Damon Davis: Courage is contagious
ডামন ডেভিস: আমি যা দেখেছি ফার্গুসন প্রতিবাদে
TED Fellow Damon Davis makes art to empower the disenfranchised and combat oppression. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
পরিচিত হইনি
when they are afraid.
from St. Louis, Missouri.
মিসিসিপি নদী পার করে যেতে হয়।
St. Louis my entire life.
জীবন কাটিয়েছি।
in Ferguson, Missouri --
২০১৪ সালে মারা যায় --
ভেবেছিলাম,
to lose his life to law enforcement.
হাতে প্রাণ হারিয়েছে।
trying to use fear as a weapon.
ভয়কে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করতে চেয়েছিল।
in mourning was to use force
প্রতিক্রিয়া শক্তি প্রয়োগ করার
to make us afraid of each other
আমাদের একে অপরকে ভয়
have worked in the past.
this time it was different.
treatment of the community
প্রতি যে প্রতিক্রিয়া দেখানো হয়েছে
Ferguson and St. Louis.
অনেকগুলো প্রতিবাদের সূত্রপাত ঘটায়।
about the fourth or fifth day,
চতুর্থ অথবা পঞ্চম দিন যোগ দেই,
minutes away from Ferguson,
যা কিনা ফার্গুসন থেকে কয়েক মিনিট দূরে,
into the conversation:
the same thing going on.
একই বোধ হচ্ছে।
with something else inside of them.
মধ্যে অন্যকিছুও আছে।
to back down from the police.
something in me changing,
আমার মধ্যে কিছু পরিবর্তন আসছে,
was doing the same thing.
একই কাজ করছে।
to do something more.
কিছু করবো।
I'm an artist. I make shit.
আমি একজন শিল্পী। আমি শিল্প বানাই।
specific to the protest,
বানানো শুরু করলাম।
in a spiritual war,
একটি আধ্যাত্মিক যুদ্ধে,
for the road ahead.
শক্তিশালী করবে।
of the hands of protesters
যেখানে আমি বিক্ষোভকারীদের হাতের ছবি
the boarded-up buildings
and to raise the morale.
এবং মনোবল বাড়ানো।
the stories of these people
অন্য পর্যায়ে নিয়ে যেতে চাই।
courageous in the moment.
that was given to me.
of our job as artists.
শিল্পী হিসেবে।
of courage in the work that we do.
আমাদের সাহসের বার্তাবাহক হতে হবে।
between the normal folks
থাকি স্বাভাবিক মানুষের মধ্যে
to spread fear and hate,
ব্যবহার করে ভয় এবং ঘৃণা প্রচার করতে,
the binds us every day?
মুক্ত করতে?
যখন আমি ভীত ছিলাম না।
was not put in me to cripple me,
ভিতরে দেওয়া হয়েছে আমাকে অবশ করার জন্য নয়,
how to use that fear,
কিভাবে সেই ভয়কে কাজে লাগানো যায়,
ABOUT THE SPEAKER
Damon Davis - Artist and filmmakerTED Fellow Damon Davis makes art to empower the disenfranchised and combat oppression.
Why you should listen
Musician, visual artist and filmmaker working at the intersection of art and activism, exploring the experience of contemporary black Americans. His documentary, Whose Streets?, premiered at Sundance 2017 and tells the story of the protests in Ferguson, Missouri that took place after unarmed teenager Michael Brown was killed by police in 2014.
Damon Davis | Speaker | TED.com