Christian Rodríguez: What teen pregnancy looks like in Latin America
کریستین رودریگرز: بارداری نوجوانان در آمریکای لاتین چطور به نظر میرسد
TED Fellow Christian Rodríguez explores themes related to gender and identity, working with communities all over the world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of teenage mothers in Latin America.
در آمریکا لاتین مستند کردهام.
a teenage mother when she was 16.
myself and my origins.
و ریشههایم داشته باشم.
in Latin America
sexually active adolescents
از دو نوجوان درگیر رابطه جنسی،
of 12 to 19 years old.
is not just about young pregnancies.
بارداری در سن کم نیست.
and economic violence.
before they are 18
standard of living.
برای زندگی دست مییابند.
to education and health care
مراقبتهای بهداشتی و آموزش
among teen pregnancies.
بارداریهای نوجوانها است.
gets pregnant before she is 16,
قبل از ۱۶ سالگی آبستن شود،
increases fourfold
زنانی که در دهه ۲۰ زندگی هستند
in her community.
under the age of 18 are single mothers,
زیر سن ۱۸ سال مادران مجردند،
between father and child,
رابطه بین پدر و کودک کردم،
to educate boys differently
را جداگانه آموزش داد
send boys to school but not girls.
به مدرسه میفرستند اما دخترها را نه.
heightened the gender equity gap
نمایانگر شکاف برابری جنسیتی
of traditional roles.
equal opportunities to girls,
between the ages of 10 to 14
باردار میشوند
for men twice their age.
مردان دو برابر سن خود باشند.
abuse by her father,
she has butterflies in her hair,
لای موهایش دارد،
to portray this mother with dignity.
این مادر بسیار مهم است.
younger than 15 is a growing trend,
از ۱۵ سال رویهای رو به رشد است،
countries in the world.
by bad social and cultural inequalities,
و اجتماعی بد لطمه دیده است
further increases this divide.
این تقسیمبندی را بیشتر هم میکند.
to being part of the solution
and emphatically
که تلویحاً و خود به خود
for boys and girls become similar,
برای پسرها و دخترها شبیه شود،
ABOUT THE SPEAKER
Christian Rodríguez - Documentary photographerTED Fellow Christian Rodríguez explores themes related to gender and identity, working with communities all over the world.
Why you should listen
Christian Rodríguez is developing two main long-term projects: "Teen Mom," about teenage pregnancy in Latin America; and a personal project on magical realism, the Latin American literary trend. His work has been exhibited in festivals all over the world, such as GetxoPhoto, PhotoEspaña, Paraty Em Foco, Photo Phnom Penh Festival, Photobook Bristol, Photoville and the "Bienal de Fotografía" of the "Centro de la Imagen" (Mexico), and it has been published internationally, including National Geographic, the New York Times, The Guardian, The New Yorker, The Washington Post, El Mundo and others.
In addition to his work as a photographer, Rodríguez is creator and director of SAN JOSE FOTO International festival in Uruguay. He has been awarded the Roberto Villagraz Scholarship of EFTI (Spain), Nuevo Talento Fnac (Spain), Ojo de Pez Human Rights First Prize (Spain) and Getty Instagram Grant 2016 among others. Rodríguez gives workshops and lectures in Latin America and Europe, and he is a member of Prime Collective. He became a TED Fellow in 2017.
Christian Rodríguez | Speaker | TED.com