Meg Jay: Why 30 is not the new 20
Meg Jay: Dlaczego trzydziestka nie jest nową dwudziestką.
In her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
chcąca pogadać o chłopakach.
później zwiera małżeństwo,
nawet śmierć zdarzała się później.
momentem "Eureka".
że 30 to nie nowa 20.
zasypiać gruszki w popiele.
że ten rodzaj łagodnego zaniedbania
i ma realne konsekwencje,
kochasz jednego z nich,
chcę to zobaczyć.
zawarła małżeństwo,
z przyszłymi partnerami
w wieku dwudziestu kilu lat,
w harmonogramie dorosłości.
lat przedłużeniem dojrzewania.
dla tej grupy wiekowej:
że do osiągnięcia wielkich rzeczy
po głowie i powiemy:
aby zacząć swoje dorosłe życie"?
uda mi się rozpocząć karierę
i nie mam się czym pochwalić.
po skończeniu studiów".
ale nie popełnijcie błędu,
między 30. a 40.,
wybrać miasto, znaleźć partnera
czerwonego sportowego auta.
że interesuje ją praca
ale jeszcze nie zdecydowała.
spędziła pracując jako kelnerka.
temperamentem niż ambicją.
ale można wybrać przyjaciół".
i zobaczyłam dla niej szansę.
odkąd pracowałam z Alex,
jak decydująca dla Emmy dekada
o kryzysie tożsamości,
do badania możliwości pracy.
że więzi koleżeńskie są przeceniane.
z podobnie myślącymi rówieśnikami
z którą można się umówić,
spoza ciasnego kręgu znajomych.
dzięki luźnym powiązaniom,
albo pracuje poniżej umiejętności.
i to luźne powiązania sprawią,
nigdy nie jest ogłaszany,
To nauka o rozpowszechnianiu informacji.
ale można wybrać przyjaciół.
miała wkrótce wybrać rodzinę,
jest właśnie teraz.
z kim mieszkasz lub sypiasz,
zaczynają iść do ołtarza,
trzeba dokonywać z równym rozmysłem
pomogło jej znaleźć tam pracę.
organizuje imprezy dla muzeów.
którego świadomie wybrała.
kocha nową rodzinę.
w razie wypadku,
może wydać się proste,
więc wykorzystaj dorosłość,
użyj luźnych powiązań,
ABOUT THE SPEAKER
Meg Jay - Clinical psychologistIn her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives.
Why you should listen
Lately it feels as if 25 is just a bit too young to get serious. In her psychology practice, and her book The Defining Decade, clinical psychologist Meg Jay suggests that many twentysomethings have been caught in a swirl of hype and misinformation about what Time magazine calls the "Me Me Me Generation." The rhetoric that "30 is the new 20," she suggests, trivializes what is actually the most transformative period of our adult lives.
Drawing from more than ten years of work with hundreds of twentysomething clients and students, Jay weaves science together with compelling, behind-closed-doors stories. The result is a provocative, poignant read that shows us why, far from being an irrelevant downtime, our twenties are a developmental sweetspot that comes only once. Our twenties are a time when the things we do -- and the things we don’t do -- will have an enormous effect across years and even generations to come.
Jay is a clinical psychologist who specializes in adult development, and in twentysomethings in particular. She is an assistant clinical professor at the University of Virginia and maintains a private practice in Charlottesville, Virginia. She spent her own early twentysomething years as an Outward Bound instructor.
Meg Jay | Speaker | TED.com