Rita Pierson: Every kid needs a champion
ریتا پیرسن: هەموو منداڵێک پاڵەوانێکی دەوێت
Rita F. Pierson spent her entire life in or around the classroom, having followed both her parents and grandparents into a career as an educator. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
یان لە ڕێگای قوتابخانە،
چی ڕوودەدات لە قوتابخانە.
خوێندندا کاریان دەکرد،
هەمان شتم کردووە.
بیڵێم، بەدرێژایی ئەو ساڵانە
سەیری چاکسازییەکانی بواری فێربوون بکەم
واز لە قوتابخانە دەهێنن.
کە قەت باسی ناکەین
هیچ فێربوونێکی بەرچاو
هەموو فێربوونێک
یان مامۆستایەکەوە کاری کراوەتە سەر
وانەوتنەوەی خەڵکم کردووە.
سەیری خراپترینەکانیشم کردووە.
ئەوانیش پێویستە فێربن،
لەوانەوە فێرنابن کە خۆشیان ناوێن."
لە ناختدایە بتوانیت پەیوەندی بنیات بنێیت،
بیرۆکە درووستەکەی هەبووە.
شتێکی سادەوە دەستپێبکەیت،
یەکسەر ئەتاسێت پێی.
لەسەر ڕێژەکان.
بەڵام کارم لەسەر دەکرد.
وانەی مامۆستایەکم کرد.
پۆلەکە و وتم،
داوای لێبوردن بکەم.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم."
حەزمان کرد بەردەوامبیت."
بەرەو ئاستی پێویست بەرم؟
منداڵەکەم زیاد بکردایە؟
چۆن سەرکەوتوو بین."
نیشانی پۆلەکانی تری بدەین
کە بە ڕاڕەوەکاندا ڕۆشتین
نەک پێویست بکات دەنگ درووست بکەین.
لێرە پێم دەدرێت.
خەڵکی زۆر هەیە سەرنجیان ڕاکێشم، و
٢٠ پرسیار بوو.
لەگەڵ دەم و چاوێکی زەردەخەنە.
بۆچی دەم و چاوی زەردەخەنەت خستووەتە سەر؟"
لە هەموویا هەڵەت نەکردووە."
باشتر نابیت تیایدا؟"
هیچ هیوایەکت ناهێڵێت.
کاتی پشووی وەردەگرت بۆ پیاچوونەوە،
هەروەها کەرە و پسکیت
بۆ منداڵەکانی برسیان دەبوو، و
بۆنی خۆشیان لێوە نەدەهات.
کە بۆنی ناخۆشیان لێدێت.
دەبینی دەهاتن و
بوو بە چۆن کەسێک."
لە تەمەنی ٩٢ ساڵیدا مرد،
لە پرسەکەیدا بوون،
نەک لەبەر ئەوەی بەجێی هێشتین،
لە پەیوەندی جوانی بەجێهێشت
بێگومان نەخێر.
پۆلەکەت قەت ئامادەنەبوونیان نابێت.
پێکەوە ئاشنابوونەکەیە.
قەت ناتوانن وەک پێویست فێربن
ئەکتەری گەورە، و
نایەین بۆ سەر ئیش، و
کە هیچ ڕێیان تێناچێت، و
چونکە ئەوە بە ئیشی خۆمان دەزانین.
لەوەی مەترسی نەگرنە بەر،
پاڵەوانێکی هەبێت،
ببن بە باشترین کەس.
ABOUT THE SPEAKER
Rita F. Pierson - EducatorRita F. Pierson spent her entire life in or around the classroom, having followed both her parents and grandparents into a career as an educator.
Why you should listen
Rita F. Pierson, a professional educator since 1972, taught elementary school, junior high and special education. She was a counselor, a testing coordinator and an assistant principal. In each of these roles, she brought a special energy to the role -- a desire to get to know her students, show them how much they matter and support them in their growth, even if it was modest.
For the past decade, Pierson conducted professional development workshops and seminars for thousands of educators. Focusing on the students who are too often under-served, she lectured on topics like “Helping Under-Resourced Learners,”“Meeting the Educational Needs of African American Boys" and "Engage and Graduate your Secondary Students: Preventing Dropouts."
Pierson passed away in June 2013.
Rita F. Pierson | Speaker | TED.com