Yann Dall'Aglio: Love -- you're doing it wrong
Yann Dall'Aglio: Amor, lo estás haciendo mal
Yann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
por ejemplo.
it doesn't value me back.
no me valorará recíprocamente.
persona que desea
de una manera más precisa
seguir siendo deseable?
de la comunidad.
que desempeñar
por toda la comunidad.
who must remain chaste before marriage.
permanecer casta hasta el matrimonio.
who must obey the eldest son,
que debe obedecer al mayor,
en occidente,
through a triple process.
como un proceso triple.
of scientific research,
de la investigación científica,
democratización política,
los derechos individuales.
of economic production
de la producción económica
las sociedades occidentales,
para el individuo.
mi valor fue alguna vez asegurado
to the traditional authorities.
los deseos individuales,
del hombre contemporáneo.
"¿Soy deseable? ¿Cuán deseable?
symbols of desirability.
símbolos de deseo.
el capital de la seducción.
that our age is materialistic.
que nuestra época es materialista.
solo acumulamos objetos
con otras mentes.
para seducirlas.
or more sentimental,
o más sentimental,
comprándose jeans nuevos
del dios del amor
capital de la seducción.
sobre el amor contemporáneo,
en los años por venir?
capitalization will intensify.
narcisista se intensificará.
this intensification will take,
tomará esta intensificación,
difíciles de predecir.
de puntos de lealtad,
my height/weight ratio,
mi relación altura/peso,
como una enfermedad.
a sí mismos "pick-up artists".
significa "artista".
es recoger chicas.
en recoger chicas.
que significa infección.
"infección de uno".
para los artistas pick-up,
una tarjeta de visita
puede progresar hacia la reproducción.
esta carrera por la seducción,
in narcissistic satisfaction,
en la satisfacción narcisista
soledad y frustración.
la propia modernidad,
would be called into question.
se ponga en sintonía.
puede ser posible.
histérica a ser valorado?
of my uselessness.
de mi inutilidad.
no tengo ningún valor propio.
someone else, but actually
otra persona, pero en realidad
un poco como alguien en la calle
ha anticipado y calculado
seguro de mi valor.
al amor tierno.
the loved one's weaknesses.
las debilidades del ser amado.
un aburrido par de sometidos.
felicidad en la ternura.
that is unfortunately underused.
que es, por desgracia, mal utilizado.
de la torpeza deliberada.
apoyada
the relationship to endure.
que la relación perdure.
ABOUT THE SPEAKER
Yann Dall'Aglio - PhilosopherYann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love.
Why you should listen
Philosopher Yann Dall'Aglio writes about love in the digital age. His two books, A Rolex at 50: Do you have the right to miss your life?and I love you: Is love a has been? explore the challenges and triumphs in the modern era, where individualism and consumerism reign. His work is a declaration of his faith in love, a major feat for a skeptical philosopher.
Yann Dall'Aglio | Speaker | TED.com