TEDGlobal 2011
Lucianne Walkowicz: Finding planets around other stars
Att hitta planeter runt andra stjärnor
Filmed:
Readability: 3.8
1,240,810 views
Hur hittar vi planeter - även beboeliga planeter - runt andra stjärnor? Genom att titta efter små ljusdämpningar när en planet passerar framför sin stjärna, TED:s Fellow Lucianne Walkowicz och Kepleruppdraget har hittat ungefär 1,200 potentiella nya planetsystem. Med ny teknik, kanske dem till och med kan hitta några med de rätta förutsättningarna för liv.
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomer
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares." Full bio
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:15
Planetary systems outside our own
0
0
2000
Planetsystem utanför vår egen
00:17
are like distant cities whose lights we can see twinkling,
1
2000
3000
är som fjärran städer vars blinkande ljus vi kan se,
00:20
but whose streets we can't walk.
2
5000
3000
men dit kan vi inte ta oss.
00:23
By studying those twinkling lights though,
3
8000
2000
Men genom att studera dessa blinkande ljus,
00:25
we can learn about how stars and planets interact
4
10000
3000
kan vi lära oss om hur stjärnor och planeter påverkar varandra
00:28
to form their own ecosystem
5
13000
2000
till att bilda deras egna ekosystem
00:30
and make habitats that are amenable to life.
6
15000
3000
och skapa miljöer som lämpar sig för liv.
00:33
In this image of the Tokyo skyline,
7
18000
2000
På denna bilden av Tokyos silhuett.
00:35
I've hidden data
8
20000
2000
Jag har gömt information
00:37
from the newest planet-hunting space telescope on the block,
9
22000
2000
från det modernaste rymdteleskopet för planetjakt,
00:39
the Kepler Mission.
10
24000
2000
Kepleruppdraget.
00:41
Can you see it?
11
26000
2000
Kan ni se det?
00:43
There we go.
12
28000
2000
Där har vi det.
00:45
This is just a tiny part of the sky the Kepler stares at,
13
30000
3000
Detta är bara en pytteliten del av himmelen som Kepler fixerar på,
00:48
where it searches for planets
14
33000
2000
där den letar efter planeter
00:50
by measuring the light from over 150,000 stars,
15
35000
3000
genom att mäta ljuset från över 150,000 stjärnor,
00:53
all at once, every half hour,
16
38000
2000
alla samtidigt, varje halvtimma,
00:55
and very precisely.
17
40000
2000
och mycket noggrant.
00:57
And what we're looking for
18
42000
2000
Och det vi letar efter
00:59
is the tiny dimming of light
19
44000
2000
är den lilla ljusdämpningen
01:01
that is caused by a planet passing in front of one of these stars
20
46000
3000
som uppstår när en planet passerar framför en utav dessa stjärnor
01:04
and blocking some of that starlight from getting to us.
21
49000
3000
och hindrar lite av stjärnljuset att nå oss.
01:07
In just over two years of operations,
22
52000
3000
På lite över två års arbete,
01:10
we've found over 1,200
23
55000
2000
har vi hittat över 1,200
01:12
potential new planetary systems around other stars.
24
57000
3000
potentialla nya planetsystem runt andra stjärnor.
01:15
To give you some perspective,
25
60000
2000
För att ge er lite perspektiv,
01:17
in the previous two decades of searching,
26
62000
3000
de föregående två decennierna av letande,
01:20
we had only known about 400
27
65000
2000
har vi bara känt till omkring 400
01:22
prior to Kepler.
28
67000
2000
innan Kepler.
01:24
When we see these little dips in the light,
29
69000
2000
När vi ser dessa små ljusdipp,
01:26
we can determine a number of things.
30
71000
2000
kan vi bestämma ett antal saker.
01:28
For one thing, we can determine that there's a planet there,
31
73000
2000
För det första kan vi fastställa att där finns en planet,
01:30
but also how big that planet is
32
75000
3000
men även hur stor planeten är
01:33
and how far it is away from its parent star.
33
78000
3000
och hur långt ifrån den befinner sig från sin moderstjärna.
01:36
That distance is really important
34
81000
2000
Detta avståndet är väldigt viktigt
01:38
because it tells us
35
83000
2000
eftersom det säger oss
01:40
how much light the planet receives overall.
36
85000
2000
hur mycket ljus planeten får totalt sett.
01:42
And that distance and knowing that amount of light is important
37
87000
3000
Det avståndet och vetskapen om mängden ljus är viktigt,
01:45
because it's a little like you or I sitting around a campfire:
38
90000
3000
då det är lite som att du och jag sitter runt en lägereld.
01:48
You want to be close enough to the campfire so that you're warm,
39
93000
2000
Du vill vara såpass nära lägerelden att du blir varm,
01:50
but not so close
40
95000
2000
men inte så nära
01:52
that you're too toasty and you get burned.
41
97000
2000
att du grillas och bränner dig.
01:54
However, there's more to know about your parent star
42
99000
3000
Likväl, finns det mer att veta om moderstjärnan
01:57
than just how much light you receive overall.
43
102000
2000
än bara hur mycket ljus man får totalt sett.
01:59
And I'll tell you why.
44
104000
2000
Och jag ska berätta varför.
02:01
This is our star. This is our Sun.
45
106000
3000
Detta är vår stjärna. Detta är vår Sol.
02:04
It's shown here in visible light.
46
109000
2000
Det visas här i synligt ljus.
02:06
That's the light that you can see with your own human eyes.
47
111000
2000
Det är ljuset som du kan uppfatta med dina egna ögon.
02:08
You'll notice that it looks pretty much
48
113000
2000
Du kommer märka att det nästan ser ut som
02:10
like the iconic yellow ball --
49
115000
2000
den välkända gula bollen --
02:12
that Sun that we all draw when we're children.
50
117000
2000
Solen som vi alla ritade när vi var barn.
02:14
But you'll notice something else,
51
119000
2000
Men du kommer märka något annat,
02:16
and that's that the face of the Sun
52
121000
2000
och det är att Solens ansikte
02:18
has freckles.
53
123000
2000
har fräknar.
02:20
These freckles are called sunspots,
54
125000
2000
Dessa fräknar kallas för solfläckar,
02:22
and they are just one of the manifestations
55
127000
2000
och de är bara en utav yttringarna
02:24
of the Sun's magnetic field.
56
129000
2000
från Solens magnetiska fält.
02:26
They also cause the light from the star to vary.
57
131000
3000
De orsakar även soljuset att skifta.
02:29
And we can measure this
58
134000
2000
Och vi kan mäta detta
02:31
very, very precisely with Kepler and trace their effects.
59
136000
3000
mycket, mycket exakt med Kepler och spåra inverkningarna.
02:34
However, these are just the tip of the iceberg.
60
139000
3000
Dock är detta bara toppen av isberget.
02:37
If we had UV eyes or X-ray eyes,
61
142000
3000
Om vi hade UV-ögon eller röntgenögon,
02:40
we would really see
62
145000
2000
hade vi verkligen kunnat se
02:42
the dynamic and dramatic effects
63
147000
2000
de dynamiska och dramatiska effekterna
02:44
of our Sun's magnetic activity --
64
149000
2000
av vår sols magnetiska aktivitet --
02:46
the kind of thing that happens on other stars as well.
65
151000
3000
det som händer på andra stjärnor också.
02:49
Just think, even when it's cloudy outside,
66
154000
2000
Tänk att, även om det är molningt ute,
02:51
these kind of events are happening
67
156000
2000
händer dessa saker
02:53
in the sky above you all the time.
68
158000
3000
i skyn ovanför dig hela tiden.
02:57
So when we want to learn whether a planet is habitable,
69
162000
3000
Så när vi vill veta om en planet är beboelig,
03:00
whether it might be amenable to life,
70
165000
2000
om den kan vara lämpad för liv,
03:02
we want to know not only how much total light it receives
71
167000
2000
vill vi inte bara veta hur mycket ljus den får
03:04
and how warm it is,
72
169000
2000
eller hur varm den är,
03:06
but we want to know about its space weather --
73
171000
3000
utan vi vill känna till dess rymdväder --
03:09
this high-energy radiation,
74
174000
2000
denna högenergistrålning,
03:11
the UV and the X-rays
75
176000
2000
UV:n och röntgenstrålningen
03:13
that are created by its star
76
178000
2000
som skapats av dess stjärna
03:15
and that bathe it in this bath of high-energy radiation.
77
180000
3000
och som badar den i detta bad av högenergistrålning.
03:18
And so, we can't really look
78
183000
2000
Och så kan vi verkligen undersöka
03:20
at planets around other stars
79
185000
2000
planeter runt andra stjärnor
03:22
in the same kind of detail
80
187000
2000
lika detaljrikt
03:24
that we can look at planets in our own solar system.
81
189000
3000
som vi ser planeterna i vårt egna solsystem.
03:27
I'm showing here Venus, Earth and Mars --
82
192000
2000
Här visar jag Venus, Jorden och Mars --
03:29
three planets in our own solar system that are roughly the same size,
83
194000
3000
tre planeter i vårt eget solsystem som har ungefär samma storlek,
03:32
but only one of which
84
197000
2000
där endast en utav dem
03:34
is really a good place to live.
85
199000
2000
är en riktigt bra plats att bo på.
03:36
But what we can do in the meantime
86
201000
2000
Men det vi kan göra under tiden
03:38
is measure the light from our stars
87
203000
3000
är att mäta ljuset från våra stjärnor
03:41
and learn about this relationship
88
206000
2000
och lära om detta förhållande
03:43
between the planets and their parent stars
89
208000
2000
mellan planeter och dess moderstjärnor
03:45
to suss out clues
90
210000
2000
att reda ut ledtrådar
03:47
about which planets might be good places
91
212000
2000
om vilka planeter som kan vara bra platser
03:49
to look for life in the universe.
92
214000
2000
att leta efter liv i universum.
03:51
Kepler won't find a planet
93
216000
2000
Kepler kommer inte hitta en planet
03:53
around every single star it looks at.
94
218000
2000
runt varje stjärna den tittar på.
03:55
But really, every measurement it makes
95
220000
2000
Men egentligen, varje mätning den gör
03:57
is precious,
96
222000
2000
är värdefull,
03:59
because it's teaching us about the relationship
97
224000
2000
därför att den lär oss om förhållandet
04:01
between stars and planets,
98
226000
2000
mellan stjärnor och planeter,
04:03
and how it's really the starlight
99
228000
2000
och att det i själva verket är stjärnljuset
04:05
that sets the stage
100
230000
2000
som gör det möjligt
04:07
for the formation of life in the universe.
101
232000
2000
för bildandet av liv i universum.
04:09
While it's Kepler the telescope, the instrument that stares,
102
234000
3000
Trots att det är teleskopet Kepler, instrumentet som tittar,
04:12
it's we, life, who are searching.
103
237000
3000
är det vi, livet, som söker.
04:15
Thank you.
104
240000
2000
Tack.
04:17
(Applause)
105
242000
2000
(Applåder)
ABOUT THE SPEAKER
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomerLucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares."
Why you should listen
Lucianne Walkowicz is an Astronomer at the Adler Planetarium in Chicago. She studies stellar magnetic activity and how stars influence a planet's suitability as a host for alien life. She is also an artist and works in a variety of media, from oil paint to sound. She got her taste for astronomy as an undergrad at Johns Hopkins, testing detectors for the Hubble Space Telescope’s new camera (installed in 2002). She also learned to love the dark stellar denizens of our galaxy, the red dwarfs, which became the topic of her PhD dissertation at University of Washington. Nowadays, she works on NASA’s Kepler mission, studying starspots and the tempestuous tantrums of stellar flares to understand stellar magnetic fields. She is particularly interested in how the high energy radiation from stars influences the habitability of planets around alien suns. Lucianne is also a leader in the Large Synoptic Survey Telescope, a new project that will scan the sky every night for 10 years to create a huge cosmic movie of our Universe.
Lucianne Walkowicz | Speaker | TED.com