Christopher Soghoian: Your smartphone is a civil rights issue
Christopher Soghoian: Smartfonunuz bir insan haqları məsələsidi
Christopher Soghoian researches and exposes the high-tech surveillance tools that governments use to spy on their own citizens, and he is a champion of digital privacy rights. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
and the Federal Bureau of Investigation
arasındakı məhkəmə davası
into its mobile products
məlumatları sahibindən başqa
from everyone but the owner.
özəllikləri gətirdi.
and yes, even governments
və hətta hökümətlər belə
this is a great thing.
a conscious decision
bu izlənmələrdən
as difficult as possible
istənilən başqa biri üçün
smartphone operating systems
Android is made by Google.
Android isə Google tərəfindən.
təhlükəsiz olduğundan
are as secure as possible.
zaman sərf edib.
stored on iPhones by default,
informasiyaları avtomatik olaraq
Apple customer to another Apple customer
digərinə göndərilmiş ismarıclar
to take any actions.
and it has a password,
ələ keçirirsə
getting any data off of it,
çox çətin məsələdi,
just really isn't as good.
sistemi isə elə də yaxşı deyil.
most of the Android phones
satılmış
on the device by default,
şifrələmir,
in Android does not use encryption.
şifrələmədən istifadə etmir.
keçirsə
all the data they want
informasiyaları o cihazdan
companies in the world;
satıcısıdı.
edir.
of luxury goods to have products
məhsullarında normal olaraq daha çox
çatmır.
really, really dominates:
hökmranlıq edir:
and a half people
has led to what I call
"rəqəmsal təhlükəsizlik bölgüsü"
cihazları ala bilən varlılar ilə,
and security of the rich,
qorumaq baxımından çox az
that secure their data by default,
gizliliyi arasında
to protect them by default.
a doctor, a politician.
siyasətçi.
smartphones in their pockets
ciblərində onların zənglərini,
their text messages,
məlumatlarını
to secure their information.
and the most vulnerable in our societies
ən zəif təbəqələr
completely vulnerable to surveillance.
buraxacaq cihazlardan istifadə edirlər.
to be seen as suspicious
kimi görünməkləri ehtimalı, və ya
gəlməkləri
by the state with surveillance.
are also disproportionately likely
da onları
that do nothing at all
şey etməyən
that surveillance is a tool.
unutmamalıyıq.
qarşı istifadə etdiyi
şifrələməni insanlar üçün asanlaşdırması
are making it easy for people to encrypt,
who can protect themselves
qoruya bilən insanlar ancaq
or a cybersecurity problem.
kibertəhlükəsizlik problemi deyil.
yetərsiz təhlükəsizlik
for the poor and vulnerable users
zəif təbəqə istifadəçiləri üçün
for our democracy.
problemdir.
rely on technology --
etibar edirlər --
to Occupy Wall Street.
tutmuş "Occupy Wall Street"ə qədər.
and the members of these movements
iştirakçıları get-gedə daha da çox
and coordinate with smartphones.
toplaşırlar.
that feel threatened by these movements
hökümətlər də təşkilatçıları
and their smartphones.
alacaqlar.
Martin Luther King,
or a Mandela or a Gandhi
və bununla hökümət nəzarətindən
from government surveillance.
$20 Android phone in their pocket.
telefonları olacaq. Elə buna görə
to address the digital security divide,
bölgüsünü həll edəcək bir şey etməsək,
that everyone in our society
eyni cür faydalandığından və özlərini
from surveillance by the state,
şey etməsək,
be exposed to surveillance,
hədəfinə tuş gəlməyəcək,
movements may be crushed
tam güclərini
their full potential.
bilərlər.
covers over his camera
örtdüyünü və qulaqcığının mikrofon başlığı
with his headphone mic jack.
a personal question, which is:
istəyirdim,
here, particularly myself,
özümçün, soruşuram
actually, I like Band-Aids,
-- əslində mən yara bandlarını xoşlayıram,
and put them back on
istəyəndə
a call or a Skype call.
taxa bilərsən.
you can do for your privacy
yəqin ki
malicious software out there
keçirə biləcək pis məqsədli,
This is used by stalkers.
tərəfindən istifadə olunur
on your ex-girlfriend" software online.
təkcə 19.99 dollara onlayn almaq mümkündü.
it's used by governments.
tərəfindən istifadə olunur.
a sexual violence component to this,
var,
can be used most effectively
utandırıla bilən insanlara qarşı
who can be shamed in our society.
şeyiniz yoxdur,
you have nothing to hide,
children, teenagers in your lives,
yeniyetmə gənclər varsa həyatınızda,
vurub onları qoruduğunuzdan əmin olun.
on their camera and protect them.
CS: Thank you.
CS: Sağolun.
Tərcümə - Ceyhun Babaşov
ABOUT THE SPEAKER
Christopher Soghoian - Privacy researcher and activistChristopher Soghoian researches and exposes the high-tech surveillance tools that governments use to spy on their own citizens, and he is a champion of digital privacy rights.
Why you should listen
TED Fellow Christopher Soghoian is a champion of digital privacy rights, with a focus on the role that third-party service providers play in enabling governments to monitor citizens. As the principal technologist at the American Civil Liberties Union, he explores the intersection of federal surveillance and citizen's rights.
Before joining the ACLU, he was the first-ever technologist for the Federal Trade Commision's Division of Privacy and Identity Protection, where he worked on investigations of Facebook, Twitter, MySpace and Netflix. Soghoian is also the creator of Do Not Track, an anti-tracking device that all major web browsers now use, and his work has been cited in court.
Christopher Soghoian | Speaker | TED.com