Yann Dall'Aglio: Love -- you're doing it wrong
Yann Dall'Aglio: Dragostea -- o faceţi greşit.
Yann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
it doesn't value me back.
pentru mine.
de întreaga sa comunitate.
who must remain chaste before marriage.
înainte de căsătorie.
who must obey the eldest son,
through a triple process.
of scientific research,
un proces de democratizare politică
of economic production
a producţiei economice
un anumit obiect.
pe care aproapele
to the traditional authorities.
symbols of desirability.
în mare parte
that our age is materialistic.
cu alte suflete.
pentru a le seduce.
or more sentimental,
cu nimic mai sentimental
o nouă pereche de blugi
să-i placă de el.
despre dragostea actuală,
capitalization will intensify.
this intensification will take,
această accentuare,
raportul înălţime-greutate,
my height/weight ratio,
pe profilul meu.
ca pe o infecţie.
poate antrena reproducerea.
de satisfacţie narcisistă
in narcissistic satisfaction,
would be called into question.
pentru a percepe dragostea.
of my uselessness.
dar, de fapt,
someone else, but actually
către el.
raporturile amoroase
până-n pânzele albe,
pentru a mă asigura asupra valorii mele,
obsedate de performanţă,
la cea mai mică greşeală.
dragostea în calitatea de tandreţe.
să accepţi slăbiciunile celui iubit.
the loved one's weaknesses.
într-un cuplu trist de îngrijitori.
that is unfortunately underused.
din păcate, e puţin practicat
a stângăciei asumate,
din cele mai bune mijloace pentru a dura.
the relationship to endure.
ABOUT THE SPEAKER
Yann Dall'Aglio - PhilosopherYann Dall'Aglio is a philosopher who thinks deeply about modern love.
Why you should listen
Philosopher Yann Dall'Aglio writes about love in the digital age. His two books, A Rolex at 50: Do you have the right to miss your life?and I love you: Is love a has been? explore the challenges and triumphs in the modern era, where individualism and consumerism reign. His work is a declaration of his faith in love, a major feat for a skeptical philosopher.
Yann Dall'Aglio | Speaker | TED.com