Yann Dall'Aglio: Love -- you're doing it wrong
Yann Dall'Aglio: Amor -- você está fazendo isso errado
Yann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
aplicação é tão ampla.
minha esposa, por exemplo,
it doesn't value me back.
não me valoriza.
de forma mais precisa
às regras da comunidade.
específico a executar,
por toda comunidade.
who must remain chaste before marriage.
se manter casta antes do casamento.
who must obey the eldest son,
obedecer ao irmão mais velho,
obedecer ao patriarca.
no Ocidente,
crise de identidade
resumi-la a um processo triplo.
through a triple process.
of scientific research,
da pesquisa científica,
de democratização política,
of economic production
da produção econômica
das sociedades ocidentais,
para o indivíduo.
qualquer objeto.
eles se veem confrontados
que os outros têm
já foi assegurado
to the traditional authorities.
às autoridades tradicionais.
na bolsa.
"Até que ponto desejável?"
symbols of desirability.
símbolos de desejabilidade.
de capital de sedução.
se baseia, em grande parte,
that our age is materialistic.
que nossa época é materialista.
Nós apenas acumulamos objetos
com outras mentes.
para seduzi-las.
or more sentimental,
ou mais sentimental,
comprando jeans novos
do amor contemporâneo,
nos próximos anos?
capitalization will intensify.
narcisística vai se intensificar.
this intensification will take,
tomará esta intensificação,
difíceis de prever.
de pontos de fidelidade,
de capital de sedução
my height/weight ratio,
com minha altura/peso,
de envolvimento.
como uma doença.
de "artistas da paquera".
quer dizer "artista".
de uma "ite".
que significa infecção.
como a "infecção de".
De fato, para os artistas da paquera,
de seu capital de sedução.
um cartão de visitas
pode progredir para a reprodução.
na satisfação narcisística,
in narcissistic satisfaction,
e muita frustração.
que a própria modernidade,
seria colocada em xeque.
would be called into question.
neofascistas ou religiosas.
não precisa acontecer.
sobre o amor pode ser possível.
histérica de ser valorizado?
of my uselessness.
da minha inutilidade.
é facilmente demonstrável,
someone else, but actually
de alguém, mas na verdade
um pouco como um homem na rua,
interessante e indiferente,
ele antecipou e calculou
estivessem sobre ele.
-- o amor como ternura.
the loved one's weaknesses.
as fraquezas do ser amado.
um triste casal de certinhos.
that is unfortunately underused.
que infelizmente é subutilizado.
do constrangimento deliberado.
que não se mantém mais, apoiado
the relationship to endure.
que um relacionamento dure.
ABOUT THE SPEAKER
Yann Dall'Aglio - PhilosopherYann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love.
Why you should listen
Philosopher Yann Dall'Aglio writes about love in the digital age. His two books, A Rolex at 50: Do you have the right to miss your life?and I love you: Is love a has been? explore the challenges and triumphs in the modern era, where individualism and consumerism reign. His work is a declaration of his faith in love, a major feat for a skeptical philosopher.
Yann Dall'Aglio | Speaker | TED.com