Anindya Kundu: The boost students need to overcome obstacles
Anindya Kundu: Shtytja që i shërben studentëve të kapërcejnë pengesat e tyre
TED Resident Anindya Kundu is reframing our notions of achievement and ability through his sociological research, which suggests all students can succeed if provided the right support systems. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
about inequality and race in education,
dhe racizmin në sistemin e edukimit,
to any of my students
është e hapur për studentët
students, Mahari,
a bit like an outcast because he's black.
sepse ishte i zi.
from a community college
nga një kolegj profesional
of students at NYU are black.
të NYU janë me ngjyrë.
of being an outsider
e të qenit i huaj
faculty members of color,
të stafit me ngjyrë
my family's social mobility,
ndërrimin e statusit shoqëror,
into a nice house,
në një shtëpi të mirë,
white neighborhood.
that I didn't smell like curry.
që nuk mbaja erë curry.
with feeling isolated.
ndjenjën e izolimit.
që i jepnin kuraje për të vazhduar
Dr. Angela Duckworth,
quhet Dr. Angela Duckworth,
this stick-to-itiveness of grit
çelësin e të qenit këmbëngulës.
and passion for long-term goals."
për arritjen e qëllimeve afatgjatë."
sidomos shkollat shtetërore,
"grit" as a core value.
në rrugën e suksesit.
something more specific
i duhej diçka më specifike
that he mentioned to me.
që sapo më përmendi.
I also study achievement,
kam studiuar arritjet e njerëzve,
immense obstacles
nëpër pengesa të pafundme
incarcerated or perhaps undocumented,
burgosur ose ndoshta pa dokumenta,
me abuzim të drogës ose substancave tjera
with substance abuse
ose trauma seksuale.
of the grittiest people I've met.
më me kurajë që kam takuar.
he fell in with the wrong crowd.
përfundoi me shoqëri të keqe.
he was able to get a master's,
filloi të studionte për master.
në një organizatë jo-fitimprurëse.
të zhvendosej shumë kur ishte fëmijë,
to Staten Island to the Bronx.
në Staten Island dhe pastaj në Bronx.
by her extended family,
nga të afërmit familjes së saj,
had a heroin addiction.
ishte e varur nga heroina.
to go to community college,
të studionte në një kolegj profesional,
to finish her bachelor's.
që të përfundonte Bachelorin.
këto histori dhe të thonë,
hear these stories and say,
by the bootstraps."
nga fundi që ishin."
që të plotësojmë këtë histori,
that helped to influence their agency,
kanë ndikuar në veprimet e tyre,
the obstacles that they were facing
given their circumstances.
pavarësisht rrethanave.
was actually aimless at first,
ndonjë qëllim në fillim,
took him aside
një i arrestuar e mori anash
me programin e të rinjve.
with the youth program.
and possibilities in the teens.
dhe mundësitë e adoleshentëve.
in taking college-credit courses.
për të ndjekur kurset e kolegjit.
who have been formerly incarcerated.
që kanë qenë më parë të arrestuar.
të merrte një master në shkencat sociale,
a master's in social work,
at Columbia about prison reform.
Columbia rreth reformave nëpër burgje.
called Vocational Foundation
Fondacioni Profesional
are what helped her get her GED,
e ndihmuan që të diplomohej,
from a very serious kidney failure,
nga insuficenca renale,
because she was only born with one kidney.
ajo kishte lindur me vetëm një veshkë.
waiting for a successful transplant.
për një transplant të veshkës.
kishin mbajtur kontakte me të,
had kept in touch with her,
në një program të avancuar.
that allowed her to become accepted
asaj të pranohej
for women in the country,
për femrat në vend,
for her young son.
një shembull të shkëlqyer.
is that teaching is social
se procesi i të mësuarit është social
pushing these two in one direction,
këta të dy në një drejtim,
mentorship and opportunities,
mundësive të personalizuara,
on their circumstances
mbi rrethanat e vështira
të faktorëve negativ.
por të vlefshme si komunikimin me njerëz,
like developing a network,
that we have needed from time to time,
se kemi pasur nevojë në jetë, në raste,
as exceptional, but not as exceptions.
si të jashtëzakonshëm, por jo përjashtime.
to help students in similar situations.
nxënësit në situata të ngjashme.
and now even Trump,
dhe tani edhe Trump,
"the civil rights issue of our time,"
"të drejtë themelore të kohës sonë,"
about the agency that their students have
për veprimet që bëjnë studentet e tyre
when they push them,
more relevant to their lives,
që do tu ndihmonte atyre në jetë,
reservoirs of grit and character.
rezervave të kurajës dhe karakterit.
with scholarships,
me anë të një burse,
of recommendation.
e rekomandimit.
is what got him this achievement,
bëri që ai të arrinte aty,
që ai ka filluar të shpreh mendimet e tij,
his voice along the way,
a little bit shy and awkward,
duke qenë i turpshëm dhe i ngathët,
he will rely a lot on his grit
that first-year law school grind,
në vitin e parë të juridikut,
aty si mentori i tij,
për të ngrenë mish me curry së bashku.....
to succeed even more.
rrugën e tij drejt suksesit.
ABOUT THE SPEAKER
Anindya Kundu - Sociologist, educator, writerTED Resident Anindya Kundu is reframing our notions of achievement and ability through his sociological research, which suggests all students can succeed if provided the right support systems.
Why you should listen
Anindya Kundu studies the potential of human agency to help people create positive change in their lives. His research involves learning how students can navigate around personal, social and institutional challenges to succeed. Kundu's book Achieving Agency is forthcoming.
At NYU, Kundu has taught the course, "American Dilemmas: Race, Inequality, and the Unfulfilled Promise of Public Education," originally designed by achievement gap scholar, Dr. Pedro Noguera. Kundu was the 2017 recipient of the NYU "Outstanding Doctoral Student Teaching Award." He also teaches high school students storytelling through The Moth in New York City.
Kundu frequently contributes to public discourse on education. His work has appeared in NPR Education, MSNBC and Huffington Post. Kundu says, "There is intellectual talent going uncultivated and unnoticed in our communities. If we remember education is our greatest public responsibility, we can better tackle the social problems that lie ahead, together."
Anindya Kundu | Speaker | TED.com