Jennifer Pluznick: You smell with your body, not just your nose
Jennifer Pluznick: Mirosim cu corpul, nu doar cu nasul
Jennifer Pluznick is on a mission to find out more about olfactory and other sensory receptors. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
do you think you can smell,
că puteți simți
detect up to one trillion different odors.
detecta până la un trilion de mirosuri.
machinery to make it happen.
ca să facă lucrul acesta.
to be activated by the odor,
să fie activat de mirosul,
să le detecteze.
like all vertebrates,
la fel ca toate vertebratele,
to genes for different olfactory receptors
de gene pentru diverși receptori olfactivi
be doing something else
să facă altceva
să simțim mirosuri?
uncovered the molecular identity
au descoperit identitatea moleculară
led to a Nobel Prize.
were only found in the nose.
se află doar în nas.
receptor expressed in a tissue
olfactiv aflat într-un alt țesut
are found all over the body,
se află în tot corpul,
unexpected places --
act as sensitive chemical sensors
acționează în nas
our sense of smell.
as sensitive chemical sensors
chimici sensibili
detect the aroma of your morning coffee
aroma cafelei de dimineață
your morning coffee,
cafeaua de dimineață,
un receptor olfactiv
the change in concentration
în concentrația
through your bloodstream.
în sânge.
use chemical sensors,
din corp folosesc senzori chimici,
of hormones, metabolites
de hormoni, metaboliți
are olfactory receptors.
sunt receptori olfactivi.
de un senzor chimic specializat
of a specific molecule,
o moleculă anume,
found outside the nose
aflat în afara nasului
express an olfactory receptor,
exprimă un receptor olfactiv,
will seek out the chemical
vor căuta substanța chimică
will swim toward the ligand.
să găsească ovulul
with the highest ligand concentration?
concentrație de molecule?
because it clearly demonstrates
deoarece demonstrează clar
is to be a chemical sensor,
olfactiv e să fie un senzor chimic,
în care percepem un miros,
vor înainta spermatozoizii,
implicated in muscle cell migration,
în migrația celulelor musculare,
and respond to inhaled chemicals,
și să răspundă la chimicale inhalate,
to be found only in the tongue,
se găsesc doar pe limbă,
in cells and tissues throughout the body.
în celulele și țesuturile din corp.
also play a role in our blood vessels.
joacă și ei un rol în vasele de sânge.
of olfactory receptors and taste receptors
receptorilor olfactivi și gustativi
control center for homeostasis.
al homeostazei.
control center would be a logical place
al homeostazei ar fi un loc
of different olfactory and taste receptors
olfactivi și gustativi
in cells and tissues
în celule și țesuturi
in the regulation of blood pressure.
în reglarea presiunii sângelui.
was found to respond
că acest receptor reacționează
short-chain fatty acids
acizi grași cu lanț scurt
that reside in your gut --
de bacteriile din intestin --
by your gut microbiota,
de microbiomul intestinal,
into your bloodstream
în fluxul sangvin
interact with receptors
in metabolism of your gut microbiota
microbiomului intestinal
of different olfactory and taste receptors
olfactivi și gustativ diferiți
to tease out their different functions
să le aflăm diferitele funcții
each of them responds to.
reacționează fiecare.
for many other organs and tissues --
pentru multe alte organe și țesuturi --
has been studied to date.
a fost studiată până acum.
of the scope of influence
scopul influenței
to change our understanding
modul în care înțelegem
of something we're following.
a ceea ce căutam.
ABOUT THE SPEAKER
Jennifer Pluznick - PhysiologistJennifer Pluznick is on a mission to find out more about olfactory and other sensory receptors.
Why you should listen
Jennifer Pluznick's fascination with understanding how interactions at the molecular level affect functions at the organismal level led her to pursue a Ph.D. in renal physiology from the University of Nebraska Medical Center. While researching kidney disease as part of her postdoc at Yale University, Pluznick came across scent receptors in the kidney. She initially wrote off this surprising finding as a fluke, but after taking a second look, she realized how important this discovery could be for understanding kidney function. Since 2010, Pluznick and her lab at the Johns Hopkins School of Medicine have researched the role of the olfactory signaling system. Most recently, they’ve found a possible connection between the bacteria in your gut and how your kidney manages blood pressure.
Jennifer Pluznick | Speaker | TED.com