going to need designלְעַצֵב help.

74

225491

2052

אנחנו עומדים להזדקק לעזרה עיצובית.

03:59

So what would that look like?

75

227567

1927

אז איך זה יראה?

04:02

So let's take an exampleדוגמא that we all faceפָּנִים:

76

230656

2807

אז בואו ניקח דוגמה שעומדת בפני כולנו:

04:05

chatלְשׂוֹחֵחַ -- textטֶקסט messagingהודעות.

77

233487

2046

צ'אט -- הודעות טקסטואליות.

04:08

So let's say there's two people.

78

236089

1577

אז בואו נגיד שיש שני אנשים.

04:09

Nancy'sשל ננסי on the left
and she's workingעובד on a documentמסמך,

79

237690

3156

ננסי משמאל והיא עובדת על מסמך,

04:12

and John'sשל ג'ון on the right.

80

240870

1207

וג'ון מימין.

04:14

And Johnג'ון suddenlyפִּתְאוֹם remembersזוכר,

81

242669

1637

וג'ון פתאום זוכר,

04:16

"I need to askלִשְׁאוֹל Nancyננסי
for that documentמסמך before I forgetלשכוח."

82

244330

3603

"אני צריך לבקש מננסי
את המסמך הזה לפני שאשכח."

04:22

So when he sendsשולח her that messageהוֹדָעָה,

83

250291

1667

אז כשהוא שולח לה הודעה,

04:23

it blowsמכות away her attentionתשומת הלב.

84

251982

2086

היא מעיפה את תשומת הלב שלה.

04:27

That's what we're doing all the time,
bulldozingדחפור eachכל אחד other'sאחרים attentionתשומת הלב,

85

255436

3408

זה מה שאנחנו עושים כל הזמן,
עוברים עם בולדוזר על תשומת הלב של אחרים,

04:30

left and right.

86

258868

1414

משמאל ומימין.

04:32

And there's seriousרְצִינִי costעֲלוּת to this,

87

260306

1766

ויש עלות גבוהה לזה,

04:34

because everyכֹּל time
we interruptלְהַפְרִיעַ eachכל אחד other,

88

262534

2631

בגלל שכל פעם שאנחנו מפריעים אחד לשני,

04:38

it takes us about 23 minutesדקות, on averageמְמוּצָע,

89

266729

3247

זה לוקח בדרך כלל 23 דקות בממוצע,

04:42

to refocusולמקד our attentionתשומת הלב.

90

270000

1840

למקד את תשומת הלב חזרה.

04:43

We actuallyלמעשה cycleמחזור throughדרך
two differentשונה projectsפרויקטים

91

271864

3348

אנחנו למעשה עוברים במחזור
דרך שני פרוייקטים

04:47

before we come back
to the originalמְקוֹרִי thing we were doing.

92

275236

2709

לפני שאנחנו חוזרים חזרה
לדבר המקורי שאנחנו עושים.

04:50

This is Gloriaגלוריה Mark'sמארק researchמחקר
combinedמְשׁוּלָב with Microsoftמיקרוסופט researchמחקר,

93

278806

4341

זה המחקר של גלוריה מארק
משולב עם המחקר של מייקרוסופט,

04:55

that showedparagraphs this.

94

283171

1358

שמראה את זה.

04:56

And her researchמחקר alsoגַם showsמופעים
that it actuallyלמעשה trainsרכבות badרַע habitsהרגל.

95

284553

3955

והמחקר שלה גם מראה
שזה למעשה מאמן הרגלים רעים.

05:00

The more interruptionsהפרעות we get externallyמבחינה חיצונית,

96

288532

2445

ככל שאנחנו מקבלים יותר הפרעות חיצונית

05:03

it's conditioningהַתנָיָה and trainingהַדְרָכָה us
to interruptלְהַפְרִיעַ ourselvesבְּעָצמֵנוּ.

97

291482

4280

זה מאמן אותנו להפריע לעצמנו.

05:08

We actuallyלמעשה self-interruptהפרעה עצמית
everyכֹּל three-and-a-halfשלוש וחצי minutesדקות.

98

296303

3580

אנחנו למעשה מפריעים לעצמנו
כל שלוש וחצי דקות,

05:13

This is crazyמְטוּרָף.

99

301176

1151

זה משוגע.

05:14

So how do we fixלתקן this?

100

302351

1301

אז איך אנחנו מתקנים את זה?

05:15

Because Nancyננסי and Johnג'ון are in this
all-or-nothingהכל או לא כלום relationshipמערכת יחסים.

101

303676

3250

בגלל שננסי וג'ון ביחסים של הכל או לא כלום.

05:18

Nancyננסי mightאולי want to disconnectלְנַתֵק,

102

306950

1501

ננסי אולי רוצה להתנתק,

05:20

but then she'dלִשְׁפּוֹך be worriedמוּדְאָג:

103

308475

1353

אבל אז היא תהיה מודאגת:

05:21

What if I'm missingחָסֵר something importantחָשׁוּב?

104

309852

2051

מה אם אני מפספסת משהו חשוב?

05:24

Designלְעַצֵב can fixלתקן this problemבְּעָיָה.

105

312296

1963

עיצוב יכול לפתור את הבעיה הזו.

05:27

Let's say you have
Nancyננסי again on the left,

106

315311

2033

בואו נגיד שיש לכם את ננסי שוב משמאל,

05:29

Johnג'ון on the right.

107

317368

1172

ג'ון מימין.

05:30

And Johnג'ון remembersזוכר,
"I need to sendלִשְׁלוֹחַ Nancyננסי that documentמסמך."

108

318564

2691

וג'ון נזכר, "אני צריך לשלוח לננסי
את המסמך הזה."

05:33

Exceptמלבד this time,

109

321279

1229

רק שהפעם,

05:34

Nancyננסי can markסימן that she's focusedמְרוּכָּז.

110

322532

1937

ננסי יכולה לסמן שהיא ממוקדת.

05:36

Let's say she dragsגרר a sliderהמחוון and saysאומר,

111

324493

1968

בואו נגיד שהיא גוררת סליידר ואומרת,

05:38

"I want to be focusedמְרוּכָּז for 30 minutesדקות,"

112

326485

1923

"אני רוצה להתמקד במשך 30 דקות,"

05:40

so -- bamבם -- she's focusedמְרוּכָּז.

113

328432

1435

אז -- באם -- היא ממוקדת.

05:42

Now when Johnג'ון wants to messageהוֹדָעָה her,

114

330771

2620

עכשיו כשג'ון שולח לה הודעה,

05:45

he can get the thought off of his mindאכפת --

115

333415

2127

הוא יכול להסיר את המחשבה מראשו --

05:47

because he has a need,
he has this thought,

116

335566

2073

בגלל שיש לו את הצורך, יש לו את המחשבה,

05:49

and he needsצרכי to dumpמזבלה it out
before he forgetsשוכח.

117

337663

2427

והוא צריך לזרוק את זה החוצה
לפני שהוא ישכח.

05:52

Exceptמלבד this time,

118

340744

1522

חוץ מזה שהפעם,

05:54

it holdsמחזיק the messagesהודעות
so that Nancyננסי can still focusמוֹקֵד,

119

342290

4304

זה מחזיק את ההודעות כך שננסי יכולה להתמקד,

05:58

but Johnג'ון can get the thought
off of his mindאכפת.

120

346618

2543

אבל ג'ון יכול להוציא את המחשבה מהראש שלו.

06:02

But this only worksעובד
if one last thing is trueנָכוֹן,

121

350875

3199

אבל זה רק עובד אם דבר אחד אחרון נכון,

06:06

whichאיזה is that Nancyננסי needsצרכי to know
that if something is trulyבֶּאֱמֶת importantחָשׁוּב,

122

354098

4486

שזה שננסי צריכה לדעת שאם משהו באמת חשוב,

06:11

Johnג'ון can still interruptלְהַפְרִיעַ.

123

359564

1678

ג'ון יכול עדיין להפריע.

06:16

But insteadבמקום זאת of havingשיש constantקָבוּעַ
accidentalמִקרִי or mindlessבלי דעת interruptionsהפרעות,

124

364158

4113

אבל במקום שיהיו הפרעות קבועות אקראיות
או חסרות משמעות,

06:20

we're now only creatingיוצר
consciousמוּדָע interruptionsהפרעות,

125

368295

2682

אנחנו עכשיו רק יוצרים הפרעות מודעות,

06:24

So we're doing two things here.

126

372985

1521

אז אנחנו נעשה שני דברים פה.

06:26

We're creatingיוצר a newחָדָשׁ choiceבְּחִירָה
for bothשניהם Nancyננסי and Johnג'ון,

127

374530

3102

אנחנו יוצרים בחירה חדשה
גם לננסי וגם לג'ון.

06:30

But there's a secondשְׁנִיָה, subtleעָדִין thing
we're doing here, too.

128

378436

2806

אבל יש דבר שני עדין שאנחנו עושים פה גם.

06:34

And it's that we're changingמִשְׁתַנֶה
the questionשְׁאֵלָה we're answeringעונה.

129

382022

3129

וזה שאנחנו משנים את השאלה
שאנחנו עונים עליה.

06:37

Insteadבמקום זאת of the goalמטרה of chatלְשׂוֹחֵחַ beingלהיות:

130

385922

2988

במקום שהמטרה של הצ'אט תהיה:

06:42

"Let's designלְעַצֵב it so it's easyקַל
to sendלִשְׁלוֹחַ a messageהוֹדָעָה" --

131

390056

3197

"בואו נעצב את זה כך
שזה יהיה קל לשלוח הודעה" --

06:45

that's the goalמטרה of chatלְשׂוֹחֵחַ,

132

393277

1430

זו המטרה של צ'אט,

06:46

it should be really easyקַל to sendלִשְׁלוֹחַ
a messageהוֹדָעָה to someoneמִישֶׁהוּ --

133

394731

2695

זה צריך להיות ממש קל לשלוח הודעה למישהו --

06:49

we changeשינוי the goalמטרה to something
deeperעמוק יותר and a humanבן אנוש valueערך,

134

397808

3080

אנחנו משנים את המטרה
למשהו עמוק וערך אנושי,

06:52

whichאיזה is: "Let's createלִיצוֹר the highestהכי גבוה
possibleאפשרי qualityאיכות communicationתִקשׁוֹרֶת

135

400912

4204

שהוא: "בואו ניצור תקשורת
באיכות הגבוהה ביותר

06:57

in a relationshipמערכת יחסים betweenבֵּין two people.

136

405140

2483

ביחסים בין שני אנשים.

07:00

So we upgraded- שדרוג the goalמטרה.

137

408162

1865

אז שדרגנו את המטרה.

07:03

Now, do designersמעצבים
actuallyלמעשה careלְטַפֵּל about this?

138

411832

2811

עכשיו, האם למעצבים למעשה אכפת מזה?

07:06

Do we want to have conversationsשיחות
about what these deeperעמוק יותר humanבן אנוש goalsמטרות are?

139

414667

5029

האם אנחנו רוצים שתהיה לנו שיחה
בונגע למה הן המטרות האנושיות העמוקות?

07:12

Well, I'll tell you one storyכַּתָבָה.

140

420538

1759

ובכן, אני אספר לכם סיפור אחד.

07:14

A little over a yearשָׁנָה agoלִפנֵי,

141

422321

3070

לפני מעט יותר משנה,

07:17

I got to help organizeלְאַרגֵן a meetingפְּגִישָׁה

142

425415

3080

יצא לי לעזור לארגן פגישה

07:20

betweenבֵּין some of technology'sהטכנולוגיה leadingמוֹבִיל
designersמעצבים and Thichזה NhatNhat Hanhהאנה.

143

428519

4872

בין כמה מהמעצבים הטכנולוגיים המובילים
וטיק נהט האן.

07:26

Thichזה NhatNhat Hanhהאנה is an internationalבינלאומי
spokespersonדובר for mindfulnessתשומת לב meditationמֶדִיטָצִיָה.

144

434297

4837

טיק נהט האן הוא דובר בין לאומי
למדיטציה מודעת.

07:31

And it was the mostרוב amazingמדהים meetingפְּגִישָׁה.

145

439158

1751

וזו היתה פגישה ממש מדהימה.

07:32

You have to imagineלדמיין -- pictureתְמוּנָה a roomחֶדֶר --

146

440933

2020

אתם צריכים לדמיין -- דמיינו חדר --

07:34

on one sideצַד of the roomחֶדֶר,
you have a bunchצְרוֹר of techטק geeksחנון;

147

442977

3853

בצד אחד של החדר,
יש לכם קבוצה של טכנולוגים גיקים;

07:38

on the other sideצַד of the roomחֶדֶר,

148

446854

1496

מצד שני של החדר,

07:40

you have a bunchצְרוֹר of long brownחום robesגלימות,
shavedמְגוּלָח headsראשים, Buddhistבודהיסט monksנזירים.

149

448374

4981

יש לכם קבוצה של נזירים בודהיסטים
עם גלימות חומות ארוכות, וראשים מגולחים.

07:46

And the questionsשאלות were about
the deepestהעמוק ביותר humanבן אנוש valuesערכים,

150

454442

3231

והשאלות נגעו לערכים האנושיים הכי עמוקים,

07:49

like what does the futureעתיד
of technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה look like

151

457697

2318

כמו איך העתיד הטכנולוגי נראה

07:52

when you're designingתִכנוּן
for the deepestהעמוק ביותר questionsשאלות

152

460039

2215

כשאתם מעצבים לשאלות הכי עמוקות

07:54

and the deepestהעמוק ביותר humanבן אנוש valuesערכים?

153

462278

1483

והערכים האנושיים הכי עמוקים?

07:56

And our conversationשִׂיחָה centeredמְרוּכָּז
on listeningהַקשָׁבָה more deeplyבאופן מעמיק

154

464445

3690

והשיחה שלנו התמקדה על הקשבה יותר לעומק

08:00

to what those valuesערכים mightאולי be.

155

468159

1928

למה שהערכים האלה יכולים להיות.

08:02

He jokedהתבדח in our conversationשִׂיחָה

156

470929

1707

הוא התלוצץ בשיחה שלנו

08:04

that what if, insteadבמקום זאת of a spellלַחַשׁ checkלבדוק,

157

472660

1948

שמה אם, במקום בדיקת איות,

08:07

you had a compassionחֶמלָה checkלבדוק,

158

475551

2031

היתה לכם בדיקת חמלה,

08:09

meaningמַשְׁמָעוּת, you mightאולי highlightשִׂיא a wordמִלָה
that mightאולי be accidentallyבטעות abrasiveמְשַׁפשֵׁף --

159

477606

4363

מה שאומר, אתם אולי תאירו מילה
שאולי תהיה במקרה פוגעת --

08:13

perceivedנתפס as abrasiveמְשַׁפשֵׁף by someoneמִישֶׁהוּ elseאַחֵר.

160

481993

1914

שתחשב פוגעת על ידי מישהו אחר.

08:16

So does this kindסוג of conversationשִׂיחָה
happenלִקְרוֹת in the realאמיתי worldעוֹלָם,

161

484844

3971

אז האם סוג כזה של שיח מתרחש בעולם האמיתי,

08:20

not just in these designלְעַצֵב meetingsפגישות?

162

488839

2122

לא רק בפגישות העיצוב האלו?

08:23

Well, the answerתשובה is yes,

163

491917

1175

ובכן, התשובה היא כן,

08:25

and one of my favoritesלמועדפים is CouchsurfingCouchsurfing.

164

493116

2297

ואחד מהאהובים עלי הוא קאוצ'סרפינג.

08:28

If you didn't know,
CouchsurfingCouchsurfing is a websiteאתר אינטרנט

165

496413

2453

אם לא ידעתם, קאוצ'סרפינג הוא אתר

08:30

that matchesהתאמות people
who are looking for a placeמקום to stayשָׁהוּת

166

498890

3885

שמתאים אנשים שמחפשים מקום להיות בו

08:34

with a freeחופשי couchסַפָּה, from someoneמִישֶׁהוּ
who'sמי זה tryingמנסה to offerהַצָעָה it.

167

502799

2871

עם ספה פנויה, ממישהו שמנסה להציע אותה.

08:38

So, great serviceשֵׁרוּת --

168

506185

1543

אז, שרות מעולה --

08:39

what would theirשֶׁלָהֶם designלְעַצֵב goalמטרה be?

169

507752

1664

מה תהיה מטרת העיצוב שלהם?

08:41

What are you designingתִכנוּן
for if you work at CouchsurfingCouchsurfing?

170

509440

2747

למה אתם מעצבים אם אתם מצבים בקאוצ'סרפינג?

08:44

Well, you would think
it's to matchהתאמה guestsאורחים with hostsהמארחים.

171

512211

4524

ובכן, הייתם חושבים
שזה כדי להתאים אורחים למארחים.

08:49

Right?

172

517589

1150

נכון?

08:50

That's a prettyיפה good goalמטרה.

173

518763

1255

זו מטרה די טובה.

08:52

But that would kindסוג of be like
our goalמטרה with messagingהודעות before,

174

520042

2919

אבל זה איכשהו יהיה כמו המטרה שלנו
למסרים לפני כן,

08:54

where we're just tryingמנסה
to deliverלִמְסוֹר a messageהוֹדָעָה.

175

522985

2365

שם אנחנו רק מנסים להעביר הודעות.

08:57

So what's the deeperעמוק יותר, humanבן אנוש goalמטרה?

176

525374

2142

אז מה המטרה האנושית העמוקה יותר?

09:00

Well, they setמַעֲרֶכֶת theirשֶׁלָהֶם goalמטרה

177

528175

1945

ובכן, הן שמו להם למטרה

09:02

as the need to createלִיצוֹר lastingמתמשך,
positiveחִיוּבִי experiencesחוויות and relationshipsיחסים

178

530144

5654

כצורך ליצור חוויה ויחסים מתמשכים וחיוביים

09:07

betweenבֵּין people who'veמי never metנפגש before.

179

535822

2159

בין אנשים שמעולם לא נפגשו לפני כן.

09:11

And the mostרוב amazingמדהים thing
about this was in 2007,

180

539343

2583

והכי מדהים בונגע לזה היה ב 2007,

09:13

they introducedהציג a way to measureלִמְדוֹד this,

181

541950

2641

הם הציגו דרך למדוד את זה,

09:16

whichאיזה is incredibleמדהים.

182

544615

1451

שזה מדהים.

09:18

I'll tell you how it worksעובד.

183

546090

1307

אני אספר לכם איך זה עובד.

09:19

For everyכֹּל designלְעַצֵב goalמטרה you have,

184

547421

1547

לכל מטרת עיצוב שיש לכם,

09:20

you have to have
a correspondingתוֹאֵם measurementמדידה

185

548992

2068

צריכה להיות לכם מידה מתאימה

09:23

to know how you're doing --

186

551084

1549

כדי לדעת איך את מצליחים --

09:24

a way of measuringמדידה successהַצלָחָה.

187

552657

1335

דרך למדוד הצלחה.

09:26

So what they do is,

188

554016

1296

אז מה שהם עושים,

09:27

let's say you take two people who meetלִפְגוֹשׁ up,

189

555336

2443

בואו נגיד שאתם לוקחים שני אנשים שנפגשים,

09:32

and they take the numberמספר of daysימים
those two people spentמוּתַשׁ togetherיַחַד,

190

560120

3645

והם לוקחים את מספר הימים
ששני האנשים האלה מבלים יחד,

09:37

and then they estimateלְהַעֲרִיך how manyרב
hoursשעות were in those daysימים --

191

565010

3470

ואז הם מעריכים כמה שעות היו בימים האלה --

09:41

how manyרב hoursשעות did
those two people spendלְבַלוֹת togetherיַחַד?

192

569136

2817

כמה שעות האנשים האלה בילו יחד?

09:43

And then after they spendלְבַלוֹת
that time togetherיַחַד,

193

571977

2135

ואז אחרי שהם בילו את הזמן הזה יחד,

09:46

they askלִשְׁאוֹל bothשניהם of them:

194

574136

1190

הם שואלים את שניהם:

09:47

How positiveחִיוּבִי was your experienceניסיון?

195

575350

1958

כמה חיובית היתה החוויה?

09:49

Did you have a good experienceניסיון
with this personאדם that you metנפגש?

196

577332

3049

האם היתה להם חוויה טובה
עם האדם איתו נפגשתם?

09:52

And they subtractלְחַסֵר
from those positiveחִיוּבִי hoursשעות

197

580952

3370

והם מחסירים מהשעות החיוביות האלו

09:56

the amountכמות of time
people spentמוּתַשׁ on the websiteאתר אינטרנט,

198

584346

3317

את כמות הזמן שאנשים מבלים באתר,

10:00

because that's a costעֲלוּת to people'sשל אנשים livesחיים.

199

588425

2714

בגלל שזו עלות לחיים של אנשים.

10:03

Why should we valueערך that as successהַצלָחָה?

200

591661

1765

למה אנחנו צריכים להעריך את זה כהצלחה?

10:06

And what you were left with

201

594066

1456

ומה שנשאר לכם

10:07

is something they referמתייחס to as "netנֶטוֹ
orchestratedמְתוּזמָר convivialityשביעות רצון,"

202

595546

4741

זה משהו שהם מתייחסים אליו
כ"חברותיות מתוזמרת נטו,"

10:12

or, really, just a netנֶטוֹ
"Good Timesפִּי" createdשנוצר.

203

600311

2682

או, באמת, רק נטו "הזמן הטוב" שנוצר.

10:15

The netנֶטוֹ hoursשעות that would have never
existedהיה קיים, had CouchsurfingCouchsurfing not existedהיה קיים.

204

603017

5032

השעות נטו שמעולם לא היו קיימות,
אם קאוצ'סרפינג לא היה קיים.

10:20

Can you imagineלדמיין how inspiringמעורר השראה it would be
to come to work everyכֹּל day

205

608799

3960

האם אתם יכולים לדמיין כמה ממלא השראה
זה יהיה להגיע לעבודה כל יום

10:24

and measureלִמְדוֹד your successהַצלָחָה

206

612783

1493

ולמדוד את ההצלחה שלכם

10:26

in the actualמַמָשִׁי netנֶטוֹ newחָדָשׁ contributionתְרוּמָה
of hoursשעות in people'sשל אנשים livesחיים

207

614300

5029

בתרומה החדשה נטו למעשה של שעות בחיי אנשים

10:31

that are positiveחִיוּבִי,
that would have never existedהיה קיים

208

619353

2601

שהן חיוביות, שמעולם לא היו קיימות

10:33

if you didn't do what you were
about to do at work todayהיום?

209

621978

2810

אם לא הייתם עושים מה שעשיתם בעבודה היום?

10:37

Can you imagineלדמיין a wholeכֹּל worldעוֹלָם
that workedעבד this way?

210

625692

4980

האם אתם יכולים לדמיין עולם שעובד כך?

10:43

Can you imagineלדמיין a socialחֶברָתִי networkרֶשֶׁת that --

211

631564

2755

האם אתם יכולים לדמיין רשת חברתית --

10:46

let's say you careלְטַפֵּל about cookingבישול,

212

634343

1583

שבואו נגיד שאכפת לכם מבישול,

10:47

and it measuredנמדד its successהַצלָחָה
in termsמונחים of cookingבישול nightsבלילות organizedמְאוּרגָן

213

635950

3031

וזה מודד את ההצלחה שלכם
במונחים של ערבי בישול שאורגנו

10:51

and the cookingבישול articlesמאמרים
that you were gladשַׂמֵחַ you readלקרוא,

214

639005

2965

ומאמרי הבישול שהייתם שמחים לקרוא,

10:53

and subtractedמְחוּסָר from that the articlesמאמרים
you weren'tלא היו gladשַׂמֵחַ you readלקרוא

215

641994

2977

ולהפחית מזה את המאמרים
שלא הייתם שמחים לקרוא

10:56

or the time you spentמוּתַשׁ scrollingגְלִילָה
that you didn't like?

216

644995

2563

או הזמן שביליתם בלגלול מה שלא אהבתם?

11:00

Imagineלדמיין a professionalמקצועי socialחֶברָתִי networkרֶשֶׁת

217

648009

3496

דמיינו רשת חברתית מקצועית

11:03

that, insteadבמקום זאת of measuringמדידה its successהַצלָחָה
in termsמונחים of connectionsקשרים createdשנוצר

218

651529

3915

שבמקום למדוד את ההצלחה
במונחים של קשרים שנוצרו

11:07

or messagesהודעות sentנשלח,

219

655468

1589

או מסרים שנשלחו,

11:09

insteadבמקום זאת measuredנמדד its successהַצלָחָה in termsמונחים
of the jobעבודה offersהצעות that people got

220

657081

4312

במקום זה מדדה את ההצלחה במונחים
של הצעות עבודה שאנשים קיבלו

11:13

that they were excitedנִרגָשׁ to get.

221

661417

1829

שהם היום שמחים לקבל.

11:16

And subtractedמְחוּסָר the amountכמות of time
people spentמוּתַשׁ on the websiteאתר אינטרנט.

222

664281

3638

ולהפחית את כמות הזמן שאנשים בילו באתר.

11:20

Or imagineלדמיין datingהיכרויות servicesשירותים,

223

668643

3035

או דמיינו שרותי דייטים,

11:23

like maybe Tinderטינדר or something,

224

671702

1738

כמו אולי טינדר או משהו,

11:25

where insteadבמקום זאת of measuringמדידה the numberמספר
of swipesswipes left and right people did,

225

673464

3478

שם במקום למדוד את מספר הגרירות
שמאלה וימינה שאנשים עשו,

11:28

whichאיזה is how they measureלִמְדוֹד successהַצלָחָה todayהיום,

226

676966

2084

שכך הם מודדים הצלחה היום,

11:31

insteadבמקום זאת measuredנמדד the deepעָמוֹק, romanticרוֹמַנטִי,
fulfillingלהגשמה connectionsקשרים people createdשנוצר.

227

679074

6145

במקום למדוד את החיבורים העמוקים
המספקים והרומנטיים שאנשים יצרו.

11:38

Whateverמה שתגיד that was for them, by the way.

228

686613

2059

מה שזה לא היה בשבילם, דרך אגב.

11:43

But can you imagineלדמיין a wholeכֹּל worldעוֹלָם
that workedעבד this way,

229

691886

3228

אבל האם אתם יכולים לדמיין
עולם שלם שעובד כך,

11:47

that was helpingמָנָה you spendלְבַלוֹת your time well?

230

695138

2252

שיעזור לכם לבלות את הזמן שלכם היטב?

11:51

Now to do this you alsoגַם need a newחָדָשׁ systemמערכת,

231

699009

2029

עכשיו כדי לעשות את זה
אתם גם צריכים מערכת חדשה,

11:53

because you're probablyכנראה thinkingחושב,

232

701062

1678

בגלל שאתם כנראה חושבים,

11:54

today'sשל היום Internetאינטרנט economyכַּלְכָּלָה --

233

702764

1555

הכלכלה האינטרנטית של היום --

11:56

today'sשל היום economyכַּלְכָּלָה in generalכללי --

234

704343

1433

הכלכלה של היום באופן כללי --

11:57

is measuredנמדד in time spentמוּתַשׁ.

235

705800

1270

נמדדת בזמן שבוזבז.

11:59

The more usersמשתמשים you have,

236

707094

2047

ככל שיש לכם יותר משתמשים,

12:01

the more usageנוֹהָג you have,

237

709165

1378

יש לכם יותר שימוש,

12:02

the more time people spendלְבַלוֹת,

238

710567

1318

ואנשים מבלים יותר זמן,

12:03

that's how we measureלִמְדוֹד successהַצלָחָה.

239

711909

1658

כך נמדדת הצלחה.

12:06

But we'veיש לנו solvedנפתרה this problemבְּעָיָה before.

240

714419

1932

אבל פתרנו את הבעיה הזו לפני כן.

12:09

We solvedנפתרה it with organicאורגני,

241

717335

2566

פתרנו את זה עם אורגני,

12:11

when we said we need
to valueערך things a differentשונה way.

242

719925

2934

כשאמרנו שאנחנו צריכים
להעריך דברים בדרך אחרת.

12:14

We said this is a differentשונה kindסוג of foodמזון.

243

722883

2936

אמרנו שזה סוג אחר של אוכל.

12:19

So we can't compareלְהַשְׁווֹת it
just basedמבוסס on priceמחיר;

244

727067

2049

אז אנחנו לא יכולים להשוות את זה
רק בהתבסס על מחיר;

12:21

this is a differentשונה categoryקטגוריה of foodמזון.

245

729140

1840

זו קטגוריה שונה של אוכל.

12:23

We solvedנפתרה it with Leedליד Certificationתעודה,

246

731004

2733

אנחנו פתרנו את זה עם הסמכת ליד,

12:25

where we said this
is a differentשונה kindסוג of buildingבִּניָן

247

733761

3447

בה אנחנו אומרים שזה סוג שונה של בניין

12:29

that stoodקם for differentשונה valuesערכים
of environmentalסְבִיבָתִי sustainability- קיימות.

248

737232

4147

שעומד עבור ערכים שונים של קיימות סביבתית.

12:34

What if we had something
like that for technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה?

249

742500

4048

מה אם היה לנו משהו כזה לטכנולוגיה?

12:39

What if we had something
whoseשל מי entireשלם purposeמַטָרָה and goalמטרה

250

747772

5197

מה אם היה לנו משהו שכל המטרה שלו

12:44

was to help createלִיצוֹר netנֶטוֹ newחָדָשׁ positiveחִיוּבִי
contributionsתרומות to humanבן אנוש life?

251

752993

4273

היתה לעזור ליצור תרומה חיובית נטו
לחיים האנושיים?

12:50

And what if we could
valueערך it a differentשונה way,

252

758971

3355

ומה אם נוכל להעריך בדרך אחרת,

12:54

so it would actuallyלמעשה work?

253

762350

1498

כך שזה למעשה יעבוד?

12:56

Imagineלדמיין you gaveנתן this differentשונה
premiumפּרֶמיָה shelfמַדָף spaceמֶרחָב on appאפליקציה storesחנויות.

254

764634

3931

דמיינו שהייתם נותנים מדף פרימיום שונה
בחנויות אפליקציות.

13:00

Imagineלדמיין you had webאינטרנט browsersדפדפנים
that helpedעזר routeמַסלוּל you

255

768589

2335

דמיינו שהיו להם דפדפנים שעוזרים לכם לנווט

13:02

to these kindsמיני of designלְעַצֵב productsמוצרים.

256

770948

2474

לסוגים כאלה של מוצרי עיצוב.

13:07

Can you imagineלדמיין how excitingמְרַגֵשׁ it would be
to liveלחיות and createלִיצוֹר that worldעוֹלָם?

257

775475

4498

אתם יכולים לדמיין כמה מרגש זה יהיה
לחיות וליצור את העולם הזה?

13:13

We can createלִיצוֹר this worldעוֹלָם todayהיום.

258

781211

2721

אנחנו יכולים ליצור את העולם הזה היום.

13:16

Companyחֶברָה leadersמנהיגים, all you have to do --

259

784978

2772

מובילים בחברות, כל מה שאתם צריכים לעשות --

13:19

only you can prioritizeלתעדף a newחָדָשׁ metricמֶטרִי,

260

787774

2888

רק אתם יכולים לתעדף מידות חדשות,

13:23

whichאיזה is your metricמֶטרִי for netנֶטוֹ positiveחִיוּבִי
contributionתְרוּמָה to humanבן אנוש life.

261

791146

4403

שזו המידה שלכם לתרומה חיובית נטו
לחיים האנושיים.

13:27

And have an honestיָשָׁר
conversationשִׂיחָה about that.

262

795573

2051

ושתהיה לכם שיחה כנה על זה.

13:29

Maybe you're not
doing so well to startהַתחָלָה with,

263

797648

2161

אולי אתם לא מצליחים כל כך בהתחלה,

13:31

but let's startהַתחָלָה that conversationשִׂיחָה.

264

799833

1691

אבל בואו נתחיל את השיחה הזו.

13:35

Designersמעצבים, you can redefineלהגדיר מחדש successהַצלָחָה;
you can redefineלהגדיר מחדש designלְעַצֵב.

265

803035

5695

מעצבים, אתם יכולים להגדיר מחדש הצלחה;
אתם יכולים להגדיר מחדש עיצוב.

13:40

Arguablyניתן לטעון, you have more powerכּוֹחַ
than manyרב people in your organizationאִרגוּן

266

808754

3933

אפשר לטעון, שיש לכם יותר כוח
מהרבה אנשים בארגון שלכם

13:44

to createלִיצוֹר the choicesבחירות
that all of us liveלחיות by.

267

812711

2923

כדי ליצור את הבחירות שכולנו חיים לפיהן.

13:48

Maybe like in medicineתרופה,

268

816311

1401

אולי כמו תרופות,

13:49

where we have a Hippocraticהיפוקרט oathשְׁבוּעָה

269

817736

1858

שם יש לנו שבועה היפוקרטית

13:51

to recognizeלזהות the responsibilityאַחֲרָיוּת
and this higherגבוה יותר valueערך

270

819618

4122

כדי להכיר באחריות ובערכים הגבוהים יותר

13:55

that we have to treatטיפול patientsחולים.

271

823764

1567

שבהם אנחנו צריכים להתייחס לחולים.

13:57

What if designersמעצבים had something like that,

272

825355

2040

מה אם למעצבים היה משהו כמו זה,

13:59

in termsמונחים of this newחָדָשׁ kindסוג of designלְעַצֵב?

273

827419

1832

במונחים של סוג חדש כזה של עיצוב?

14:02

And usersמשתמשים, for all of us --

274

830668

2005

והמשתמשים, עבור כולנו --

14:04

we can demandלִדרוֹשׁ technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה
that worksעובד this way.

275

832697

3503

אנחנו יכולים לדרוש טכנולוגיה שעובדת כך.

14:09

Now it mayמאי seemנראה hardקָשֶׁה,

276

837176

1667

עכשיו זה אולי נראה קשה,

14:10

but McDonald'sמקדונלדס didn't have saladsסלטים
untilעד the consumerצַרכָן demandלִדרוֹשׁ was there.

277

838867

4397

אבל למקדונלדס לא היו סלטים
עד שדרישת הצרכנים היתה שם.

14:16

Walmartוולמארט didn't have organicאורגני foodמזון
untilעד the consumerצַרכָן demandלִדרוֹשׁ was there.

278

844529

4193

לוולמארט לא היה מזון אורגני
עד שהצרכנים דרשו שיהיה אותו שם.

14:20

We have to demandלִדרוֹשׁ
this newחָדָשׁ kindסוג of technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה.

279

848746

4745

אנחנו צריכים לדרוש
סוג חדש כזה של טכנולוגיה.

14:26

And we can do that.

280

854194

1281

ואנחנו יכולים לעשות את זה.

14:28

And doing that

281

856092

1512

ולעשות את זה

14:29

would amountכמות to shiftingהסטה
from a worldעוֹלָם that's drivenמוּנָע and runלָרוּץ

282

857628

3517

יגרום לשינוי מעולם שמונע ומופעל

14:33

entirelyלַחֲלוּטִין on time spentמוּתַשׁ,

283

861169

2570

לגמרי על זמן שבוזבז,

14:37

to worldעוֹלָם that's drivenמוּנָע by time well spentמוּתַשׁ.

284

865151

4035

לעולם שמונע על זמן שבילו היטב.

14:43

I want to liveלחיות in this worldעוֹלָם,

285

871569

2087

אני רוצה לחיות בעולם הזה,

14:45

and I want this conversationשִׂיחָה to happenלִקְרוֹת.

286

873680

2088

ואני רוצה שהשיחה הזו תתרחש.

14:48

Let's startהַתחָלָה that conversationשִׂיחָה now.

287

876586

1850

בואו נתחיל את השיחה הזו עכשיו.

14:51

Thank you.

288

879707

1151

תודה לכם.

14:52

(Applauseתְשׁוּאוֹת)

289

880882

1895

(מחיאות כפיים)

Translated by Ido Dekkers
Reviewed by zeeva Livshitz

ABOUT THE SPEAKER

Tristan Harris - Design thinker
Tristan Harris helps the technology industry more consciously and ethically shape the human spirit and human potential.

Why you should listen

Tristan Harris has been called "the closest thing Silicon Valley has to a conscience" by The Atlantic magazine. Prior to founding the new Center for Humane Technology, he was Google's Design Ethicist, developing a framework for how technology should "ethically" steer the thoughts and actions of billions of people from screens.

Harris has spent a decade understanding the invisible influences that hijack human thinking and action. Drawing on literature from addiction, performative magic, social engineering, persuasive design and behavioral economics, he is currently developing a framework for ethical persuasion, especially as it relates to the moral responsibility of technology companies.

Rolling Stone magazine named Harris one of "25 People Shaping the World" in 2017. His work has been featured on TED, "60 Minutes," HBO's "RealTime with Bill Maher," "PBS NewsHour," Recode, The Atlantic, WIRED, the New York Times, Der Spiegel, The Economist and many more. Harris has briefed heads of state, technology company CEOs and members of the US Congress about the attention economy.

More profile about the speaker
Tristan Harris | Speaker | TED.com

THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM

טריסטן האריס: איך טכנולוגיה טובה יותר יכולה להגן עלינו מהסחות דעת | TED Talk | TED.com