Allan Savory: How to fight desertification and reverse climate change
Allan Savory: Cum să înverzim deșertul și să contracarăm schimbarea climei
Allan Savory works to promote holistic management in the grasslands of the world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
din ce în ce mai sumbră,
– cărbunele și gazele naturale –
de transformare a pământului în deșert,
cele mai mari întinderi de pe Pământ.
din suprafața Pământului se deșertifică.
au căzut pe fiecare hectar
de creșterea animalelor,
și producerea de metan.
și eu am învățat asta.
de reeducare și descoperiri.
pe care l-am înființat.
că erau într-adevăr prea mulți
pentru a încerca să oprim distrugerea.
nu a devenit mai bună.
soluțiilor la această problemă.
ca oricare altul din Africa.
o zonă aridă de la natură.
a Pământului,
acum 10.000 de ani?
cu atât e mai mare siguranța individului.
balegă și urină pe propria hrană
pe unde a trecut o cireadă.
a terenurilor de pe Pământ.
pentru ca terenul să se odihnească mai mult
și schimbarea climei.
dar numai în partea din față.
al cirezilor de vite pentru a mima natura,
pe post de mulcificatori,
cu păstori extrem de cunoscători
într-un mare deșert antropic.
complexitatea naturii.
de ceva atât de complex.
ca să văd dacă alții făcuseră asta.
ceea ce numesc
socială, ecologică și economică.
pe care îl gospodărim în Zimbabwe.
pentru a mima natura.
pentru a mima natura.
trăiesc pe acest pământ,
continua să se reducă.
pentru a mima natura
e singura lor speranță
doar din creșterea animalelor.
ce ne determină soarta,
de maximă violență ale lumii,
determină schimbarea climei
schimbarea climei,
ce se poate întâmpla,
din suprafața totală a pășunilor,
din epoca pre-industrială,
pentru planeta noastră,
pentru toată umanitatea.
Cum funcționează în această fază?
cel mai rău teren din Zimbabwe,
fără a le hrăni,
dar așa am făcut.
forte interesantă și importantă.
te vor contacta.
pe lângă acest discurs. AS: Minunat.
că ești salutat de toată lumea.
Mulțumesc. Mulțumesc, Chris.
ABOUT THE SPEAKER
Allan Savory - Grassland ecosystem pioneerAllan Savory works to promote holistic management in the grasslands of the world.
Why you should listen
Desertification of the world's grasslands, Allan Savory suggests, is the immediate cause of poverty, social breakdown, violence, cultural genocide -- and a significent contribution to climate change. In the 1960s, while working in Africa on the interrelated problems of increasing poverty and disappearing wildlife, Savory made a significant breakthrough in understanding the degradation and desertification of grassland ecosystems. After decades of study and collaboration, thousands of managers of land, livestock and wildlife on five continents today follow the methodology he calls "Holistic Management."
In 1992, Savory and his wife, Jody Butterfield, formed the Africa Centre for Holistic Management in Zimbabwe, a learning site for people all over Africa. In 2010, the Centre won the Buckminster Fuller Challenge for its work in reversing desertification. In that same year he and his wife, with others, founded the Savory Institute in Boulder, Colorado, to promote large-scale restoration of the world's grasslands.
Intrigued by this talk? Read Savory's papers and other publications »
Allan Savory | Speaker | TED.com