Michael Porter: The case for letting business solve social problems
Майкл Портер: Почему бизнес может быть полезен в решении социальных проблем
Michael E. Porter wrote the books on modern competitive strategy for business. Now he is thinking deeply about the intersection between society and corporate interests. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
уже на протяжении десятилетий.
неотложные проблемы.
небезопасность, нехватка еды,
загрязнение окружающей среды.
отличает наше время
что я повидал на своём веку,
я бьюсь уже долгое время,
какая-нибудь роль для бизнеса,
стоящих перед нами.
сейчас считают сам бизнес
одной из проблем
с которыми мы сталкиваемся.
банковском секторе.
он сейчас видится как проблема.
только усугубило проблему.
чтобы увидеть решение
с которыми мы встречаемся в обществе?
неправительственных организаций,
организационной единицы нашего времени —
числа неправительственных
новая организационная форма,
огромная энергия,
со всеми этими вызовами.
глубоко задействованы в этом.
уже четыре некоммерческие организации.
заинтересовывался и узнавал
это было тем, что я делал —
следует бороться
думал таким же образом.
и государственными организациями,
что мы не достигаем
кажутся очень устрашающими
с этими социальными проблемами?
Мы можем показать преимущества.
Мы можем сделать вещи лучше.
Мы делаем хорошо.
на эти проблемы в полном объёме.
чем на протяжении последних десятилетий.
из этих проблем в масштабе
благотворительных пожертвований,
как мы работаем с ними сейчас.
в лицо этой реальности.
только растёт,
фискальными проблемами.
это проблема ресурсов,
ресурсы в обществе?
на самом деле создаются,
понадобятся для работы
создаётся бизнесом.
удовлетворяет потребности.
все материальные блага.
потребностей с выгодой
к благотворительным пожертвованиям.
может создавать ресурсы.
потребность с выгодой.
как нам к этому подключиться?
той небольшой разницей
необходимой для производства
которую они пытаются решить.
позволяет любому решению
можем получить прибыль,
для 10, 100, миллиона,
давайте возьмём эту прибыль
большую ответственность.
которому мы следуем
которым мы следуем,
над социальными проблемами.
окружающей средой,
борьбой с бедностью,
работал в социальной сфере,
исторически таковы,
и экономической производительностью.
получает прибыль,
загрязнение окружающей среды.
то он получает больше денег,
уменьшить загрязнение.
небезопасную производственную среду.
слишком дорого,
к этому здравому смыслу.
улучшению окружающей среды.
улучшению условий труда.
во все эти общественные проблемы,
я пытался решить их,
в которых я участвовал,
фундаментальном здравом смысле.
бизнес получает прибыль,
загрязнение окружающей среды.
и вредных выбросов
более продуктивным и эффективным.
рабочим окружением,
дороги и являются роскошью.
мы начинаем понимать,
фундаментальном здравом смысле.
что вообще-то
позволяет этим сотрудникам
и приходить на работу,
новая работа, новое мышление
проблемами бизнеса и общества
что существует фундаментальное,
в очень короткой перспективе.
иногда вы можете
фундаментально противоположными,
в конечном счёте мы обнаруживаем
потому что если бы мы смогли сделать это,
к этому огромному хранилищу ресурсов
Это наконец происходит сейчас,
такие как Dow Chemical,
революционный переход от транс-жиров
инновационными новыми продуктами.
технологию капельного орошения
лесоводческая компания Fibria,
и получать значительно больший урожай
чем вы могли бы произвести,
как Cisco, которые учат
навыкам в ИТ
фундаментальная возможность
и решить их,
как мы можем уговорить бизнес
с помощью бизнес-модели.
каким в конечном счёте он должен быть,
в свойствах продукта
создавать общественную ценность
возможность, которая есть у нас —
эти общественные проблемы,
на нескольких уровнях.
это решение работать,
как бизнес видит сам себя,
который говорит,
об общественных проблемах,
настолько же эффективно,
организации и правительство
которые действительно совершают прорыв,
для совместной работы.
добиваются наибольшего прогресса,
как единственного игрока,
которыми оно может воздействовать
возможность увидеть себя по-другому,
возможность увидеть бизнес по-другому,
понимают это.
ABOUT THE SPEAKER
Michael Porter - Business strategistMichael E. Porter wrote the books on modern competitive strategy for business. Now he is thinking deeply about the intersection between society and corporate interests.
Why you should listen
Fortune magazine calls Michael Porter simply "the most famous and influential business professor who has ever lived." His books are part of foundational coursework for business students around the world; he's applied sharp insight to health care systems, American competitiveness, development in rural areas. Now he's taking on a massive question: the perceived disconnect between corporations and society. He argues that companies must begin to take the lead in reconceiving the intersection between society and corporate interests -- and he suggests a framework, that of "shared value," which involves creating economic value in a way that also creates value for society.
Porter is a University Professor at Harvard Business School, where he leads the Institute on Strategy and Competitiveness, studying competitiveness for companies and nations -- and as a solution to social problems. He is the founder of numerous nonprofits, including The Initiative for a Competitive Inner City, a nonprofit, private-sector organization to catalyze inner-city business development.
Michael Porter | Speaker | TED.com