Eric Liu: Why ordinary people need to understand power
Ерік Ліу: Чому прості люди мають розуміти владу
Eric Liu is founder of Citizen University, which teaches the art of powerful citizenship, and the executive director of the Aspen Institute Citizenship & American Identity Program. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
you who have just fallen asleep
(Сміх)
"громадянське право"
even a narcoleptic effect
навіть епілептичний, ефект
word signifies something
висвітлює щось
exceedingly important,
подібних зустрічах,
привабливим,
у часи Американської революції,
громадянське право привабливим,
вас з деякими термінами.
яку ми маємо,
означає мистецтво
пропонувати рішення до проблем
that make the world go round,
Ми вважаємо її злом.
повністю доброю чи злою,
here in America in particular,
особливо в Америці,
are profoundly illiterate
зовсім неосвічені
what part of it is not,
why that's compounded.
Чому вона змішана?
becomes a subsidy,
має свою користь,
через власні знайомства,
взявши журнальний заголовок
want to see these realities.
побачити ці реалії.
та громадянська безграмотність
або зловживання владою
вибраним гнівом.
that bad things just happen,
що погане трапляється,
перейнятого перерозподілу
creeping fatalism in public life,
у повсякденному житті,
активізму, причетності,
to a band of professionals,
групи професіоналів,
цьому викликові.
describing a moment ago,
з простим питання:
point that I want to make today,
сьогоднішнього виступу.
the common life of your city.
в повсякденному житті міста.
роботи бібліотеки.
зруйнованого порту:
які ви хочете зробити у місті.
як ви можете досягнути цього,
можете активувати,
the electric company Xcel,
яка займається енергозабезпеченням,
Boulder who have been pushing this
які запропонували це,
існує організація,
випускника,
випадкових приклади,
elemental questions of power?
інновації й креативність
взаємопов’язаний.
Сіетла.
in participatory budgeting,
колективного фінансування,
spread from Porto Alegre, Brazil
Порту-Алегрі у Бразилії
to the wards of Chicago.
до боротьби з корупцією.
всесвітнього об’єднання міст,
викид вуглекислого газу
це пришвидшити цю роботу.
Громадський університет
які кожен проживає та зустрічає,
на десятиліття вперед,
дивлячись назад,
that you were championing,
за які ви боролися та
that you were able to stir.
які ви змогли змінити.
релігійні організації,
якими ви користувалися.
в Facebook.
робіть це саме в обговореннях,
знову захоплюватися.
демократизувати демократію
суспільною лабораторією самоврядування,
ABOUT THE SPEAKER
Eric Liu - Civics educatorEric Liu is founder of Citizen University, which teaches the art of powerful citizenship, and the executive director of the Aspen Institute Citizenship & American Identity Program.
Why you should listen
Eric Liu is an author, educator and civic entrepreneur. He is the founder and CEO of Citizen University, which promotes and teaches the art of great citizenship through a portfolio of national programs, and the executive director of the Aspen Institute Citizenship and American Identity Program.
Liu's books include the national bestsellers The Gardens of Democracy, and The True Patriot, co-authored with Nick Hanauer. His most recent book is A Chinaman's Chance, published in July, 2014. His first book, The Accidental Asian: Notes of a Native Speaker, was a New York Times Notable Book featured in the PBS documentary "Matters of Race." His other books include Guiding Lights: How to Mentor – and Find Life's Purpose, the Official Book of National Mentoring Month; and Imagination First, co-authored with Scott Noppe-Brandon of the Lincoln Center Institute, which explores ways to unlock imagination in education, politics, business and the arts.
Liu served as a White House speechwriter for President Bill Clinton and later as the President's deputy domestic policy adviser. After the White House, he was an executive at the digital media company RealNetworks. In 2002 he was named one of the World Economic Forum’s Global Leaders of Tomorrow, and in 2010 he was awarded the Bill Grace Leadership Legacy Award by the Center for Ethical Leadership.
Liu lives in Seattle, where he teaches civic leadership at the University of Washington and hosts Citizen University TV, a television program about civic power. In addition to speaking regularly at venues across the country, he also serves on numerous nonprofit and civic boards. He is the co-founder of the Washington Alliance for Gun Responsibility. A board member of the Corporation for National and Community Service, he is a graduate of Yale College and Harvard Law School.
Eric Liu | Speaker | TED.com