Richard Browning: How I built a jet suit
Richard Browning: Hoe ik een jetpak maakte
Richard Browning is the founder of human propulsion technology startup Gravity, which has invented, built and patented a personal flight system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
wat je al kan zien
as you can kind of sense
1970s office-leaving present.
afscheidscadeau uit de jaren 70.
that inspired people for years,
to share with you now.
ik jullie nu wil meenemen.
dat het menselijke brein en lichaam,
of the human mind and body,
for the last few days here,
hier hebt kunnen zien,
that wonderful machine
met precies de juiste technologie?
benaderen, waar zou je dan uitkomen?
in that kind of real way,
back in London, Denton,
hier in Londen, Denton,
of that kind of stuff than me.
veel beter dan ik.
bleek nogal indrukwekkend te zijn,
proved really quite impressive,
twee mee naar een weiland.
staat op de achtergrond.
is, right in the background,
ons een tijdje te negeren.
of trying to ignore us for a while --
wat minder blij was.
less happy is the grass,
waarschijnlijk flink beschadigd.
horizontaal kan houden.
and somewhat fail.
om verder te gaan:
to go from there:
leuk om dit terug te zien.
watching these back.
and spread the load a bit.
laten we de lading wat verdelen.
om last te dragen,
we het niet een beetje?
om het uitproberen van dingen --
about trying things --
en leren door meestal te falen.
by failing at them most of the time.
falen door om te vallen.
five engines here --
one was in maintenance,
We learned not to do that again.
overtuigende vooruitgang te boeken,
some really quite convincing progress,
believe that maybe --
en twee op iedere arm --
and two on each arm,
wat ik jullie nu ga laten zien.
I'm about to show you now,
vlucht van zes seconden.
reasonably coherent flight.
dit streven ging van:
this endeavor went from:
this is going to work,"
the best way to learn.
really refining the layout of all of this.
de lay-out van dit alles te verfijnen.
stabiliteit en beheersing --
that's stability and control --
van het verfijnen van de technologie,
refining the technology,
voor de electronica,
on the back for the electronics
the balance and control.
van de balans en beheersing.
for the next short piece
noise is a bit annoying.
en beheersing best goed zijn
is really quite nice,
dat dit onze startaanname valideert,
validates that starting hypothesis,
op de de juiste manier verbeterd,
if properly augmented in that way,
aan hoe ik mijn armen beweeg
I'm moving my arms at that stage.
waar ik naartoe wil
of where I want to get to,
ik geloof dat ik in deze land.
to go down to Walmart
al mee gaan winkelen
naar school brengen, denk ik,
in any of this stuff for a while,
bouwt aan geweldige technologie
some awesome technology
this look like child's play.
this unusual experience of flight
naast de demonstraties.
and displays we're doing.
naar piloot twee en drie
for pilots two and three,
maar ik zeg het toch --
but let's just stick it out there,
op het strand kunnen opstijgen
rise up above a beach,
of it, rise up a bit higher,
om dit haalbaar te maken.
we're working on to make this achievable.
aanvliegen met de laadklep open.
a Hercules with the ramp down.
schroef je je snelheid op
you start picking up speed
that would be a mistake --
way off at the moment.
a big step back from this,
als ik even een grote stap terug neem,
persoonlijke reis voor mij.
personal journey for me.
zelfmoord gepleegd toen ik 15 was
his own life when I was 15,
of unfulfilled ambition.
onvervulde ambitie achtergelaten.
if it was possible,
dat als het mogelijk zou zijn,
die we hier gedaan hebben.
of the things we've done here,
Ik ben nóg nerveuzer
I'm probably more nervous
to get done today.
is er een slechte start.
we don't get a clean start.
tijdens de vlucht.
while I'm actually flying around.
als ik op mijn achterste land.
and fall on my rear, as I said.
ABOUT THE SPEAKER
Richard Browning - Founder, GravityRichard Browning is the founder of human propulsion technology startup Gravity, which has invented, built and patented a personal flight system.
Why you should listen
Richard Browning is an ultra-marathon runner, an ex-Royal Marine reservist, former City commodity trader and a pioneering inventor. He's the founder of Gravity, launched in March 2017 with a dream to reimagine an entirely new form of human flight, leaning on an elegant collaboration of mind and body augmented by leading-edge technology.
Gravity has to date been experienced by over a billion people globally with video views alone running at more than 60m within seven days of launch. Browning's vision is to build Gravity into a world-class aeronautical engineering business, challenge perceived boundaries in human aviation, and inspire a generation to dare ask ‘what if…’
Richard Browning | Speaker | TED.com