Linda Hill: How to manage for collective creativity
Linda Hill: Cara mengelola kreativitas bersama
Linda Hill studies collective genius -- the way great companies, and great leaders, empower creativity from many. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to help people learn to lead.
think of as great leadership
to leading innovation.
in which I'm interested.
up close and personal
satu dekade mengamati
across the globe,
of hours on the ground,
and pages of field notes
for patterns in what our leaders did.
tindakan para pemimpin
berinovasi terus menerus
that can innovate time and again,
notions of leadership.
tentang kepemimpinan.
about creating a vision,
that is both new and useful.
or a way of organizing.
or it can be breakthrough.
mengenal pria ini?
if you know who this is.
jika Anda kenal pria ini.
have seen a Pixar movie,
banyak yang sudah menonton film Pixar,
I had the privilege of studying.
pertama kali pada 2005,
mimpi seekor tikus menjadi juru masak.
a rat becoming a master chef.
are really mainstream today,
film bergrafik komputer lazim ditemui,
colleagues nearly 20 years
full-length C.G. movie.
film bergrafik komputer pertama.
they've produced 14 movies.
14 film berhasil diproduksi.
and I'm here to tell you
saya ingin menyampaikan
kesuksesan Pixar.
about innovation, though,
having an 'Aha!' moment.
dengan momen 'Aha!'-nya.
perorangan,
what it takes to make a Pixar movie:
bagaimana film Pixar diproduksi:
produces one of those movies.
satu orang secara instan.
250 people four to five years,
butuh 250 orang dan 4-5 tahun
drew a version of this picture.
was a neat series of steps
rangkaian proses,
secara seksama.
he thought it failed to really tell you
gambar ini belum mampu bercerita
and, frankly, messy their process was.
at Pixar, the story evolves.
the challenges are
tantangannya yang dihadapi,
are working on a particular scene.
of chocolate to the bird,
memberi coklat kepada burung,
almost six months to perfect.
untuk menyempurnakan adegan 10 detik tsb.
is considered finished
an animator drew a character
suggested a mischievous side.
drawing, he thought it was great.
saat melihatnya, dia pikir itu hebat.
it doesn't fit the character."
penokohannya."
came back and said,
sutradara kembali & berkata,
was allowed to share
as his slice of genius,
reconceive the character
untuk menghidupkan tokoh
that really improved the story.
bagi penyempurnaan cerita.
of innovation is a paradox.
terdapat paradoks.
and passions of many people
bakat dan minat banyak orang
into a work that is actually useful.
problem solving,
upaya pemecahan masalah bersama,
who have different expertise
usually, of trial and error.
missteps and mistakes.
salah langkah, dan kealpaan.
very exhilarating,
really downright scary.
that Pixar is able to do what it does,
what's going on here?
apa yang terjadi?
and certainly Hollywood,
that have failed.
yang pernah gagal.
cooks, if you will, in the kitchen.
with all of its cooks,
time and time again?
an Islamic Bank in Dubai,
sebuah bank Islam di Dubai,
or a social enterprise in Africa,
atau organisasi sosial di Afrika,
have three capabilities:
agility and creative resolution.
dan membuat putusan.
to create a marketplace of ideas
kemampuan mengumpulkan gagasan
they amplify differences,
about brainstorming,
heated but constructive arguments
mereka tidak tahu berargumen dengan benar
to actively listen, but guess what?
advocate for their point of view.
mengemukakan pandangannya.
innovation rarely happens
diversity and conflict.
to test and refine that portfolio of ideas
menguji dan menyempurnakan gagasan
reflection and adjustment.
penyesuaian secara cepat.
your way to the future.
you have that interesting combination
yang juga berarti menggabungkan
and the artistic process.
experiments, and not a series of pilots.
that you need to know.
terbatas pada upaya yang benar.
someone or something is to blame.
muncul pelemparan kesalahan.
is creative resolution.
even opposing ideas
bahkan yang berlawanan
that is new and useful.
dan efektif.
they never go along to get along.
menyesuaikan diri untuk diterima.
or one individual dominate,
kelompok atau individu.
even if it's the expert.
decision making process
dengan kepala dingin dan menyeluruh.
solutions to arise
mendapat banyak solusi,
infrastructure group of Google.
of Google is the group
up and running 24/7.
setiap saat.
to introduce Gmail and YouTube,
Gmail dan YouTube,
system wasn't adequate.
sistem penyimpanan mereka tidak mencukupi.
and the infrastructure group at that time
dan kelompok pada waktu itu adalah
who he referred to as his brain trust,
yang ia sebut Brain Trust
about this situation.
to tackle this task,
to emerge spontaneously
kemunculan grup secara spontan
as Build It From Scratch.
build on the current system.
untuk memanfaat sistem yang ada.
that it was time for a whole new system.
pembuatan sistem baru.
were allowed to work full-time
bekerja penuh waktu
Bill described his role as,
Bill menjelaskan perannya,
the process by driving debate."
sengitnya perdebatan."
to build prototypes so that they could
membuat model dengan tujuan
and discover for themselves
menemukan sendiri
of their particular approach."
pendekatan yang mereka pakai."
their prototype with the group
prototipenya
to go off in the middle of the night
akan mati di tengah malam
with the website,
limitations of their particular design.
became more urgent
evidence, began to come in,
that the Big Table solution
solusi yg ditawarkan Big Table
they did not lose the learning
to join a new team that was emerging
bergabung pada tim baru
sistem generasi masa depan.
all working at breakneck speed.
dengan ritme luar biasa cepat.
engineers had gone to Bill and said,
menghampiri Bill dan berkata,
for this inefficient system
sistem yang tidak efisien
he began to understand
ia pun paham
people to play out their passions.
potensi para orang bertalenta.
to all be on one team,
untuk menjadi satu tim,
who was right, and winning,
siapa yang benar, dan menang,
what was the best answer for Google."
yang menjadi solusi terbaik bagi Google."
are able to innovate time and again?
dapat terus berinovasi?
the capabilities required for that.
mereka menguasai ketiga kemampuan tadi.
collaborative problem solving,
cara memecahkan masalah bersama-sama,
discovery-driven learning
integrated decision making.
and saying to yourselves right now,
mungkin sedang bergumam,
mempraktikannya pada organisasi kami.
those things in my organization.
do those things at Pixar,
do those things at Google?"
that worked for Bill told us,
of the finest leaders in Silicon Valley,
pemimpin terbaik di Silicon Valley,
the man is a genius.
ia memang jenius.
bentuk lain dari kepemimpinan,
when we think about great leadership.
kita pikirkan.
early on said to me,
berkata,
(Laughter)
(Tawa)
I'm supposed to create a vision.
that's truly new, I have no answers.
saya tidak punya jawabannya.
direction we're going in
how to figure out how to get there."
bisa sampai di sana."
when visionary leadership
kepemimpinan visioner
that can innovate time and again,
dapat terus berinovasi,
of what leadership is about.
tentang kepemimpinan.
creating the space
and able to do the hard work
may be wondering,
mungkin berpikir,
really look like?"
that innovation takes a village.
inovasi membutuhkan banyak orang.
a sense of community
menciptakan rasa memiliki
is about creating a world
want to belong in at Pixar?
living at the frontier.
Anda mendiami batas akhir.
their time thinking about,
the sensibility of a public square
menjadi ruang publik
no matter what their level or role,
yang mendorong siapa pun
about a particular film.
minority voices in this organization,
in a very generous way."
at the credits of a Pixar movie,
daftar tim produksi pada film Pixar,
a production are listed there.
turut dicantumkan.
what his role was?
melihat perannya?
a volunteer organization.
para sukarelawan.
to follow me anywhere.
apa pun perintahku.
with me the future.
masa depan denganku.
bawahan naik ke atas
dalam kekalutan."
I'm a human glue,
I'm an aggregator of viewpoints.
memainkan peran Anda?
dengan Anda.
deliberately fuzzy and vague.
tak jelas dan samar.
be wondering now,
I'm the social architect.
tapi arsitek sosial.
people are willing and able
orang mau dan mampu
their talents and passions."
bakat dan semangat mereka."
that you don't work at a Pixar,
karena tidak pernah bekerja untuk Pixar,
organizations you'd think of
in a pharmaceutical company
perusahaan farmasi
to get the outside lawyers,
to collaborate and innovate.
at a German automaker
produsen mobil Jerman
that it was the design engineers,
bahwa insinyur desain
who were allowed to be innovative.
yang dapat berinovasi.
at HCL Technologies,
dari HCL Technologies,
asal India.
words, to become irrelevant.
menyimpang.
into a global dynamo of I.T. innovation.
menjadi penggerak inovasi TI skala global.
like at many companies,
their role as setting direction
sebagai pemberi arahan
no one deviated from it.
it was time for them
waktunya bagi para pemimpin
what they were supposed to do.
apa yang semestinya mereka lakukan.
is that everybody was looking up
semua orang melihat ke atas
the kind of bottom-up innovation
inovasi hirarkis
stopped trying to provide solutions.
jawaban atau solusi.
is they began to see
pyramid, the young sparks,
para pencetus muda,
closest to the customers,
para pelanggan,
the organization's growth
pertumbuhan organisasi
about inverting the pyramid
membalikkan piramida
the power of the many
sedikit penguasaan jabatan,
and the speed of innovation
dan kecepatan berinovasi
other leaders that we studied
Vineet dan semua pemimpin yang kami kaji
that that was not their role.
apa yang bukan menjadi peran mereka.
that many of you did not recognize Ed.
Anda tentang Ed adalah kebetulan.
that our role as leaders
peran kita sebagai pemimpin
bukan tampil.
yang lebih baik,
many of us are here,
yang ada pada setiap orang
of collective genius.
hasil dari kecerdasan bersama.
ABOUT THE SPEAKER
Linda Hill - Management professorLinda Hill studies collective genius -- the way great companies, and great leaders, empower creativity from many.
Why you should listen
Linda A. Hill is the Wallace Brett Donham Professor of Business Administration at the Harvard Business School. In 2014, Professor Hill co-authored Collective Genius: The Art and Practice of Leading Innovation. It features thick descriptions of exceptional leaders of innovation in a wide range of industries—from information technology to law to design—and geographies—from the US and Europe to the Middle East and Asia. Business Insider named Collective Genius one of “The 20 Best Business Books” in summer 2014.
She is the faculty chair of the Leadership Initiative and has chaired numerous HBS Executive Education programs, including the Young She is the co-author, with Kent Lineback, of Being the Boss: The 3 Imperatives of Becoming a Great Leader and Breakthrough Leadership, a blended cohort-based program that helps organizations transform midlevel managers into more effective leaders. Breakthrough Leadership was the winner of the 2013 Brandon Hall Group Award for Best Advance in Unique Learning Technology. The book was included in the Wall Street Journal as one of the “Five Business Books to Read for Your Career in 2011." She is also the author of Becoming a Manager: How New Managers Master the Challenges of Leadership (2nd Edition). She heads up Harvard's Presidents' Organization Presidents' Seminar and the High Potentials Leadership Program, and was course head during the development of the new Leadership and Organizational Behavior MBA required course.
Linda Hill | Speaker | TED.com