LaToya Ruby Frazier: A visual history of inequality in industrial America
LaToya Ruby Frazier: 视觉历史记录工业化美国中的不平等
LaToya Ruby Frazier focuses her camera lens on her family and her hometown of Braddock, Pennsylvania, to explore themes of family, inequality, health care and environmental racism. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of the Monongahela River,
in the eastern region of Allegheny County,
坐落在阿利根尼县的东部地区,
outside of Pittsburgh.
to Andrew Carnegie's first steel mill,
第一座钢厂,
steel mill in the region.
还在运转的钢厂。
collaborative portraits,
to address the intersection
对我家人和社区的影响。
on the bodies of my family and community.
narrative of Braddock
of industrialists and trade unions.
about Braddock,
重新振兴的代表,
revitalization,
discovering a new frontier.
that Braddock is predominantly black.
以黑人为主的事实。
silenced and erased.
被压制、被抹去了。
and care of Grandma Ruby,
at 805 Washington Avenue.
and white flight to suburban developments.
白人来到市郊发展创业。
walked the streets,
state and federal level,
dismantled my family and community.
拆散了我的家人和社区。
from Carnegie's mill with his pension.
养老金退休的黑人之一。
cleaning up spilt metal and slag.
清除溢出的金属和炉渣。
on the body and the landscape.
人体和市容上的。
652 employees,
六百五十二名雇员,
against Allegheny County
住房歧视诉讼
Talbot Towers once stood.
has since appeared.
出现了分区再规划。
conceal the flammable waste
隐去了易燃废料,
off their home and land.
排挤出他们的家园和土地。
this aggressive dispossession.
这些侵略性的土地剥夺。
thousands of plastic white bundles
成千上万捆的白色塑料,
to the macro level,
提升到宏观层面,
as a platform to launch his voice.
社会经济的不平等而战斗。
and socioeconomic inequality.
ABOUT THE SPEAKER
LaToya Ruby Frazier - PhotographerLaToya Ruby Frazier focuses her camera lens on her family and her hometown of Braddock, Pennsylvania, to explore themes of family, inequality, health care and environmental racism.
Why you should listen
TED Fellow LaToya Ruby Frazier uses photography, video and performance to address issues of industrialism, rustbelt revitalization, environmental justice, healthcare inequality, family and communal history. Some of her work, which features images of her mother and grandmother (Grandma Ruby) was published in her first book, The Notion of Family, which received the International Center for Photography Infinity Award.
She has exhibited her work widely in the United States and elsewhere, with solo exhibitions at the Brooklyn Museum, Seattle Art Museum, the Institute of Contemporary Art in Boston and the Contemporary Arts Museum Houston. She is an assistant professor of photography at the School of Art Institute of Chicago, having previously taught at Yale, Rutgers and Syracuse University.
LaToya received her BFA in applied media arts from Edinboro University of Pennsylvania and her MFA in art photography from Syracuse University. She was the Guna S. Mundheim Fellow for visual arts at the American Academy in Berlin in 2013 and won a fellowship from the John Simon Guggenheim Memorial Foundation in 2014. She is also a 2015 MacArthur Fellow.
LaToya Ruby Frazier | Speaker | TED.com