Jackson Katz: Violence against women -- it's a men's issue
جکسون کاتز: خشونت علیه زنان - این مسالهای مردانه است.
Jackson Katz asks a very important question that gets at the root of why sexual abuse, rape and domestic abuse remain a problem: What's going on with men? Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
جنسی از کودکان، صحبت کنم.
که گروهی از مردان خوب
اما من با این قالب تعریفی مشکل دارم
بحث کنم که پیش از هرچیز
تا به مسئله توجهی نشان ندهند.
اصطلاح "مسائل زنان" را شنیدهاند
یا "این مربوط به زنان است."
تراشهای در مغزمان فعال میشود،
وقتی اصطلاح "مسائل زنان" را میشنویم،
واژه ی "جنسیت" به گوش شان میخورد
جنسیتی مترادف با مسائل زنان است.
"نژاد" به گوشمان میخورد،
اقیانوس آرام و غیره و غیره است.
"گرایشهای جنسی" به گوششان میخورد
نوعی شناسه نژادی ندارند
گروههای غالب پایدار میمانند
به اکثریت بودن خود به چالش گرفته میشود،
هنوز قدیمیپسند هستم،
خشونت خانگی صدق میکند،
به دست آمده است.
در زبان انگلیسی آغاز میشود:
از جان به ماری تغییر دادیم،
خیلی به پایان جمله نزدیک است،
نقشه طرح روانیمان است.
تمام توجه مان روی ماری است.
برای مترادف "کتک خوردن"
- ماری زنی لت و پار شده است --
پیش از گفت گویمان حذف شده است.
خانگی و جنسیتی کار میکنند،
به بیان دیگر،
بسیار فراگیر و متداول است.
چرا این زنان با این مردان بیرون میروند؟
این چه لباسی است که در مهمانی میپوشد؟
و دلایل متعددی برای آن وجود دارد،
که کل الگوی شناختی ما
این تماماٌ ناخودآگاه است.
و این که زنان چه کار میکنند،
که مدعیاند دوست شان دارند،
مؤسسات بزرگ سر برمیآورد؟
برنامهی فوتبال ایالت پنسیلوانیا
و مجرمان منفرد و مشخص نیست.
به انجام این دست از تحلیلها
که چگونه میتوانیم تغییر ایجاد کنیم،
به شیوهای متفاوت کاری انجام دهیم؟
پسران و تعاریف مردانگی
کنونی میشود را تغییر دهیم؟
و چه فکر میکنند تمرکز کنیم،
این مسایل صحبت کنند،
(م- ترکیب کلمات فمنیست و نازی)
و همینطور برای مردان
تا شرایط موجود حفظ شود،
به دنبال ایجاد تغییر و اصلاح هستند را دوست نداریم.
میکنیم که در آن به قدری
که مردان میتوانند در این زمینه
این تبعیض جنسیتی است.
و همینطور یکی از چیزهایی که من
همکارانم همیشه این را میگوییم،
را نیاز داریم که شجاعت و قدرت
این دست، و ایستادن در کنار زنان
و دیگرانی که جنبشهای
قربانی تجاوز در سراسر جهان را
آنها را ضد مرد میپندارند.
ناخوشایندی به دلیل خشونتی که
خودشان و خواهرانشان
جوانی که به دلیل خشونت مردان بزرگسال
چه میگویید؟
میدهد که از زنان
که از مردان دیگر سوءاستفاده میکنند.
هستند، قربانی خشونت مردان دیگر هستند.
مردان باید به خاطرش حرف بزنند.
واضح به نظر میرسد، این طور نیست؟
راه حل ناظر نزدیک توضیحاتی بدهم
اشاره میکنم. میدانم مساله
تمرکز می کنیم
جامعه، خانواده، کار، مدرسه و ...
چگونه دوستان مان را به چالش بکشیم؟
سوءاستفادهگر نیستند را برای
تغییر در سطح اجتماع است.
مرد باشید و در گروهی از مردان
به گردش میروند، بدون هیچ زن دیگری،
"هی! این اصلاً خنده دار نبود.
در موردش صحبت میکنی، میشه در
باشید و سفیدپوست دیگری
شما دوست دارید، امیدوارم،
اگر شما یک دگرجنسگرا باشید
که این کار را میکنند، نایستید و اعتراض نکنید
موقعیت شان را از دست بدهند،
علیه زنان و دختران
فردی بیمار و غیر عادی نیست.
اینطور نیست؟
دیگری آزاردهنده خواهد بود،
است که باید این سکوت را بشکنیم،
صحبت میکنم، ولی به شما میگویم که
مردان دیگر کار سادهای نیست،
مسایل مردان هستند،
مردان بزرگسال با قدرت موثربیشتری
همهی سرویسها، کار میکنم.
با تفنگداران دریایی کار میکنید؟"
زیرا من باور ندارم که
زیرا، برای مثال،
--من به طور گستردهای در این حوزه هم کار کردهام --
عبارتی ضد همجنسگرایان بیان میکند،
رادیوهای ورزشی رخ میدهند.
"خوب، اون به آموزشهای حساسیت نیاز دارد."
او به آموزش حساسیت نیاز ندارد.
زیرا در جامعهای
در رهبریتان دچار لغزش شدهاید.
ورزشی کالجها و دانشگاهها در
به سادگی این کار را انجام دهیم.
مردان یک شکست است.
ولی زمانی که به مساله نگاه میکنید
به طرز عمیقی به این مسایل اهمیت میدهند.
این بسیار وحشتناک است.
شدت به این مسایل اهمیت میدهند،
بشکنیم و یکدیگر را به چالش بکشیم
سراسر جهان رشد میکنند و
چیزی که جامعهی شان دربارهی
یک روش به خصوص به آنها
مردان و زنان در کنار هم،
آن سرو کار داریم، تجربه نکنند.
ما میتوانیم بهتر باشیم.
ABOUT THE SPEAKER
Jackson Katz - Anti-sexism educatorJackson Katz asks a very important question that gets at the root of why sexual abuse, rape and domestic abuse remain a problem: What's going on with men?
Why you should listen
Jackson Katz is an educator, author, filmmaker and cultural theorist who is a pioneer in the fields of gender violence prevention education and media literacy. He is co-founder of Mentors in Violence Prevention (MVP), which enlists men in the struggle to prevent men’s violence against women. Celebrating its 20th anniversary this year, MVP has become a widely used sexual and domestic violence prevention initiative in college and professional athletics across North America. Katz and his MVP colleagues have also worked extensively with schools, youth sports associations and community organizations, as well as with all major branches of the U.S. military.
Katz is the creator of popular educational videos including Tough Guise: Violence, Media and the Crisis in Masculinity. He is the author of The Macho Paradox: Why Some Men Hurt Women and How All Men Can Help and Leading Men: Presidential Campaigns and the Politics of Manhood. He has also appeared in several documentaries, including Hip Hop: Beyond Beats and Rhymes and MissRepresentation.
Jackson Katz | Speaker | TED.com